# data[].attributes.body
China informa a la OMS los casos de un síndrome respiratorio agudo en Wuhan

# data[].attributes.body
Dan a conocer el origen del brote. Un nuevo Coronavirus inicialmente llamdo nCoV-2019

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Al menos una semana antes de que lo anunciaran por primera vez en enero, asegura el investigador Yuen Kwok-yung, el gobierno de China sabía que el nuevo coronavirus podía propagarse entre humanos.

Esa es la conclusión de este investigador de la Universidad de Hong Kong, quien hizo la denuncia en el programa Panorama de la BBC.

El experto asegura haber alertado al gobierno el 12 de enero de la sospecha de la transmisión humana del SARS-CoV-2, causante del covid-19, pero sus advertencias no se dieron a conocer hasta el 19 de enero.

¿Qué progresos se están haciendo en los tratamientos contra el coronavirus?

Yuen, quien ayudó a identificar un brote de síndrome respiratorio agudo grave (SRAS, en inglés) en 2002, diagnosticó a una familia de siete integrantes que tenía el nuevo coronavirus en Shenzhen, a 1.100 kilómetros de Wuhan, considerado el primer epicentro del pandemia.

Solo unos pocos miembros de la familia estuvieron en Wuhan, lo que provocó la advertencia sobre la naturaleza infecciosa del virus. Yuen dijo que inmediatamente informó a las autoridades en Pekín.

El señalamiento contradice la versión oficial del gobierno de China.

Los funcionarios de salud en ese país siempre han afirmado tener un alto respeto por la transparencia y que hicieron un anuncio público tan pronto como tuvieron evidencia clara sobre la transmisión del coronavirus entre humanos.

China ha sido criticada por su respuesta inicial al brote y por tomar medidas en contra de un médico, Li Wenliang, que intentó alertar a sus colegas sobre el virus a fines de diciembre. Murió después de tratar a pacientes con covid-19.

Quién era Li Wenliang, el doctor que trató de alertar sobre el coronavirus (y cuya muerte causa indignación)

El anuncio de que se estaba transmitiendo un misterioso virus similar al SARS entre humanos fue hecho el 19 de enero, en medio de uno de los períodos de viaje más concurridos del año, cuando millones de pasajeros abordan trenes y aviones para la celebración del Año Nuevo Lunar.

Destrucción de evidencia

Según el profesor Yuen, la evidencia física fue destruida y fue lenta la respuesta del gobierno chino a los hallazgos clínicos.

Además de ocultar el hecho de que la enfermedad podía transmitirse entre los humanos, científicos y médicos habrían sido instruidos por Pekín a guardar silencio sobre la situación.

Aun así, ellos trataron de advertirse mutuamente sobre la gravedad del nuevo coronavirus. Sin embargo, se les ordenó detenerse.

Li Lanjuan, de la Facultad de Medicina de la Universidad de Zhejiang, en China, estuvo entre los primeros expertos convocados por el gobierno chino después del brote inicial de coronavirus.

"Anunciar que el coronavirus podría transmitirse entre humanos antes de confirmarse habría causado pánico en la población. Solo después de haber verificado los hechos podíamos revelar la información al público", le explicó a la BBC.

"Es pura invención": la respuesta de la directora del instituto de Wuhan al que EE.UU. señala como origen del coronavirus

El embajador de China en el Reino Unido, Liu Xiaoming, también defendió las acciones de su gobierno en los primeros días de la pandemia.

"Cuando se trata de algo peligroso, siempre existe el riesgo de pánico: debemos asegurarnos de que no haya pánico", añadió.

"Encubrimiento"

El diagnóstico de casos de coronavirus por contagio entre humanos ocurrió el 12 de enero en Shenzhen, a más de 1.000 kilómetros de Wuhan.

Fue en este punto que el profesor hongkonés fue llamado para ayudar. "Sabía que el virus se estaba propagando de manera muy efectiva. Si no corres contra el tiempo, estás en un gran problema", dijo Yuen.

Qué son los "mercados mojados" y por qué son una preocupación sanitaria para la OMS

Ya en Wuhan, Yuen visitó el mercado donde se cree que se dieron las primeras infecciones de covid-19 entre humanos. Le preocupó lo que vio.

"Me dijeron que el lugar estaba muy sucio, con orines y heces de animales, y ratas correteando".

Pero el mercado había estado cerrado tres semanas y fue completamente desinfectado. Como resultado, no todas las muestras de animales vendidos allí fueron recolectadas.

"Cuando fuimos al mercado, no había nada que ver porque estaba limpio, la 'escena del crimen' ya estaba alterada, por lo que no pudimos identificar ningún huésped que tuviera el potencial de transmitir el virus a los humanos", explica.

También asegura que las autoridades se negaron a dar una explicación sobre el número de personas infectadas y si el personal médico tuvo contacto con el virus.

"Sospecho que estaban haciendo algún tipo de encubrimiento local en Wuhan. Se suponía que las autoridades locales debían transmitir información, pero no lo hicieron tan rápido como deberían. Si lo hubieran hecho más rápido, este desastre sería 100 veces menor", agregó.

Yuen dice que alertó al gobierno chino el 14 de enero sobre la posible transmisión del virus entre humanos, pero las autoridades no prestaron la debida atención.

Eran mediados de enero, cuando millones de chinos se preparan para viajar durante el feriado nacional más grande del país, el Año Nuevo chino.

Tan solo en Wuhan, cinco millones de personas salieron de la ciudad para visitar a familiares y amigos, pero el gobierno no hizo nada para detenerlos.

Matthew Henderson, director del Centro de Estudios Asiáticos de la Sociedad Henry Jackson, que tiene sede en Reino Unido, dijo a la BBC que las autoridades "deberían haber alertado a la población de Wuhan, pero no lo hicieron".

"Permitieron que las personas viajaran desde el lugar que sabían era el epicentro de la epidemia ", señala.

Andrew Tatem, profesor de la británica Universidad de Southampton y quien estudió los datos celulares en Wuhan, agregó: "Esto es equivalente a nuestra Navidad y es el mayor movimiento de seres humanos en el planeta".

Y los que salieron de Wuhan no solo viajaban por China, sino que también viajaban por el mundo.

El 18 de enero, China afirmó tener solo 45 casos confirmados del nuevo coronavirus, aunque los expertos británicos estiman ese número era más de 4.000.

La profesora Li recomendó el confinamiento y sostiene que el gobierno chino actuó en el momento adecuado: "Fue cuando la epidemia en Wuhan amenazó a todo el país, por lo que el momento era el correcto".

Sin embargo, el profesor Tatem cree que si China hubiera actuado antes, el mundo podría haber visto un resultado muy diferente.

"Si las mismas intervenciones implementadas el 23 de enero se implementaban el 2 de enero, podríamos haber visto una reducción del 95% en el número de casos".

China dice que menos de 5.000 personas en su territorio han muerto por covid-19, pero los expertos creen que ese número podría ser mayor.

En todo el mundo, hasta este martes, se habían confirmado más de 16,6 millones de infectados por el nuevo coronavirus y 650.000 muertos.
Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.
¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

Derechos de autor de la imagen BBC News Mundo BBC News Mundo

Derechos de autor de la imagen BBC News Mundo BBC News Mundo

Derechos de autor de la imagen BBC News Mundo BBC News Mundo

# data[].attributes.attachment_link.title
El científico que asegura que China "encubrió" los primeros casos de coronavirus (y cómo eso empeoró la pandemia)

# data[].attributes.attachment_link.description
Al menos una semana antes de que lo anunciaran por primera vez en enero, asegura el investigador Yuen Kwok-yung, el gobierno de China sabía que el nuevo coronavirus podía propagarse entre humanos. Esa es la conclusión de este investigador de la Universidad de Hong Kong, quien hizo la denuncia en el programa Panorama de la BBC.

# data[].attributes.body
Primeros casos del coronavirus en Bolivia

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Autoridades sanitarias en La Paz, Bolivia, el 4 de marzo de 2020 (REUTERS/David Mercado)

El ministro de Salud de Bolivia, Aníbal Cruz, anunció este martes que se detectaron los dos primeros casos de coronavirus en el país.

"Son dos mujeres de 60 y 64 años respectivamente, cuyo historial muestra una presencia en Italia, país que en la actualidad presenta transmisión de coronavirus Covid-19", explicó Cruz durante una conferencia en Palacio de Gobierno.

Los casos se presentaron en Oruro y en San Carlos y, según Cruz, ambas personas se encuentran bajo protocolos de aislamiento estricto.

El diario boliviano El Deber explicó que la paciente internada en San Carlos (Santa Cruz) llegó hace unos días proveniente de Milán. Se trata de una mujer de 64 años con residencia de mucho tiempo en Italia que fue asistida de urgencia el lunes en un hospital del municipio al norte de la capital cruceña tras presentar un cuadro de fiebre y dificultades respiratorias.

Marcelo Ríos, director del Servicio Departamental de Salud (Sedes), manifestó ese lunes que "por el momento la paciente no cumplía con la definición de caso porque la fiebre ya se le había ido y no tenía ninguna otra manifestación". Sin embargo decidieron mantenerla en observación hasta que cumpliera los 14 días de cuarentena y el resultado de los estudios confirmó que efectivamente tiene el virus COVID-19.

Agentes de la Policía Militar de Bolivia usan barbijos en el aeropuerto internacional El Alto el 26 de febrero de 2020 (REUTERS/David Mercado)
Crisis en Italia por el coronavirus
Sesenta millones de italianos recibieron la consigna de quedarse en sus casas, una medida sin precedente para frenar el avance del nuevo coronavirus en Italia, país que registró sin embargo este martes 168 nuevos fallecimientos, un récord en 24 horas, mientras en China, la epidemia estaba "prácticamente contenida" en Wuhan.

Desde su aparición, a finales de diciembre, el nuevo coronavirus ha contagiado a 117.356 personas en 107 países y territorios. De ellas, 4.252 han muerto, según el último balance de la AFP, con cifras oficiales disponibles el martes a las 17:00 GMT. La enfermedad se acerca ya a la pandemia, según la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Fuera de China, este martes se superó la cifra simbólica de los mil muertos, con decesos principalmente en Italia (631 muertos), Irán (291 muertos), Corea del Sur (54 muertos) y España (36 muertos).

Sin contar que, como consecuencia de la epidemia, "se cerraron las escuelas en 15 países, afectando a 363 millones" de jóvenes, alertó la Unesco.
Con información de AFP

# data[].attributes.attachment_link.title
Confirmaron los dos primeros casos de coronavirus en Bolivia

# data[].attributes.attachment_link.description
Autoridades sanitarias en La Paz, Bolivia, el 4 de marzo de 2020 (REUTERS/David Mercado) El ministro de Salud de Bolivia, Aníbal Cruz, anunció este martes que se detectaron los dos primeros casos de coronavirus en el país.

# data[].attributes.body
Determinaciones del gobierno en Bolivia

# data[].attributes.attachment_link.title
Bolivia inicia nuevo periodo de 15 días de cuarentena total

# data[].attributes.body
Primera muerte en Bolivia por en Coronavirus

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Local workers clean the streets as a preventive measure, due the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, in Santa Cruz, Bolivia March 26, 2020. REUTERS/Rodrigo Urzagasti

El gobierno de Bolivia confirmó este domingo la primera muerte por coronavirus en el país, que ha registrado más de 80 diagnósticos positivos y avanza en las medidas para evitar mayores contagios.

El ministro de Salud, Aníbal Cruz, detalló que la víctima fatal es una mujer de 78 años que murió en un hospital de Santa Cruz. El jueves había sido confirmada como el caso número 26 del país.

"Hasta ayer se mantenía estable en aislamiento obligatorio y comenzó por la noche a agudizarse, motivo por el cual fue pasada a terapia intensiva y falleció a las 6.30 de hoy", ha indicado Cruz, según recoge la agencia de noticias oficial, ABI.

Bolivia inició este fin de semana la prohibición total de salir de casa, desde que el Gobierno interino decretara medidas más drásticas para contener los casos de coronavirus.

De lunes a viernes se limitó la circulación de personas de 07:00 a 12:00 hora local (11:00 a 16:00 GMT) con la premisa de que una persona por familia se encargue de abastecer su hogar, previa presentación de su documento de identidad, en asignados según el número de terminación. Sin embargo, los sábados y domingos rige la prohibición total de no circular, salvo emergencias como las sanitarias, bajo sanción de arresto, multas y procesos penales por daño a la salud pública e incumplimiento de deberes en el caso de los funcionarios públicos.

Sin embargo, ante el incumplimiento de la cuarentena en algunas barriadas populares, el ministro de Defensa anunció drásticas medidas. "Vamos a ser implacables, porque no hay otra opción. Se acabó el 'por favor', se acabó el llamado a la conciencia, esto es acción, no hay otra", dijo la autoridad, tras sugerir que se aplicarán operaciones disuasivas de táctica militar.

La presidenta interina Jeanine Áñez ha publicado y difundido al menos dos videos en sus redes sociales, pidiendo primero, a los bolivianos "unirse en oración" y después de la declaración de cuarentena total " ayuno y oración ", además de "arrepentimiento y fe" como la "mejor armada de lucha" contra el coronavirus.

Algunas gestiones diplomáticas de la Cancillería boliviana han logrado donaciones desde China, Corea, Japón, Alemania, Estados Unidos, Israel y la Unión Europea, para la provisión de equipos, insumos y asistencia técnica para afrontar la enfermedad.
(Con información de AFP)

# data[].attributes.attachment_link.title
Bolivia confirmó la primera muerte por coronavirus en el país

# data[].attributes.attachment_link.description
Local workers clean the streets as a preventive measure, due the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, in Santa Cruz, Bolivia March 26, 2020. REUTERS/Rodrigo Urzagasti El gobierno de Bolivia confirmó este domingo la primera muerte por coronavirus en el país, que ha registrado más de 80 diagnósticos positivos y avanza en las medidas para evitar mayores contagios.

# data[].attributes.body
Fin de la cuarentena con muchas repercusiones, un sin fin de casos positivos.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La presidenta transitoria de Bolivia, Jeanine Áñez, decretó el paso de la cuarentena condicionada por la pandemia a la etapa del posconfinamiento, con el argumento de que la población tiene la necesidad de trabajar para evitar el hambre, aunque la medida ha sido tildada por las asociaciones médicas de "irresponsable" ante el aumento sostenido de los casos de Covid-19.

La norma autoriza a partir del 1 de septiembre el desarrollo de actividades industriales, comerciales, agropecuarias, constructoras y mineras, y amplía el horario de circulación diaria de personas y vehículos desde las 05:00 hasta las 20.00 horas, tres horas más que en la cuarentena.

Además, los bolivianos que vuelven al país ya no tendrán que cumplir con una cuarentena preventiva de 14 días, pero será necesario que presenten una prueba PCR negativa con una vigencia de siete días.

El cierre de fronteras se mantiene, así como la suspensión de las clases presenciales, en sintonía con la clausura del año escolar, y no se permiten "actividades culturales, deportivas, festivas, políticas y todo tipo de reuniones que genere aglomeraciones".

No obstante, el decreto también establece que el Estado puede "encapsular" municipios, provincias y regiones para proteger la salud de sus pobladores y que esas entidades territoriales pueden hacer su propio análisis y determinar restricciones diferentes si las consideran necesarias.

Sigamos haciendo uso de las medidas de bioseguridad y cuidémonos los unos a los otros. Unidos saldremos adelante.
- Jeanine Añez Chavez (@JeanineAnez) August 28, 2020

Áñez admitió que la situación de La Paz, en particular, era preocupante por el incremento constante de casos que han superado los 30.000 en las cifras oficiales, 10.000 menos que Santa Cruz, el motor económico del país, donde comenzó el descenso del número de infectados.

"Ojalá que está situación de emergencia pase en la ciudad de La Paz pronto porque es una preocupación, pero también la gente tiene la necesidad de salir a trabajar, porque si es por el coronavirus nos vendrá un 'coronahambre'", dijo Áñez, que el viernes acompañó al alcalde paceño, Luis Revilla, en un acto de rastreo de casos.

Revilla, aliado político de Áñez, dijo que las autoridades paceñas evaluarán en los próximos días si avanzan en el proceso de desescalada decretado por el Gobierno.
El acumulado de casos y muertes desde el inicio de la pandemia
Al 29 de agosto, el país ya había superado los 114.000 contagios, con casi 55.000 casos activos, alrededor de 1.000 infecciones nuevas diarias y un saldo de 4.846 fallecimientos, aunque las autoridades técnicas de salud y expertos reconocen la existencia de un alto subregistro con estimaciones muy divergentes.

Entre quienes cuestionaron la medida está el asesor del Ministerio de Salud, René Sahonero, quien dijo a los medios que hubiera preferido que fuera mantenido el estado de "cuarentena flexible", porque hay "muchos problemas para atender a los pacientes".

La decisión de Áñez sobre el fin de la cuarentena por razones económicas coincidió con la difusión por parte del Instituto Nacional de Estadística (INE) de la caída del Índice Global de la Actividad Económica en un 7,96% en el primer semestre del año y del aumento de la tasa de desempleo hasta el 11,8%, cuando el 2019 había cerrado en 4,8%.

El 11,8% es la peor tasa de desocupación registrada desde 1990. En Bolivia, además, un 70% de la población vive en la informalidad económica.
Colegio Médico afirma que implementar una desescalada es una "irresponsabilidad total"
El presidente del Colegio Médico de Bolivia, Cleto Cáceres, dijo a France 24 que el país no está listo para avanzar en una mayor apertura, porque la propagación del brote no ha sido controlada y atribuyó la decisión del Gobierno de Áñez al hecho de que se encuentra en una campaña política, ya que la mandataria también es candidata para los comicios del 18 de octubre.

"Hablar de una desescalada primero es un desacierto para la salud y, segundo, es una irresponsabilidad total", aseguró Cáceres, para quien existe un riesgo real de una segunda ola de contagios y muertes que dejaría a Bolivia entre los países más golpeados por el virus en Latinoamérica.

Como un ejemplo de que, en cinco meses de cuarentena, el sector de salud no contó con los recursos de protección para enfrentar la pandemia, Cáceres lamentó que alrededor de 120 médicos bolivianos hayan muerto debido al coronavirus, sin contar al personal de base de los hospitales que también "ha sacrificado su vida".

El presidente del Colegio Médico de La Paz, Luis Larrea, también en declaraciones a France 24, dijo que permitir que la gente esté más tiempo fuera de su casa cuando los hospitales todavía no tienen los medicamentos, ni el equipamiento en terapias intensivas "es un gran error", lo cual se suma al hecho de que no exista "un plan de contingencia fuerte".

Los médicos de La Paz, según anunció el dirigente, recomendarán a la gobernación regional y al alcalde Revilla no flexibilizar la cuarentena debido al peligro que existe.

En los últimos días, el Gobierno de Áñez se ha visto envuelto en polémicas y acusaciones de supuesta corrupción por la compra con un intermediario de 324 respiradores chinos con precios incrementados, ya que se pagó una suma de 35.000 dólares por unidad, cuando el costo fijado por el fabricante al momento de hacer la venta era de 18.500 dólares.

El Gobierno ha argumentado que la diferencia se debe a los gastos de transporte y logística para hacer la importación. Otras denuncias afirman que, actualmente, esos respiradores cuestan 8.500 dólares.

El caso, que ha sido denunciado ante la Fiscalía por el opositor Movimiento al Socialismo (MAS), del partido del expresidente Evo Morales, trajo a la memoria el escándalo de mayo, cuando el entonces ministro de Salud, Marcelo Navajas, fue recluido por denuncias de un sobreprecio millonario en 170 respiradores españoles, que no sirven para nada al estar incompletos.

# data[].attributes.attachment_link.title
Bolivia: Jeanine Áñez le pone fin a la cuarentena pero tachan su decisión de "irresponsable"

# data[].attributes.attachment_link.description
La presidenta transitoria de Bolivia, Jeanine Áñez, decretó el paso de la cuarentena condicionada por la pandemia a la etapa del posconfinamiento, con el argumento de que la población tiene la necesidad de trabajar para evitar el hambre, aunque la medida ha sido tildada por las asociaciones médicas de "irresponsable" ante el aumento sostenido de los casos de Covid-19.

# data[].attributes.body
Inicio de vacunación en Bolivia

# data[].attributes.attachment_link.title
Comienza vacunación en Bolivia para mayores de 60 años

# data[].attributes.attachment_link.description
En 3 departamentos, cerca de 87.000 asegurados están preinscritos para recibir las vacunas contra la Covid-19.