# data[].attributes.body
Hello.

My name is 유련.

여러분과 교류할 수 있어서 정말 기뻤습니다!

저는 내년에 한국에 갈 계획이 있기 때문에 여러분을 만날 수 있을지도 모릅니다.

짧은 시간이었지만, 저에게는 귀중한 경험이었습니다꒰* ॢꈍ◡ꈍ ॢ꒱ .*˚‧

고마워요(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡

# data[].attributes.headline
横田優真です。中学校に行ってもがんばってください

# data[].attributes.subject
横田優真です。中学校に行ってもがんばってください

# data[].attributes.body
졸업을 축하드립니다. 중학교에 들어가면 공부가 어려워지겠지만 힘내세요!

# data[].attributes.headline
韓国の人と交流をして文化の境を超えた経験を初めてしました。中学校になってもがんばってください！ありがとう！！！！！！！！！！！！　湯川智悠

# data[].attributes.subject
韓国の人と交流をして文化の境を超えた経験を初めてしました。中学校になってもがんばってください！ありがとう！！！！！！！！！！！！　湯川智悠

# data[].attributes.body
今日は韓国の方たちと交流できて楽しかったです。僕は今まで英語があまり好きではありませんでしたが、交流をして、英語を頑張ろうと思いました。

卒業しても、頑張ってください！

# data[].attributes.body
またあって話したいです。

# data[].attributes.body
짧은 시간이었지만 즐겁게 말할 수 있었다고 생각했습니다! 일본어도 말하는 사람이 있는 것도 대단하다고 생각했습니다 ❗
또 교류를 할 수 있으면 좋겠다고 생각했습니다.
고마워요 😃

# data[].attributes.body
안녕하세요

간코쿠의 여러분에게 일본어로 깜짝 놀랐습니다!

한국을 좋아해서 한국 분들과 이야기를 나누고 싶어요.

감사합니다.

# data[].attributes.body
お互いにこれからも頑張りましょう！

池田義知

# data[].attributes.body
久しぶりです！れなです！

韓国の皆さんと話せて楽しかったです

また話す機会があったら話したいです

# data[].attributes.body
こんにちは☺ここなです。卒業おめでとうございます！今までかんこくのみんなとの交流が楽しかったです！そして友だちになることができて嬉しかったです。これから皆さんと合うことはないかもしれないけどこれからも友達でいてくれたら嬉しいです！

楽しい時間をありがとう♡

# data[].attributes.body
たくさん今まで交流したけれどいつもインターネットが悪くなるけれどちゃんと交流できてよかったです。

# data[].attributes.body
안녕하세요!

일모현 초등학교와의 교류는 매우 즐거웠습니다.

또 기회가 있으면 교류하고 싶다고 생각했습니다.

앞으로도 잘 부탁드려요!

# data[].attributes.body
韓国の皆さんと話せて楽しかったです！

今度は韓国語も勉強したいと思いました

またやる機会があったらやりたいです！

# data[].attributes.body
お久しぶりです！韓国の皆さん！

卒業して中学生になったら勉強が難しくなりますががんばってください！

# data[].attributes.body
한국 분들의 영어가 정말 좋았어요. 여러분과 함께한 교류는 정말 즐거웠고, 또 교류하고 싶어요.

# data[].attributes.headline
졸업 축하합니다. 떨어진 나라이므로, 거의 말할 수 없습니다만, 이 경험을 살리고 싶습니다.하루카

# data[].attributes.subject
졸업 축하합니다. 떨어진 나라이므로, 거의 말할 수 없습니다만, 이 경험을 살리고 싶습니다.하루카

# data[].attributes.body
私はここなです☺皆さん卒業おめでとうございます！今まで韓国の皆さんと話すことができて、とても楽しかったです！そして韓国のみんなと友達になることができて嬉しかったです！

これから、会うことはないかもしれないけど友達でいたいです！！

楽しい時間をありがとう！

# data[].attributes.body
卒業おめでとう！！

頑張って日本語を喋っている子もいて、とても驚きました🥹

私は韓国語を喋ることができないけれど、いつか喋れるようになって韓国の人とも韓国語でお話をしたいと思いました！

ありがとうございました🎊

# data[].attributes.body
I drew it!

I like draw a picture!

thank you for reading!

see you soon!

# data[].attributes.body
정말 환상적인 경험이였다!

나는 매우 즐거운 시간을 보냈다!

나중에 꼭 만나고 싶다!

내가 좋아하는 이재욱은 이 사람이다!

# data[].attributes.body
どうも、みうらふみのです。
今日、韓国にいる皆さんとお話しをして、
音声が乱れてしまって聞こえなかったことも
あったけど、皆さんの自己紹介を聞いて、
「もっと、仲良くなりたいなー」と思いました。これからもよろしくおねがいします。
ありがとうございました。

# data[].attributes.body
こんにちは！ 私の名前はりおです！
今日は楽しかったですか？
私は楽しかったです！ こうして通話をするのが初めてだったので少し緊張しましたが交流できて嬉しかったです！
Google翻訳を使っている韓国語なので、変なところがあると思います。

안녕하세요! 내 이름은 리오입니다!
오늘은 즐거웠습니까?
내나는 즐거웠다! 이렇게 통화를 하는 것이 처음이었기 때문에 조금 긴장했습니다만 교류할 수 있어서 기뻤습니다!
Google 번역을 사용하여 한국어로 그래서 이상한 곳이 있다고 생각합니다.

# data[].attributes.body
今回はありがとうございました。またお話する機会があればお話しましょう！

# data[].attributes.body
今日は皆さんと喋れてよかったです！英語や日本語が上手くてびっくりしました！またいつか喋れる機会があったら話したいです！今日はありがとうございました！

# data[].attributes.body
今日韓国の人と楽しく交流することができました。

# data[].attributes.body
나는 여러분의 교류가 매우 잘, 여러분의 일을 잘 알았습니다! . 다음 교류할 때도 잘 부탁드립니다!

# data[].attributes.body
今回交流をしてみてもっと英語を言えるようにしたいと思いました。韓国のみんなが英語がペラペラすぎてすごくびっくりしました！
あまり英語が話せかったけど、1番は韓国のみんなと１つの思い出を作れたことが良かったです！少ない時間だったけどすごく楽しかったです！고마워요(^o^)

# data[].attributes.headline
今日はありがとうございました！！

# data[].attributes.body
今日はありがとうございました！！
韓国の方々とお話するのは楽しかったです🌟
またお話できるのを楽しみにしています
((o(´∀｀)o))
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Thank you for your time today!!
it was fun to talk with korea  people☆
i look forward to speaking to with you
again((o(´∀｀)o))
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

# data[].attributes.body
안녕하세요. 즐거운 체험을 할 수 있었습니다. 아직 한국에 가본 적이 없기 때문에 언젠가 가보고 싶습니다!こにしみずき

# data[].attributes.body
今日初めて交流をして、とても緊張しましたが、今回交流をできて良かったと思いました。また機会があれば、またいつかやりたいです。

# data[].attributes.body
Hello Myname,isSORA.
thank you for today.

안녕하세요
내 이름은 소라
오늘은 감사합니다
나 축구 잘해

# data[].attributes.body
안녕하세요 요코타 유마입니다. 내가 좋아하는 스포츠는 축구입니다. 좋아하는 선수는 할랜드와 메시입니다.

# data[].attributes.body
今日は韓国のみんなと話せたりできてとても楽しかったです！
みんな英語が上手だったし日本語で話してくれている人もいてすごい嬉しかった！！
またいつかみんなと話したいです

# data[].attributes.body
안녕하세요 요코타 유마입니다. 내가 좋아하는 스포츠는 축구입니다. 좋아하는 선수는 할랜드와 메시입니다.

# data[].attributes.body
みなさんとお話できて嬉しかったです！最初は緊張したけど話し始めたらとても楽しくなりました。ぜひ日本に遊びに来てくれたら嬉しいです！

# data[].attributes.body
今日はありがとうございました！皆さん日本語、英語がとってもお上手でびっくりしました！国を超えて会話できることはほとんどないのでいい体験だったと思います!いつかまた会いましょう！(韓国語変な所あるかもしれません......)

미야자키입니다!오늘은 감사합니다! 여러분 일본어, 영어가 매우 잘 놀랐습니다! 나라를 넘어 대화 할 수있는 일이 거의 없기 때문에 좋은 경험이었다고 생각합니다!언젠가 다시 만나요!(한국어 이상한 곳 있을지도 모릅니다......)

# data[].attributes.body
안녕하세요　오늘의　교류회재미있었습니다　Twice를 좋아하는 것이 함께 기뻤습니다!　Twice의 누구를 좋아합니까?　다른 나라에서도 모두를 즐길 수 있었습니다　다시하고 싶다.

# data[].attributes.body
今日の話は楽しかったです。日本語を喋れる人がいてすごいなと思いました。またどこかで会えたらいいですね。

# data[].attributes.body
初めて他の国の人達と交流を行ったけれど楽しく無事に終わる事ができてよかったです。

# data[].attributes.headline
고마워요!(田中 咲良)

# data[].attributes.subject
고마워요!(田中 咲良)

# data[].attributes.body
韓国の方と会話するのは初めてだったので、少し緊張しましたが、交流をしてよかったと思います。国をこえて話すのはとても楽しかったです。また機会があればよろしくお願いします。
한국 쪽과 대화하는 것은 처음이었기 때문에, 조금 긴장했습니다만, 교류를 해도 좋았다고 생각합니다. 나라를 넘어서 이야기하는 것은 매우 즐거웠습니다. 또 기회가 있으면 잘 부탁드립니다.

# data[].attributes.body
오늘이 즐거웠기 때문에 다시 하고 싶습니다.

# data[].attributes.body
今回は韓国のみんなと話せて嬉しかったです。またやりたいです。

# data[].attributes.headline
母国語が違っても〈湯川〉

# data[].attributes.subject
母国語が違っても〈湯川〉

# data[].attributes.body
今日は初めて母国語が違う人と英語を通じて話すことができたのでとてもいい経験になりました。韓国の皆さん、これからも外国語の勉強を一緒に頑張りましょう。

# data[].attributes.body
twiceの誰が好きですか。

# data[].attributes.body
今日は国際交流ありがとうございました。僕は英語があまり得意ではないのですが韓国の人たちはとても英語がうまくてびっくりしました。また機会があったら交流しましょう

# data[].attributes.body
bokuha,kannkokunootomodatitokouryuusitemite,amaridennpanoeikyoudeumakuhahanasenakattadesuga,minasanntokouryuuwolsitara,tanosikattadesu.korekaramoyorosiku!😆✌️

# data[].attributes.headline
재미있었습니다. 내가 좋아하는 게임은 포트 나이트와 스마트 브라입니다.

# data[].attributes.subject
재미있었습니다. 내가 좋아하는 게임은 포트 나이트와 스마트 브라입니다.

# data[].attributes.headline
재미있었습니다!（楽しかったです!）

# data[].attributes.subject
재미있었습니다!（楽しかったです!）

# data[].attributes.body
내 이름은Kuremoto Yuryeon⛓
오늘은 한국 친구들과 대화할 수 있어서 기뻤습니다!
또 기회가 있으면 대화하자~~~
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
私の名前は、Kuremoto Yuryeonです⛓
今日は、韓国の友達と会話できて嬉しかったです!
また、機会があったら会話しようね〜〜〜

# data[].attributes.body
今日は皆さんと繋がって喋れてとても楽しかったです！頑張って日本語を喋ってくれる子もいて感動しました🥹また喋れる機会があってら喋りたいです！今日は、ありがとうございました！

# data[].attributes.body
말하는 시간은 짧았지만 한국을 잘 알게 된 것 같았습니다.
사실은 좀 더 이야기하고 싶었습니다.
매우 즐거운 시간을 가져 주셔서 감사합니다!
칠석을 즐겨주세요.
いけだ　よしとも

# data[].attributes.body
오늘은 한국 여러분과 교류할 수 있어서 즐거웠습니다.만약 말할 기회가 있으면 더 이야기하고 싶습니다.고마워요!

# data[].attributes.body
とても楽しかったです。また皆さんとお話がしたいです！今日はありがとうございました！

# data[].attributes.body
今回は皆さんと話せて楽しかったです！
また話す機会があったら話しましょう

# data[].attributes.headline
영상통화 너무 즐거웠어용~♡

# data[].attributes.subject
영상통화 너무 즐거웠어용~♡

# data[].attributes.body
I really enjoyed the video call~♡

ビデオ通話がとても楽しかった〜〜♡

# data[].attributes.body
今日の交流会をして、日本語がじょうずでびっくりしました。
英語は私はあんまり得意じゃないけど、今回の交流会を通して、英語があることで他の国の人と関わることができて、英語が少しだけ好きになりました。

# data[].attributes.headline
재미있었습니다. 내가 좋아하는 게임은 포트 나이트와 스마트 브라입니다.

# data[].attributes.subject
재미있었습니다. 내가 좋아하는 게임은 포트 나이트와 스마트 브라입니다.

# data[].attributes.body
今日皆さんと交流会をしてとても楽しかったです！
話せる機会がまたあったらまた交流をやりたいです。

# data[].attributes.body
今日は韓国な人たちと話せてとても楽しかったですまたどこかで出会えるといいですね
오늘은 한국인들과 이야기 할 수있어서 매우 즐거웠습니다. 어딘가에서 만날 수 있다면 좋습니다.

# data[].attributes.body
twiceの誰が好きですか。

# data[].attributes.body
僕は今回の交流で皆さんの交流がとても上手いと思いました！。みなさんと次交流するときは、さらに皆さんのことを知りたいと思いました！감사합니다！

# data[].attributes.body
안녕하세요
오늘 여러분과 소통할 수 있어서 즐거웠습니다.
또한 더 많은 콘텐츠를 교환하고 싶습니다.
오늘 정말 감사합니다.

# data[].attributes.headline
재미있었습니다. 내가 좋아하는 게임은 포트 나이트와 스마트 브라입니다.

# data[].attributes.subject
재미있었습니다. 내가 좋아하는 게임은 포트 나이트와 스마트 브라입니다.

# data[].attributes.body
twiceの誰が好きですか。

# data[].attributes.headline
it was fun. My favorite games are Fortnite and Smash Bros.재미있었습니다. 내가 좋아하는 게임은 포트 나이트와 스마트 브라입니다.

# data[].attributes.subject
it was fun. My favorite games are Fortnite and Smash Bros.재미있었습니다. 내가 좋아하는 게임은 포트 나이트와 스마트 브라입니다.

# data[].attributes.body
はじめまして、うめだです！今日始めての交流をして少し緊張しました。皆さんの英語力がすごくて、驚きました！これからもよろしくお願いします！

# data[].attributes.headline
즐거웠습니다. 내가 좋아하는 게임은 포트 나이트와 수마브라입니다.it was fun. My favorite games are Fortnite and Smash Bros.

# data[].attributes.subject
즐거웠습니다. 내가 좋아하는 게임은 포트 나이트와 수마브라입니다.it was fun. My favorite games are Fortnite and Smash Bros.

# data[].attributes.body
今日、韓国の皆さんと交流をしてみて、とても楽しかったです！またいつか話し合いましょう！楽しい時間をありがとうございました！

# data[].attributes.body
今日韓国の人と交流することができてよかったです。楽しかったのでまたやりたいです。

# data[].attributes.headline
今日も楽しいと思います^^

# data[].attributes.body
今日も楽しいと思います^^

# data[].attributes.body
私の名前は三浦です！
皆さんの自己紹介動画を見て、早く皆さんと
話したいな〜と思っていました！
皆さんと仲良くしたいです！
これからよろしくね～😆

# data[].attributes.body
안녕하세요!
내 이름은 Kuremoto Yuryeon이야 ⛓
모두와 사이좋게 할 수 있으면 좋겠다ヾ(｡>﹏<.)✧*.
모두 영어가 잘 놀랐습니다 🧸🤍
앞으로 감사합니다!
칠석의 날이 기대됩니다 🙌
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
こんにちは！
私の名前はKuremoto yuryeonです⛓
みんなと仲良くできたら良いなヾ(｡>﹏<｡)✧*。
みんな英語が上手でびっくりした🧸🤍
これからよろしくね!
七夕の日が楽しみです🙌

# data[].attributes.body
こんにちは！田畔です！
動画を見て、頑張って日本語で話してくれてる人がいて驚きました。
英語力もすごかったです。
これからよろしくおねがいします！

# data[].attributes.headline
こんにちは　皆さんの自己紹介動画楽しく見させていただきました。動画を見て、早く７月７日に話したいなと思いました。同級生として、国など関係なく、楽しくおしゃべりしましょう！楽しみにしています！

# data[].attributes.subject
こんにちは　皆さんの自己紹介動画楽しく見させていただきました。動画を見て、早く７月７日に話したいなと思いました。同級生として、国など関係なく、楽しくおしゃべりしましょう！楽しみにしています！

# data[].attributes.body
I enjoyed watching your self-introduction video.
The Japanese students are looking forward to talking with you on July 7th (Tanabata Festival).　🎋
I hope that this international exchange between Irimohyeon Elementary School and Shimane Elementary School will serve as a bridge between Japan and Korea in the future.
여러분들의 자기소개 동영상을 재미있게 보았습니다.
칠석날(칠석축제)에 일본 학생들은 여러분과 함께 이야기할 수 있는 것을 기대하고 있습니다.
이리모현초등학교와 시마네초등학교의 국제교류가 앞으로 한국과 일본의 가교가 될 수 있기를 기대합니다.
皆さんの自己紹介動画楽しく見させていただきました。
７月７日（七夕まつり）に皆さんと一緒にお話しできることを楽しみにしています。このイリモヒョン小学校と島根小学校との国際交流が将来、日本と韓国の架橋となってくれることを期待しています。

# data[].attributes.body
こんにちは！私の名前はイ・テフンだと言っています。私は大韓民国に住んでいる男子学生です。こんにちは

# data[].attributes.body
足立学校の学生の皆さん、お会いできて嬉しいです！

# data[].attributes.body
[日本語]
こんにちは。私はテヒと申します

私の映像を見てくれてありがとう

君たちの映像を通じて日本についてもっとよく分かったようで

そして私は写真の真ん中にいる人だよ

国際交流を通じて韓国と日本についてもっとよく調べてみよう

[한국어]
안녕?
나는 '태희' 라고 해
내 영상을 봐줘서 고마워
너희 영상을 통해 일본에 대해 더 잘 알아본거 같에
그리고 나는 사진에서 가운데에 있는 사람이야
국제교류를 통해 한국과 일본에 대해 더 잘 알아보자
그럼 안녕

# data[].attributes.body
こんにちは。私はヤンイェスルです 皆さんの動画を拝見しました。これから親しくなりたいです。

# data[].attributes.body
撮影して映像を撮って編集するのに多くの時間がかかりました。皆さんの映像を見てから苦労したと思いますし、私たちのように一生懸命撮れたようで良かったです、皆さんを長く記憶します！！

# data[].attributes.body
こんにちは、私はソンユンチャンだよ。これからよろしくね

# data[].attributes.body
Hello my name is songgunwoo.
Your video is wonderfull
GOOD BYE

Hello my name is kimsunwoo
Your video is best video
GOOD BYE

Hello my name is sangwoo
Your viedeo is happy happy happy~~~~
GOOD BYE

# data[].attributes.headline
バドミントン好きの女子生徒からのメッセージ

# data[].attributes.subject
バドミントン好きの女子生徒からのメッセージ

# data[].attributes.body
こんにちは、自己紹介映像ありがとうございます。韓国語も上手でびっくりしました 私たちは他の国なので遠く離れていますが、国際交流映像で会いましょう。そちらは暑いですか？ 私たちは少し暑いです。 日本料理の寿司の中で玉子寿司が本当においしいです。香ばしくて後で日本の大阪にある道頓堀に行きたいです。 そしてユニバーサルスタジオに行って見物もたくさんしたいです。それでは7月7日に会いましょう。(この写真はうちの家族が日本に行って撮った写真だ。)

# data[].attributes.body
We are replying to your video

# data[].attributes.body
Hi my name is Jiwoo park

Nice to meet you

I’m like overwatch2

こんにちは、私はパクジウだよ。会えて嬉しいよ。私はオーバーウォッチ2が好き

# data[].attributes.body
こんにちは、日本の友達。
国際交流を日本とするなんて驚く。
国際交流を一緒によくやってみよう。
一緒によく国際交流を終えてみよう。

# data[].attributes.body
hello my name is choihyunwoo my favorite food is spaghetti bye

# data[].attributes.body
こんにちは。私はムンジウォンです 皆さんの動画をよく見ました！ お互い違う国にいるけど親しくなりたいです！

# data[].attributes.body
Hello, I'm Moon Hyon Seo.
This movie is very interesting.
Good bye.

# data[].attributes.headline
Hi I'm suyon Im live a Korea. I want to visit Japen! I like tako your video is so great! Thak you for read good bye!!

# data[].attributes.subject
Hi I'm suyon Im live a Korea. I want to visit Japen! I like tako your video is so great! Thak you for read good bye!!

# data[].attributes.body
My name is Jo Yoon-ah. I like dodgeball, I like sushi, and I like to play. I don't like vegetables. I can't eat spicy either. end

# data[].attributes.headline
こんにちは！私はチャンヨンウです！

# data[].attributes.subject
こんにちは！私はチャンヨンウです！

# data[].attributes.body
こんにちは! 韓国に住んでいるチャンヨンウです！ 皆さんの映像をよく見ました！ たくさんの友達が明るい姿で交流してくれて嬉しい時間になりました！ また会いましょう！ おはよう!

# data[].attributes.body
My name is Minwoo I like book and Ilike eat and Ilike study but I dont like Math.
bye

# data[].attributes.body
こんにちは。映像を見ながら韓国語がとても上手だと思いました どうもありがとうございます

# data[].attributes.body
My name is jang jung wook. My favorite food is kimchi. bye bye