# data[].attributes.headline
Observe ce document : décris cette image en 5-6 lignes et indique pourquoi le titre de cette oeuvre (La Grande Vague de Kanagawa) est important par rapport au récit et pourquoi Kensuké en parle-t-il souvent ?

# data[].attributes.subject
Observe ce document : décris cette image en 5-6 lignes et indique pourquoi le titre de cette oeuvre (La Grande Vague de Kanagawa) est important par rapport au récit et pourquoi Kensuké en parle-t-il souvent ?

# data[].attributes.body
Lis cette critique du film d'animation japonais qui évoque le la fille du célèbre peintre Hokusaï. Celle-ci aurait aidé son père à réaliser certaines oeuvres mais est restée méconnue.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Avoir Alire - Critiques de films, Livres, BD, musique, séries TV, Spectacles

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Prix du Jury au Festival du film d'animation d'Annecy 2015, Miss Hokusai confirme tout le raffinement et l'élégance de Keiichi Hara (Un été avec Coo, Colorful). Mais reste, malgré sa dimension féministe de bon aloi, à distance des chefs-d'œuvre de la catégorie...
L'argument : En 1814, Hokusai est un peintre reconnu dans tout le Japon. Il réside avec sa fille O-Ei dans la ville d'Edo (l'actuelle Tokyo), enfermé la plupart du temps dans un lugubre atelier aux allures de taudis. Le "fou du dessin", comme il se plaisait lui-même à se nommer, et sa fille réalisent à quatre mains des œuvres aujourd'hui célèbres dans le monde entier. O-Ei, jeune femme indépendante et éprise de liberté, contribue dans l'ombre de son père à cette incroyable saga artistique.

© PRODUCTION I.G

Notre avis : Lentement mais surement, le cinéaste Keiichi Hara creuse son sillon dans le manga contemporain. Après deux longs métrages assez réussis (Un été avec Coo, ) consacrés à l'intrusion du fantastique dans le quotidien, Miss Hokusai perpétue la tradition des animés japonais, à nouveau entre tradition et modernité. Or, quoi de mieux qu'évoquer pour cela l'avant-gardisme du célébrissime Katsushika Hokusai, "vieux fou de dessin" dont les œuvres - telle que La Grande Vague de Kanagawa - influencèrent Gauguin, Van Gogh, Monet ou Sisley.

© PRODUCTION I.G

Plutôt que de se focaliser sur le parcours d'Hokusai père, Keiichi Hara a choisi comme personnage principal la fille du maître, O-Ei. Déjouant ainsi les pièges du biopic hagiographique, Miss Hokusai s'apparente à un portrait de la ville nouvelle d'Edo (Tokyo) aux prémisses du XIXème siècle. Mieux : le film sécrète en filigrane un véritable manifeste féministe. Sans cesse placée au centre des plans, notamment lorsque quelques-unes des principales estampes d'Hokusai s'animent sous nos yeux, O-Ei renvoie le père, philosophe mais insipide, au rang de protagoniste secondaire. Dotée d'un caractère bien trempé, la jeune femme peint à la place de son père, administre les relations d'affaires avec ses mécènes, refuse le mariage et réalise des estampes érotiques au même titre que les hommes. Seul son rapport au monde, encore trop chaste aux dires de son père, priverait ses dessins du caractère érotique duquel ils se réclament. Qu'importe : c'est aussi elle qui s'occupe obstinément de sa petite sœur, aveugle mais sensible à la moindre pulsation du monde alentour.

© PRODUCTION I.G

Mais Keiichi Hara se montre peut-être aussi un peu trop ambitieux, avec Miss Hokusai. Car non content de dépeindre la marginalité des artistes dans le Japon du début XIXe, ce dernier prétend aussi donner à voir une période charnière de l'histoire dense du pays du Soleil levant. De plus, la multiplicité des scènes est telle que l'on passe du réalisme le plus sensible au fantastique pur d'un battement de cils. Rêves et cauchemars s'entremêlent avec le réel - c'est que les estampes non peaufinées ou mal terminées produisent hantises et hallucinations chez leurs propriétaires. L'on pense à Histoires de fantômes chinois, de Tsui Hark. S'ajoutent à cela les portraits tous plus iconoclastes les uns que les autres des personnages de l'entourage de maître Hokusai. Un enchevêtrement de situations un peu périlleux, qui frise parfois le décousu. Mais cette limitation ne serait-elle pas au fond inhérente à la complexité d'adapter Sarusuberi, le manga d' Hinako Sugiura ? Qu'importe : ce patchwork plus ou moins mal dégrossi s'avère tour à tour drôle et poignant.

© PRODUCTION I.G

Sans jamais atteindre la finesse d'un Miyazaki, d'un Takahata ou d'un Hosoda, qu'il s'agisse de scénario ou d'animation, Keiichi Hara n'en démérite pas pour autant. D'abord parce qu'il ne dispose pas du même budget que ses illustres collègues des studios Ghibli et Chizu, même ici avec les producteurs de Ghost in the Shell et L'Île de Giovanni. Mais aussi parce qu'il manie parfois admirablement l'art du contrepoint. Lors de la scène d'exposition sur le pont surplombant la rivière Sumida, Edo, splendide, se donne à contempler sur un fond musical quelque part entre les Rolling Stones et les Gun's n Roses. Une façon pour Hara d'inscrire son film dans l'intemporel, de tisser un lien entre tradition et modernité - sa principale obsession. Sans doute les plus beaux moments de Miss Hokusai sont-ils ceux où O-Ei accompagne sa sœur dans le cœur de la ville, en pleine effervescence, dans les artères enneigées hantées par le silence, ou encore lorsqu'elles veillent ensemble dans l'impassibilité de la nuit. Aussi, difficile de ne pas se montrer admiratif devant les inserts utilisés pour illustrer les conseils prodigués par Hokusai à ses disciples, lorsqu'il est question de dessin. Des instants de grâce qui prouvent à nouveau la maturité et le caractère prometteur de son auteur.

© PRODUCTION I.G

Reste qu'avant de devenir à son tour l'un des grands noms du cinéma d'animation, Keiichi Hara devra s'émanciper des quelques poncifs déjà observés dans Un été avec Coo et Colorful, telle cette naïveté tenace parfois teintée de mièvrerie. Mais patience, car la capacité du cinéaste à donner vie à toute humanité laisse présager le meilleur. Gageons enfin qu'il gagne en maîtrise technique, pour se rapprocher davantage encore d'Isao Takahata, décidément son maître à penser.

© PRODUCTION I.G

# data[].attributes.attachment_link.description
Prix du Jury au Festival du film d'animation d'Annecy 2015, Miss Hokusai confirme tout le raffinement et l'élégance de Keiichi Hara (Un été avec Coo, Colorful). Mais reste, malgré sa dimension féministe de bon aloi, à distance des chefs-d'œuvre de la catégorie...

# data[].attributes.headline
Tiens, observe ce voilier et essaie de retrouver des mots précis le décrivant pour te familiariser avec un lexique technique.

# data[].attributes.subject
Tiens, observe ce voilier et essaie de retrouver des mots précis le décrivant pour te familiariser avec un lexique technique.

# data[].attributes.body
Inspire-toi des sensations présentes dans la découverte de la forêt, des pluies diluviennes, du feu ...

# data[].attributes.body
Journal de bord Alban

# data[].attributes.body
Alban gohaud la vague

# data[].attributes.body
Lucine Charles 6C
KENSUKE

C’est un dessin japonais qui représente des vagues. Le livre raconte que Kensuké est un petit garçon, qui tombe à l'eau a causse de grandes vagues durant une forte tempêtes, Ils se réveilla posé sur du sable avec sa chienne Stella Hartoi, mais seul sans ses parents et sans son bateau Peggy Sue.

Kensuké parle souvent de cette vague car il est traumatisé par cet évènement. Cette image est une énorme vague, comme dans le livre.

# data[].attributes.headline
Lecture expliquée d'un passage et orthographe / conjugaison.

# data[].attributes.subject
Lecture expliquée d'un passage et orthographe / conjugaison.

# data[].attributes.headline
LIRE ce document explicatif sur La Vague en cliquant sur ce lien.

# data[].attributes.subject
LIRE ce document explicatif sur La Vague en cliquant sur ce lien.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Surnommée " La Vague " dans la culture populaire, La Grande Vague de Kanagawa signée Hokusai est sans aucun doute l'estampe japonaise la plus célèbre de l'Histoire de l'Art. Coup de projecteur sur une œuvre énigmatique, portée par le mouvement mais révélatrice d'un bel équilibre... KAZoART vous révèle tous ses secrets !
Quelques mots sur l'artiste

Peintre, graveur, dessinateur et écrivain japonais né en 1760, Katsushika Hokusai est incontestablement l'artiste japonais le plus reconnu aujourd'hui. Il voit le jour à Edo (ancien nom de Tokyo) et développe son art à l'époque où la production d' estampes japonaises bat son plein.

À l'origine du mouvement japoniste, il a inspiré quelques grands noms de la peinture européenne à l'instar de Van Gogh, Monet, Klimt ou encore Gauguin. En plus d'avoir offert à l'Occident une porte ouverte sur l'art japonais, Hokusai est l'inventeur du mot " manga " traduisible par " dessin libre ".

Quelques mots sur l'œuvre

Lorsque l'on pense à Hokusai, notre esprit fait aussitôt le rapprochement avec La Vague, en réalité intitulée La Grande Vague de Kanagawa (1831). L'artiste japonais signe là son œuvre la plus célèbre et s'est d'ailleurs illustré comme un incroyable producteur d'estampes. Il incarne l'art ukiyo-e où la représentation d'un monde " flottant ", le traitement des sujets légers, la représentation de la nature et de ses éléments entre autres.

À cette époque, on délaisse progressivement la représentation de la vie des puissants pour se concentrer sur la naturalité. Hokusai a 70 ans lorsqu'il réalise cette estampe, d'ailleurs issue de la série des " Trente-six vues du mont Fuji ". Rentrons dans le vif du sujet avec 4 détails à la loupe !

* La vague

Si imprévisible et impressionnante qu'elle a donné son nom à l'œuvre, la vague ici représentée a de quoi donner le vertige. Or ce n'est pas une mais bien deux vagues qui occupent plus de la moitié de l'estampe. Au premier plan, ces monstres de la mer mesurent 15 mètres de haut. Ils attirent évidemment le regard du spectateur, comme aspiré au creux de la vague. Colorées en bleu et blanc, ces vagues sont sur le point de capturer leur proie.

Sous l'écume aux doigts étonnamment crochus, le bleu de Prusse s'apprête à tout engloutir. Et ce ne sont pas ces trois barques de pêcheurs qui l'en empêcheront... Même si l'œuvre est en deux dimensions, le travail de perspective est précis. Inspiré par les peintres venus d'Europe, Hokusai donne profondeur à son estampe et va même jusqu'à reléguer le mythique Mont Fuji au second plan.

* Le Mont Fuji

Pour les Japonais, le Mont Fuji est un endroit sacré. Un lieu symbolique de retraite bouddhiste, de repos de l'esprit et de pèlerinage. C'est donc peu commun que le volcan iconique ne soit pas la figure principale d'une œuvre. Situé à l'arrière-plan, le Mont Fuji est donc réduit sous l'effet de la perspective, s'apprêtant même à être englouti sous les vagues submersibles.

Le contraste est saisissant entre cette montagne impassible, éternelle, et cette tempête qui la surplombe en vraie terreur. Même du haut de ses 3776 mètres, le point culminant du Japon est ici bien minuscule et impuissant au fond de la composition.

* Les bateaux de pêcheurs

Perdus dans les vagues déchaînées, trois barques remplies de pêcheurs s'illustrent comme prises au piège du raffut marin. Il s'agit probablement d' oshiokuri-bune, ces bateaux de transport rapide destinés à approvisionner la baie d'Edo en marchandises.

Emportés dans le courant, ces pêcheurs n'ont aucune échappatoire. Ils se laissent chahutés par la dynamique du monstre des mers. Pourtant, aucun signe ne suggère qu'ils vont chavirer et se noyer. Un doux équilibre se lit paradoxalement à l'intensité de la scène.

* Le bleu de Prusse

Il occupe 20% de l'estampe, ce bleu n'est pas n'importe lequel, il envahit la composition au rythme de la vague de Kanagawa. Ce pigment bleu est importé de Hollande, réputé bon marché, il offre à l'artiste japonais une tonalité nouvelle.

Porté par le succès, le peintre accroît le nombre d'exemplaires de La Vague à 46 et a même servi d'illustration de couverture à la partition de La Mer de Dubussy ! L'artiste laisse derrière lui près de 30 000 dessins, preuve de son incompressible productivité à mettre en lumière ses terres nippones.

# data[].attributes.attachment_link.title
L'Œuvre à la Loupe * La Vague d'Hokusai - Le blog d'art contemporain de KAZoART

# data[].attributes.attachment_link.description
Surnommée " La Vague " dans la culture populaire, La Grande Vague de Kanagawa signée Hokusai est sans aucun doute l'estampe japonaise la plus célèbre de l'Histoire de l'Art. Coup de projecteur sur une œuvre énigmatique, portée par le mouvement mais révélatrice d'un bel équilibre... KAZoART vous révèle tous ses secrets !

# data[].attributes.body
Analyse la proximité et la relation de confiance qui se noue entre ces deux êtres très différents par la langue, l'âge, la culture et le vécu.

# data[].attributes.body
UNE PAGE tous les deux jours.

# data[].attributes.body
Journal de bord jour 1
Matthieu Noel 6D

# data[].attributes.body
Jade Robergeau

# data[].attributes.headline
Choisis un personnage aventurier (tu peux dire pourquoi tel ou tel).

# data[].attributes.subject
Choisis un personnage aventurier (tu peux dire pourquoi tel ou tel).

# data[].attributes.body
Journal de bord jour 1 Zélie Lorin

# data[].attributes.body
Matthieu Noel 6D Jour 2

# data[].attributes.body
Journal de bord Zélie Lorin Jour 2

# data[].attributes.body
Lola Dousselin

# data[].attributes.body
Zélie Lorin Journal de bord jour 3

# data[].attributes.body
Matthieu Noel 6D Journal de bord Jour 4

# data[].attributes.body
Journal de bord jour 4

# data[].attributes.headline
Journal de bord de Ray Nard l'intégrale by Isidore Nicolella

# data[].attributes.subject
Journal de bord de Ray Nard l'intégrale by Isidore Nicolella

# data[].attributes.body
pour suivre les aventures de Ray Nard rendez vous sur https://padlet.com/Isidorenicolella/hffm0ou5mkaucvd9

# data[].attributes.body
Journalde bord Lola Dousselin jour 5

# data[].attributes.body
Post-scriptum Lola Dousselin.

# data[].attributes.body
Journal de bord jour 5

# data[].attributes.headline
Voix métallisée : la vague est amère !! 

# data[].attributes.subject
Voix métallisée : la vague est amère !! 

# data[].attributes.attachment_link.title
Voix métallisée : la vague est amère !! 

# data[].attributes.body
La Vague, par la fille d'hokusai quand elle avait 1 an et 6 jours.

# data[].attributes.headline
LA VAGUE commentée par la classe de 6E. Remarques en vrac.

# data[].attributes.subject
LA VAGUE commentée par la classe de 6E. Remarques en vrac.

# data[].attributes.body
La montagne ressemble à un petit pâté. Les vagues sont surmontées d'une crête blanche.  Le sommet de la montagne est arrondi.
Les bateaux se font engloutir par les vagues.
La vague ressemble à un monstre. La montagne est blanche 'pointe) et noire du côté du socle. On voit une signature ou une indication en haut à gauche.