# data[].attributes.body
le dévisage: la cita
plaisanterie: broma
sans se laisser désarçonner: sin ser decepcionado
logiciel de retouche photo:
software de edición de fotos
bidons: falso/a
j'en aurai: tendré
vont venir: vendrán
peut-être même : tal vez incluso...
accueillis: bienvenida
en admettant: admitiendo
genre: especie
interdit: prohibido
mauvaises: malas
par contre: sin embargo
panneau: panel
l'hameçon: el gancho
escrocs: estafadores
chattent: chatear
nanas : chicas

# data[].attributes.body
Se ruer: precipitarse
Crépiter: chisporrotear
Aborder: acercarse a
En lançant: arrojando
L´esprit: espiritu
Claquer: chasquear
Hâter: acelerar
Surprenant: asombroso
Charmant: agradable
Acquiescer: asentir
Vedette: guardia
Écho: eco
Embarras: molestia
Rassurer: tranquilizar
Concerner: interesar
Harcèlement: acoso

# data[].attributes.body
Affreuse-Horrible
Piteuse- que da pena
Ruminer-Rumiar,dar vueltas a,etc...
Honte-vergÜenza
Soucis-preocupación,inquietud
Recroquevillé-encogido
Pattes-patas
se Marrer-reirse
Paix-calma
Banal-común
Laisser-dejar
Etonnement-asombro
Caste-clase
envisager-considerar
Désir-deseo
Oeillade, ojeada
s'esclaffer, carcajearse
fringues, ropas
ringar, pasado de moda
blêmir, palidecer

# data[].attributes.body
Bête-animal,bicho
Rassurese tranquilo,calmado
Pénètrent-entrar
Ambiance-atmosfera,ambiente
Rondelette-regordete,rollizo
Dandinent-menear,mover
Maladroitement torpemente,inoportunuamente
Moqueur-bromista,burlón
Demeure-discapacitado mental
Friandise-golosina
Faibles-debiles
Orties-ortigas
Rigole-riachuelo,acequia

# data[].attributes.body
de relancer: que vuelve a lanzar
ardeur:ardor
aboyer:ladrar
brouhaha:alboroto
de quoi au juste:de qué exactamente
nullité:nulidad
chahuter:molestar con preguntas
scandent les joyeux fêtards:cantan(como los militares) los juerguistas
sent:siente
empoigner:agarrar
soulever:elevar
hébété:aturdido
enquérir:preguntar
Chamallow:malvavisco / nubes
minois:cara bonita
déguerpit: se larga
bousculant: empujando

# data[].attributes.body
Peut-être pas aussi: no puede ser tan
Rassurés: seguro
pénètrent: entran
règne: reina
boîte de nuit: discoteca
s´écrie: grita
se lançant: lanzandose
suscite: sucita
moquerie: burla
tout de même: aun así
rondelette: regordeta
dandinent: caminan
maladroitement: torpemente
sourire moqueur: sonrisa de burla
ne peut quand même pas: no puede
le buffet: el bufé
friandises: golosinas
formidable: asombroso/a

# data[].attributes.body
éclater: romper
sanglots: sollozo
bredouille: con las manos vacias
piteuse: penosa
soucis: preocupación
ruminer: dar vueltas
honte: vergüenza
recroquevillé: encogido
banal: común
paix: paz
genre: estilo
étonnement: asombro
caste: clase
blasphèmen: blasfemia
cadran: esfera
chaussant: ponerse
accroché: colgar
germer: brotar
larmes: lágrimas
étouffée: ahogadom

# data[].attributes.body
mince arlors- vaya
réussir-quedar bien
emballer-empacar
rembrunit-entristecerse
tromper-burlarse/engañar
cibler-enfocarse
s'y attendre-entenderlo
vedette de télé-estrella de tv
jouissif-placentero
consent- aceptar
maniérée-mareada
échapé-escapado

# data[].attributes.body
s´empiffre : atracones
maitresse : la dueña
pompeuse : pomposo
index : indíce
chuchote : susurra
alentour : a su larededor
rejoingnent : se unen
parmi : entre
grommelle : murmura
gosse : niño
soirée : noche
sursaute : se sobresalta
couple : pareja
bienveillantes : amables
raide : rígido
asperge : espárragos

# data[].attributes.body
Moulant:Ceñido/a
Déhancher:Contonearse
Chewing-gum:Chicle
Sono:Planta
Enfer:Infierno
Frangin:Hermanito
Marmonner:Susurra
Se ficher:Burlarse de
Chou:Cabeza
Hocher:Asentir
Vexer:Ofender
Auprés:Junto a
Ricaneuses:Burlonas
Parano:Paranoica
Embrouille:Pelea
Mollement:Débilmente
Détacher:Soltar
Franchir:Superar un obstáculo
Suer:Sudar
La cerise sur le gâteau:La guinda del pastel
Demeure:Vivienda
Bouche bée:Boca abierta
Sacré:Increíble

# data[].attributes.body
L'enseignant : el profesor
Charmant : agradable
Affligé : desconsolado
Dehors : afuera
Decontractée : relajada
Fesse : trasero
Acquiesce : asiente
Courant : corriente
Vedettes : astros
Gêné : incómodo
Devine : adivinó
Embarras : molestia
Rasurrer : tranquilizar
Moqueries : burlas
Élus : elegidos
Bêtise : tonterías
Lâcher : soltar
Sachez : sabed
Soucis : preocupaciones
Souffrance : sufrimiento
Pire : peor
Gère : administro
Regret : arrepentimiento
Cafard : cucaracha
Bagouses : anillos
Dégringoler : caer
Délacées : dseatados
Éclater : estallar
Renfrogne : frunció

# data[].attributes.body
PAGE 27
Enfer-Infierno
Substance-Esencia
Enfermé-Encerrado
Fermer à doublé tour-Cerrar  con doble vuelta(Llave)
Car-Ya que
Damné-Condenado
Affreuse-Horrible
Malédiction-Maldición
Fée-Hada
Plaies-Rollo
Crétins-Cretinos
Sauf-Excepto
PAGE 28
Sanglots-Sollozos
Bredouille-Balbucea
Piteuse-Maltrecha
Soucis-Preocupaciones
Rumine-Repite
Honte-Deshonra
Recroquevillé-Encogido
Banal-Normal
Étonnement-Asombro
Fous-Increíbles
Péché-Pecado
Blasphème-Basfemia
Lèse-majesté-Despreciable
Envisager-Considerar
Désirs-Deseos
Trotte-Largo camino
Caracole-Caracolea
Repart-Vuelta
Galop-Final
Cadran-Reloj

# data[].attributes.body
chicaneries-trapicheo
poliment-con educación
vagabondant-vagabundear
calvaire-calvario
branché-enchufado
harcélement-acoso
frappé-helado
rudement-bruscament
courageux-valiente
acerbe-acerbo
Dégueu-asqueroso
plisser-arrugar
enfournes-meter en el horno
saloperie-porqueria
écarquille-con los ojos muy abiertos
bafouiller-balbucerar
polluer-contaminar

# data[].attributes.body
Chicaneries-Trapacería
Poliment-Cortésmente
Brancher-Conectar
Bouffer-Comer
Harcélement-Acoso
Frapper-Golpear
Courageux-Valiente
Dénocer-Denunciar
Plisser-Arrugar
Dégueu-Asqueroso
Saloperie-Porquería
Écarqiller-Abrir de par en par
Polluer-Contaminar

# data[].attributes.body
Pousse-toi, muévete
Grimacer, hacer muecas
Les épaules, hombros
et vlan, y zas!
rosir les pommettes, ponerse colorado
serrer les poings, apretar los puños
lâcher, soltar
pitoyable, lastimero, persona que da pena
cracher, escupir, hablar con rabia
lors de, cuando
l'abruti, el idiota
taper, frapper
la puissance de frappe, potyencia para golpear
ses fringues, ses vêtements
PAGE 6
en fait, de hecho
pouffiasse, tipeja
quolibets, insultos, puyas
méprisant , despectivo
moqueur, burl´´on
bref, en resumen
si jolie, tan bien

# data[].attributes.body
larousse.fr
le tresor de la langue française
wordreference