# data[].attributes.attachment_link.title
Alice.in.Wonderland.1951._eng - смотреть видео онлайн в Моем Мире | Роман Ростов

# data[].attributes.attachment_link.description
Alice.in.Wonderland.1951._eng - 70 просмотров, продолжительность: 1:15:16 мин. Смотреть бесплатно видеоальбом Романа Ростова в социальной сети Мой Мир.

# data[].attributes.headline
COMPLEANNO!!!  *accessibile con password

# data[].attributes.subject
COMPLEANNO!!!  *accessibile con password

# data[].attributes.attachment_link.title
video can you can a can as a canner can can a can.pdf

# data[].attributes.headline
MIA COLIBRÌ VOLA!!! clicca sulla bandiera verde

# data[].attributes.subject
MIA COLIBRÌ VOLA!!! clicca sulla bandiera verde

# data[].attributes.body
Hello!! Ecco una piccola fiaba in inglese per tenervi allenati...ascoltatela e buon divertimento!!! Chi vuole può fare un disegno della storia! Have fun! 😊

# data[].attributes.attachment_link.title
Three Little Pigs | inglese per bambini | cartoni animati in inglese | favole in inglese

# data[].attributes.body
come stai?

# data[].attributes.body
Available for free in english and russian🤗

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Фильмы онлайн на английском и русском языках (eng, rus)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

Эта история случилась много лет назад, в одном итальянском городке. Одинокий добряк Джеппетто зарабатывает на жизнь тем, что изготовляет изделия из дерева. Последним его шедевром является кукла, внешне напоминающая маленького мальчишку. Пролетавшая за окном звезда напоминает плотнику о чудесах, и тот загадывает желание. Той же ночью в оконце мастерской появляется голубая фея, которая исполняет задуманное Джеппетто. Волшебница оживляет куклу-марионетку, но с одним условием - если тот будет следовать гласу совести и не изменит честности и порядочности. Она просит сверчка Джимини присмотреть за непоседой, и в случае возникающих у Пиноккио сомнений напоминать о его происхождении. Утром Джеппетто неимоверно рад такому подарку судьбы. Он отправляет Пиноккио в школу, и просит того быть осторожнее в разговорах с незнакомцами. Однако, все наставления мальчик растерял по дороге. Он знакомится с двумя пройдохами, которые обманом продают его владельцу театра. Как теперь ему выбраться из неволи?

Рейтинг:

Просмотров: 23 954

Рейтинг кинокритиков:

7.6
16 022
7.4
121 195

Название:

Пиноккио / Pinocchio (1940) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:

1940

Страна:

США

Жанр:

Драмы мультфильм, фэнтези, драма, семейный, музыка

Перевод:

Профессиональный (полное дублирование) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.
Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате.

Режиссер:

Норман Фергюсон / Norman Ferguson, Т. Хи / T. Hee, Уилфред Джексон / Wilfred Jackson, Джек Кинни / Jack Kinney, Хэмильтон Ласки / Hamilton Luske, Билл Робертс / Bill Roberts, Бен Шарпстин / Ben Sharpsteen.

В ролях:

Мэл Бланк / Mel Blanc, Дон Броди / Don Brodie, Уолтер Кэтлетт / Walter Catlett, Мэрион Дарлингтон / Marion Darlington, Фрэнки Дарро / Frankie Darro, Клифф Эдвардс / Cliff Edwards, Дики Джонс / Dickie Jones, Чарльз Джуделс / Charles Judels, Кларенс Нэш / Clarence Nash, Патриция Пейдж / Patricia Page.

Как убрать рекламу?

#player-ru {display:block}

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
пиноккио на английском

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
пиноккио в hd 720

# data[].attributes.attachment_link.title
Пиноккио / Pinocchio (1940) HD 720 (RU, ENG)

# data[].attributes.attachment_link.description
чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте Эта история случилась много лет назад, в одном итальянском городке. Одинокий добряк Джеппетто зарабатывает на жизнь тем, что изготовляет изделия из дерева. Последним его шедевром является кукла, внешне напоминающая маленького мальчишку. Пролетавшая за окном звезда напоминает плотнику о чудесах, и тот загадывает желание.

# data[].attributes.body
Hi, prof! I'd like to share with you this video. Hope you'll have fun too!

# data[].attributes.attachment_link.title
READ ALONG with MICHELLE OBAMA | The Gruffalo | PBS KIDS

# data[].attributes.body
ONOMATOPEA

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Nel mio penultimo articolo vi avevo sottoposto un gioco per imparare ad augurare un Buon Natale in 12 lingue. L'idea mi è piaciuta tanto da sottoporvela ancora una volta, questa volta per imparare a riconoscere i versi degli animali nelle lingue del mondo. Eh sì, perché in giro per il mondo il cane non fa sempre , né il gallo sempre chicchirichì .

Pronti? Ecco qui!

Vi siete mai chiesti perché tutto ciò accada? Qualcuno l'ha fatto, raggiungendo anche a livelli di notevole competenza; se c'è chi, da una parte, ha deciso di istituire il ruolo del "traduttore di onomatopee", figura professionale che va ad affiancarsi e a supportare il lavoro di traduttori, interpreti, sceneggiatori o compositori di colonne sonore, vi è anche chi, dall'altra parte, si è adoperato alla creazione di un glossario multilingue del linguaggio animalesco: cliccando su questo link , troviamo una tabella redatta dall'Università di Adelaide in Australia che riporta non solo i suoni prodotti dagli animali in 17 lingue, ma anche alcuni richiami e incitazioni con i quali si è soliti dirigersi agli animali. Chi possiede un cane ha familiarità con il tedesco sitz! per far sedere un cane, e dai vecchi fumetti abbiamo visto Topolino incitare un cavallo urlando giddyup! all'inglese, ma chi lo sapeva che in svedese kiss kiss non è un bacio ma il suono per richiamare un micio, mentre in turco kis kis lo diremo se il gatto lo vogliamo allontanare?

Stiamo parlando, come molti avranno già capito, delle onomatopee. Di cosa si tratta?

Le onomatopee sono dei fenomeni fonosimbolici, cioè trascrizioni e interpretazioni scritte dei suoni reali; ciascuna di queste trascrizioni, tuttavia, si basa su una determinata cultura e sul suo bagaglio di tradizioni, comportamenti, abitudini. Sono, in pratica, consuetudini arbitrarie in cui il rapporto tra significante e significato è totalmente dettato dalla convenzione. In base a ciò, i suoni naturali o ambientali vengono riprodotti utilizzando parole onomatopeiche ( per il pulcino), forme fonosimboliche ripetute per dare l'idea di suoni o movimenti ritmici, che possono essere uguali ( per battere le mani, per bussare alla porta), oppure, come si dice nel gergo tecnico, con una apofonia vocalica ( batte il tempo l'orologio, per procedere a slalom).

Le stesse voci onomatopeiche, poi, possono diventare delle unità grammaticali a tutti gli effetti, quindi sostantivi (da ci giunge il belato), verbi (con sentiamo muggire), e via discorrendo.

Ma perché, quindi, se riproduciamo dei suoni questi non sono uguali in tutte le lingue?

La risposta ce la dà ancora una volta il carattere di arbitrarietà che hanno i diversi linguaggi: le lingue che parliamo sono il risultato di una convenzione su che significante possa rappresentare un certo significato. Non solo. In questi casi, sarà la familiarità nel produrre alcuni suoni piuttosto che altri a decidere come trascrivere un suono: se per il parlante italiano sarà più facile pronunciare un , al gatto giapponese verrà più consono dire ; un italiano burlone riderà dicendo , ma lo spagnolo scriverà (la in spagnolo viene pronunciata come un'acca fortemente aspirata), e il thailandese scriverà : il numero 5, infatti, in thai ha un suono simile al nostro !

Per i più burloni tra i lettori, poi, sarà curioso sbirciare il sito del fumettista James Chapman che riporta simpaticamente nelle sue vignette le diverse onomatopee in varie lingue, senza omettere i suoni bizzarri che un produce mentre se ne va a spasso per il mondo.

Un discorso a sé meritano le onomatopee nei fumetti. È grazie a questi che molti verbi inglesi sono entrati a far parte del linguaggio corrente dei lettori italiani:

Un modo simpatico per imparare i verbi inglesi divertendosi!

Non solo onomatopee: nei fumetti, il fonosimbolismo viene afforzato anche da quello che, in gergo tecnico, viene definito lettering : i caratteri, la forma, il colore, lo spessore con cui vengono scritte le parole suggeriscono il significato che desiderano convogliare. Un esempio ben noto ai bambini sono le storie di Geronimo Stilton , ricche di questi espedienti grafici; e che dire di Guillaume Apollinaire, il grande poeta francese che si fece rapire dalla magia dei calligrammi? L'origine della parola è da farsi risalire al felice matrimonio tra calligrafia e ideogramma, risultando in un lemma che significa "bei caratteri", dal greco kalòs (=bello) e gramma (=carattere alfabetico). "Secondo me", scriveva Apollinaire "un calligramma è un insieme di segno, disegno e pensiero. Rappresenta la via più corta per esprimere un concetto e per obbligare l'occhio ad accettare una visione globale della parola scritta".

La poesia è forse il regno in cui l'onomatopea meglio si sviluppa. Devo dire che l'argomento per questo articolo mi è stato suggerito da un piccolo rapace che frequenta gli alberi che circondano la mia casa; le giornate si allungano, il clima si fa più mite, e nel silenzio della notte si sente un richiamo. È l'assiolo, che ha tenuto svegli i miei figli per tante notti fin quando, per caso, non ne abbiamo parlato una sera. Dice il Pascoli:

E chiù...nque abbia ancora nel cuore il bimbo che fu non può non farsi coinvolgere dal lamento della povera fontana malata di Palazzeschi che fa
Clof, clop, cloch, cloffete, cloppete, clocchette, chchch
(poverina); chi poi non si lascia coinvolgere dalla forza e dall'energia del
taratatatata delle mitragliatrici strillare a perdifiato sotto morsi schiafffffi traak-traak frustate pic-pac-pum-tumb bizzzzarrie salti altezza 200 m. della fucileria
del Marinetti?

E per concludere, come premio per la pazienza che avete dimostrato nel seguirmi fino alla fine, ecco qui sotto le soluzioni al gioco iniziale.

P.S. Ma come fa il coccodrillo in russo, quello no, non ve lo dico!

# data[].attributes.attachment_link.title
Ma il coccodrillo, in russo, come fa? - Linklab Café

# data[].attributes.attachment_link.description
Nel mio penultimo articolo vi avevo sottoposto un gioco per imparare ad augurare un Buon Natale in 12 lingue. L'idea mi è piaciuta tanto da sottoporvela ancora una volta, questa volta per imparare a riconoscere i versi degli animali nelle lingue del mondo.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Create better lessons quicker

# data[].attributes.attachment_link.title
maggiore minore di 1 unita (by Natasha Bortolotti)

# data[].attributes.headline
"Canzoncina dei rumori" *apribile anche con Google meet   (a condizione che ci sia una rete abbastanza veloce e stabile:)) Formato amr non è raccomandabile per la registrazione della musica, non si sente nulla. :(    

# data[].attributes.subject
"Canzoncina dei rumori" *apribile anche con Google meet   (a condizione che ci sia una rete abbastanza veloce e stabile:)) Formato amr non è raccomandabile per la registrazione della musica, non si sente nulla. :(    

# data[].attributes.body
"...beh...arriva la sua mamma (del drago) ed il poliziotto..." :)

# data[].attributes.body
premi la bandiera verde per iniziare. premi spazio per mescolare le lettere premi N per scoprire il nome

# data[].attributes.body
R.1  I PESCI VIVEVANO NELLO STAGNO.
R.2 DURANTE LE LORO CIORNATA GOCAVANO A PALLAVOLO  CON I GRANCHIO .
R.3 I PESCATORI VOLEVANO CATURARE I PESCI.
R.4SI SONO RAGGRUPPATI IN SIEME FINCHE LA RETE SI RUPPE .

# data[].attributes.attachment_link.title
La Favola dei 3 Pesciolini - Favole Per Bambini Italiane | Fiabe Italiane

# data[].attributes.body
Grazie di questo video!

# data[].attributes.attachment_link.title
Maesta Paola Scottini legge "L'Orco Vocione"

# data[].attributes.body
SU QUESTA TUA BACHECA MI ASPETTO DI TROVARE TANTI RACCONTI INVENTATI DA TE:

# data[].attributes.body
https://yadi.sk/i/e6KRzIPZ7VYteg
https://yadi.sk/i/3TDrbFQOHS3K1wp. 97 metodo.

# data[].attributes.body
Hello, profffff! Happy to hear from you!!!!!! How it's going up there?! :D I am fine! :D P:S re a l l y d idn't get why where are 2!!!!!! mistakes down here.  :D :D :D

# data[].attributes.body
How are you? Your padlet is very very nice, I like it! I send you a big hug!!!! 💖
Teacher Ester

# data[].attributes.attachment_link.description
Disney Magic English Educational Full Sets

# data[].attributes.body
done :)

# data[].attributes.body
Sorelle Bortolotti

# data[].attributes.body
D1. Come  si  chiama  il  gufo?
R1.  Il  gufo  si  chiama  Gastone .
D2. Dove  era  prima  il  gufo?
R2.  Il  gufo  era  in  gabbia  .
D3. Chi  vola  in  cielo?
R3. è il gabbiano che vola i in alto

# data[].attributes.body
1.   CHI  E'  ALICE?
R.1.Alice è una bambina.A
2.   COSA  FA?
R.2.Alice cade.
3.    PERCHE' , SECONDO  TE,  ALICE   CADE  DENTRO   LE   COSE?
R.3. Perchè è stanca .

# data[].attributes.headline
CARA  NATASHA  HAI  LAVORATO  BENE: MI E' PIACIUTA TANTO  LA TUA STORIA!   CIAO, A PRESTO

# data[].attributes.subject
CARA  NATASHA  HAI  LAVORATO  BENE: MI E' PIACIUTA TANTO  LA TUA STORIA!   CIAO, A PRESTO

# data[].attributes.body
MAESTRA PAOLA.

# data[].attributes.body
Il mio fagiolo virtuale. :)

# data[].attributes.body
pagina 92 metodo

# data[].attributes.headline
IL LEONE CHE NON SAPEVA SCRIVERE:                                            SUL QUADERNO: Scrivi  i  nomi   degli  animali  nominati  nel  racconto. ATTENTO  ALLE  GEMELLINE                         1.scimmia                                      2.GIRAFFA  

# data[].attributes.subject
IL LEONE CHE NON SAPEVA SCRIVERE:                                            SUL QUADERNO: Scrivi  i  nomi   degli  animali  nominati  nel  racconto. ATTENTO  ALLE  GEMELLINE                         1.scimmia                                      2.GIRAFFA  

# data[].attributes.body
3. SCARABEO
4.   COCCODRILLO
5.LEONE
6.  AVVOLTOIO
7. IPPOPOTAMO

# data[].attributes.attachment_link.title
La storia del leone che non sapeva scrivere di M. Baltscheit e M. Boutavant Edizioni Motta Junior