# data[].attributes.body
“Leyla (...) locanın bir köşesinde daracık bir sahada o gelen ikigençten birisiyle dansa başlamıştı. (...) Leyla’nın bir Shimmy havasındagöğsünü kavalyesinin göğsüne ne kadar yakından sürttüğü, başını ne kadargevşemiş bir boyun eğişle onun omuzuna bıraktığı pekiyi seçiliyordu. (...)Cazbant durdu. Herkes yerine oturdu. Fakat Leyla iskemlesini kenardançekip iki İngiliz çocuğunun arasına sokuldu; çıplak kollarından birini birinin,öbürünü öbürünün boynundan geçirip sallanmaya başladı. (...) Leyla, alayınarasında, kapını* elinde sürükleyerek çıplak kolları, çıplak omuzlarıylasokaktan bu loş meyhane koridoruna akseden sabah aydınlığına doğrusendeleye sendeleye yürüyordu"

İstanbul'daki sosyete kesim yabancı kuvvetlerin egemenliğinden kurtulmak için mücadele etmenin yerine, kendi çıkarları ve arzuları gereği işgalcilere samimiyet kurarlar ve bu doğrultuda toplumun geri kalanı ve vatanlarına ihanet ederler. Bu alıntıdanda görebildiğimiz gibi Leyla adlı karakter, nişanlısı(Necdet) olmasına rağmen yabancı uyruklu, özellikle İngilizlerle, sarmaş dolaş ve fazlasıyla samimi bir haldedir.

# data[].attributes.body
"Sami Bey için, İngiltere, ortaksız bir ilahtır, dünyanın bütün işleri, bütün dünya milletlerinin alınyazıları onun vereceği kararlara ve hükümlere bağlıdır... Şimdi nasıl olur da, bir avuç Anadolu Türk’ünün bu heybetli kudrete rağmen başarıya ulaşacağına ihtimal verebilirdi?”

“Necdet, mutaassıp bir İngiliz düşmanı idi. Bir İngiliz’e uzaktan selamvermek, bir İngiliz’le ahbaplık etmek, bir İngiliz’in bulunduğu topluluğa girmek,hatta tramvay ve vapur gibi umumi yerlerde bir İngiliz’in yanına oturmak bile bu genç adam için dayanılmaz bir azap olurdu."

Sodom ve Gomore adlı romanda, Kurtuluş Savaşı esanasında yaşanan toplumsal ikilemler ele alınır. Özellikle ingilizler olmak üzere İstanbul birçok başka devletin baskısı ve işgali altındadır. Kitabın ana konularından biri olan "yanlış batılılaşma" konusu dışında, işgalcilerin ve toplumun sosyete insanlar dışında kalan kısmınında düşünce ve duygularına yer verilir. Genel olarak bu dönemde İstanbul'u tarihsel süreç çerçevesi içinde değerlendirirsek, işgalcilerin beraberinde getirdiği batılılaşma sonucunda asıl türk toplumunun değersizleştiğini, igalcilerin yanında da çıkarcı ve bencil kesimin ilgi görmeye başladığı bir dönem olduğunu görebiliriz.

# data[].attributes.body
“... Bu yalanı hangi alçak uydurmuş; söyleyin hangi alçak bu iftirayı benim üzerime atmış?...” - Madam Jimson

“...Buradan gitmek istiyorum. Şark semasının bu çiğ aydınlığı, bu yaygaracı insanları, bu pis, bu kokmuş şehir bana bir tiksinti vermeye başladı..." - Captain Gerald Jackson Reed

Romandan alınan bu alıntılarda da görüldüğü gibi, İstanbul'un sosyete kesiminin İngilizlere karşı duyduğu ilgi ve sapkınlık karşılıklı değildir. Türklerin davranışları, değerleri ve genel olarak bir türk olmak yabancılara göre düşük seviyeli ve tiksindirici birşeydir. Özellikle Leyla, ailesi ve diğer türk kadınları ve ailelerinin kendi çıkarları için zorlama bir şekilde İngiliz ve diğer yabancılarla yakınlaşmaya çalışmaları yabancılar tarafından küçük düşürücü bir gözle görülmektedir. Yabancı erkekler türk kadınlarına karşı cinsel bir ilgi göstermelerine rağmen, bu duygular çoğu zaman gerçek değildir ve sadece kendi eğlence arzularını bastırmak için ortaya çıkan duygulardır. İngilizler başta olmak üzere diğer işgalciler kendilerini türklere kıyasla daha üstün ve gelişmiş görmektedirler.