# data[].attributes.body
1. Trevor Zahra twieled iż-Żejtun fis-sittax ta' Diċembru tas-sena 1947.

2. Huwa t-tielet fost erba' aħwa.

3. Ta' eta' zgħira, huwa beda jinteressa ruħu fil-kitba u fl-arti u fl-1971 huwa ppubblika l-ewwel ktieb tiegħu, 'Il-Pulena tad- Deheb'.

4. L-ewwel kotba tiegħu kienu indikati għat-tfal bħal 'Il-Praspar ta' Kunċett' li kienu ġejjin minn ħrejjef li kienet tirrakkontalu nanntu meta kien żgħir.

5. Esebixxa ukoll għadd ta' illustrazzjonijiet tiegħu f' wirjiet internazzjonali u attenda wkoll seminars fil-Fillandja u l-Awstrija dwar il-medja u t-textbooks.

6. Huwa rebaħ ħafna premjijiet letterarji u fl-2004 il-President ta' Malta tah il-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika bħala rikonoxximent għall-ħidma tiegħu b'riżq il-letteratura għat-tfal.

Zak Schembri

# data[].attributes.body
Amelia Pace Bonello

1.Trevor Żahra twieled iż-Żejtun fis-16 ta' Diċembru 1947.

2.Huwa kittieb u poeta.

3.Għandu żewġt it-tfal.

4.Bejn kotba għat-tfal u kotba għall-kbar kiteb iktar minn 130 ktieb.

5.Rebaħ il-Premju Letterarju 18 il-darba!

6.Ħolm Tal-Milied? huwa ktieb tiegħu li joġobni ħafna għax huwa ktieb miktub b'mod li jżommni interessata fuq x'qed jiġri.

7.L' iżjed ktieb reċenti huwa Sħab, ktieb għall-adolexxenti.

# data[].attributes.body
Ben Cascun

1. Trevor Żahra twieled iż-Żejtun fis-16 ta' Diċembru 1947. Huwa t-tielet minn erba' aħwa.

2. ﻿﻿﻿Fl-1966 daħal il-Kulleġġ tal-Għalliema fejn wara kors ta' sentejn beda jgħallem il-Malti u l-Arti fl-iskejjel sekondarji.

3. ﻿﻿﻿Ta' eta żgħira beda jinteressa ruħu fil-kitba u l-Arti. Ippublika l-ewwel poeżija tiegħu f' " The Children's Own".

4. ﻿﻿﻿Fost l-ewwel kitba tiegħu nsibu il-"Praspar ta' Kunċett u Mariton" li Żahra kiteb meta kien fir-raba' sena ta' l-iskola sekondarja.

5. ﻿﻿﻿Fl-1971 ippubblika l-ewwel ktieb tiegħu "II-Pulena tad-Deheb". Dan il-ktieb kiseb suċċess immedjat.

6. ﻿﻿﻿Wara Żahra beda jikteb kotba għat-tfal b'impenn kbir.

7. ﻿﻿﻿Il-kotba tiegħu llum ilaħħqu l fuq minn 100.

8. ﻿﻿﻿Jiena qed naqra l-ktieb ta' Trevor Żahra "Ġrajjiet in-Nannu Ċens". Dan il-ktieb fih stejjer qosra.

9. ﻿﻿﻿Ħadt gost naqral-istorja 'L-ewwel ta' April' meta n-nannu Ċens prova jagħmel ċajta lit-tfal. Imma minflokk ġietu ħażina għax tilef l-opportunita li jkun president fil-grupp tiegħu.

# data[].attributes.body
1. Trevor Żahra huwa kemm awtur kif ukoll illustratur.

2. Huwa jikteb kotba għat-tfal u għall-kbar, b’ġenri differenti bħall kotba tal-fantasija, ħrejjef dwar l-annimali, avventuri, rumanzi, poeżiji, novelli, u awtobiografiċji.

3. L-awtur rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb għal 18-il darba.

4. Wieħed mill kotba popolari tiegħu "Il-Ħajja Sigrieta tan-Nanna Genoveffa" qiegħed tradott f’ lingwi differenti.

5. Huwa ppubblika iktar minn 130 il-ktieb.

6. Ftit kotba ħelwin għaż-żgħar huma “It-Toqba tal-ġurdien”, “Pina taħt is-sufan”, “”Il-Libsa ta Sina” u “Iż-Żarbun li Jtir”.

7. Ħadt gost naqra żewg ħrejjef tiegħu li huma “Is-Sultan kibritlu Għadma” u “ Makkak daqs Volpli”. F’ta’ l-ewwel it-tagħlima li ħadt minn din l-istorja hija li meta għandek sigriet, l-importanti li ma taqsmu ma ħadd għax inkella ma jibqax sigriet. Fit-tieni storja nitgħallmu bosta lezzjonijiet. L-ewwel li inti ma tagħmilx dak li jgħidlek ħaddieħor imma bil-kontra tkun bniedem taħdem b’mohhok. Lezzjoni oħra hija li ghalkemm il-vopli għarraq bic-ċawla u bit-tigra, ma rrnexxilux igħarraq bl-għarnuq. Fil-ħajja xi darba jew oħra kulħadd isib kappell jiġih.

8. Bħalissa bdejt naqra storja ppublikata fl-2023 jisimha “Żraben” u nteressat biex nara kif se tiżvolġi l-istorja.

Kitba ta’ Max Farrugia

# data[].attributes.body
Thomas Cini Busuttil

1.Trevor Żahra twieled iż-Żejtun fl-1947.

2.Ta' eta' żgħira huwa beda jikteb poeżija u stejjer għat-tfal u għall-kbar.

3.Kien għalliem tal-Malti u tal-Arti.

4.Trevor Żahra rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb għal 18-il darba.

5.Huwa ppubblika 'l fuq minn 130 ktieb.

6.Wħud mill-kotba tiegħu huma 'Dwal Fil-Fortizza,Il-Pulena Tad-Deheb u ħafna oħrajn.

7.Ktieb interessanti ieħor ta' Trevor Żahra li nħobb naqra huwa 'Ħadt ma' jista jidħak jew jiekol pastizzi tal-piżelli'.

8.Il-ktieb 'Ħadt ma jista jidħak jew jiekol pastizzi tal-piżelli' huwa l-ewwel ktieb minn triloġija dwar il-pajjiż fittizju ta' Kartaksan.

Storja vera interessanti, divertenti, mimlija umorizmu u avventura.

# data[].attributes.body
Trevor Żahra twieled iż-Żejtun fl-1947. Ta’ età żgħira beda jikteb poeżija u stejjer għat-tfal u fl-1971 ippubblika l-ewwel ktieb tiegħu. Ippublika iktar minn 130 ktieb, kemm kotba għat-tfal, rumanzi u novelli għall-kbar. Matul intervista, Trevor Żahra qal li l-iktar li jimxu huma r-rumanzi u li x’aktarx wieħed qed iħossu komdu jaqbad jaqra biċċa xogħol ta’ ftit paġni u jlestiha malajr.

Rebah ghal 18-il darba, il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb f'diversi kategoriji. Lil Trevor Żahra nistaw nirreferu ġħallieh bħala kittieb, poeta ,rumanzier ,illustratur u disinjatur tal-bolol tal-posta.

Jiena issa ħa nikteb dwar l-istorja favorita tieġħi ta' Trevor Żahra li jisimha 'Ġrajjiet in- Nannu Ċens'. Dan il-ktieb għandu ħafna stejjer differenti, imma jiena ħa nikteb dwar l-istorja li laqtitni l-iktar 'Il-Pipa tan-Nannu Ċens':

- Il-Karattri prinċipalli fl-istorja huma n-nannu Ċens, Tony, Irene u Marisa.

- In-Nannu Ċens kien iħobb ipejjep il-pipa u darba n-neputti tiegħu Tony iddeċieda jisraq il-pipa tan-Nannu ħalli ma' jpejjiepx iktar. Hu ħa l-Pipa u għamillha fil-baskett ta' l-iskola biex jaħbija min-Nannu.

-Il-Ħabib ta' Tony, John Farruġia tilef l-arloġġ l-iskola u ġħalhekk is-surmast fittex fil-basktijiet ta' kulħadd biex jara jekk għandhomx l-arloġġ ta' John u minflokk sab il-Pipa ġol baskett ta' Tony.

-Meta s-surmast ċempel lil-familja ta' Tony biex jgħidilhom dwar il-Pipa, in- Nannu Ċens induna li din kienet tiegħu, hu ħada u ivvinta ċajta biex ħadt ma jgħid lil ħadt.

Zak Caruana

# data[].attributes.body
1. Trevor Żahra twieled iż-Żejtun fis-6 ta' Diċembru 1947.

2. Trevor Żahra huwa awtur u illustratur.

3. Huwa għandu żewġt itfal, Ruben u Marija.

4. Trevor Żahra jikteb ħafna stejjer għat-tfal u għal-kbar.

5. Kiteb aktar min-120 ktieb.

6. Jiena ma naqrax ħafna kotba ta' Trevor Żahra imma bħalissa qed naqra Qrempuċu u X-Xemx. Jiena qrajt li kien hemm żewġ ġrieden, Qrempuċu u Qrempuċellu u il-mama' tagħhom kienet mietet. Wara l-mewt ta' Qrempuċa, il-ġrieden bnew dar taħt siġra tal-ħarrub u għamlu ġnien żgħir quddiem il-bieb. Ħu Qrempuċellu kien joqgħod fix-Xgħajra s-Safra, kien xjieħ wisq u qabel ma imut xtaq jara lil ħuħ. Meta marru, damu ħafna biex jiġu lura. Meta ġew lura il-ġnien kien imtela kollu bix-xewk.

7. Meta nkun lest min Qrempuċu u x-Xewk se naqra il-Qanpiena Tal-Wied.

# data[].attributes.body
Craig Mifsud Attard

1. Trevor Żahra twieled fis-sittax ta’ Diċembru 1947.

2. Huwa kien għalliem tal-arti u tal-Malti fis-skejjel tal-gvern.

3. Trevor Żahra kien miżżewweġ lil Stella Nee Aguis u kellhu żewġt itfal.

4. Huwa magħruf għall-ammont kbir ta’ kotba li kiteb speċjalment għat-tfal.

5. Jiena għażilt l-istorja ġurnata ħdejn il-baħar ta’ Kunċett u Marinton. Fdan il-ktieb l-awtur jikteb b’modd umoristiku fuq dawn iż-żewġ aħwa nisa. F’din l-istorja qrajt, li Kunċett u Marinton marru l-baħar mal-ħabib tagħhom Vanġiela. Marinton żelqet fuq il-ħaxix tal-baħar u hi iweġġajt ħafna. Imbagħad Indrin il-ħabib l-ieħor nesa jgħaddi għalihom.

# data[].attributes.body
1.Trevor Żarha twieled iż-żejtun fl-1947.

2.Fl-1971 ippublika l-ewwel ktieb tiegħu.

3.Huwa kien għalliem tal-Malti u Arti.

4.Jiena qrajt il-ktieb Hadd ma’ jista Jkanta.Dan il-ktieb huwa dwar pajjiż fittizju ‘Kartaksan’.

5.Dan il-ktieb oġobni għax umoristiku u hemm ħanfa battuti simpatiċi.

6.Żabbett ir-reġina mardet bil-ħossba u ħtija ta’ din il-marda ma’ setgħet tagħmel l-ebda ħoss bil-vuċi u hija kienet tħobb tkanta.

7.Waqgħet f’disperazzjoni,u ordnat li ħadd ma’ kellu dritt,kanta,idoqq jew jisma’xi forma ta mużika.

8. Mijiet jisfidaw ir-reġina u taw kunċert.

9.Fl-aħħar ta’ l-istorja jkun hemm il-kalma u l-paċi u reġgħu lura l-kant u l-mużika.

Martina Jones

# data[].attributes.body
Steffi Delia

Trevor Żahra twieled fl-1947 iż-Zejtun.

Hu kiteb ħafna stejjer ghat-tfal u ghall-kbar. Filfatt huwa ppublika iktar minn 130 ktieb.

Huwa kien għalliem tal-Malti u tal-Arti u filfatt Trevor Żahra jilustra l-kotba tiegħu stess.

Rebaħ ħafna premji u anke rċieva l-Medalja għall-Qadi tar-Repubblika fil-2004.

Il-ktieb li għażilt jismu 'Annimali Madwarna'. Huwa ktieb bis-stejjer qosra u l-iktar stejjer li għoġobni jismu 'Il-Qtates ta' Ġannina'.

Kien hemm mara xiħa u kienet tħobb il-qtates ħafna. Kellha żewġ qtates, Faħma u Silġa.

Darba waħda Ġannina kienet qed taħdem ġersi ġdid tas-suf. Wara ftit raqdet.

Faħma u Silġa raw il-kobob tas-suf u bdew jilagħbu bihom. Dawru s-suf mas-siġġu ta' Ġannina, mas-siġra, mal-qsari u max-xtieli.

Fil-pront ġiet Nena ta' ħdejha. Ħadu qatgħa meta raw is-suf imbagħad bdew jkebbu s-suf postu flimkien.

Jiena ħadt gost naqra din l-istorja għax jiena għandi żewġ qtates imqarbin ukoll.

# data[].attributes.body
1. Trevor Żahra twieled iż-Żejtun fis-sittax ta' Diċembru 1947.

2. Trevor Żahra daħal il-kulleġġ fis-sena 1966. Huwa sar għalliem tal-Arti u tal-Malti.

3. Żahra jikteb kotba għat-tfal u anke għall-kbar. Trevor mhux biss awtur imma ukoll illustratur.

4. Il-ktieb Ġrajjiet in-Nannu Ċens jolqotni l-iktar mill-kotba ta' Trevor Żahra, għax fil-ktieb, in-nannu Ċens jgħid li huwa dejjem l-aħjar.

5. Trevor Żahra rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-kotba għal 18-il darba. Huwa kiteb ukoll iktar minn 130 ktieb.

6. L-iktar storja li għoġbitni mill-ktieb tiegħu hija "Il-Pipa tan-Nannu Ċens" għax it-tfal ipprovaw jagħmlu ċajta fuq in-nannu imma kien in-nannu li għamel daħaq bihom.

# data[].attributes.body
1 Trevor Zahra twieled fis-16 ta' Dicembru 1947 goz-Zejtun.

2 Kien ghalliem tal-Arti u l-Malti go l-iskejjel tal-gvern.

3 Fl-1971, Zahra ppubblika l-ewwel novela " Il-Pulena tad-Deheb".

4 Zahra kiteb iktar minn 130 ktieb kemm ghat-tfal u kemm ghall-kbar.

5 Hu jhobb it-teatru u ghandu mhabba kbira ghall-palk.

6 Zahra kien involut fl-ghaqdiet letterarji.

7 Zahra ma jaqbilx mac-censura.

8 Xi kotba gew maqluba f'lingwi ohra.

9 Jien bhalissa qed naqra l-ktieb "Il-Praspar ta' Kuncett u Marinton".

Dawn kienu tewmin imma ma jixtibhux la fid- dehra u lanqas fil-karattru.

11 Dawn iz-zewg karattri jihduk lura f'Malta tal-imghoddi meta

n-nisa kienu ghadhom jilbsu l-ghonnella. Mill-istejjer insiru nafu t-tradizzjonijiet maltin u anke dwar l-ambjent malti ta dak iz-zmien.

12 Jiena joghgobuni hafna

l-espressjonijiet bil-malti li juza bhal "Xagharha kien abjad qotna" u "Niexfa ghuda".

# data[].attributes.body
Isla Burnett

1.Trevor Żahra twieled 1947 fiz-Zejtun.

2.L-ewwel ktieb tiegħu kienu "Il-Pulena Tad-Deheb" u ppublika fil-1971.

3.Trevor Żahra kiteb 'il fuq minn 130 ktieb!

4.Hu rebaħ il-premju nazzjonali tal-ktieb 18-darba!

5.Ukoll fl-2004 rcieva medalja tal-kontribut tiegħu fil-qasam tal-letteratura għat-tfal.

6.Niftakar meta qrajt il-ktieb "Xi Jħobb Jiekol Id-Dragun" meta kont erba' snin.

7.Dan huwa rittrat tal-ktieb.

# data[].attributes.body
1. Trevor Żahra twieled iż-Żejtun fl-1947.

2. Minn mindu kien żgħir kien jikteb poeżiji u stejjer għat-tfal.

3. L-ewwel ktieb li ppublika kien jismu "Il-Pulena tad-Deheb".

4. Sal-ġurnata tallum, Trevor Żahra ippubblika iktar minn 130 ktieb.

5. Hu kien jaħdem bħala għalliem tal-Malti u Arti.

6. Llum jaħdem bħala awtur u illustratur.

7. Bħalissa qed naqra ktieb jismu "Ħadd ma jista' jidħak jew jiekol pastizzi tal-piżelli" li ġie ppublikat fl-2010.

8. L-istorja hi fuq re u l-ħafna żwiġijiet li kellu. Għadni ma lestejtux kollu imma s'issa daħħakni.

Daniel

# data[].attributes.body
1. Trevor Żarha twieled iż-Żejtun fl-1947.

2. Fl-1971 ippublika l-ewwel ktieb li jismu l-Pulena tad-Deheb.

3. Huwa Kien għalliema tal-Malti u Arti.

4. Huwa ppubblika ‘l fuq minn 130 ktieb.

5. Rebah il-premju Nazzjonali tal-ktieb għal 18-il darba.

6. Bħalissa jien qed naqra il ktieb Ħadd ma Jista’ Jsaltan Jew Jiehu Tron li Mhux Tieghu.

7. Jien qed insibu interressanti għax fih ic-cajt u jbidilli il-burdata.

Benji Fenech

# data[].attributes.body
-Trevor Żahra twieled fis-sittax ta’ Diċembru fis-sena 1947 u għandu 76 sena.

Huwa twieled iż-Żejtun u huwa it-tielet minn erba’ aħwa.

-Fl-1966 daħal il-Kulleġġ tal-Għalliema fejn wara kors ta' sentejn beda jgħallem il-Malti u l-Arti fl-iskejjel sekondarji.

-Trevor Żahra kiteb iktar minn mija u tletin ktieb u l-ewwel ktieb tat-tfal li kien kiteb jismu Il-Pulena tad-Deheb

-Huwa rebaħ ħafna premjijiet, fosthom il-Medalja għall-Qadi tar-Repubblika.

-Il-ktieb li qrajt jismu "Ħadd ma jista’ Jkanta jew idoqq strumenti tal-banda." Dan il-ktieb, rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-ktieb fis-sena 2011. Dan huwa t-tielet ktieb mill-ġrajja ta' Kartaksan.

-Din l-istorja hija dwar ir-Reġina Żabbett XlX li kienet isaħħar lil kulħadd bis-sbuħija tagħha. Kellha ħafna doni fosthom vuċi li xxaqqaq il-mirja u ċ-ċċempel il-linef kollha tal-pajjiż. Iżda, kellha difett wieħied...moħħa kien vojt bħal-vakum. L-istorja titkellem dwar l-avventuri li ġraw f'Kartaksan wara li r-Reġina mardet u tilfet il-vuċi. Meta ġara dan hija ordnat li l-istrumenti kollha jinħarqu, li n-nies jieqfu jkantaw u anka li jinqatlu l-għasafar kollha.

-Dan il-ktieb oġobni għax huwa mimli umoriżmu, sarkażmu u logħob bil-kliem.

-Nixtieq naqra l-kotba kollha dwar l-avventuri ta' Kartaksan.

Ben Ellul

# data[].attributes.body
Trevor Żahra - Bijografija

Trevor Żahra huwa rrikonoxxut bħala wieħed mill-akbar awturi Maltin.

Huwa twieled fl-1947 u ta’ età żgħira beda jinteressa ruħu fil-kitba u fl-arti. Fil-fatt, bejn stejjer għat-tfal u stejjer għall-adulti, huwa ppubblika madwar 130 ktieb.

Kien għalliem tal-Malti u tal-arti u kif ukoll ħadem mal-istazzjonijiet tat-televiżjoni lokali. Peress li jaf ipenġi, huwa jillustra l-kotba tiegħu stess.

Ħa diversi rikonoxximenti fosthom l-Medalja għall-Qadi tar-Repubblika bħala ikonoxximent tal-kontribut tiegħu fil-qasam tal-letteratura għat-tfal.

Fost il-ħafna stejjer li kiteb għat-tfal, Trevor Żahra kiteb Il-Ħrejjef kollha ta’ Wied Peprina. F’din il-ġabra hemm għaxart istejjer qosra u ħelwin fejn in-natura u l-annimali huma l-protagonisti ġewwa Wied Peprina.

Qrempuċu u x-Xewk

L-Istorja li qrajt jisimha Qrempuċu u x-Xewk.

Din hija storja ta’ żewġt iġrieden; Qrempuċu l-missier, u Qrempuċellu, it-tifel.

Wara li l-kokka kienet attakkat u qatlek lill-omm, Qrempuċella, il-missier u inbu bnew dar taħt is-siġra tal-ħarrub u quddiem il-bieb għamlu ġnien żgħir u kienu ferħanin ħafna bid-dar tagħhom.

Darba dawn marru jżuru liz-ziju x-xiħ ġo wied ieħor u peress li damu x-xhur biex jirritornaw, meta waslu lura ma setgħux jemmnu ‘l għajnejhom. Quddiem id-dar tagħhom kiber xewk kbir, għoli u oħxon u ma setgħux jidħlu d-dar.

L-ebda minn sħabhom, l-annimali l-oħra, ma setgħu jgħinuhom għalkemm ipprovaw. Iżda ix-xiħa Nanna Kolina, magħrufa bħala l-għarfa ta’ Wied Peprina, sabet soluzzjoni għal problema tagħhom.

Dawn kellhom jistennew il-lejl jiġi sabiex jasal Nemniemu, il-musbieħ il-lejn. Dan deffes il-musbieħ ta’ fuq denbu qalb iz-zkuk tax-xewk u qabbad ħuġġieġa li ħarqet ix-xewk kollu. Fil-pront tfaċċat it-toqba tad-dar ta’ Qrempuċu u Qrempuċellu.

Dak il-lejl l-annimali kollha inġabru quddiem id-dar taż-żewġt iġrieden biex jiċċelbraw biż-żfin u l-kant.

F’din l-istorja joħrog is-sentiment ta’ ħbiberija u solidarjetà fost l-annimali. U l-messaġġ tal-awtur hawn huwa li aħna għandna nieħdu eżempju mill-annimali u ngħinu lil min hu fil-bżonn.

Kate Kodurand

# data[].attributes.body
1. Trevor Żahra twieled iż-Żejtun fis-16 ta' Diċembru 1947.

2. L-Awtur rebaħ il-premju nazzjonali tal-ktieb 18-il darba.

3. Huwa jikteb kotba kemm għall- kbar kif ukoll għat-tfal. Huwa ppublika 'l fuq min 130 ktieb.

4. Trevor Zahra kien għalliem tal-Malti u tal-Arti u għalhekk hu jillustra l-kotba tiegħu huwa stess.

5. Jien qed naqra l-ktieb 'Il-Pulena tad-Deheb '. Dan il-ktieb huwa l-ewwel ktieb li ppublika Trevor Żahra.

6. S'issa dan il-ktieb veru qed joġobni għax l-avventura ta' Ġorġ u Lino qed iżżomni fuq ix-xwiek biex nara hekk it-tfal hux se jsibu l-pulena li ntilfet ħafna tas-snin ilu.

Luke Attard

# data[].attributes.body
Trevor Żahra huwa awtur u illustrattur Malti li twieled iż-Żejtun fl-1947. Huwa beda jikteb poeżiji u stejjer għat-tfal ta' eta' żgħira.

Huwa ppubblika l-ewwel ktieb tiegħu, "Il-Pulena tad-Deheb", fl-1971. Dan il-ktieb kiseb suċċess kbir u wara, iddeċieda li jintefa jikteb kotba għat-tfal.

Huwa rebaħ bosta premjijiet li jinkludi l-Premju Letterarju u l-Midalja għall-Qadi tar-Repubblika.

Ktieb tiegħu li jiena qrajt huwa "Pipa Tabakk". Dan huwa ktieb mis-sensiela "Ħrejjef minn Wied Peprina". Dan huwa ktieb antik ħafna li kien ta' missieri. L-istorja hija fuq qanfud li jismu Qanfudinu li seraq pipa mingħand raġel xwejjaħ. Dan il-ktieb jgħallimna dwar il-periklu tat-tipjip u tas-serq. Waqt li Qanfudinu u sħabu kienu qed ipejpu il-pipa, il-Pitiross rahom u mar jgħid lil qraba tagħhom. Dawn, meta semgħu din l-aħbar, xejn ma ħadu gost. Iddeċidew li jbeżżgħuhom biex jagħtuhom tagħlima!

Ktieb ieħor li bdejt naqra jismu "Qrempuċu f' Belt il-Ġobon". Din hija l-istorja ta ġurdien li jismu Qrempuċu u t-tifel tiegħu Qrempuċellu li ħallew id-dar tagħhom f'Wied Peprina biex imorru jfittxu Belt il-Ġobon.

Il- kitba ta' Trevor Żahra togħġobni ħafna għaliex juża ħafna espressjonijiet Maltin u waqt li nkun qed naqra nħossni qed ngħix fl-istorja.

Emily Galea Gusman

# data[].attributes.body
§  Trevor Żahra twieled iż-Żejtun fis-16 ta’ Diċembru 1947.

§  Minn età żgħira beda jikteb poeżiji u stejjer għat-tfal u meta kellu biss 24 sena (fl-1971) ippubblika l-ewwel ktieb tiegħu ‘Il-Pulena tad-Deheb’.

§  Trevor Żahra kien għalliem tal-Malti kif ukoll tal-arti. Billi għandu ukoll dan it-talent tal-arti Żahra jillustra l-kotba tiegħu stess.

§  Mill-1971 sal-ġurnata tal-lum Żahra ppubblika ’l fuq minn 130 ktieb. Dawn jinkludu kotba għat-tfal, ġabriet ta' poeżiji, rumanzi u novelli għall-kbar. Dan l-awtur rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb għal 18-il darba.

§  Fl-2004 Trevor Żahra rċieva l-Medalja għall-Qadi tar-Repubblika bħala rikonoxximent għall-kontribut tiegħu fil-qasam tal-letteratura għat-tfal.

Jien qrajt xi stejjer qosra mill-ktieb ta’ Żahra dwar il-praspar ta’ Kunċett u Marinton. Fost il-praspar ta’ dawn it-tewmin laqtitni l-iżjed dik ta’ meta Marinton lagħbitha tal-ħares.

Waqt li qrajt xi ftit minn dawn il-praspar ħadt pjaċir nitgħallem dwar affarijiet tradizzjonali Maltin kif ukoll xi affarijiet tal-qedem li ma tantx tisma’ dwarhom illum. Tgħallimt dwar il-kannierja, dwar l-għajn, kif fil-passat kienu jivvjaġġaw bil-karozzin, u kif fil-fiera tar-raħal il-premjijiet kienu jkunu annimali ħajjin!

Qrajt ukoll il-ktieb ‘Il-Kaxxa taz-Ziju’. F’din l-istorja kien hemm tlitt aħwa li kien jisimhom Viktor, Stella u Karmen. Dawn it-tfal spiss kienu jmorru d-dar taz-zijiet tagħhom Rita u Saverin. F'din id-dar, fil-kamra ta’ fuq il-bejt li kienet mimlija għodda u mbarazz, l-aħwa sabu l-kaxxa taz-ziju Nin. Kellhom kurżita kbira biex ikunu jafu x’fiha din il-kaxxa imma ma setgħux għax kienet msakkra b’katnazz. Wara l-mewt taz-ziju Nin it-tfal irnexxielhom jiftħu din il-kaxxa u fiha sabu kotba, kupuni u .... xi karti mid-djarju taz-ziju Nin. F’dawn il-paġni skoprew li z-ziju Nin kien qed ifittex il-flus tal-Kavallier Torellas li kienu moħbija x’imkien fil-villa li dan il-Kavallier kellu f’Wied Strejnu.

It-tfal marru fil-villa u huma wkoll bdew ifittxu dan it-teżor. Magħhom ħadu lil Ġużi l-ħabib ta’ Viktor. Fil-villa kien hemm ukoll żewġ irġiel oħra kif ukoll Fredu Ellul li kien ġar taz-zijiet.

Sfortunatament it-tfal ma sabuhomx il-flus tal-Kavallier u għalhekk telqu mill-villa b’qalbhom sewda .... kien bis-saħħa tal-ġurdien li rat Karmen li t-tfal skoprew li l-flus kienu “l-ħin kollu taħt imneħirna”.

Dan il-ktieb għoġobni ħafna għax ma bsartx li se jispiċċa hekk.

F’dan il-ktieb kif ukoll fil-ktieb tal-praspar ta’ Kunċett u Marinton tgħallimt ħafna espressjonijiet Maltin ġodda bħal “miet qasir il-għomor”, “kien ibigħ is-saħħa”, “kellu xorti ma qabditux suffejra”, “f’tebqa t’għajn” u oħrajn.

# data[].attributes.body
1. Trevor Żahra twieled iż-Żejtun fl-1947. Ta’ età żgħira beda jikteb poeżija u stejjer għat-tfal u fl-1971 ippubblika l-ewwel ktieb tiegħu: Il-Pulena tad-Deheb ... avventura għat-tfal.

2. Huwa kien għalliem tal-Malti u tal-Arti u għalhekk Żahra jillustra l-kotba tiegħu huwa stess.

3. Huwa għamel suċċess Internazjonali bir- rumanzett "Il-Hajja Sigrieta tan-Nanna Ġenoveffa" tradott u ppubblikat bl-Ingliz, Franciz, u dalwaqt bir-Russu u bin-Norveġiż.

4. Rebaħ ghal 18-il darba, il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb f'diversi kategoriji.

5. Bejn kotba ċkejknin għat-tfal u oħrajn għall-kbar, ippubblika 'l fuq minn 130 ktieb.

6. Jien għadni kemm qrajt il- ktieb Pipa Tabakk. Għandu storja qasira helwa u ta' tgħalima.

7. Qanfudinu, Qrempuċellu u Żarmuġiġa raw raġel bil- pipa f'ħalqu u riedu bilfors ikunu jafu x'togħma fija. Darba lir-raġel waqatlu l-pipa ma' l art hu huma ħaduwilu biex jiprovawha u jaraw x' togħma kellha. Żarmuġiġa kienet taf li jekk missierha jkun jaf joqtolha u jekk ixommilha r- riħa tat- tabakk ma jhallihiex todhol id dar.

8. X'ħin sar il-ħin huma marru lura lejn id- dar u inqabdu f'gidba għax wiċċhom kien iswed faħma bit- tabakk.

Jack Gauci

# data[].attributes.attachment_caption
Hawn qed naqra il-ktieb favorit tiegħi li kiteb Trevor Żahra!

# data[].attributes.body
1.      Trevor Żahra twieled iż-Żejtun fl-1947, għandu kważi daqs nannuwi.

2.      Ta’ eta’ żgħira beda jikteb poeżiji.

3.      Fl-1971 ippublika l-ewwel ktieb tiegħu, “Il-Pulena tad-Deheb”. Ommi u missieri kienu jaqrawħ l-iskola meta kienu żgħar, mhux li m’humiex żgħar issa, imma ħalija! 😊

4.      Trevor Żahra ppublika aktar minn 130 ktieb! Kelli bżonn nippublika daqshekk kotba jien imma jien nippreferi noqod niċasa fuq is-sufan il-ġurnata kollha.

5.      Rebaħ il-Premju Nazzjonali tal-ktieb għall-għaxar darbiet u fl-2004 irċieva l-medalja għall-Qadi tar-Republika ta’ Malta bħan-nannu ukoll.

6.      Trevor Żahra ddiżinja ukoll bollol, waħda minhom hija ta’ Dragonfly (Mazzarell Aħmar).

Zach Dalli