# data[].attributes.body
Kính gửi Quý Phụ huynh,

Các Thầy cô giáo lớp Cherry hân hạnh gửi đến Quý Phụ huynh thông tin về tuần học vừa qua của các con tại Trường Mầm non Quốc tế Lucita.

Kính mời Quý Phụ huynh theo dõi Fanpage của trường (https://www.facebook.com/LucitaSchools) để cập nhật thêm hình ảnh về hoạt động của các con trong https://padlet.com/lucita_cherry2/cherry-th-tu-n-48-8wmgouaovcag31oa
Trân trọng,
Cô Hà, cô Thuỵ, Cô Hảo, Thầy Chad Twynam

Dear Parents,

Teachers of class Cherry would like to send you an update on the previous week at Lucita International Preschool.

Please follow our Fanpage (Lucita International Preschool)(https://www.facebook.com/LucitaSchools) for more details of the week!

Regards,
Ms. Ha, Ms. Thuy, Ms. Hao, and Mr. Chad Twynam

# data[].attributes.body
Điều đặc biệt có tại Lucita là các bé luôn được nghe kể các câu chuyện song ngữ bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt. Qua sự lặp đi lặp lại, câu chuyện thấm dần vào tâm hồn trẻ một cách tự nhiên. Các bạn hoà mình vào câu chuyện, trở thành một phần trong đó và cảm nhận những điều tinh tế.

The speciality of Lucita is the bilingual stories told to children in both English and Vietnamese. Through repetition, the stories gradually go deep into young minds naturally. They immerse in the stories, become a part of them, and feel the subtleties.

# data[].attributes.body
Ngoài những hoạt động học, các bạn nhỏ còn được tham gia những hoạt động vui chơi ngoài trời dưới sự hướng dẫn của cô giáo. Dưới ánh nắng ấm áp các con được tham gia các trò chơi vận động, được hít thở bầu không khí trong lành, được tiếp xúc, tìm hiểu, khám phá những điều mới lạ từ thiên nhiên. Qua đó, giúp các con có thêm vốn sống, được tự do hoạt động và phát triển thể chất một cách toàn diện nhất.

In addition to learning activities, the children also participate in outdoor fun activities under the guidance of teachers. Under the warm sunshine, they participated in movement games, breathed in the fresh air, got exposed to, learned, and discovered new things from nature. Thereby, they helped children to enrich their life experiences, stay free to live, and develop physically in the most comprehensive way.

# data[].attributes.body
Tiệc buffet cho các bé tại trường Lucita là một trong những hoạt động đầy ý nghĩa và giá trị. Trong bữa tiệc có các bé khác lớp và cùng lớp với nhau, cùng nhau thưởng thức món ăn ngon – bổ dưỡng và di chuyển trong một không gian. Điều này sẽ giúp bé có thể bắt chuyện với các bạn mới để bữa ăn thêm phần vui vẻ hơn, tăng thêm sự đoàn kết và yêu thương lẫn nhau trong tập thể.

The buffet for children at Lucita school is one of the meaningful and valuable activities. At the party, there are children from different grades and classes who gather, enjoy delicious and nutritious food together in the same space of a big room. This helps them start a conversation naturally with new friends to make the meal more fun and also increase solidarity and mutual love in the group.

# data[].attributes.body
Tuần này, lớp các con được nấu món "Sinh tố xoài" với nguyên liệu: xoài chín cây của trường. Các con hào hứng tham gia cùng cô gọt vỏ xoài, cắt miếng nhỏ rồi cùng cô mang đi xay nhuyễn . Sau đó cả lớp cùng nhau thưởng thức món ăn mình tự tay chế biến rất vui vẻ và ngon miệng.

This week, the children cooked a "Mango Smoothie" with the ingredient: ripe mangoes from the school. The children excitedly joined the teachers to peel the mangoes, cut into small pieces, and then brought them to make a puree. After that, the whole class enjoyed their homemade puree, which was so fun and delicious.

# data[].attributes.body
Cảm thụ âm nhạc là hoạt động khai phóng và phát triển khả năng âm nhạc trong mỗi em bé tại Lucita. Các con được hòa mình với tiếng đàn du dương qua giai điệu bài hát “I Love The Mountain", "A Gift To You” và vận động trên nền bài hát “Little Bunnies”. Ngoài học hát các bạn còn được thầy cho tô màu nhạc cụ. Giờ học đã đem lại những giây phút thư giãn vui vẻ cho các bạn nhỏ Cherry.

Music appreciation is an activity that liberates and develops the musical ability of every child at Lucita. The children were immersed in the melodious sound of the piano through the melody of the song "I Love The Mountain", and "A Gift To You" and exercised on the background of the song "Little Bunnies". In addition to learning to sing, you are also taught to color musical instruments. The class time has brought joyful moments of relaxation to the little Cherry children.

# data[].attributes.body
Ngày xửa, ngày xưa có hai ông bà già và một cô cháu gái sống trong ngôi nhà bằng gỗ bên cạnh mảnh vườn xinh xắn. Trong nhà còn có một con Chó, một con Mèo và một chú Chuột nhắt.

Một hôm,  ông già mang về một cây củ cải nhỏ  trồng trong vườn. Ngày ngày, ông ra sức chăm chút cho cây. Chẳng bao lâu nó đã trở thành một cây cải khổng lồ, to chưa từng thấy.

Một buổi sáng, ông già ra vườn định nhổ củ cải về cho bà cháu và cháu gái. Ông nhổ mãi, nhổ mãi mà cây cải vẫn không hề nhúc nhích. Ông gọi bà già:

Bà già chạy ra túm áo ông, ông nắm cây cải nhổ mãi, nhổ mãi vẫn không được. Bà già gọi cháu gái:

Cháu gái liền chạy lại kéo áo bà, bà túm áo ông, ông nắm cây cải nhổ mãi, nhổ mãi chẳng ăn thua gì. Cháu gái gọi Chó con. Chó con chạy lại ngậm lấy bím tóc của cháu gái. Cháu gái kéo áo bà, bà túm áo ông, ông nắm cây cải. Kéo mãi, nhổ mãi mà cây cải vẫn trơ trơ. Chó con gọi mèo con. Mèo con chạy lại cắn đuôi Chó con, Chó con ngậm bím tóc cháu gái, cháu gái kéo áo bà, bà túm áo ông, ông nắm cây cải. Kéo mãi, nhổ mãi mà cây cải vẫn ì ra. Mèo con gọi Chuột nhắt:

Chuột nhắt chạy lại bắm đuôi Mèo, Mèo cắn đuôi Chó, Chó ngậm bím tóc cháu gái, cháu gái kéo áo bà, bà túm áo ông, ông nắm cây cải. Một, hai, ba… Cây cải gan lì đã bị kéo lên khỏi mặt đất.

Tất cả sung sướng, nhảy múa quanh cây cải:

“Nhổ cải lên! Nhổ cải lên!

Ái chà chà! Ái chà chà! Lên được rồi!”