# data[].attributes.headline
Στοιχεία για τις γλώσσες

# data[].attributes.subject
Στοιχεία για τις γλώσσες

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
01 Υπάρχουν μεταξύ 6.000 και 7.000 γλώσσες στο κόσμο - που μιλιούνται από 7 δισεκατομμύρια ανθρώπους που ζουν σε 189 ανεξάρτητα κράτη.

02 Υπάρχουν περίπου 225 γηγενείς γλώσσες στην Ευρώπη - περίπου το 3% του συνόλου των γλωσσών του κόσμου.

03 Οι περισσότερες γλώσσες του κόσμου μιλιούνται στην Ασία και την Αφρική.

04 Τουλάχιστον ο μισός πληθυσμός του κόσμου είναι δίγλωσσος ή πολύγλωσσος, δηλαδή, μιλάει δυο ή περισσότερες γλώσσες.

05 Στην καθημερινή τους ζωή, οι Ευρωπαίοι όλο και περισσότερο συναντούν ξένες γλώσσες. Υπάρχει ανάγκη να δημιουργηθεί περισσότερο ενδιαφέρον για τις γλώσσες μεταξύ των Ευρωπαίων πολιτών.

06 Πολλές γλώσσες διαθέτουν 50.000 λέξεις ή περισσότερες, αλλά ο κάθε ομιλητής συνήθως γνωρίζει και χρησιμοποιεί μόνο ένα μικρό αριθμό από όλο το λεξιλόγιο: στην καθημερινή επικοινωνία οι άνθρωποι χρησιμοποιούν τις ίδιες λίγες εκατοντάδες λέξεις.

07 Οι γλώσσες βρίσκονται σε συνεχή επαφή μεταξύ τους και επηρεάζουν η μια την άλλη με πολλούς τρόπους: στο παρελθόν η Αγγλική είχε δανειστεί λέξεις και εκφράσεις από πολλές άλλες γλώσσες, ενώ σήμερα υπάρχουν Ευρωπαϊκές γλώσσες, που δανείζονται πολλές λέξεις από την Αγγλική.

08 Το βρέφος τον πρώτο χρόνο της ζωής του αρθρώνει πολλούς φωνητικούς ήχους. Στην ηλικία περίπου του ενός έτους εκστομίζει τις πρώτες κατανοητές λέξεις. Γύρω στα τρία χρόνια σχηματίζει σύνθετες προτάσεις, ενώ στην ηλικία των πέντε ετών το παιδί κατέχει αρκετές χιλιάδες λέξεις.

09 Η μητρική γλώσσα είναι συνήθως η γλώσσα που κάποιος γνωρίζει καλύτερα και χρησιμοποιεί περισσότερο. Ωστόσο, μπορεί να υπάρξουν οι "τέλειοι δίγλωσσοι" που μιλούν δυο γλώσσες εξ' ίσου καλά. Συνήθως, όμως, οι δίγλωσσοι δεν εμφανίζουν ακριβή ισορροπία μεταξύ των δυο γλωσσών τους.

10 Η διγλωσσία παρέχει πολλά πλεονεκτήματα: κάνει την εκμάθηση των άλλων γλωσσών ευκολότερη, ενισχύει τον τρόπο σκέψης και ενθαρρύνει τις επαφές με τους άλλους ανθρώπους και τους άλλους πολιτισμούς.

11 Η διγλωσσία και η πολυγλωσσία εμπεριέχουν, επίσης, οικονομικά οφέλη: προσφέρεται πιο εύκολα εργασία σε όσους μιλούν αρκετές γλώσσες και οι πολύγλωσσες εταιρείες έχουν ένα καλύτερο ανταγωνιστικό πλεονέκτημα από τις μονογλωσσικές.

12 Οι γλώσσες σχετίζονται μεταξύ τους σαν τα μέλη μιας οικογένειας. Οι περισσότερες Ευρωπαïκαίς γλώσσες ανήκουν στη μεγάλη Ινδοευρωπαϊκή οικογένεια.

13 Οι περισσότερες Ευρωπαϊκές γλώσσες ανήκουν σε τρεις ευρείες ομάδες: τη Γερμανική, τη Λατινογενή και την Σλαβική.

14 Η Γερμανική οικογένεια γλωσσών περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τη Δανική, τη Νορβηγική, την Σουηδική, την Ισλανδική, τη Γερμανική, την Ολλανδική, την Αγγλική, την Εβραϊκή.

15 Οι Λατινογενείς γλώσσες περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, την Ιταλική, τη Γαλλική, την Ισπανική, την Πορτογαλική, τη Ρουμανική.

16 Οι Σλαβικές γλώσσες περιλαμβάνουν τη Ρωσική, την Ουκρανική, τη Λευκορωσική, τη Πολωνική, την Τσεχική, την Σλοβάκικη, την Σερβική, την Κροατική, τη Μακεδονική, τη Βουλγάρικη και άλλες.

17 Οι περισσότερες Ευρωπαϊκές γλώσσες χρησιμοποιούν το Λατινικό αλφάβητο. Μερικές Σλάβικες γλώσσες χρησιμοποιούν το Κυριλλικό. Οι Έλληνες, οι Αρμένιοι, οι Γεωργιανοί και οι Εβραίοι έχουν το δικό τους.

18 Οι περισσότερες χώρες στην Ευρώπη έχουν ένα αριθμό περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών - και μερικές από αυτές έχουν γίνει επίσημες γλώσσες.

19 Οι μη Ευρωπαϊκές γλώσσες, που χρησιμοποιούνται ευρέως στον Ευρωπαϊκό χώρο, είναι η Αραβική, η Κινεζική,η Ινδική, η κάθε μια με το δικό της σύστημα γραφής.

20 Η Ρωσία (148 εκατομμύρια κάτοικοι) έχει κατά πολύ το μεγαλύτερο αριθμό γλωσσών που μιλιούνται στην περιοχή της: από 130 μέχρι 200 γλώσσες ανάλογα με τα κριτήρια.

21 Λόγω της εισροής μεταναστών και προσφύγων, η Ευρώπη έχει γίνει σε μεγάλο βαθμό πολύγλωσση. Στο Λονδίνο μόνο μιλιούνται κάπου 300 γλώσσες (η Αραβική, η Τουρκική, η Κουρδική, η Βερβερική, η Ινδική, η γλώσσα Παντζάμπι κ.λπ.)

Τώρα που έχετε μάθει τόσα πολλά, γιατί δεν δοκιμάζετε το γλωσσικό κουΐζ;

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
ευρωπαϊκή μέρα γλωσσών

# data[].attributes.attachment_link.title
Ευρωπαϊκή Μέρα Γλωσσών > Facts > Language Facts

# data[].attributes.attachment_link.description
Ευρωπαϊκή Μέρα Γλωσσών

# data[].attributes.headline
How many languages can you place on the map?

# data[].attributes.subject
How many languages can you place on the map?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wanna play a game?
Just launched MapGame.

Step 1

Select the color you want and click on a country on the map. Right-click to remove its color, hide, and more.

Step 2

Add a title for the map's legend and choose a label for each color group. Change the color for all countries in a group by clicking on it.

Drag the legend on the map to set its position or resize it. Use legend options to change its color, font, and more.

Step 3

Preview Map Download Map Clear All Save - Upload map configuration

Click on the map to draw the selection. Right-click or Enter: Finish the selection Esc : Cancel

Your choices will be saved for your next visits to this map page.

# data[].attributes.attachment_link.description
Create your own custom map of Europe. Color an editable map, fill in the legend, and download it for free to use in your project.

# data[].attributes.headline
Let’s celebrate the European Day of Languages!

# data[].attributes.subject
Let’s celebrate the European Day of Languages!

# data[].attributes.attachment_link.description
Let’s celebrate the European Day of Languages!

# data[].attributes.headline
Game: Πού βρίσκομαι;

# data[].attributes.subject
Game: Πού βρίσκομαι;

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
To celebrate the European Day of Languages, we suggest a quiz to give you the chance to test your knowledge about the languages of our continent.

The quiz is divided up into 7 categories:

You get two points for answering correctly the first time, one point if you get it right at the second attempt. Please note that sometimes the correct solution requires more than one answer.

# data[].attributes.attachment_link.title
European Day of Languages > Games > Language Quiz

# data[].attributes.body
European Day of Languages

Listening Task

September the 26th is the European Day of Languages. The Council of Europe and the European Union (EU) created _________________ 6th of December 2001. _________________ encourage language learning across Europe. Other objectives are to alert the public _________________ of languages to increase multilingualism and intercultural understanding, _________________ rich linguistic and cultural diversity of Europe. All Europeans are encouraged _________________ language. The founders of this day also hope those responsible for providing access to language learning are encouraged to _________________ people to learn languages. There is an emphasis on learning a language other than English.

There are about 225 languages _________________. This is about three per cent of the world's total. With an increase in immigration to Europe, the continent _________________ multilingual. The EU says over 300 languages are spoken in London. _________________ EU survey 56% of EU citizens speak a second language. However, 44% only know _________________. English is the most widely spoken second language, with 38% of Europeans speaking it. This is ___________________ for French or German. Around 14% of Europeans say they have mastered one of these languages. The EU spends more than thirty million euros a year _________________ learning and linguistic diversity.

# data[].attributes.headline
ΤΟ ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΗΣ ΛΑΡΑ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ

# data[].attributes.subject
ΤΟ ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΗΣ ΛΑΡΑ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ

# data[].attributes.body
English

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? A woodchuck would chuck all the wood that he could if a woodchuck could chuck wood

Sister Sue sells sea shells. She sells sea shells on shore. The shells she sells. Are sea shells she sees. Sure she sees shells she sells

You've known me to light a night light on a light night like tonight. There's no need to light a night light on a light night like tonight, for a night light's a slight light on tonight's light night

Some short words or phrases ‘become’ tongue-twisters when repeated, a number of times fast (try it!):

Thin Thing

French Friend

Red Leather, Yellow Leathe

Unique New York

Sometimes Sunshine

Irish Wristwatch

Big Whip

French
Combien de sous sont ces saucissons-ci? Ces saucissons-ci sont six sous
“How much are these sausages here? These sausages here are six cents”.

# data[].attributes.headline
Διάσημες φράσεις

# data[].attributes.subject
Διάσημες φράσεις

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Όλοι γνωρίζουμε φράσεις από διάσημες προσωπικότητες, καθένας από τη δική του γλώσσα και πολιτισμό, αλλά πόσες γνωρίζουμε από αλλού, σε άλλες γλώσσες; Εδώ είναι μια ευκαιρία να ανακαλύψετε τη σοφία, τις αλήθειες (ή τις μισές αλήθειες!), τη δημιουργικότητα, το χιούμορ και μερικές φορές τον καθαρό κυνισμό από μια σειρά πολιτισμών και γλωσσών καθώς και την προέλευσή τους. Έχετε κάποια αγαπημένη; Θα χαρούμε να συνεισφέρετε και εσείς με κάποιες δικές σας!

Famous quotes

Όλοι γνωρίζουμε φράσεις από διάσημες προσωπικότητες, καθένας από τη δική του γλώσσα και πολιτισμό, αλλά πόσες γνωρίζουμε από αλλού, σε άλλες γλώσσες; Εδώ είναι μια ευκαιρία να ανακαλύψετε τη σοφία, τις αλήθειες (ή τις μισές αλήθειες!), τη δημιουργικότητα, το χιούμορ και μερικές φορές τον καθαρό κυνισμό από μια σειρά πολιτισμών και γλωσσών καθώς και την προέλευσή τους. Έχετε κάποια αγαπημένη; Θα χαρούμε να συνεισφέρετε και εσείς με κάποιες δικές σας!

Suggest a quote

εὕρηκα! I have found (it)!

By Archimedes, Greek scholar (287-212 BC)
"Eureka" comes from the Ancient Greek, which he said after he had stepped into a bath and noticed that the water level rose, whereupon he suddenly understood that the volume of water displaced must be equal to the volume of the part of his body he had submerged.

Αγάλι αγάλι γίνεται η αγουρίδα μέλι. Slowly, slowly the sour grape becomes honey.

By Unknown, Greek proverb
All things require a great deal of time to mature, be they people or situations. Patience is a virtue.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
ευρωπαϊκή μέρα γλωσσών

# data[].attributes.attachment_link.title
Ευρωπαϊκή Μέρα Γλωσσών > Facts > Quotes

# data[].attributes.attachment_link.description
Ευρωπαϊκή Μέρα Γλωσσών

# data[].attributes.headline
Ερωτήσεις που δεν τολμήσατε ποτέ να κάνετε για τις γλώσσες

# data[].attributes.subject
Ερωτήσεις που δεν τολμήσατε ποτέ να κάνετε για τις γλώσσες

# data[].attributes.attachment_link.title
Questions you never dared to ask about languages

# data[].attributes.headline
Game: Ποια γλώσσα είναι αυτή;

# data[].attributes.subject
Game: Ποια γλώσσα είναι αυτή;

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
EDL.ECML.AT/WHICHLANGUAGE

We all know this situation: on a bus, in a café, on the street we hear two people talking in a foreign language. And we wonder what language it is. Let's do some training here and next time this happens to you you will easily recognise it!

# data[].attributes.attachment_link.description
Languages online worksheet for 4. You can do the exercises online or download the worksheet as pdf.

# data[].attributes.headline
Δημοσκόπηση: Γιατί να μάθω μια γλώσσα;

# data[].attributes.subject
Δημοσκόπηση: Γιατί να μάθω μια γλώσσα;

# data[].attributes.headline
Αφίσα "20  ακόμη   πράγματα που ίσως δεν γνωρίζετε για τον κόσμο των γλωσσών"

# data[].attributes.subject
Αφίσα "20  ακόμη   πράγματα που ίσως δεν γνωρίζετε για τον κόσμο των γλωσσών"