# data[].attributes.body
Der vollständige Text: Woyzeck

Wir empfehlen, dass alle den Text vor Besuch der Vorstellung gelesen haben.

# data[].attributes.body
Woyzeck ist ein Dramenfragment des deutschen Dramatikers Georg Büchner. Es handelt von einem armen Soldaten, der durch soziale Umstände und Experimente in den Wahnsinn getrieben wird. Das Stück gilt als eines der einflussreichsten der deutschen Literatur.

# data[].attributes.headline
Johann Christian Woyzeck aka. Franz Woyzeck

# data[].attributes.subject
Johann Christian Woyzeck aka. Franz Woyzeck

# data[].attributes.body
Georg Büchners Dramenfragment beruht auf waren Begebenheiten des Lebens von Johann Christian Woyzeck.

# data[].attributes.body
Höre dir Woyzeck als Audiobook an - perfekt für unterwegs!

# data[].attributes.attachment_link.title
Audible.com | Listen and Escape the Everyday

# data[].attributes.attachment_link.description
Try Audible free for 30 days! Start listening to best-selling audiobooks, exclusive Originals, and free podcasts with the Audible app.

# data[].attributes.body
Wer war schon einmal im Großen Haus des Staatstheater? Was gibt es evtl. für Regeln zu beachten?

Wie stellt ihr euch die Umsetzung vor?

Welche Kostüme tragen die Schauspieler*innen?

Wie sieht das Bühnenbild aus?

Werden alle Personen in der Inszenierung zu sehen sein?

Welche Stimmung herrscht auf der Bühne?

Wie könnte man Musik oder andere Medien einsetzen?

Welche Textfragmente sind schwierig darzustellen?

Welche Textstellen könnten gestrichen werden?

# data[].attributes.body
Georg Büchner schrieb Woyzeck 1836-37, inspiriert von dem wahren Mordfall der Johanna Christiane Woost (Marie). Es spiegelt die sozialen Ungerechtigkeiten der damaligen Zeiten wider.

# data[].attributes.body
Wann? 8. November 1913

Wo? Residenztheater München

Inszenierung? Dr. Eugen Kilian

# data[].attributes.attachment_caption
Büchners Woyzeck-Manuskript mit Skizze des Arztes und des Hauptmanns

# data[].attributes.body
Vor der Vorstellung zieht jede*r Schüler*in einen Zettel aus einer Box auf dem jeweils der Name von einem Charakter des Stücks steht. Zu diesem Charakter müssen die Schüler*innen dann während der Vorstellung Sätze aufschreiben, die sie besonders lustig, traurig, komisch, beeindruckend, gruselig etc. fanden und im Unterricht dann vor der Klasse vorlesen / nachspielen. Die Mitschüler*innen müssen dann erraten, welcher Charakter das gesagt hat und die spielende Person sagt am Ende noch kurz, warum sie sich diesen Satz notiert hat.

# data[].attributes.body
Wenn ihr als Fotograf*in das Stück betreut hättet, welchen Moment hättet ihr auf jeden Fall auf einem Foto festgehalten?

Wie hat das Bühnenbild, die Kostüme, die Maske auf euch gewirkt?

Fandet ihr die Inszenierung im Gegensatz zum Buch gut oder nicht?

Was habt ihr nicht verstanden? Was war seltsam?

Könnt ihr euch mit einem der Charaktere identifizieren?

Hatte die Vorstellung lustige Momente? Habt ihr gelacht? Wann ja, aus welchem Grund?

Wer ist der Böse in der Geschichte? Gibt es überhaupt einen?

Hat das Stück eine andere Bedeutung für euch, da es auf wahren Gegebenheiten basiert?

Welche Rolle spielt das soziale Umfeld für Woyzecks Schicksal in dieser Inszenierung? Worauf liegt eurer Meinung nach der Fokus?

Hättet ihr gedacht, dass Musik und Video eine Rolle spielt in der Inszenierung? Wie hat euch das gefallen?

Welche Fragen bleiben am Ende der Inszenierung offen?

# data[].attributes.body
Stefan Pucher ist 1965 in Gießen geboren. Er studierte 1988 bis 1994 Theaterwissenschaft und Amerikanistik. Mitte der 1990er Jahre fing er an sich mit Performance- Projekten im Zusammenspiel mit Musik, Videokunst und Literatur zu beschäftigen. Seit 1998 ist er u.a. am Deutschen Schauspielhaus, am Thalia Theater in Hamburg, am Theater Basel, am Schauspielhaus Zürich, an den Münchner Kammerspielen, an der Volksbühne Berlin ebenso am Wiener Burgtheater.

Der preisgekrönte, in der Popkultur beheimatete Regisseur Stefan Pucher setzt den zeitlosen gesellschaftskritischen Stoff heutig und mit viel Musik und Videokunst bildstark in Szene. Mit einer Texttreue zur wegweisenden, fragmentierten Sprache Büchners richtet sich die Inszenierung an ein theateraffines Publikum ebenso wie an junge Menschen, die zum ersten Mal Theater erleben.

# data[].attributes.body
Stefan Pucher inszenierte Woyzeck bereits im Jahr 2013 in der Schiffbauhalle des Schauspielhauses Zürich. Die Neue Züricher Zeitung schrieb über diese Darstellung einen Artikel (https://www.nzz.ch/feuilleton/buehne/rock-den-woyzeck-ld.722854) und beschrieb Stefan Puchers Inszenierung als „Pop-theatralische Version des <<Woyzeck>>". Zudem hat seine Inszenierung laut der NZZ einen lässigen Charme und er selbst wird als Romantiker betitelt. Auch in anderen seiner Inszenierungen wie z.B. von "Der Sommernachtstraum" aus dem Jahr 2012 am Thalia Theater Hamburg wird er als Entertainer, Komiker, schrill und munter bezeichnet.

# data[].attributes.body
- Franz Woyzeck: Ein armer Soldat
- Marie: Woyzecks Geliebte
- Der Hauptmann: Woyzecks Vorgesetzter
- Der Doktor: Führt Experimente an Woyzeck durch
- Der Tambourmajor: Gegenspieler von Woyzeck

# data[].attributes.body
Der Deutsche Chemiker Justus Liebig führte das Experiment der Erbsendiät an mehreren Soldaten durch um zu untersuchen ob Erbsen bzw. Erbsenbrei, Fleisch ersetzen kann. Sinn des Experiments war zu schauen ob man Soldaten und Menschen der unteren sozialen Schicht mit Erbsbrei preisgünstiger ernähren kann. Bei den Soldaten, die diesem Experiment unterzogen wurden, traten Halluzinationen, starke geistige Verwirrtheit sowie gravierende Mangel- und Vergiftungserscheinungen auf, ebenso bei Woyzeck. Dieses Experiment könnte außerdem eine der Gründe für Woyzecks psychische Schäden gewesen sein. Er nahm an diesem Experiment nur Teil, weil ihm dafür zwei Groschen am Tag gezahlt wurden.

# data[].attributes.body
* Leipzig, 3. Januar 1780

✞Leipzig, 27. August 1824

Woyzeck war gelernter Perückenmacher und Soldat. Er hatte ein uneheliches Kind mit einer Frau Wienberger, welche er aufgrund seiner Armut nicht heiraten konnte. Später lernte er eine neue Frau kennen: Johanna Christiane Woost, welche er ebenfalls nicht heiraten konnte. Es wird behauptet, sie hätte Liebesverhältnisse mit anderen, reicheren Männern gehabt. Woyzeck litt aufgrund seiner Erbsendiät unter verschiedenen psychischen Störungen, hörte mit der Zeit Stimmen und misshandelte seine Freundin. Die Stimmen in seinem Kopf sollen ihm erzählt haben, dass er seine Freundin umbringen soll. Er gab nach, gehorchte den Stimmen in seinem Kopf und erstach daraufhin seine Geliebte am 21. Juni 1821. Er stellte sich noch in der selben Nacht der Polizei. Woyzecks Gerichtsprozess zog sich über drei Jahre hin und er wurde schlussendlich vor ca. 5.000 Schaulustigen öffentlich hingerichtet.

# data[].attributes.body
Im Dramenfragment Woyzeck geht es u.a. um den Femizid an Marie. Auch heute, 200 Jahre später, sind Femizide immer noch so aktuell wie damals.

„Woyzeck ist ein Opfer, das wirkliche Opfer aber ist seine Frau“ –Bühne Magazin-

# data[].attributes.body
Femizid nennt man die Ermordung einer Frau aufgrund ihres Geschlechtes. Jeden Tag versucht ein Mann in Deutschland eine Frau zu töten, jeden dritten Tag gelingt es ihm. Weltweit gelingt dies sogar alle 11 Minuten. Dass man bei Femiziden nicht mehr von Einzelfällen sprechen kann, sollte eigentlich jedem klar sein. Geschlechtsbasierte Gewalt betrifft auch Trans*Frauen, doch sie werden in den Statistiken häufig nicht berücksichtigt. Die Frau wird getötet, da sie eine Frau ist. Die Gründe sind unterschiedlich, jedoch ist häufig das Besitzdenken des Partners ein wichtiger Faktor. Die Täter kommen aus den verschiedensten Schichten und Herkünften, es gibt somit keinen Täter- Typus, sondern jeder kann zum Täter werden. Häufig kommt es zum Mord, wenn die Frau versucht sich aus der Gewaltbeziehungen zu befreien.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Stand: 16.08.2022 10:30 Uhr

Jedes Jahr werden in Deutschland mehr als 100 Frauen ermordet, von ihren Partnern oder Ex-Partnern. Also fast jeden dritten Tag gibt es eine Frauentötung, den Versuch die Partnerin oder Ex-Partnerin zu töten, gibt es laut Polizeistatistik jeden Tag: Um Macht auszuüben, sich für eine Trennung zu rächen oder einfach aus verletztem Stolz.

von Inga Mathwig und Carsten Janz

In Dänischenhagen, Schleswig-Holstein, ermordet im Mai vergangenen Jahres Hartmut F. seine getrenntlebende Ehefrau Hanna. Mit einer Maschinenpistole trifft er sie 48 Mal, sieben Kugeln treffen ihren neuen Freund. Sie sind beide auf der Stelle tot. Danach fährt Hartmut F. zu einem Bekannten, den er für das Scheitern seiner Ehe verantwortlich macht, und tötet auch ihn.

Hätte der Mord verhindert werden können?

Dieser Fall sorgte bundesweit für Aufsehen, weil die Tat so brutal war. Auch wenn drei Menschen sterben, ist es ein klassischer Femizid. Also die Tötung einer Frau, weil sie eine Frau ist. Hartmut F. wollte sich offenbar dafür rächen, dass sich seine Frau nach gut 15 Jahren Ehe von ihm getrennt hatte. "Er wollte die Kontrolle wiedererlangen", sagt Dilken Celebi vom Deutschen Juristinnenbund. Sie beschäftigt sich seit Jahren mit partnerschaftlicher Gewalt und Femiziden. "Dass seine Frau einen neuen Partner hatte, damit kam Hartmut F. offensichtlich nicht klar. Das hat zur Eskalation seines inneren Konfliktes geführt. Deshalb hat er seine Frau und den neuen Partner getötet."

Dabei hatte alles sehr harmonisch angefangen. Hanna und Hartmut lernten sich in der Uni kennen, beide studierten Zahnmedizin in Kiel. Sie war 25, er gut fünf Jahre älter. Sie ziehen schon nach wenigen Wochen zusammen, heiraten und erwarten ihr erstes Kind. Am Ende hatten sie vier Kinder und lebten idyllisch auf einem renovierten Resthof am Westensee in der Nähe von Kiel. Hätte der Mord an Hanna F. verhindert werden können?

Jeden Tag versucht ein Mann eine Frau zu töten

Im Jahr 2020 starben 139 Frauen aufgrund von partnerschaftlicher Gewalt - also jeden dritten Tag wird eine Frau durch ihren Partner oder Ex-Partner getötet. Und aus polizeilichen Statistiken ist zu sehen, dass es jeden Tag den Versuch einer Tötung gibt. Schaut man genauer hin, geht aus den Zahlen auch hervor, dass Gewalt in Partnerschaften zu 90 Prozent Frauen betrifft.

Nach der Trennung übt Hartmut F. massiv Druck auf seine Frau aus. Er fährt ihr hinterher, fängt sie ab und, wie sich später herausstellt, überwacht er sie sogar mit einem Peilsender. Auf der anderen Seite hat er selbst Affären und führt eine Art Doppelleben. Er misst hier also offenbar mit zweierlei Maß. Die Trennung ist häufig ein Trigger - viele Männer geben sie später als Grund für den Mord an. Vorher eskaliert die Situation aber meist schon mindestens einmal.

Keine Risikoanalyse, Annäherungsverbot nicht kontrolliert

Ende 2020, wenige Monate nach der Trennung, trifft sich Hanna noch einmal mit Hartmut F. Er drängt darauf, weil er sich eine Klärung der Situation erhofft. Doch bei dem Treffen wird er aggressiv und verprügelt seine Frau so sehr, dass sie am Ende mehrere Knochenbrüche erleidet und sich gerade so zu den Nachbarn retten kann. Daraufhin erwirkt sie ein Annäherungsverbot. Bis auf 100 Meter darf sich Hartmut F. seiner Frau nicht mehr nähern. "Es ist gut, dass es so etwas gibt", sagt Juristin Dilken Celebi. "Leider hält sich in der Regel kein Mann daran und die Polizei kontrolliert es auch nicht." So läuft es auch in diesem Fall.

Um solche Situationen gar nicht erst entstehen zu lassen, gibt es zwei Fragebögen, die Behörden ausfüllen könnten. So können sie schauen, wie groß die Gefahr ist, der die Frauen ausgesetzt sind. Diese Risikoanalyse wurde aber bei Hanna F. nicht gemacht und so eskaliert die Situation weiter. Der Umgang mit diesen Fragebögen ist deutschlandweit nicht einheitlich geregelt. In sechs Bundesländern nutzen Beamte mindestens einen der beiden Risikoanalyse-Fragebögen und in vier weiteren läuft noch eine Testphase. In sechs Bundesländern wird keiner der beiden Fragebögen genutzt.

Behördenmaßnahmen greifen nicht

Wenige Tage vor der Tat späht Hartmut F. das Haus vom neuen Freund seiner Frau aus. Er macht Fotos und googelt Dinge wie: "Leben mit Schuld". Am Tag der Tat sieht man auf Bildern der Überwachungskameras, dass er einen Schalldämpfer auf die Maschinenpistole schraubt. Dann sucht er das Auto seiner Frau über den Peilsender und fährt ihr hinterher. Und er tötet sie mit 48 Schüssen.

Bei dem Mord gab es keine Schreie, so berichten es später Zeugen. Die frisch Verliebten wurden von Hartmut F. überrascht. Am Ende bleibt die Frage offen, ob die Polizei die Gefahr hätte sehen können, wenn sie die Risikoanalyse durchgeführt hätte. Dieser und mehr als 100 weitere Fälle zeigen, so Juristin Celibi, dass Frauen einer großen Gefahr ausgesetzt sind und viele Maßnahmen der Behörden nicht greifen oder zu wenig angewendet werden.

# data[].attributes.attachment_link.title
Femizide: Wie schutzlos sind Frauen in Deutschland?

# data[].attributes.attachment_link.description
Jedes Jahr werden in Deutschland mehr als 100 Frauen ermordet, von ihren Partnern oder Ex-Partnern. Also fast jeden dritten Tag gibt es eine Frauentötung, den Versuch die Partnerin oder Ex-Partnerin zu töten, gibt es laut Polizeistatistik jeden Tag: Um Macht auszuüben, sich für eine Trennung zu rächen oder einfach aus verletztem Stolz.

# data[].attributes.body
Statistiken 2015- 2023 Deutschland:

2015: 135 Mordopfer

2016: 155 Mordopfer

2017: 147 Mordopfer

2018: 122 Mordopfer

2019: 117 Mordopfer

2020: 139 Mordopfer

2021: 113 Mordopfer

2022: 133 Mordopfer

2023: 155 Mordopfer

# data[].attributes.headline
Andere Theaterstücke mit dem Schwerpunkt Femizid

# data[].attributes.subject
Andere Theaterstücke mit dem Schwerpunkt Femizid

# data[].attributes.body
- „Nachsagungen“ von Marlene Streeruwitz am Kosmos Theater Wien

Marlene Streeruwitz rückt das Mordopfer, die Frau, in den Vordergrund statt den Mörder und seine Taten. „Nachsagungen“ ist ein Zusammenschnitt aus mehreren Monologen, basierend auf Recherchen der Femizide in Österreich.

- "MARTA - Theaterstück durch den Körper und die Biographie" von AQUItheater Berlin

Das Stück befasst sich mit dem Thema Gendergewalt. Ziel des Stückes ist es Morde und generelle Gewalt gegenüber Frauen zu thematisieren. Es wird den Frauen eine Stimme gegeben, die nicht mehr bei uns sind.

- „72 Stunden: Eine Anklage” von Barbara Plagg Koproduktion zwischen den Städtetheatern Bruneck, Carambolage Bozen und dem Theater in der Altstadt Meran

Ausgehend vom Mordopfer Eva spinnt sich ein Netz von Fragen, Irritationen, Betroffenheit, Ausflüchten, Gewohnheiten, Ignoranz, und fehlender Zivilcourage mitten durch einen kleinstädtischen Figurenreigen: Wäre dieser Femizid, der sich lange ankündigte, zu verhindern gewesen?

# data[].attributes.body
Inszenierung:

https://www.nzz.ch/feuilleton/buehne/rock-den-woyzeck-ld.722854

https://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/thalia-theater-premiere-von-sommernachtstraum-von-stefan-pucher-a-868999.html

https://ka.stadtwiki.net/Eugen_Kilian

Johann Christian Woyzeck:

https://www.l-iz.de/bildung/zeitreise/2024/08/ein-schauerliches-spektakel-eine-oeffentliche-hinrichtung-auf-dem-leipziger-marktplatz-vor-200-jahren-600999

http://buechnerportal.de/dokumente/personen/johann-christian-woyzeck/

Hessen und Büchner

Georg Büchner Portal :: Startseite (buechnerportal.de)

Der Hessische Landbote in Deutsch | Schülerlexikon | Lernhelfer

Woyzecks Erbsendiät:

https://lektuerehilfe.de/georg-buechner/woyzeck/interpretation/psychische-stoerung

Themenschwerpunkt Femizid:

https://www.kunstreflektor.at/2024/05/09/marlene-streeruwitz-nachsagungen-kosmos-theater/

. https://www.fu-berlin.de/en/campusleben/kalender/2023/11/20231129-marta.html

https://www.barfuss.it/recommendation/72-stunden-eine-anklage-theaterstueck-ueber-femizide/

https://www.ndr.de/kultur/Femizide-in-Deutschland-Fallzahlen-gehen-2021-leicht-zurueck,femizid100.html

https://taz.de/155-Femizide-in-Deutschland/!6015782/

https://www.ndr.de/kultur/Femizide-in-Deutschland-Fallzahlen-gehen-2021-leicht-zurueck,femizid100.html

https://www.amnesty.de/allgemein/termine/femizide-frauenmorde-deutschland

Bilder:

https://www.bing.com/images/search?view=detailV2&ccid=PwPH2g5S&id=3CCFA924096B619FE37A76C866051657BE4E0047&thid=OIP.PwPH2g5SzL0WZF-olCovcQHaFX&mediaurl=https%3a%2f%2fwww.thalia-theater.de%2ff%2fafa0c9aace.jpg&cdnurl=https%3a%2f%2fth.bing.com%2fth%2fid%2fR.3f03c7da0e52ccbd16645fa8942a2f71%3frik%3dRwBOvlcWBWbIdg%26pid%3dImgRaw%26r%3d0&exph=695&expw=960&q=stefan+pucher&simid=608025386978071453&FORM=IRPRST&ck=E23D36D287581EE9BA4B5DEBE1BA5F4D&selectedIndex=0&itb=0&ajaxhist=0&ajaxserp=0

https://www.badische-zeitung.de/rocky-horror-woyzeck-show

https://www.bing.com/images/search?view=detailV2&ccid=N0N7IEIT&id=0B3228ADDF93D30E1842B17BE33F654B029EEA20&thid=OIP.N0N7IEITXW93II3bcmU6TQHaLX&mediaurl=https%3a%2f%2fth.bing.com%2fth%2fid%2fR.37437b2042135d6f77208ddb72653a4d%3frik%3dIOqeAktlP%252bN7sQ%26riu%3dhttp%253a%252f%252fbuechnerportal.de%252ffiles%252fcache%252ff2d797b72f029c23c57c19a868d12006_f289.jpg%26ehk%3dpSCmhdmN1yLhdJp9Ttr%252byxam1cxxzMafTqzMWIDfgOQ%253d%26risl%3d%26pid%3dImgRaw%26r%3d0&exph=516&expw=336&q=johann+christian+woyzeck&simid=608045654933315517&FORM=IRPRST&ck=D164931B7BFD4B958826FAE05795031E&selectedIndex=2

https://www.bing.com/images/search?view=detailV2&ccid=N0N7IEIT&id=0B3228ADDF93D30E1842B17BE33F654B029EEA20&thid=OIP.N0N7IEITXW93II3bcmU6TQHaLX&mediaurl=https%3a%2f%2fth.bing.com%2fth%2fid%2fR.37437b2042135d6f77208ddb72653a4d%3frik%3dIOqeAktlP%252bN7sQ%26riu%3dhttp%253a%252f%252fbuechnerportal.de%252ffiles%252fcache%252ff2d797b72f029c23c57c19a868d12006_f289.jpg%26ehk%3dpSCmhdmN1yLhdJp9Ttr%252byxam1cxxzMafTqzMWIDfgOQ%253d%26risl%3d%26pid%3dImgRaw%26r%3d0&exph=516&expw=336&q=johann+christian+woyzeck&simid=608045654933315517&FORM=IRPRST&ck=D164931B7BFD4B958826FAE05795031E&selectedIndex=2&itb=0&ajaxhist=0&ajaxserp=0

WOoyzeck schrift - Suchen Bilder (bing.com)

georg büchner - Suchen Bilder (bing.com)

# data[].attributes.attachment_link.description
Marlene Streeruwitz beleuchtet in ‘Nachsagungen’ im Kosmos Theater Wien Femizide in Österreich: Eine kraftvolle Aufarbeitung mit Perspektivwechsel.

# data[].attributes.body
"Der hessische Landbote" aus dem Jahr 1834 war ein Revolutionsaufruf geschrieben von Georg Büchner und Friedrich Ludwig Weidig. In dieser Flugschrift kritisierten sie die hessischen Staatsausgaben. Die Armen würden immer ärmer, die Reichen immer reicher. "Friede den Hütten, Krieg den Palästen!" so Büchner in der Flugschrift.

# data[].attributes.body
Hier liegt der ganze Text.

Der Text ist eine von weiteren Büchner-Texten, die zur Grundlage von Stefan Puchners Inszenierung wurden. Manche Textstellen wurden im Stück Woyzeck sogar integriert.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Autorenseite

Georg Büchner

Der Hessische Landbote

Erste Botschaft

Vorbericht

Dieses Blatt soll dem hessischen Lande die Wahrheit melden, aber wer die Wahrheit sagt, wird gehenkt, ja sogar der, welcher die Wahrheit liest, wird durch meineidige Richter vielleicht gestraft. Darum haben die, welchen dies Blatt zukommt, folgendes zu beobachten:

1. Sie müssen das Blatt sorgfältig außerhalb ihres Hauses vor der Polizei verwahren;

2. sie dürfen es nur an treue Freunde mitteilen;

3. denen, welche sie nicht trauen, wie sich selbst, dürfen sie es nur heimlich hinterlegen;

4. würde das Blatt dennoch bei Einem gefunden, der es gelesen hat, so muß er gestehen, daß er es eben dem Kreisrat habe bringen wollen;

5. wer das Blatt nicht gelesen hat, wenn man es bei ihm findet, der ist natürlich ohne Schuld.

Friede den Hütten! Krieg den Palästen!

Im Jahr 1834 sieht es aus, als würde die Bibel Lügen gestraft. Es sieht aus, als hätte Gott die Bauern und Handwerker am 5ten Tage, und die Fürsten und Vornehmen am 6ten gemacht, und als hätte der Herr zu diesen gesagt: Herrschet über alles Getier, das auf Erden kriecht, und hätte die Bauern und Bürger zum Gewürm gezählt. Das Leben der Vornehmen ist ein langer Sonntag, sie wohnen in schönen Häusern, sie tragen zierliche Kleider, sie haben feiste Gesichter und reden eine eigne Sprache; das Volk aber liegt vor ihnen wie Dünger auf dem Acker. Der Bauer geht hinter dem Pflug und treibt ihn mit den Ochsen am Pflug, er nimmt das Korn und läßt ihm die Stoppeln. Das Leben des Bauern ist ein langer Werktag; Fremde verzehren seine Äcker vor seinen Augen, sein Leib ist eine Schwiele, sein Schweiß ist das Salz auf dem Tische des Vornehmen.

Im Großherzogtum Hessen sind 718,373 Einwohner, die geben an den Staat jährlich an 6,363,364 Gulden, als

Dies Geld ist der Blutzehnte, der von dem Leib des Volkes genommen wird. An 700,000 Menschen schwitzen, stöhnen und hungern dafür. Im Namen des Staates wird es erpreßt, die Presser berufen sich auf die Regierung und die Regierung sagt, das sei nötig die Ordnung im Staat zu erhalten. was ist denn nun das für gewaltiges Ding: der Staat? Wohnt eine Anzahl Menschen in einem Land und es sind Verordnungen oder Gesetze vorhanden, nach denen jeder sich richten muß, so sagt man, sie bilden einen Staat. Der Staat also sind Alle; die Ordner im Staat sind die Gesetze, durch welche das Wohl Aller gesichert wird, und die aus dem Wohl Aller hervor gehen sollen. - Seht nun, was man in dem Großherzogtum aus dem Staat gemacht hat; seht was es heißt: die Ordnung im Staate erhalten! 700,000 Menschen bezahlen dafür 6 Millionen, d.h. sie werden zu Ackergäulen und Pflugstieren gemacht, damit sie in Ordnung leben. In Ordnung leben heißt hungern und geschunden werden.

Wer sind denn die, welche diese Ordnung gemacht haben, und die wachen, diese Ordnung zu erhalten? Das ist die Großherzogliche Regierung. Die Regierung wird gebildet von dem Großherzog und seinen obersten Beamten. Die anderen Beamten sind Männer, die von der Regierung berufen werden, um jene Ordnung in kraft zu erhalten. Ihre Anzahl ist Legion: Staatsräte und Regierungsräte, Landräte und Kreisräte, Geistliche Räte und Schulräte, Finanzräte und Forsträte u.s.w. mit allem ihrem Heer von Sekretären u.s.w. Das Volk ist ihre Herde, sie sind seine Hirten, Melker und Schinder; sie haben die Häute der Bauern an, der Raub der Armen ist in ihrem Hause; die Tränen der Witwen und Waisen sind das Schmalz auf ihren Gesichtern; sie herrschen frei und ermahnen das Volk zur Knechtschaft. Ihnen gebt ihr 6,000,000 fl. Abgaben; sie haben dafür die Mühe, euch zu regieren; d.h. sich von euch füttern zu lassen und euch eure Menschen- und Bürgerrechte zu rauben. Sehet was die Ernte eures Schweißes ist.

Für das Ministerium des Innern und der Gerechtigkeitspflege werden bezahlt 1,110,607 Gulden. Dafür habt ihr einen Wust von Gesetzen, zusammengehäuft aus willkürlichen Verordnungen aller Jahrhunderte, meist geschrieben in einer fremden Sprache. Der Unsinn aller vorigen Geschlechter hat sich darin auf euch vererbt, der Druck, unter dem sie erlagen, sich auf euch fortgewälzt. Das Gesetz ist das Eigentum einer unbedeutenden Klasse von Vornehmen und Gelehrten, die sich durch ihr eignes Machwerk die Herrschaft zuspricht. Diese Gerechtigkeit ist nur ein Mittel, euch in Ordnung zu halten, damit man euch bequemer schinde; sie spricht nach Gesetzen, die ihr nicht versteht, nach Grundsätzen, von denen ihr nichts wißt, Urteile, von denen ihr nichts begreift. Unbestechlich ist sie, weil sie sich gerade teuer genug bezahlen läßt, um keine Bestechung zu brauchen. Aber die meisten ihrer Diener sind der Regierung mit Haut und Haar verkauft. Ihre Ruhestühle stehen auf einem Geldhaufen von 461,373 Gulden (so viel betragen die Ausgaben für die Gerichtshöfe und die Kriminalkosten). Die Fräcke, Stöcke und Säbel ihrer unverletzlichen Diener sind mit dem Silber von 197,502 Gulden beschlagen (so viel kostet die Polizei überhaupt, die Gendarmerie u.s.w.). Die Justiz ist in Deutschland seit Jahrhunderten die Hure der deutschen Fürsten. Jeden Schritt zu ihr müßt ihr mit Silber pflastern, und mit Armut und Erniedrigung erkauft ihr ihre Sprüche. Denkt an das Stempelpapier, denkt an euer Bücken in den Amtsstuben, und euer Wachestehen vor denselben. Denkt an eure Sporteln für Schreiber und Gerichtsdiener. Ihr dürft euren Nachbarn verklagen, der euch eine Kartoffel stiehlt; aber klagt einmal über den Diebstahl, der von Staatswegen unter dem Namen von Abgabe und Steuern jeden Tag an eurem Eigentum begangen wird, damit eine Legion unnützer Beamten sich von eurem Schweiße mästen: klagt einmal, daß ihr der Willkür einiger Fettwänste überlassen seid und das diese Willkür Gesetz heißt, klagt, daß ihr die Ackergäule des Staates seid, klagt über eure verlorne Menschenrechte: Wo sind Gerichtshöfe, die eure Klage annehmen, wo die Richter, die rechtsprächen? - Die Ketten eurer Vogelsberger Mitbürger, die man nach Rokkenburg schleppte, werden euch Antwort geben.

Und will endlich ein Richter oder ein andrer Beamte von den Wenigen, welchen das recht und das gemeine Wohl lieber ist, als ihr Bauch und der Mammon, ein Volksrat und kein Volksschinder sein, so wird er von den obersten Räten des Fürsten selber geschunden.

Für das Ministerium der Finanzen 1,551,502 fl.

Damit werden die Finanzräte, Obereinnehmer, Steuerboten, die Untererheber besoldet. Dafür wird der Ertrag eurer Äcker berechnet und eure Köpfe gezählt. Der Boden unter euren Füßen, der Bissen zwischen euren Zähnen ist besteuert. Dafür sitzen die Herren in Fräcken beisammen und das Volk steht nackt und gebückt vor ihnen, sie legen die Hände an seine Lenden und Schultern und rechnen aus, wie viel es noch tragen kann, und wenn sie barmherzig sind, so geschieht es nur, wie man ein Vieh schont, das man nicht so sehr angreifen will.

Für das Militär wird bezahlt 914,820 Gulden.

Dafür kriegen eure Söhne einen bunten Rock auf den Leib, ein Gewehr oder eine Trommel auf die Schulter und dürfen jeden Herbst einmal blind schießen, und erzählen, wie die Herren vom Hof, und die ungeratenen Buben vom Adel allen Kindern ehrlicher Leute vorgehen, und mit ihnen in den breiten Straßen der Städte herumziehen mit Trommeln und Trompeten. Für jene 900,000 Gulden müssen eure Söhne den Tyrannen schwören und Wache halten an ihren Palästen. Mit ihren Trommeln übertäuben sie eure Seufzer, mit ihren Kolben zerschmettern sie euch den Schädel, wenn ihr zu denken wagt, daß ihr freie Menschen seid. Sie sind die gesetzlichen Mörder, welche die gesetzlichen Räuber schützen, denkt an Södel! Eure Brüder, eure Kinder waren dort Brüder- und Vatermörder.

Für die Pensionen 480,000 Gulden.

Dafür werden die Beamten aufs Polster gelegt, wenn sie eine gewisse Zeit dem Staate treu gedient haben, d.h. wenn sie eifrige Handlanger bei der regelmäßig eingerichteten Schinderei gewesen, die man Ordnung und Gesetz heißt.

Für das Staatsministerium und den Staatsrat 174,600 Gulden.

Die größten Schurken stehen wohl jetzt allerwärts in Deutschland den Fürsten am nächsten, wenigstens im Großherzogtum: Kommt ja ein ehrlicher Mann in den Staatsrat, so wird er ausgestoßen. Könnte aber auch ein ehrlicher Mann jetzo Minister sein oder bleiben, so wäre er, wie die Sachen stehen in Deutschland, nur eine Drahtpuppe, an der die fürstliche Puppe zieht und an dem fürstlichen Popanz zieht wieder ein Kammerdiener oder ein Kutscher oder seine Frau und ihr Günstling, oder sein Halbbruder - oder alle zusammen. In Deutschland steht es jetzt, wie der Prophet Micha schreibt, Kap. 7, V. 3 und 4: "Die Gewaltigen raten nach ihrem Mutwillen, Schaden zu tun, und drehen es, wie sie es wollen. Der Beste unter ihnen ist wie ein Dorn, und der Redlichste wie eine Hecke." Ihr müßt die Dörner und Hecken teuer bezahlen; denn ihr müßt ferner für das großherzogliche Haus und den Hofstaat 827,772 Gulden bezahlen.

Die Anstalten, die Leute, von denen ich bis jetzt gesprochen, sind nur Werkzeuge, sind nur Diener. Sie tun nichts in ihrem Namen, unter der Ernennung zu ihrem Amt, steht ein L. das bedeutet Ludwig von Gottes Gnaden und sie sprechen mit Ehrfurcht: "im Namen des Großherzogs." Dies ist ihr Feldgeschrei, wenn sie euer Gerät versteigern, euer Vieh wegtreiben, euch in den Kerker werfen. Im Namen des Großherzogs sagen sie, und der Mensch, den sie so nennen, heißt: unverletzlich, heilig, souverän, königliche Hoheit. Aber tretet zu dem Menschenkinde und blickt durch seinen Fürstenmantel. Es ißt, wenn es hungert, und schläft wenn sein Auge dunkel wird. Sehet, es kroch so nackt und weich in die Welt, wie ihr und wird so hart und steif hinausgetragen, wie ihr, und doch hat es seinen Fuß auf eurem Nacken, hat 700,000 Menschen an seinem Pflug, hat Minister die verantwortlich sind, für da, was es tut, Gewalt über Eigentum durch die Steuern, die es ausschreibt, über euer Leben, durch die Gesetze, die es macht, es hat adliche Herrn und Damen um sich, die man Hofstaat heißt, und seine göttliche Gewalt vererbt sich auf seine Kinder mit Weibern, welche aus ebenso übermenschlichen Geschlechtern sind.

Wehe über euch Götzendiener! - Ihr seid wie die Heiden, die das Krokodil anbeten, von dem sie zerrissen werden. Ihr setzt ihm eine Krone auf, aber es ist eine Dornenkrone, die ihr euch selbst in den Kopf drückt; ihr gebt ihm ein Zepter in die Hand, aber es ist eine Rute, womit ihr gezüchtigt werdet; ihr setzt ihn auf euren Thron, aber es ist ein Marterstuhl für euch und eure Kinder. Der Fürst ist der Kopf des Blutigels, der über euch hinwegkriecht, die Minister sind seine Zähne und die Beamten sein Schwanz. Die hungrigen Mägen aller vornehmen Herren, denen er die hohen Stellen verteilt, sind Schröpfköpfe, die er dem Lande setzt. Das L. was unter seinen Verordnungen steht, ist das Malzeichen des Tieres, das die Götzendiener unserer Zeit anbeten. Der Fürstenmantel ist der Teppich, auf dem sich die Herren und Damen vom Adel und Hofe in ihrer Geilheit übereinander wälzen - mit Orden und Bändern decken sie ihre Geschwüre und mit kostbaren Gewändern bekleiden sie ihre aussätzigen Leiber. Die Töchter des Volkes sind ihre Mägde und Huren, die Söhne des Volkes ihre Lakaien und Soldaten. Geht einmal nach Darmstadt und seht, wie die Herren sich für euer Geld dort lustig machen, und erzählt dann euren hungernden Weibern und Kinder, daß ihr Brot an fremden Bäuchen herrlich angeschlagen sei, erzählt ihnen von den schönen Kleidern, die in ihrem Schweiß gefärbt, und von den zierlichen Bändern, die aus den Schwielen ihrer Hände geschnitten sind, erzählt von den stattlichen Häusern, die aus den Knochen des Volks gebaut sind; und dann kriecht in eure rauchigen Hütten und bückt euch auf euren steinichten Äckern, damit eure Kinder auch einmal hingehen können, wenn ein Erbprinz mit einer Erbprinzessin für einen anderen Erbprinzen Rat schaffen will, und durch die geöffneten Glastüren das Tischtuch sehen, wovon die Herren speisen und die Lampen riechen, aus denen man mit dem Fett der Bauern illuminiert. Das alles duldet ihr, weil euch Schurken sagen: "diese Regierung sei von Gott." Diese Regierung ist nicht von Gott, sondern vom Vater der Lügen. Diese deutschen Fürsten sind keine rechtmäßige Obrigkeit, den deutschen Kaiser, der vormals vom Volke frei gewählt wurde, haben sie seit Jahrhunderten verachtet und endlich gar verraten. Aus Verrat und Meineid, und nicht aus der Wahl des Volkes ist die Gewalt der deutschen Fürsten hervorgegangen, und darum ist ihr Wesen und Tun von Gott verflucht; ihre Weisheit ist Trug, ihre Gerechtigkeit ist Schinderei. Sie zertreten das Land und zerschlagen die Person des Elenden. Ihr lästert Gott, wenn ihr einen dieser Fürsten einen Gesalbten des Herrn nennt, das heißt: Gott habe die Teufel gesalbt und zu Fürsten über die deutsche Erde gesetzt. Deutschland, unser liebes Vaterland, haben diese Fürsten zerrissen, den Kaiser, den unsere freien Voreltern wählten, haben diese Fürsten verraten und nun fordern diese Verräter und Menschenquäler Treue von euch! - Doch das Reich der Finsternis neigt sich zum Ende. Über ein Kleines und Deutschland, das jetzt die Fürsten schinden, wird als ein Freistaat mit einer vom Volk gewählten Obrigkeit wieder auferstehn. Die heilige Schrift sagt: Gebet dem Kaiser, was des Kaisers ist. Was ist aber dieser Fürsten, der Verräter? - Das ist Teil von Judas!

Für die Landstände 16,000 Gulden.

Im Jahr 1789 war das Volk in Frankreich müde, länger die Schindmähre seines Königs zu sein. Es erhob sich und berief Männer, denen es vertraute, und die Männer traten zusammen und sagten, ein König sei ein Mensch wie ein anderer auch, er sei nur der erste Diener im Staat, er müsse sich vor dem Volk verantworten und wenn er sein Amt schlecht verwalte, könne er zur Strafe gezogen werden. Dann erklärten sie die Rechte des Menschen: "Keiner erbst vor dem anderen mit der Geburt ein recht oder einen Titel, keiner erwirbt mit dem Eigentum ein Recht vor dem anderen. Die höchste Gewalt ist in dem Willen Aller oder der Mehrzahl. Dieser Wille ist das Gesetz, er tut sich kund durch die Landstände oder die Vertreter des Volks, sie werden von Allen gewählt und Jeder kann gewählt werden; diese Gewählten sprechen den Willen ihrer Wähler aus, und so entspricht der Wille der Mehrzahl unter ihnen dem Willen der Mehrzahl unter dem Volke; der König hat nur für die Ausübung der von ihnen erlassenen Gesetze zu sorgen." Der König Schwur dieser Verfassung treu zu sein, er wurde aber meineidig an dem Volke und das Volk richtete ihn, wie es einem Verräter geziemt. Dann schafften die Franzosen die erbliche Königswürde ab und wählten frei eine neue Obrigkeit, wozu jedes Volk nach der Vernunft und der heiligen Schrift das Recht hat. Die Männer, die über die Vollziehung der Gesetze wachen sollten, wurden von der Versammlung der Volksvertreter ernannt, sie bildeten die neue Obrigkeit. So waren Regierung und Gesetzgeber vom Volk gewählt und Frankreich war ein Freistaat.

Die übrigen Könige aber entsetzten sich vor der Gewalt des französischen Volkes, sie dachten, sie könnten alle über der ersten Königsleiche den Hals brechen und ihr mißhandelten Untertanen möchten bei dem Freiheitsruf der Franken erwachen. Mit gewaltigem Kriegsgerät und riesigem Zeug stürzten sie von allen Seiten auf Frankreich und ein großer Teil der Adligen und Vornehmen im Lande stand auf und schlug sich zu dem feind. Da ergrimmte das Volk und erhob sich in seiner Kraft. Es erdrückte die Verräter und zerschmetterte die Söldner der Könige. Die junge Freiheit wuchs im Blut der Tyrannen und vor ihrer Stimme bebten die Throne und jauchzten die Völker. Aber die Franzosen verkauften selbst ihre junge Freiheit für den Ruhm, der ihnen Napoleon darbot, und erhoben ihn auf den Kaiserthron. - Da ließ der Allmächtige das Heer des Kaisers in Rußland erfrieren und züchtigte Frankreich durch die Knute der Kosacken und gab den Franzosen die dickwanstigen Bourbonen wieder zu Königen, damit Frankreich sich bekehre vom Götzendienst der erblichen Königsherrschaft und dem Gotte diene, der die Menschen frei und gleich geschaffen. Aber als die Zeit seiner Strafe verflossen war, und tapfere Männer im Julius 1830 den meineidigen König Karl den Zehnten aus dem Lande jagten, da wendete dennoch das befreite Frankreich sich abermals zur halberblichen Königsherrschaft und band sich in dem Heuchler Louis Philipp eine neue Zuchtrute auf. In Deutschland und ganz Europa aber war große Freude als der zehnte Karl vom Thron gestürzt ward, und die unterdrückten deutschen Länder richteten sich zum Kampf für die Freiheit. Da ratschlagten die Fürsten, wie sie den Grimm des Volkes entgehen sollten und die listigen unter ihnen sagten: Laßt uns einen Teil unserer Gewalt abgeben, daß wir das Übrige behalten. Und sie traten vor das Volk und sprachen: Wir wollen euch die Freiheit schenken um die ihr kämpfen wollt. - Und zitternd vor Furcht warfen sie einige Brocken hin und sprachen von ihrer Gnade. das Volk traute ihnen leider und legte sich zur Ruhe. - Und so ward Deutschland betrogen wie Frankreich.

Denn was sind die Verfassungen in Deutschland? Nichts als leeres Stroh, woraus die Fürsten die Körner für sich herausgeklopft haben. Was sind unsere Landtage? Nichts als langsame Fuhrwerke, die man einmal oder zweimal wohl der Raubgier der Fürsten und ihrer Minister in den Weg schieben, woraus man aber nimmermehr eine feste Burg für die deutsche Freiheit bauen kann. Was sind unsere Wahlgesetze? Nichts als Verletzungen der Bürger- und Menschenrechte der meisten Deutschen. Denkt an das Wahlgesetz im Großherzogtum, wornach keiner gewählt werden kann, der nicht hoch begütert ist, wie rechtschaffen und gutgesinnt er auch sei, wohl aber der Grolmann, der euch um die zwei Millionen bestehlen wollte. Denkt an die Verfassung des Großherzogtums. - Nach den Artikeln derselben ist der Großherzog unverletzlich, heilig und unverantwortlich. Seine Würde ist erblich in seiner Familie, er hat das recht Krieg zu führen und ausschließliche Verfügung über das Militär. Er beruft die Landstände, vertagt sie oder löst sie auf. Die Stände dürfen keinen Gesetz-Vorschlag machen, sondern sie müssen um das Gesetz bitten, und dem Gutdünken des Fürsten bleibt es unbedingt überlassen, es zu geben oder zu verweigern. Er bleibt im Besitz einer fast unumschränkten Gewalt, nur darf er keine neuen Gesetze machen und keine neuen Steuern ausschreiben ohne Zustimmung der Stände. Aber teils kehrt er sich nicht an diese Zustimmung, teils genügen ihm die alten Gesetze, die das Werk der Fürstengewalt sind, und er bedarf darum keiner neuen Gesetze. Eine solche Verfassung ist ein elend jämmerlich Ding. Was ist von Ständen zu erwarten, die an eine solche Verfassung gebunden sind? Wenn unter den Gewählten auch keine Volksverräter und feige Memmen wären, wenn sie aus lauter entschlossenen Volksfreunden bestünden?! Was ist von Ständen zu erwarten, die kaum die elenden Fetz en einer armseligen Verfassung zu verteidigen vermögen! - Der einzige Widerstand, den sie zu leisten vermochten, war die Verweigerung der zwei Millionen Gulden, die sich der Großherzog von dem überschuldetem Volke wollte schenken lassen zu Bezahlung seiner Schulden. Hätten aber auch die Landstände des Großherzogtums genügende Rechte, und hätte das Großherzogtum, aber nur das Großherzogtum allein, eine wehrhafte Verfassung, so würde die Herrlichkeit doch bald zu Ende sein. Die Raubgeier in Wien und Berlin würden ihre Henkerskrallen ausstrecken und die kleine Freiheit mit Rumpf und Stumpf ausrotten. Das ganze deutsche Volk muß sich die Freiheit erringen. Und diese Zeit, geliebte Mitbürger, ist nicht ferne. - Der Herr hat das schöne deutsche Land, das viele Jahrhunderte das herrlichste Reich der Erde war, in die Hände der fremden und einheimischen Schinder gegeben, weil das Herz des deutschen Volkes von der Freiheit und Gleichheit seiner Voreltern und von der Furcht des Herrn abgefallen war, weil ihr dem Götzendienste der vielen Herrlein, Kleinherzoge und Däumlings-Könige euch ergeben hattet.

Der Herr, der den Stecken des fremden Treibers Napoleon zerbrochen hat, wird auch die Götzenbilder unserer einheimischen Tyrannen zerbrechen durch die Hände des Volkes. Wohl glänzen diese Götzenbilder von Gold und Edelsteinen, von Orden und Ehrenzeichen, aber in ihrem Innern stirbt der Wurm nicht und ihre Füße sind von Lehm. - Gott wird euch Kraft geben ihre Füße zu zerschmeißen, sobald ihr euch bekehret von dem Irrtum eures Wandels und die Wahrheit erkennet: "daß nur Ein Gott ist und keine Götter neben ihm, die sich Hoheiten und Allerhöchste, heilig und unverantwortlich nennen lassen, daß Gott alle Menschen frei und gleich in ihren Rechten schuf und daß keine Obrigkeit von Gott zum Segen verordnet ist, als die, welche auf das Vertrauen des Volkes sich gründet und vom Volke ausdrücklich oder stillschweigend erwählt ist; daß gegen die Obrigkeit, die Gewalt, aber kein recht über ein Volk hat, nur also von Gott ist, wie der Teufel auch von Gott ist, und daß der Gehorsam gegen eine solche Teufels-Obrigkeit nur so lange gilt, bis ihre Teufelsgewalt gebrochen werden kann; - daß der Gott, der ein Volk durch seine Sprache zu Einem Leibe vereinigte, die Gewaltigen, die es zerfleischen und vierteilen, oder gar in dreißig Stücke zerreißen, als Volksmörder und Tyrannen hier zeitlich und dort ewiglich strafen wird, denn die Schrift sagt: was Gott vereinigt hat, soll der Mensch nicht trennen; und daß der Allmächtige, der aus der Einöde ein Paradies schaffen kann, auch ein Land des Jammers und des Elends wieder in ein Paradies umschaffen kann, wie unser teuerwertes Deutschland war, bis seine Fürsten es zerfleischten und schunden."

Weil das deutsche Reich morsch und faul war, und die Deutschen von Gott und von der Freiheit abgefallen waren, hat Gott das reich zu Trümmern gehen lassen, um es zu einem Freistaat zu verjüngen. Er hat eine Zeitlang "den Satans-Engeln" Gewalt gegeben, daß sie Deutschland mit Fäusten schlügen, er hat den "Gewaltigen und Fürsten, die in der Finsternis herrschen, den bösen Geistern unter dem Himmel" (Ephes. 6), Gewalt gegeben, daß sie die Bürger und Bauern peinigten und ihr Blut aussaugten und ihren Mutwillen trieben mit Allen, die Recht und Freiheit mehr lieben als Unrecht und Knechtschaft. - Aber ihr Maß ist voll!

Sehet an das von Gott gezeichnete Scheusal, den König Ludwig von Baiern, den Gotteslästerer, der redliche Männer vor seinem Bilde niederzuknien zwingt, und die, welche die Wahrheit bezeugen, durch meineidige Richter zum Kerker verurteilen läßt; das Schwein, das sich in allen Lasterpfützen von Italien wälzte, den Wolf, der sich für seinen Baals-Hofstaat für immer jährlich fünf Millionen durch meineidige Landstände verwilligen läßt, und fragt dann: "Ist das eine Obrigkeit von Gott zum Segen verordnet?"

Ha! du wärst Obrigkeit von Gott?
Gott spendet Segen aus;
Du raubst du schindest, kerkerst ein,
Du nicht von Gott, Tyrann!

Ich sage euch: sein und seiner Mitfürsten Maß ist voll. Gott, der Deutschland um seiner Sünden willen geschlagen hat durch diese Fürsten, wird es wieder heilen. "Er wird die Hecken und die Dörner niederreißen und auf einem Haufen verbrennen." (Jesaias 27,4)

So wenig der Höcker noch wächset, womit Gott diesen König Ludwig gezeichnet hat, so wenig werden die Schandtaten dieser Fürsten noch wachsen können. Ihr Maß ist voll. Der Herr wird ihre Zwingburgen zerschmeißen und in Deutschland wird dann leben und Kraft, der Segen der Freiheit wieder erblühen. Zu einem großen Leichenfelde haben die Fürsten die deutsche Erde gemacht, wie Ezechiel im 37. Kapitel beschreibt: "Der Herr führte mich auf ein weites Feld, das voller Gebeine lag, und siehe, sie waren sehr verdorrt." Aber wie lautet des Herrn Wort zu den verdorrten Gebeinen: "Siehe ich will euch Adern geben und Fleisch lassen über euch wachsen, und euch mit Haut überziehen, und will euch Odem geben, daß ihr wieder lebendig werdet, und sollt erfahren, daß Ich der Herr bin." Und des Herrn Wort wird auch an Deutschland sich wahrhaftig beweisen, wie der Prophet spricht: "Siehe es rauschte und regte sich und die Gebeine kamen wieder zusammen, ein jegliches zu seinem Gebein. - Da kam Odem in sie und sie wurden wieder lebendig und richteten sich wieder auf ihre Füße, und ihrer war ein sehr groß Heer."

Wie der Prophet schreibet, so stand es bisher in Deutschland: eure Gebeine sind verdorrt, denn die Ordnung, in der ihr lebt, ist eitel Schinderei. 6 Millionen bezahlt im Großherzogtum einer Handvoll Leute, deren Willkür euer Leben und Eigentum überlassen ist, und die anderen in dem zerrissenen Deutschland gleich also. Ihr seid nichts, ihr habt nichts! Ihr seid rechtlos. Ihr müsset geben, was eure unersättlichen Presser fordern, und tragen, was sie euch aufbürden. So weit ein Tyrann blicket - und Deutschland hat deren wohl dreißig - verdorret Land und Volk. Aber wie der Prophet schreibet, so wird es bald stehen in Deutschland: der Tag der Auferstehung wird nicht säumen. In dem Leichenfelde wird sichs regen und wird rauschen und der Neubelebten wird ein großes Heer sein.

Hebt die Augen auf und zählt das Häuflein eurer Presser, die nur stark sind durch das Blut, das sie euch aussaugen und durch eure Arme, die ihr ihnen willenlos leihet. Ihrer sind vielleicht 10,000 im Großherzogtum und Eurer sind es 700,000 und also verhält sich die Zahl des Volkes zu seinen Pressern auch im übrigen Deutschland. Wohl drohen sie mit dem Rüstzeug und den Reisigen der Könige, aber ich sage euch: Wer das Schwert erhebt gegen das Volk, der wird durch das Schwert des Volkes umkommen. Deutschland ist jetzt ein Leichenfeld, bald wird es ein Paradies sein. Das deutsche Volk ist Ein Leib ihr seid ein Glied dieses Leibes. Es ist einerlei, wo die Scheinleiche zu zucken anfängt. Wann der Herr auch seine Zeichen gibt durch die Männer, durch welche er die Völker aus der Dienstbarkeit zur Freiheit führt, dann erhebet euch und der ganz Leib wird mit euch aufstehen.

Ihr bücktet euch lange Jahre in den Dornäckern der Knechtschaft, dann schwitzt ihr einen Sommer im Weinberge der Freiheit, und werdet frei sein bis ins tausendste Glied.

Ihr wühltet ein langes Leben die Erde auf, dann wühlt ihr euren Tyrannen ein Grab. Ihr bautet die Zwingburgen, dann stürzt ihr sie, und bauet der Freiheit Haus. Dann könnt ihr eure Kinder frei taufen mit dem Wasser des Lebens. und bis der Herr euch ruft durch seine Boten und Zeichen, wachet und rüstet euch im Geiste und betet ihr selbst und lehrt eure Kinder beten: "Herr, zerbrich den Stecken unserer Treiber und laß dein Reich zu uns kommen, das Reich der Gerechtigkeit. Amen."

# data[].attributes.attachment_link.description
Projekt Gutenberg | Die weltweit größte kostenlose deutschsprachige Volltext-Literatursammlung | Klassische Werke von A bis Z | Bücher gratis online lesen

# data[].attributes.body
Nachdem bekannt wurde, dass Georg Büchner für die Flugschriften verantwortlich ist, musste er fliehen. Mithilfe dieses Steckbriefes wurde nach ihm gesucht, doch Büchner hat es rechtzeitig geschafft in Straßburg einen Unterschlupf zu finden und wurde somit nie von der Polizei entdeckt.

# data[].attributes.body
Das Drama wurde nicht final fertig geschrieben. In der Inszenierung hat sich der Regisseur zusammen mit den beiden Schauspieler*innen von Marie und Woyzeck ein neues Ende überlegt und dann auch geschrieben.

Überlegt auch ihr euch ein alternatives Ende. Was gibt es für Möglichkeiten für Woyzeck oder Marie?

Schreibt eure Idee in Stickpunkten auf und teilt es mit einer weiteren Person. Zu zweit könnt ihr jetzt ein neues Ende formulieren. Nachdem Vorstellungsbesuch könnt ihr euer Ende mit dem der Inszenierung vergleichen. Hatte jemand eine ähnliche Idee? Besprecht erst in der Gruppe und dann in der Klasse: Wie hättet ihr euer Ende im Stil der Inszenierung inszeniert?

# data[].attributes.body
Das PDF-Dokument mit den Kostümen von Annabelle Witt sowie das Interview mit ihr senden wir gerne auf Nachfrage zu. Das Dokument ist nur für den Schulunterricht zu benutzen.

# data[].attributes.body
Wie hat euch das Ende gefallen?

Welche politische Themen werden von Marie und Woyzeck angesprochen?

Besprecht in 3er oder 4er Gruppen, welche Themen ihr in diesem Abschluss-Rap behandeln würdet. Sucht euch einen Beat aus und schreibt zwei Strophen, einen aus der Sicht von Marie und einen aus der Sicht von Woyzeck.

# data[].attributes.headline
Skulpturenpark: Woyzecks & Marias Innenleben: 

# data[].attributes.subject
Skulpturenpark: Woyzecks & Marias Innenleben: 

# data[].attributes.body
Die Schüler*innen finden sich zu zweit zusammen.

Eine Person jeden Paares ist der/die Bildhauer*in, die andere Person das Material.

Euer Gegenüber ist euer Material, das ihr zu einer Statue formt. Ihr könnt vorsichtig den Körper eures Gegenübers bewegen und formen. Wenn ihr einen bestimmten Gesichtsausdruck möchtet, macht ihr es vor oder beschreibt den Ausdruck. Ihr gestaltet die Statue für eine Ausstellung mit dem Titel "Woyzecks Innenleben". Überlegt euch welche Situation, welches Gefühl ihr darstellen wollt. Außerdem könnt ihr auch einen Satz in der Statue ,einprogrammieren‘. Wenn die Statue in ihrer Pose steht, könnt ihr ihr vormachen, wie sie den Satz sagen soll. Dazu soll eine Geste ausgeführt und danach wieder in die Ausgangspose zurückgegangen werden. Später wird der Satz und die Geste der Statue ausgelöst, indem ihre Schulter vorsichtig berührt wird.

Wenn alle Bildhauer*innen ihre Statuen vollendet haben, eröffnet die Lehrkraft die Ausstellung:

Die Statuen stehen überall im Raum verteilt und die Bildhauer*innen sind eingeladen, die Werke zu besichtigen und auch durch Berühren der Schultern die Sätze und Gesten auszulösen.

Nachdem alle Statuen betrachtet wurden, wird für die Bildhauer*innen und die Kunstwerke applaudiert. Dann werden die Rollen getauscht und "Maries Innenleben" dargestellt. Im Anschluss kann darüber reflektiert werden, wie es sich für alle angefühlt hat.

# data[].attributes.body
Lest den "Hessischen Landboten" und überlegt gemeinsam in der Klasse, welche Bedeutung er damals gehabt haben könnte. Recherchiert danach in 2er Gruppen den historischen Kontext.

Welche Bedeutung hat der Text heute? Übersetzt ihn in die heutige Sprache bzw. auch Jugendsprache und besprecht gemeinsam, ob und wenn ja, welche Textstellen heute noch relevant sind.

# data[].attributes.body
So viel sei vorab verraten:

In dieser Inszenierung spielt auch KI eine Rolle.

Entwickelt mithilfe des Steckbriefs von Büchner einen "KI-Büchner". Ähnelt er den Porträt-Zeichnungen?

# data[].attributes.body
[Verse 1]
Packin' all my things for the summer
Lyin' on my bed, it's a bummer
'Cause I didn't call when I got your number
But I liked you a lot
Slippin' on my dress in soft filters
Everybody said you're a killer
But I couldn't stop the way I was feelin'
The day your record dropped

[Chorus]
The day I saw your white Mustang
Your white Mustang
The day I saw your white Mustang
Your white Mustang

[Verse 2]
Caught up in my dreams and forgettin'
I've been actin' like armageddon 'cause you
Held me in your arms just a little too tight
That's what I thought
Summer's meant for lovin' and leavin'
I was such a fool for believin' that you
Could change all the ways you've been livin'
But you just couldn't stop

See Lana Del Rey Live

Get tickets as low as $647

You might also like

Thick Of It

KSI

Fingertips

Lana Del Rey

Paris, Texas

Lana Del Rey

[Chorus]
The day I saw your white Mustang
Your white Mustang
The day I saw your white Mustang
Your white Mustang

[Bridge]
And you're revvin' and revvin' and revvin' it up
And the sound, it was frightenin'
And you were gettin' a part of that
You're gonna hit me like lightnin'

[Chorus]
White Mustang
Your white Mustang
The day I saw your white Mustang
Said, you're a wild mustang

[Outro]
You're gonna hit me like lightnin'
You're gonna hit me like lightnin'

# data[].attributes.attachment_link.title
Woyzeck – Staatstheater Wiesbaden – Bei Stefan Pucher wird Büchners Stoff zum intensiven Theaterkonzert

# data[].attributes.attachment_link.description
13. Oktober 2024. Schon irre, dass man damit aufgewachsen ist, in Woyzeck das arme willenlose Würstchen zu sehen und sich dabei vor allem für ihn, den Titel-T

# data[].attributes.attachment_link.title
»Woyzeck« als Popevent am Staatstheater Wiesbaden -

# data[].attributes.attachment_link.description
Mit einer Bühne wie in einem Pop-/Rock-Konzert und zahlreichen Gesangseinlagen wird der Klassiker ansprechend und zeitgemäß präsentiert.

# data[].attributes.body
Franz Woyzeck:

Abdul Aziz Al Khayat

Marie Zickwolf:

Tabea Buser

Andres:

Klara Wördemann

Tambourmajor:

Lennart Preining

Doctor:

Adi Hrustemović

Hauptmann:

Christian Klischat

Margreth / Ausruferin:

Laura Talenti

Live Musik:

Benjamin Kolloch

# data[].attributes.headline
Original Raplyrics von Marie (Tabea Buser) und Woyzeck (Abdul Aziz Al Khayat)

# data[].attributes.subject
Original Raplyrics von Marie (Tabea Buser) und Woyzeck (Abdul Aziz Al Khayat)

# data[].attributes.body
Ich musss dich warnen, die Hölle kühlt ab.

Die Hölle ist eiskalt.

Das ist der letzte Nagel im Sarg

Hast du dich in seinen Armen wohlgefühlt? Sag, was! Jetzt! Komm! Sag!

Hast du nen Hitzeschlag?

Ich fühl mich bedrückt.

Du machst mich verrückt!

Gut, wann hast du dem Bub das letzte mal in die Augen geguckt?

Du hast auf meine Wunde gespuckt!

AAACHH!

Wie soll ich das zusammenfassen.

Du hast mich mit dem Kind allein gelassen.

Ich hab so viele Sachen vollbracht

die du nicht mitgedacht hast.

Voller Ohnmacht nicht mal

was fürs Kind gemacht.

Nicht ein einziges Mal gelacht,

Oder überlegt was ich so zuhause mach.

Mein Leben ist Wahnsinn.

Drei Jobs

Und die Miete kann ich mir nicht leisten.

Was ich anbiete, ist nicht genug

Ich wünschte mir, ich wär er,

ich hätte eine Uhr, nen Hut, nen Anzug

Guck

Ich verlies ein Land

Küsste die Stirn von Mama

und ihre Hand

Im Herzen ein Brand

Das Meer in Rage

Ich steh am Rand

Ich steh an der Küste

(irgendwie irgendwo irgendwann)

Ich bau dir ein Schloss aus Sand

MANNNN!

Oder

soll ich jetzt Träume abstellen

und akzeptieren

dass die Wellen das

Schloss zerschellen

Das Gewicht auf meiner

Brust liegt schwer

Mein Schmerz kann in Worten

nicht ausgedrückt werden

Das System ist korrupt

Das System unterdrückt

Das Gewicht auf meiner

Brust liegt schwer

Mein Schmerz kann in Worten

nicht ausgedrückt werden

Das System ist korrupt

Das System unterdrückt

DU machst DICH verrückt!

Die Stimmen sagen,

du hast keine Wahl.

Du musst

eine Pistole kaufen.

Ein Mann bist du!

Voller Lust.

Tiefe Kluft.

Also kauf dazu

also kauf ein Messer

Kauf

Sauf

Stich

Kauf Sauf Stich

Kauf Sauf...

Hör auf! Hör auf! Hör mit dem

verdammten Scheiss auf.

WIR kümmern uns NICHT umeinander...

Wer wir?

Es gibt kein WIR!

Du gehörst MIR!

Vergiftete Männlichkeit ist (k)ein Infekt

Dein Hirn ist defekt.

Ich schweige nicht.

Du verdienst kein Respekt.

Schmetterlingseffekt.

Ich will nicht rumliegen, will

mich nicht verbiegen.

Will immer schneller Atmen,

bis ich in die Luft fliege.

Ich will tanzen und mich

nicht verschanzen.

Den Serotoninspiegel im Nirvana einpflanzen.

Will durchs Leben schweben

und nicht nur Leben geben.

Man lässt sie nicht arbeiten, aus Liebe?

Man lässt sie nicht aus

dem Haus, aus Liebe?

Man schlägt sie

Vergewaltigt sie

Demütigt sie

Aus Liebe?

Das ist keine Liebe

Das sind keine Jagdtriebe

Um uns zu biegen

Gebt ihr uns Beilhiebe?

Was hast du dir gedacht?

Ich geb dir die Macht?

Und du stehst da und schast

zu, wie ich ins Nichts rutsche

Fick dich Franz

Ich putsche

Ich putsche.

# data[].attributes.body
Inszenierung:

Stefan Pucher

Bühne:

Nina Peller

Kostüme:

Annabelle Witt

Musik:

Christopher Uhe

Video:

Ute Schall/Hannes Francke

Dramaturgie:

Hannah Stollmayer