# data[].attributes.headline
Κυρία Κατερίνα

# data[].attributes.subject
Κυρία Κατερίνα

# data[].attributes.body
Είμαι η δασκάλα της Δευτέρας δημοτικού και ζω σε ένα πέτρινο παραδοσιακό σπίτι στη Μονεμβασιά. Μου αρέσει πολύ που διδάσκω κοντά στο χωριό μου! Λατρεύω να ακούω μουσική, να ζωγραφίζω και να λέω αστεία! Περπατάω τα απογεύματα κοντά στη θάλασσα και προσπαθώ να μάθω να μαγειρεύω καλά! Αγαπώ πολύ τους μαθητές μου και τα Σαββατοκύριακα μου λείπουν!

I am the teacher of the 2nd grade and I live in a traditional stone house in Monemvasia. I really like teaching near my village! I love listening to music, painting and telling jokes! I walk near the sea in the afternoons and try to learn to cook well! I love my students very much and I miss the weekends!

# data[].attributes.body
Είμαι η δασκάλα της παράλληλης στήριξης σε μαθητή της 2ης τάξηςδημοτικού. Ζω κι εργάζομαι στη Συκέα. Μεγάλωσα σε ένα χωριό δίπλα στη Συκέα, που λέγεται Αγγελώνα. Ήμουν μαθήτρια σε ένα μικρό σχολείο. Στον ελεύθερό μου χρόνο μου αρέσει να φροντίζω τα λουλούδια του κήπου και να μαγειρεύω! Μου αρέσει πολύ που εργάζομαι με παιδιά!

I am the teacher of the parallel support to a student of the 2nd grade. I live and work in Sykea. I grew up in a village next to Sykea, called Angelona. I was a student in a small school. In my free time I like to take care of the flowers in the garden and cook! I really like working with children!

# data[].attributes.body
Είμαι 7,5 χρονών και όταν μεγαλώσω θα γίνω χημικός, αρχαιολόγος, παλαιοντολόγος και θα έχω πολλά χόμπι. Μου αρέσουν τα βιβλία, τα skateboard αλλά και να σκάβω στο χώμα!

I am 7.5 years old and when I grow up I will become a chemist, archaeologist, paleontologist and I will have many hobbies. I like books, skateboards and digging in the dirt!

# data[].attributes.body
Είμαι 7 χρονών και όταν μεγαλώσω θα γίνω πυροσβέστης!
Μου αρέσει να παίζω με τους φίλους μου στην πλατεία και στο γήπεδο!

I am 7 years old and when I grow up I will become a firefighter! I like playing with my friends in the square and on the football field!

# data[].attributes.body
Όταν μεγαλώσω θα γίνω γυμναστής. Τώρα που είμαι μικρός κάνω κάποιες φορές γυμναστική! Ασχολούμαι με τα ηλεκτρονικά και μαθαίνω αγγλικά! Μου αρέσουν πολύ τα ηλεκτρικά πατίνια και έχω ένα. Επίσης διαβάζω πολύ για το σχολείο και πηγαίνω ποδόσφαιρο. Το σπίτι μου έχει δυο αυλές. Στο χωράφι του μπαμπά που είναι έξω από το χωριό έχουμε κότες και δυο σκυλιά για να τις προσέχουν από τα άγρια ζώα!

When I grow up I will become a gymnast. Now that I'm young I do gymnastics sometimes! I deal with electronics and I am learning English! I really like electric skates and I have one. I also read a lot about school and go to football. My house has two courtyards. In Dad's field outside the village we have chickens and two dogs to watch over them from the wild animals!

# data[].attributes.body
Μου αρέσει να παίζω ποδόσφαιρο και μπάσκετ και όταν μεγαλώσω θέλω να γίνω ποδοσφαιριστής. Παίζω playstation, λατρεύω να κάνω μπάνιο στη θάλασσα και να τρώω πίτσα. Έχω ταξιδέψει στη Θεσσαλονίκη! Φέτος έπαιξα κι χιονοπόλεμο! Το σπίτι μου έχει κήπο με πολλά λουλούδια! Επίσης στην αυλή υπάρχουν πολλές μπάλες, με τις οποίες παίζω και συχνά τις σκίζω!

I like to play football and basketball and when I grow up I want to become a footballer. I play playstation, I love to swim in the sea and eat pizza. I have traveled to Thessaloniki! This year I also played snowball fight! My house has a garden with lots of flowers! Also in the yard there are many balls, with which I play and often tear them!

# data[].attributes.body
Είμαι 7 χρονών, μου αρέσει να κάνω ποδήλατο και να παίζω με τους φίλους μου. Όταν μεγαλώσω θα γίνω ζωγράφος. Το σπίτι μου είναι διώροφο και έχει αυλή με λουλούδια.

I am 7 years old, I like to ride a bike and play with my friends. When I grow up I will become a painter. My house has two floors and a yard with flowers.

# data[].attributes.body
Είμαι 8 χρονών και όταν μεγαλώσω θέλω να γίνω ηλεκτρολόγος και DJ. Μου αρέσει που το καλοκαίρι πηγαίνω σε ένα άλλο χωριό λίγο πιο μακριά από το δικό μου. Εκεί έχει κήπο και παίζω. Το χειμώνα κάθε Τετάρτη πηγαίνω για ιππασία μαζί με την αδελφή μου.

I am 8 years old and when I grow up I want to become an electrician and a DJ. I like that in the summer I go to another village a little further than my own. There is a garden there and I play. In the winter every Wednesday I go for a ride with my sister.

# data[].attributes.body
Όταν μεγαλώσω θα γίνω αστυνόμος. Μαθαίνω Αγγλικά, μου αρέσει το ποδόσφαιρο και τα μεσημέρια μέχρι να γυρίσει η μαμά από τη δουλειά παίζω στην αυλή του σπιτιού μου. Έχω μια γάτα και γεννάει μικρά γατάκια. Πολλές φορές βοηθάω τον μπαμπά μου στις δουλειές. Έχουμε πάρα πολλά χωράφια με ελιές και έτσι έχουμε φρέσκο λάδι στα φαγητά μας!

When I grow up I will become a policeman. I am learning English, I like football and at noon until my mom comes home from work I play in the yard of my house. I have a cat and it gives birth to small kittens. Many times I help my dad with chores. We have a lot of fields with olive trees and so we have fresh oil in our food!

# data[].attributes.body
Είμαι 7 χρονών, μου αρέσει να παίζω με τους φίλους μου. Μετά το σχολείο κάθομαι στην πλατεία να παίξω λίγο και έπειτα πάω και διαβάζω. Το αγαπημένο μου φαγητό είναι οι φακές. Το σπίτι μας έχει αυλή με έναν χώρο ειδικό για κότες. Πηγαίνω βόλτα στη Μονεμβασιά και το καλοκαίρι κάνω πολλά μπάνια στη θάλασσα. Όταν μεγαλώσω θα γίνω αστυνομικός!

I am 7 years old, I like to play with my friends. After school I sit in the square to play for a while and then I go and read. My favorite food is lentils. Our house has a yard with a special area for chickens. I go for a walk in Monemvasia and in the summer I take many baths in the sea. When I grow up I will become a police officer!

# data[].attributes.body
Όταν μεγαλώσω θα γίνω ποδοσφαιριστής. Ο πατέρας μου είναι ιδιοκτήτης μιας ταβέρνας στο χωριό και κάποιες φορές πηγαίνω και βοηθώ. Το σπίτι μου είναι διώροφο και είναι κοντά στο μαγαζί μας και στην παιδική χαρά. Έχει μεγάλη αυλή. Έρχονται φίλοι μου το καλοκαίρι από την Αθήνα και παίζουμε.

When I grow up I will become a football player. My father owns a tavern in the village and sometimes I go and help. My house has two floors and is close to our shop and playground. It has a large yard. My friends come this summer from Athens and we play.

# data[].attributes.body
Είμαι 8 χρονών και όταν μεγαλώσω θα γίνω μοντέλο! Μου αρέσει να βλέπω τηλεόραση και να παίζω με τους φίλους μου! Συνήθως τσακώνομαι με τον αδελφό μου, αλλά τον αγαπώ! Τον λένε Γιώργο! Τα καλοκαίρια κάνω μπάνιο στη θάλασσα. Μου λείπουν ο παππούς και η γιαγιά, γιατί μένουν στην Αθήνα.

I am 8 years old and when I grow up I will become a model! I like watching TV and playing with my friends! I usually fight with my brother, but I love him! His name is George! In summers I swim in the sea. I miss my grandparents, because they live in Athens.

# data[].attributes.body
That's awesome!

# data[].attributes.body
Είμαι 7 χρονών και όταν μεγαλώσω θα γίνω κτηνίατρος. Μου αρέσουν τα σκυλιά και ο μπαμπάς μου έχει πολλά κατσικάκια και τα εκτρέφει. Μου αρέσει να ζωγραφίζω, να διαβάζω βιβλία και είμαι καλή μαθήτρια! Τα καλοκαίρια μου αρέσει μα κάνω μπάνιο στη θάλασσα το απόγευμα! Έχουμε πολύ ωραίες παραλίες κοντά στο χωριό! Το σπίτι μου έχει πολλές γλάστρες στην αυλή με λουλούδια. Λίγο πιο πέρα από το σπίτι έχουμε ένα κοτέτσι και μαζεύουμε φρέσκα αυγά! Κάποιες φορές πάω και ταΐζω τις κότες με τη γιαγιά!

I am 7 years old and when I grow up I will become a veterinarian. I like dogs and my dad has a lot of goats and he raises them. I like to paint, read books and I am a good student! In summers I like to swim in the sea in the afternoon! We have very nice beaches near the village! My house has many pots in the yard with flowers. A little further from the house we have a henhouse and we collect fresh eggs! Sometimes I go and feed the chickens with my grandmother!

# data[].attributes.body
Είμαι 8 χρονών κι όταν μεγαλώσω θα γίνω δασκάλα. Το σπίτι μου έχει αυλή με λουλούδια και τα Σαββατοκύριακα που δεν έχω διάβασμα παίζω με την αδελφή μου. Το αγαπημένο μου φαγητό είναι οι γκόγκες (παραδοσιακά ζυμαρικά με τυρί). Αγαπάω όλες τις δασκάλες μου!

I am 8 years old and when I grow up I will become a teacher. My house has a yard with flowers and on the weekends I do not read, I play with my sister. My favorite food is goges (traditional pasta with cheese). I love all my teachers

# data[].attributes.body
Είμαι 7 χρονών, το αγαπημένο μου φαγητό είναι τα μακαρόνια με τον κιμά και μου αρέσει να παίζω με τις αδελφές μου. Βοηθάω τη μαμά στις δουλειές και κάνω ποδήλατο γύρω από το σπίτι. Όταν μεγαλώσω θα γίνω τραγουδίστρια! Λίγο πιο πέρα υπάρχει ένα κοτέτσι δικό μας. Ο κόκοράς μας όλο φωνάζει κι ξυπνάει τη μαμά.

I am 7 years old, my favorite food is spaghetti with minced meat and I like to play with my sisters. I help my mom with chores and ride a bike around the house. When I grow up I will become a singer! A little further there is a coop of ours. Our rooster keeps shouting and waking mom.

# data[].attributes.body
Είμαι 7 χρονών και όταν μεγαλώσω θα γίνω παιδίατρος. Μου αρέσει να παίζω, να ζωγραφίζω και μου αρέσει να πηγαίνω στην πόλη για ψώνια!

I am 7 years old and when I grow up I will become a pediatrician. I like to play, paint and I like to go shopping in the city!

# data[].attributes.body
Είμαι 7 χρονών και μου αρέσει να παίρνω δωράκια. Τώρα είμαι μια μικρή μπαλαρίνα και όταν μεγαλώσω θέλω να παίζω σε παραστάσεις. Στο σπίτι μας έχουμε κουνελάκια, γατάκια, σκυλάκια και προβατάκια. Κάποιες φορές πίνω γάλα από τα πρόβατά μας. Μου αρέσει πολύ να παίζω με τον αδελφό μου κρυφτό.

I am 7 years old and I like to get presents. Now I am a little ballerina and when I grow up I want to play in shows. In our house we have bunnies, kittens, dogs and lambs. Sometimes I drink milk from our sheep. I really like playing hide and seek with my brother.