# data[].attributes.body
Kính gửi Quý Phụ huynh,

Các Thầy cô giáo lớp Tulip 1 hân hạnh gửi đến Quý Phụ huynh thông tin về tuần học vừa qua của các con tại Trường Mầm non Quốc tế Lucita.

Kính mời Quý Phụ huynh theo dõi Fanpage của trường (https://www.facebook.com/LucitaSchools) để cập nhật thêm hình ảnh về hoạt động của các con trong tuần nhé!

Trân trọng,
Cô Ánh, Cô Quế Anh, thầy Tomas

Dear Parents,

Teachers of class Tulip 1 would like to send you an update on the previous week at Lucita International Preschool.

Please follow our Fanpage (Lucita International Preschool)(https://www.facebook.com/LucitaSchools) for more details of the week!

Regards,

Ms. Anh, Ms. Que Anh and Mr. Tomas

# data[].attributes.body
Ở Lucita, ngoài việc học toán, ngôn ngữ hay thủ công…các con còn được học các kỹ năng thực tế như trao đổi mua - bán. Học cách giao tiếp qua lời nói, hành động và cử chỉ. Học cách hỏi giá đồ vật mình mong muốn, biết tính tiền bằng cách thêm và bớt với số tiền mình đang có, biết cách trả giá nếu thấy đồ vật đó bán giá quá đắt…Các con rất tích cực tham gia hoạt động này, thích được đổi vai từ người bán hàng sang người mua hàng và ngược lại.

At Lucita, in addition to learning math, languages ​​or crafts, children also learn practical skills such as buying and selling, learning to communicate through words, actions and gestures. Moreover, they learn how to ask for the price of the item you want, know how to calculate the price by adding and subtracting the amount of money you have, know how to bargain if you see that the item is selling for too high a price. The children are very actively participating in this activity and want to change roles from seller to buyer and vice versa.

# data[].attributes.body
Thứ 6 tuần này trở nên đặc biệt vì các bạn Tulip được tham dự sự kiện Lễ hội Mùa đông 2023. Các bạn cùng nhau thắp nến, thắp lên ánh sáng để sưởi ấm và đem ánh sáng về cho mùa đông. Và các bạn còn cùng nhau chơi lều, mặc pyjama và có bữa tiệc nho nhỏ cùng với món ngô, khoai nướng. Thật ấm áp và ý nghĩa!

This Friday becomes special because Tulip students attend the 2023 Winter Festival event. They light candles, light to warm up and bring light to the winter. They also play tents together, wear pajamas and have a small party with corn and bake potatoes. So warm and meaningful!

# data[].attributes.body
Tuần này, các bạn nhỏ lớp Tulip được đi dã ngoại tại công viên Nghĩa Đô. Chúng con được thoả sức chạy nhảy rất vui trên thảm cỏ xanh. Các bạn nhỏ rất thích được ngồi xích đu, chơi cầu trượt, leo dây và đặc biệt thích trò chơi đu dây mạo hiểm có sự giúp đỡ của các thầy cô. Với thời tiết thật đẹp, các con đã có chuyến dã ngoại vô cùng vui vẻ và nhiều kỷ niệm.

This week, Tulip children had a picnic at Nghia Do park. We were free to run and jump happily on the green grass. The children love to sit on swings, play slides, climb ropes, and especially enjoy the adventurous swing game with the help of teachers. With the beautiful weather, the children had a very fun and memorable picnic.

# data[].attributes.body
Winter Warmth
https://www.youtube.com/watch?v=qlAKMehwefw
it's cold it's cold, a winter's story shall be told
one chilly winter's day a boy did say
“My fingers and toes, ears and nose are as cold as cold can be”
So he put on his jacket, hold on his hat, and went of to the forest to find some wood.
“Shift shuffle on i go, walking in the cold” He sings
He soon filled his basket with as much wood as he could carry. Then from the sticks a tiny
mouse came out quick and said to the boy
“My tail and toes ears and nose as cold as cold can be”
“No need to shiver tiny mouse come with me to my cozy warm house” said the boy so
the mouse hopped into the boy's basket
“Shift shuffle on i go, walking in the cold” He sings
from behind a tree a fairy cat came to see
“My pores and toes ears and nose are as cold as cold can be”
“No need to shake furry cat
No need to shiver tiny mouse, come with me to my cozy warm house” said the boy
So the cat hopped into the boy's basket. The basket was getting heavy
“Shift shuffle on i go, walking in the cold” He sings
Then from on the ground a little echidna did sound
“My quilted toes belly and nose you're as cold as cold can be”
“No need to tremble little echidna no need to shake fairy cat
no need to shiver tiny mouse come with me to my cozy warm house”
“Okay” so echidna hopped into the boy's basket. Now the basket was very heavy.
“shift shuffle on we go walking in the cold” He sings
soon they were home the animals got out
and shivered as they watched the boy build a fire
on went the logs and sticks from the forest
“Crickle crackle fire a bright
shine on us your golden light
make these shivers go away
Bring your warmth to our day”
Soon the fire was lit the flames rose
and warm golden light filled the room
outside the little house
the wind blew cold but mouse, cat echidna and the boy
all snuggled close together by the warmth of the fire
the boy smiled and said
“Now my fingers and toes ears and nose are as warm as warm can be”
Snip snap snout our tail is all told out you
SỰ ẤM ÁP CỦA MÙA ĐÔNG
Ôi lạnh quá, lạnh quá, Một câu chuyện sẽ được cô kể nhá
Vào một ngày mùa đông lạnh giá
Một cậu bé xoa xoa tay la lớn
“Nào tay nào chân, Nào tai nào mũi, tôi lạnh cóng rồi ”
Rồi anh mặc áo khoác, đôi mũ len và đi vào rừng kiếm củi
“Tôi đi đi nhé gió lạnh về rồi, U u ù ù u” Anh vừa đi vừa hát
Vào đến rừng, anh nhanh chóng chất củi đầy giỏ của mình. Đúng lúc đó, từ trên cành cây, một con chuột
nhỏ bò ra và nói với cậu bé:
“Nào Đuôi, nào chân, nào tai và mũi, tôi lạnh cóng rồi”
“Không cần sợ hãi, chú chuột bé nhỏ, hãy cùng về ngôi nhà ấm áp của tôi” cậu bé nói và chú chuột nhảy
vào chiếc giỏ của cậu bé
“Ta đi đi nhé gió lạnh về rồi, U u ù ù u” Anh vừa đi vừa hát
Từ phía sau cái cây, một chú mèo lông xù nhảy ra
“Nào Đuôi, nào chân, nào tai và mũi, tôi lạnh cóng rồi”
“Không cần run rẩy chú mèo lông xù. Không cần sợ hãi chú chuột bé nhỏ.
hãy cùng về ngôi nhà ấm áp của tôi” cậu bé nói
Thế là con mèo nhảy vào giỏ của cậu bé. Cái giỏ ngày càng nặng
“Ta đi đi nhé gió lạnh về rồi, U u ù ù u” Anh vừa đi vừa hát
Rồi từ trên mặt đất có một chú nhím kêu lên
“Bụng và mũi của tôi, ôi lạnh cóng”
“Không cần run rẩy nhím, không cần run rẩymèo
không cần sợ hãi chuột, hãy cùng về ngôi nhà của tôi”
“Được thôi” Nói rồi nhím nhảy vào giỏ của cậu bé. Bây giờ cái giỏ đã rất nặng.
“Ta đi đi nhé gió lạnh về rồi, U u ù ù u” Anh vừa đi vừa hát
Chẳng bao lâu sau họ đã về đến nhà, các con vật nhảy ra khỏi giỏ
và run rẩy chờ cậu bé nhóm lửa, rồi bỏ vào lửa những khúc gỗ
“Tí tách tí tách, này lửa sáng
Mang cho chúng tôi ánh sáng vàng của bạn
Xua tan đi lạnh giá
Sưởi ấm cho chúng tôi”
Chẳng mấy chốc ngọn lửa đã được thắp lên và ánh sáng ấm áp tràn ngập căn phòng.
Bên ngoài ngôi nhà nhỏ, gió thổi thật lạnh nhưng chuột, mèo, nhím và cậu bé quây quần bên nhau bên
ngọn lửa ấm áp.
Cậu bé mỉm cười và nói “Nào tay nào chân , Nào tai nào mũi, tôi hết lạnh rồi ”
Này các em bé ơi,
Ngày xửa ngày xưa, xin thưa truyện đã hết.

# data[].attributes.body
Giữa lòng thủ đô Hà Nội, tại ngôi trường Lucita của chúng con có một vườn rau xanh mướt và sạch đẹp. Mỗi khi đặt chân lên khu vườn, cả cô và trò lớp Tulip đều rất thích thú và tích cực các hoạt động tưới nước, bắt bỏ ốc sên. Các con vừa học được cách lao động có ích, vừa được thưởng thức không khí mát mẻ và trong lành.

At our Lucita school, there is a beautiful, clean and green vegetable garden. Every time going to the garden, both teachers and students from Tulip class are very excited and actively involved in watering and catching snails. Children learn how to work usefully and enjoy cool and fresh air.

# data[].attributes.body
Mở đầu mỗi giờ kịch nghệ, teacher John cùng các con vận động bài "Dancing dancing all around" để các con có tâm thế thoải mái trước khi vào vai nhận vật. Tuần này, các con chuyển qua câu chuyện “Cô bé quàng khăn đỏ”, các con có thể giao tiếp và thể hiện tính cách nhân vật thông qua hình thể, khuôn mặt. Sự vui vẻ, tự tin và có chút nhí nhảnh của các con, làm cho câu chuyện thêm sinh động và hoạt bát hơn.

At the beginning of each drama club, teacher John and the children perform the song "Dancing dancing all around" to help the children feel comfortable before taking on their characters. This week, children move on to the story "Little Red Riding Hood", they can communicate and express the character's personality through their body and face. The children's happiness, confidence and a bit of chatter make the story more lively.

# data[].attributes.body
Âm nhạc nuôi dưỡng cảm xúc và tâm hồn. Cảm thụ âm nhạc là hoạt động không thể thiếu ở Lucita. Mỗi giờ học âm nhạc đều để lại cho các con những cảm xúc khác nhau. Các con được hòa mình vào không gian riêng với tiếng đàn du dương. Tuần này các con cùng thầy học hát bài “Mùa Đông”, “bàn tay ấm êm”, "Mẹ thiên nhiên". Cùng thầy học về chiếc đàn Melodion, sự kết hợp giữa miệng thổi và tay bấm phím đàn, tạo ra âm thanh thật tuyệt vời.

Music nourishes emotions and soul. Enjoying music is an indispensable activity at Lucita. Each music lesson brings to children with different emotions. The children are immersed in their own space with melodious music. This week, the children and the teacher learn to sing the song "Winter", “Warm hands” and "Mother Earth”. They learn about the Melodion with your teacher. The combination of mouth blowing and hands pressing the keys creates wonderful sounds.

# data[].attributes.body
Sau những giờ học và giờ chơi năng động, các bạn nhỏ lớp Tulip lắng lại và trải nghiệm ngâm chân thư giãn. Ngâm chân giúp khôi phục lại sự cân bằng và hài hòa bên trong trẻ giữa động và tĩnh, làm cả cơ thể lẫn tâm trí đều bình yên.

After active lessons and playtime, the children of Tulip class calm down and experience a relaxing foot bath. Foot bathing helps restore balance and harmony within children between movement and stillness, making both body and mind peaceful.

# data[].attributes.body
Tuần này các con cùng cô vào bếp làm món  "Bánh rán mặn”. Từ các nguyên liệu đơn giản như: bột nếp, gấc, thịt xay, mọc nhĩ... Tất cả các nguyên liệu được cô và các con chuẩn bị cẩn thận. Bạn nào cũng háo hức muốn tự tay làm một chiếc bánh rán nhồi nhân và rắc vừng thật đẹp và thơm ngon. Các con mong muốn được thưởng thức ngay sau khi cho ra thành phẩm.

This week, the children joined her in the kitchen to make "Salty cakes". From simple ingredients such as: glutinous rice flour, gac, ground meat, sprouts, etc. all the ingredients were carefully prepared by the teacher and the children. Everyone was eager to make their own beautiful and delicious cake stuffed with filling and sprinkled with sesame. The children looked forward to enjoying it right after making the finished product.

# data[].attributes.body
Tuần này, thầy Tomas đã giới thiệu các từ vựng về chủ đề Giáng sinh và tổ chức các trò chơi củng cố cho tiết học. Các con đều vui vẻ và tích cự tham gia trò chơi và nói được từ vựng thông qua hình ảnh trong tranh.

This week, teacher Tomas introduced Christmas-themed vocabulary and organized consolidation games for the lesson. The children happily and actively participated in the game and spoke vocabulary through the images in the pictures.

# data[].attributes.body
Điều đặc biệt có tại Lucita là các em bé luôn được nghe kể các câu chuyện song ngữ bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt. Mỗi câu chuyện đem lại nội dung rất ý nghĩa, các con hoà mình và hoá thân thành một trong những nhân vật trong truyện, cảm nhận những điều tuyệt vời và đi giữa khung cảnh - không gian trong truyện.

A specialty of Lucita Preschool is that children are always told bilingual stories in both English and Vietnamese. Through repetition, the story gradually penetrates into young minds naturally. They immerse themselves in the story, become a part of it, and feel the subtleties. One story a week, the children remember the content and plot very quickly, and can help teacher Tomas follow the story.