# data[].attributes.body
tsoo- pavo
kax- gallina

# data[].attributes.body
Polok (gordo)
P'o' (lavar)
Nu'ukul (traste)
Nook' (rop

# data[].attributes.headline
ka'an- cielo       lak- plato               b'ak-hueso        balam- jaguar      nool-abuelo       chiich-abuela            polok- gordo      bu'ul- frijol             jun-uno         ka'a-dos  óox-tres             kan-cuatro    jo'o-cinco

# data[].attributes.subject
ka'an- cielo       lak- plato               b'ak-hueso        balam- jaguar      nool-abuelo       chiich-abuela            polok- gordo      bu'ul- frijol             jun-uno         ka'a-dos  óox-tres             kan-cuatro    jo'o-cinco

# data[].attributes.headline
tak saamal - hasta mañana                 tak ok'kiin - hasta la tarde

# data[].attributes.subject
tak saamal - hasta mañana                 tak ok'kiin - hasta la tarde

# data[].attributes.headline
pek (perro) miss (gato) pech (garrapata) max (mono) 

# data[].attributes.subject
pek (perro) miss (gato) pech (garrapata) max (mono) 

# data[].attributes.body
ma´alob kin  (buen día)

# data[].attributes.body
ma´alob  chuumuk  k´iin
medio día.

oox tuul
¿como estas?

# data[].attributes.body
N

# data[].attributes.headline
Tsem - Pecho, mayakche' - mesa, p'íis k'íin - reloj, xotob- cuchillo, wualak' - animal, che' - madera, ch'ilib k'áab - dedos

# data[].attributes.subject
Tsem - Pecho, mayakche' - mesa, p'íis k'íin - reloj, xotob- cuchillo, wualak' - animal, che' - madera, ch'ilib k'áab - dedos

# data[].attributes.body
Ma

# data[].attributes.headline
Yan a taal xíimbal? b'aax ken a jan bejla'e'? biinecha' óok'ot joljiak?

# data[].attributes.subject
Yan a taal xíimbal? b'aax ken a jan bejla'e'? biinecha' óok'ot joljiak?

# data[].attributes.body
k'íin - sol
pool- cabeza
k'aab-mano
naj-casa
xanab-zapato
ich-ojo

# data[].attributes.headline
¿Bax kawalik? ¿qué dices?/ ¿Bax kabetik? ¿qué haces? 

# data[].attributes.subject
¿Bax kawalik? ¿qué dices?/ ¿Bax kabetik? ¿qué haces? 

# data[].attributes.body
cómo estas?

# data[].attributes.body
Maloob kin tat

# data[].attributes.body
najil, casa
wotoch, casa
ka'anche, mesa
lu'um, suelo

# data[].attributes.headline
Jaguar – Balam.Serpiente – Can o Kan.Rana – Much.Caballo – Tssímin.Búho / Lechuza – tunkuluchúColibrí – Ts'unu'un.Perro – Peek'Cato – Miis.

# data[].attributes.subject
Jaguar – Balam.Serpiente – Can o Kan.Rana – Much.Caballo – Tssímin.Búho / Lechuza – tunkuluchúColibrí – Ts'unu'un.Perro – Peek'Cato – Miis.

# data[].attributes.headline
Hola, ¿ qué tal? / Bix Anikech.Buenos Días. Buenas noches. Buenas tardes/ Ma'alob k'iin / Ma'alob A'k'ab/ Ma'lob Chinil Kiin.Te amo / In Yakumech.Tengo hambre/ Wiijeem.¿ Dónde está el baño? / Tu'ux Yan u Kuchnil P'oktal.Gracias/ Nib'oolal.De nada / Mix bo'al.Por favor/ Bet uts.

# data[].attributes.subject
Hola, ¿ qué tal? / Bix Anikech.Buenos Días. Buenas noches. Buenas tardes/ Ma'alob k'iin / Ma'alob A'k'ab/ Ma'lob Chinil Kiin.Te amo / In Yakumech.Tengo hambre/ Wiijeem.¿ Dónde está el baño? / Tu'ux Yan u Kuchnil P'oktal.Gracias/ Nib'oolal.De nada / Mix bo'al.Por favor/ Bet uts.

# data[].attributes.body
In yaakumech- te amo
In K´atech -  te quiero
In p´ektik - lo odio

# data[].attributes.body
bix a beel? como estas

# data[].attributes.body
Yutsil chíinil k´iin
buenas tardes

# data[].attributes.body
Colores
chak- rojo
ya´ax- verde
sak - blanco
chak k´ an - naranja
k´aan k´ an - amarillo
boox negro

# data[].attributes.body
Bajux ka konik  le tikin  liko´
¿A que precio  venden el chile seco?

# data[].attributes.body
Bix a beel?  ¿Como estas?

# data[].attributes.body
áak= tortuga
ch´eén= pozo
k´uruch= cucaracha
nook´ol= gusano
turix= libélula

# data[].attributes.body
¿Bix a k´aaba? ¿Comó te llamas?

# data[].attributes.body
Malob k´iin (Buenos días)

# data[].attributes.body
chuunk´iin = tarde
maak = tapa
chamcham = empanada

# data[].attributes.body
¿tux a kaajal? ¿de donde eres?

# data[].attributes.body
ma´lob chi´inil k´iin  buenas tardes

# data[].attributes.body
Trabajos - Meyajo'ob
Ix-ka'ansaj - Maestra
Ajchuuy - Sastre
Jts'aak yaj - Doctor
Xkanan k'oja'an - Enfermera
Jmeen pak' - Albañil

# data[].attributes.body
Ba'ax ku bin a beetik?
¿Qué andas haciendo?

# data[].attributes.body
Ma'alob sáastal...
Es otra forma de decir buenos días o bonito amanecer...

# data[].attributes.body
Ma'alob áakab ti tuláakale'ex...
Buenas noches tengan todos o Buenas noches a todos...

# data[].attributes.headline
Jaguar – Balam.Serpiente – Can o Kan.Rana – Much.Caballo – Tssímin.Búho / Lechuza – tunkuluchúColibrí – Ts'unu'un.Perro – Peek'Cato – Miis.

# data[].attributes.subject
Jaguar – Balam.Serpiente – Can o Kan.Rana – Much.Caballo – Tssímin.Búho / Lechuza – tunkuluchúColibrí – Ts'unu'un.Perro – Peek'Cato – Miis.

# data[].attributes.headline
¿Bix yanikech? Contestación a «¿Cómo estás?» – Ma'alob.

# data[].attributes.subject
¿Bix yanikech? Contestación a «¿Cómo estás?» – Ma'alob.

# data[].attributes.body
kaab
xnok'ol
síina'an
turix
k'oxol
péepem
ya'axkach
siinik

# data[].attributes.body
¿Bix tuun?

# data[].attributes.body
Pool-cabeza
Xikin-oreja
Kaal-cuello
Tseem-pecho
Xiik'-axila
Tuuch-ombligo}
Ich-ojo
Ní-nariz
koj-diente
Maria Candelaria Tah

# data[].attributes.body
Ba'ax ka beetik
¿Qué haces?
Maria Candelaria Tah

# data[].attributes.body
ka yanak teech jump'eél jats'uts k'iin
Que tengas un bonito día!
Maria Candelaria Tah

# data[].attributes.body
Miis- gato
Pec- perro
pepem- mariposa
balam- jaguar
ké- venado
tssimin- caballo
can- serpiente
aam- araña
kax- gallina.
t´el- gallo

# data[].attributes.body
¿Máax ku xooc IIDEAC?- ¿Quién estudia en IIDEAC?

¿Jay tuúl a Pek? ¿Cuántos perros tienes?

# data[].attributes.body
Biix janikech na-  ¿Cómo estas mamá?

Bix a beel nool- ¿Cómo estas abuelo?

# data[].attributes.body
Colores

Azul-chooj
Amarillo-can
Rojo-chak
Morado-chakpuk'e'en
Verde-ya'ax
Negro-boox
Gris-sak boox

# data[].attributes.body
¿Cómo te llamas? ¿Bix a k'aaba'?
¿Cuál es tu apellido? ¿Bix a ch'i'ibalk'aaba'?
¿Cuántos años tienes? ¿Jayp'éel ja'ab yaan tech
¿Estas trabajando? ¿Táan a meyaj?

# data[].attributes.body
Ma'lob k 'iin chiich- buenos días abuela
Bix a beel  chan peek- ¿como estas pequeño perro?

# data[].attributes.body
Pool, jo’ol        | Cabeza | Muk’ ook | Muslo
Keléenbal | Hombro | P’ul t’óon, p’ul ook | Pantorilla
Xiik’ | Sobaco | Tselek | Espinilla
Kúuk | Codo | Ook | Pie
K’ab | Mano

# data[].attributes.headline
Ba’ax ka beetik utia’al u náajalil a kuxtal

# data[].attributes.subject
Ba’ax ka beetik utia’al u náajalil a kuxtal

# data[].attributes.body
Ba’ax ka beetik utia’al u náajalil a kuxtal

| ¿Qué haces para ganarte la vida?

Ba’ax maases uts ta wich waye
¿Qué es lo que más te gusta de aquí?

# data[].attributes.headline
Ma`alob K´iin xkaansaj - buenos días maestra

# data[].attributes.subject
Ma`alob K´iin xkaansaj - buenos días maestra

# data[].attributes.body
KUTZ HA - PATO
KA'ANSAH - MAESTRO (A)
TSIKBA - PLATICAR
MEE´K- ABRAZO
LOOL - FLOR

# data[].attributes.body
¿TUUX KAJANECH?- ¿DÓNDE ESTAS VIVIENDO?
¿TUUX KA BIN? - DONDE VAS?

# data[].attributes.body
MA'ALOB K'IIN - BUENOS DÍAS.
¿BIX A BEEL? - ¿CÓMO ESTAS?

# data[].attributes.body
kool - milpa
chuuy - costurar
nook´- ropa
xanab- zapato
chúumuk - centro
xook - estudiar

# data[].attributes.body
Bix a kuxtal úuchi- ¿Cómo era tu vida de antes?

Ba´ax ku jantal úuchi - ¿Qué se comía antes?

# data[].attributes.body
Ma´alob k´iin nool- Buenos días abuelo
Ma´alob k´iin chiich - Buenos días abuela

# data[].attributes.body
Ch'úupal     niña
xi'ipal          niño
yuum          papá
nool            abuelo
báaxal        jugar
janal           comer
xíimbal pasear
chiich abuela
maan comprar

# data[].attributes.body
Ba'ax ka beetik
¿Qué haces?
Ba'ax yaan uti'al jaantbil
¿Qué hay para comer?
Ba'ax taalech a beetej
¿Qué veniste a hacer?

# data[].attributes.body
Bix a beel
¿Cómo estás?

# data[].attributes.body
Abuelo

# data[].attributes.body
Mamá

# data[].attributes.body
¿Cómo se llama tu papá?

# data[].attributes.body
¿Dónde naciste?

# data[].attributes.body
¿Cómo estás persona mayor?

# data[].attributes.body
Buenos días persona mayor