# data[].attributes.attachment_link.description
A bite-size podcast showcasing modern Hebrew and its slang. Guy Sharett explains what we can learn about Israeli psyche, society, and culture through the Hebrew language.

# data[].attributes.headline
אני אוהב שוקולד... אני אוהב אותי - הטית "את" עם שם גוף

# data[].attributes.subject
אני אוהב שוקולד... אני אוהב אותי - הטית "את" עם שם גוף

# data[].attributes.attachment_link.title
הכבש השישה עשר - אני אוהב

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ילדות ישראלית

# data[].attributes.attachment_link.title
אני אוהב שוקולד - שיר ילדים -  שירי ילדות ישראלית

# data[].attributes.attachment_link.description
Welcome to Lev Software's Animated AlefBet page

# data[].attributes.headline
הילדה הכי יפה - live

# data[].attributes.subject
הילדה הכי יפה - live

# data[].attributes.attachment_link.title
יהודית רביץ - הילדה הכי יפה בגן

# data[].attributes.body
ביטוי ההפלגה "הכי"

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ילדות ישראלית

# data[].attributes.attachment_link.title
הילדה הכי יפה בגן - שירי ילדות אהובים -  שירי ילדות ישראלית

# data[].attributes.attachment_link.title
100 people from 0 to 100 years counting in Hebrew

# data[].attributes.attachment_link.title
לימוד סלסה בסיס - זוגות

# data[].attributes.attachment_link.title
Ehud Banai - The language of the Hebrew man

# data[].attributes.body
הכובע שלי - לכובע שלי: שימוש בהטיית של...

# data[].attributes.attachment_link.title
לכובע שלי שלוש פינות | My Hat Has Three Corners Hebrew Rhyme | שירי ילדים | שירים לילדים קטנים

# data[].attributes.headline
נטע - אין לי כסף: שימוש בביטוי יש + אין בהטית לי... - שבוע 6

# data[].attributes.subject
נטע - אין לי כסף: שימוש בביטוי יש + אין בהטית לי... - שבוע 6

# data[].attributes.attachment_link.title
NETTA barzilai - Sing Hallelujah נטע ברזילי

# data[].attributes.attachment_link.title
תפוח בדבש - גירסה איכותית

# data[].attributes.body
Apple in honey 1

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
барахло из Китая

# data[].attributes.attachment_link.title
מה חדש? תפוח בדבש

# data[].attributes.headline
טס בביזנס / חי בסרט

# data[].attributes.subject
טס בביזנס / חי בסרט

# data[].attributes.attachment_link.title
רועי וינברג - פרסומת פופקורן "חי בסרט"

# data[].attributes.attachment_link.title
מקדונלדס הנשיא

# data[].attributes.body
Hummus Achla

# data[].attributes.attachment_link.title
אחלה חומוס - הטעם הישראלי זה אחלה

# data[].attributes.body
Coffee to the captain

# data[].attributes.attachment_link.title
Hot Water Small Glass הקפטו בניו יורק ועדיין לא מקבל את הקפה

# data[].attributes.headline
שיעור 1-2: זיהוי מילים לועזיות בעברית

# data[].attributes.subject
שיעור 1-2: זיהוי מילים לועזיות בעברית

# data[].attributes.body
The new Hebrew / Hatikva 6

# data[].attributes.attachment_link.title
התקווה 6 - העברית החדשה (קליפ רשמי)

# data[].attributes.headline
יש כח יש עבודה- שבוע 3: הצגה בסיסית של שימוש ב: יש - אין + שם עצם

# data[].attributes.subject
יש כח יש עבודה- שבוע 3: הצגה בסיסית של שימוש ב: יש - אין + שם עצם

# data[].attributes.attachment_link.title
אפי נצר - יש כח יש עבודה - הבה נשירה

# data[].attributes.headline
אני חוזר הביתה - המילה "הביתה"

# data[].attributes.subject
אני חוזר הביתה - המילה "הביתה"

# data[].attributes.attachment_link.title
דורון מזר   אני חוזר הביתה בטלוויזיה האיטלקית  Doron Mazar

# data[].attributes.attachment_link.title
Kelly Clarkson - I Dare You [Official Lyric Video]

# data[].attributes.headline
בוא נראה אותך

# data[].attributes.subject
בוא נראה אותך

# data[].attributes.attachment_link.title
Kelly Clarkson - I Dare You (בוא נראה) [feat. Maya Buskila / מאיה בוסקילה] [Lyric Video]

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
אוצרות ארכיון ישראלי - רון בכר - Israeli archive

# data[].attributes.attachment_link.title
אוצרות ארכיון שיר ישראלי -רון בכר - בני ילד רע - יש לי חולשה לרקדנים ריקי גל - אהוד מנור - קן גלובוס

# data[].attributes.body
יום שישי את יודעת

# data[].attributes.attachment_link.title
להקת BFF מארחות את רפאל בכר- יום שישי את יודעת

# data[].attributes.body
קצרים ברזני

# data[].attributes.attachment_link.title
איך מגיעים לרח' ברזני 5

# data[].attributes.headline
יום כיפור ספירה לאחו

# data[].attributes.body
יום כיפור ספירה לאחור: קצרים

# data[].attributes.attachment_link.title
קצרים - הספירה לאחור

# data[].attributes.body
אלף בית

# data[].attributes.headline
שיר: זה לא השם

# data[].attributes.subject
שיר: זה לא השם

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
כאן 11 - תאגיד השידור הישראלי

# data[].attributes.attachment_link.title
"זה לא השם" - היהודים באים חוזרת לעונה שניה! | כאן 11 לשעבר רשות השידור

# data[].attributes.headline
עומר הקטן: בא לי - לא בא לי

# data[].attributes.subject
עומר הקטן: בא לי - לא בא לי

# data[].attributes.headline
שלוש ארבע לעבודה

# data[].attributes.subject
שלוש ארבע לעבודה

# data[].attributes.attachment_link.title
אייל גפן 3-4 לעבודה

# data[].attributes.headline
גברת עם סלים - שבוע 3-4: הטית שמות עצם בזכר ונקבה, רבים, רבות

# data[].attributes.subject
גברת עם סלים - שבוע 3-4: הטית שמות עצם בזכר ונקבה, רבים, רבות

# data[].attributes.attachment_link.title
בייבי - גברת עם סלים - מתוך הופ! ילדות ישראלית

# data[].attributes.headline
תגובה משמואל

# data[].attributes.body
תגובה משמואל

# data[].attributes.headline
תגובה מיסמין: שלום, 

# data[].attributes.body
תגובה מיסמין: שלום, מה נשמע?

# data[].attributes.headline
תגובה מאליאס: הכל בס

# data[].attributes.body
תגובה מאליאס: הכל בסדר מה איתך?

# data[].attributes.body
תגובה מנדב

# data[].attributes.headline
תגובות לשאלה לשיעורי

# data[].attributes.body
תגובות לשאלה לשיעורי בית

# data[].attributes.headline
אהוד בנאי בכתבה על ברוקלין

# data[].attributes.subject
אהוד בנאי בכתבה על ברוקלין

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
09/07/2004

נשאלתי שאלות שונות בנוגע לשיר הזה,אנשים רצו לדעת,על מה ולמה,אודה שלא תמיד אני אוהב לפענח שירים,בעיקר לא את שלי, אבל לתועלת המעונינים הנה מספר הערות בשולי השיר.ובבנין ירושליים ננוחם.

השיר "ברוקלין" נכתב בעקבות ביקור בניו יורק אליה הגעתי לפני כשלוש שנים לצורך הופעה.הייתה זו הפעם השניה שלי שם.עשר שנים קודם לכן הגעתי לעיר להופעות עם ה"פליטים" ואודה על האמת שהצד היהודי של ניו יורק לא כל כך ריתק אותי אז.אבל הפעם הזאת נמשכתי מאוד לניו יורק היהודית.

המלון שלי היה ממוקם בלואר איסט סייד,לשם הגיעו היהודים הראשונים מאירופה בסוף המאה התשע עשרה.אמנם עכשיו האוכלוסייה היהודית מאוד מדולדלת שם, נשארו בעיקר קצת זקנים,רוב הצעירים היהודים עברו לשכונות החדשות, אבל פה ושם תוך כדי שיטוט ברחוב ראיתי שרידים לעבר המפואר ההוא: חנויות קטנות של דליקטסן יהודי כשר,מאפיות עם כתובות באידיש ועברית, בתי כנסת ישנים.

השיר,בקצב הליכה,מתאר יום של שיטוט שהוא בעצם שיטוט במעגלי החיים, שנעים בין קטבים שונים ומנוגדים.אלה הם קטבים שאני חי יום יום ולא רק בברוקלין אלא גם בבני ברק רמת גן ירושלים ותל אביב.קודש וחול.מוסיקת רוק ויהדות,שמחה ועצב.בהירות ועירפול.ספק חשיכה ספק אור.

השיר מתאר מסלול של הליכה לקראת משהו:מקום,אישה,מצב נפשי.

"הרכבת עוצרת רק בתחנה הסופית":

בקר אחד עליתי על הרכבת ממנהטן לברוקלין.רציתי לבקר בשכונת בורופארק, ששמעתי עליה שהיא ה"בני ברק של ניו יורק",ורציתי לבקר ביתו של הרבי מלובאביץ' בקראון הייטס,שעל בתו ,שרית,שכלל אינה קיימת,חלמתי פעם חלום מואר ונפלא עליו סיפרתי בסיפור "עוד מעט",בספרי "זוכר כמעט הכל".

להפתעתי, הרכבת חלפה ביעף על פני כל התחנות בלי לעצור ולקחה אותי עד ללונג איילנד,ממש בקצה העיר.כשירדתי מהרכבת אחרי נסיעה של למעלה משעה הסתבר לי שעליתי על רכבת אקספרס שעוצרת רק בתחנה הסופית, לונג איילנד.

השיר לא מדבר רק על המסע הספציפי ההוא, אלא על מסע החיים שמסתיים בתחנה הסופית,ויש אומרים,שגם שם זה לא מסתיים, אלא שיש חילופי רכבות...

"שומע קצת אידיש נו הבלה ספאניול"(לא מדבר ספרדית):

באחד מחלונות הראווה ראיתי שלט קטן:הבלה אידיש.מדברים אידיש.

למרות מוצאי הלא פולני אני חייב להודות ששירים באידיש יכולים לרגש אותי מאוד.וזאת הזדמנות להמליץ על הדיסק הנפלא של חוה אלברשטיין והלהקה הניו יורקית "הכלזמטיקס": "הבאר".

"ברוקלין רב שלמה הסנה הבוער":

את הרב שלמה קרליבך ראיתי בהופעה בבית החייל בתל אביב בשנות השישים.הוא הופיע עם להקה גדולה והיה שם ניחוח היפי חסידי ששבה את לבי.בחנות הדיסקים בבורופארק, ברחוב הראשי,האגף שלו היה הבולט והמשמעותי ביותר.בבתי הכנסת שהגעתי אליהם לתפילות השבת שרו מנגינות שלו.ביקרתי בבית המדרש שלו,בצפון מנהטן,המקום הפך למקדש מעט של מורשתו,וידידי סט גלאס, מוסיקאי מניו יורק שלקח אותי לשם,סיפר לי שביום מותו של הרב כל ההומלסים של הפארק ליד עשו מסיבה לזכרו.

"ברוקלין לו ריד,הפח הדוקר"

לו ריד,אותו הכרתי לראשונה בלהקת "מחתרת קטיפה" ,הוא מוסיקאי ניו יורקי יהודי,שמסמל עבורי את הצד האפל יותר של ניו יורק,הצד אליו נמשך ידידי המוסיקאי המנוח יוסי אלפנט.

"ברוקלין של סו שחזרה להיות שרה":

את סו פגשתי בקיבוץ בשנת 1971כשהייתי בנח"ל,והיא הייתה מתנדבת.היא לימדה אותי אקורדים ראשונים בגיטרה,ושירים של ליאונרד כהן.נפגשנו בביקור האחרון שלי בניו יורק,לפני כשלוש שנים, והיא סיפרה לי שבזמן האחרון היא ובעלה מתקרבים ליהדות,והולכים כל שבת לבית כנסת רפורמי. היא החזירה לעצמה את שמה המקורי,שרה.

"ברוקלין בייבי,בשמלה פרחונית,אני אגיע אלייך כשתעצור לי מונית":

לא הצלחתי להשיג מונית מבורופארק לקראון הייטס, לביית של הרבי מלובאביץ'.הלכתי שעות ברגל.יצאתי מתחום האזור היהודי,והגעתי לאזורים של שחורים והיספאנים.בסופו של דבר ראיתי סוכנות להובלות בטרנספורטרים ותמורת חמש עשרה דולר אחד הנהגים הסכים לקחת אותי.

"ברוקלין אומרת אבא לא מת":

חסידי חב"ד,או לפחות חלק מהם, חושבים שהרבי שלהם הוא המשיח.אני לא ממש מבין את העניין הזה,יש כאן סכנה גדולה,ואני בהחלט מסתייג מזה.

אבל יחד עם זה הדמות שלו תמיד ריתקה אותי. הוא היה אחד הרבנים הגדולים של המאה העשרים,ובזכות החוש הנבואי ורוח הקודש שלו,יש היום בתי חב"ד בנפאל בהודו ובתאילנד.

לי, כיום ,המשפט "אבא לא מת",מתקשר לכתוב בגמרא:"יעקב אבינו לא מת".

כי כל זמן שצאצאי צאצאיו,אנחנו,ממשיכים את רוחו,הוא לא מת.

" הוא יחזור בגדול,ובפיו שיר הלל,

והוא יעיף את ברוקלין עד לארץ ישראל".

יש בכפר חב"ד העתק של הבית של הרבי בברוקלין.לפעמים אני רואה אותו מהכביש בדרך לירושלים.האמונה היהודית אומרת שלעתיד לבוא באופן שנשגב כרגע מבינתנו המוגבלת תהיה תחיית המתים.כלומר תפישת הזמן והמרחב שלנו תשתנה.זה נשמע כרגע כמו תסריט בדיוני של מדע דמיוני,אבל יכול להיות שברוקלין תיהפך לשכונה של ירושלים.

ופירוש אחר,על דרך הפשט הפשוט,שהביא לי ידידי יהודה כץ,סולן להקת רבע לשבע:"כל היהודים מאמריקה יעלו סוף סוף לארץ ישראל."

"ברוקלין היית או חלמתי חלום,מחר לא אהיה אני רק היום":

ברוקלין בשיר שלי היא משל לחיים.היא כל המקומות כולם.אלה שאנו עוברים בהם,כמו בחלום,וגם אלו שאני חולמים עליהם. ברוקלין היא גם אישה וגם ילדה.

אני הייתי בברוקלין רק יום אחד.אבל גם בחיים האלה אני וכל אחד אחר חיים רק את היום הזה כי מי יודע מה יהיה מחר.

# data[].attributes.attachment_link.title
אהוד בנאי - 2004 - על השיר "ברוקלין"

# data[].attributes.attachment_link.description
נשאלתי שאלות שונות בנוגע לשיר הזה,אנשים רצו לדעת,על מה ולמה,אודה שלא תמיד אני אוהב לפענח שירים,בעיקר לא את שלי, אבל לתועלת המעונינים הנה מספר הערות בשולי השיר.ובבנין ירושליים ננוחם.

# data[].attributes.body
Week 10/ 2020 - practicing the direct marker: את

# data[].attributes.body
Week 11 / 2020

# data[].attributes.body
Week 11/ 2020

# data[].attributes.headline
Week 2 / 2020 - Listening: write down to yourself the 3 names that are mentioned, check your answers below

# data[].attributes.subject
Week 2 / 2020 - Listening: write down to yourself the 3 names that are mentioned, check your answers below

# data[].attributes.headline
Apt in Tel Aviv listening: p. 141 in the book

# data[].attributes.subject
Apt in Tel Aviv listening: p. 141 in the book

# data[].attributes.headline
ברוקלין - אהוד בנאי

# data[].attributes.subject
ברוקלין - אהוד בנאי

# data[].attributes.attachment_link.title
ברוקלין - אהוד בנאי

# data[].attributes.headline
עלמה זהר: שני אינדיאנים ישבו בקאנו, את הקאנו הם לא קנו, את הקאנו הם בנו...

# data[].attributes.subject
עלמה זהר: שני אינדיאנים ישבו בקאנו, את הקאנו הם לא קנו, את הקאנו הם בנו...

# data[].attributes.attachment_link.title
עלמה זהר 'שני אינדיאנים' - קליפ אנימציה מתוך אלבום ילדים חדש

# data[].attributes.headline
עלמה זהר - חיים שלי

# data[].attributes.subject
עלמה זהר - חיים שלי

# data[].attributes.attachment_link.title
עלמה זהר - חיים שלי קליפ

# data[].attributes.headline
עלמה זהר - ילד יפה שלי (ג'ון לנון): הטית של...

# data[].attributes.subject
עלמה זהר - ילד יפה שלי (ג'ון לנון): הטית של...

# data[].attributes.attachment_link.title
עלמה זהר - ילד יפה - מתוך אלבום הילדים "פלא"

# data[].attributes.headline
כרמל ויסמן - המצב הפוסט-אנושי : פודקסטס + תמלול הפרקים

# data[].attributes.subject
כרמל ויסמן - המצב הפוסט-אנושי : פודקסטס + תמלול הפרקים

# data[].attributes.attachment_link.description
אקטואליה בראי העתיד: פודקאסט על טכנולוגיה, תרבות, ורוח https://feed.podbean.com/posthum/feed.xml :אפשר להאזין גם בספוטיפיי, יוטיוב וכל אפליקציות הפודקאסטים :בואו להגיב, לראות קדימוני וידיאו ועוד הפתעות ?רוצה לקבל מייל כשהפרק הבא מתפרסם :ניתן לקרוא את תמלול הפרקים כמאמרים עם לינקים ומקורות להרחבה

# data[].attributes.headline
הארץ - פודקסטס

# data[].attributes.subject
הארץ - פודקסטס

# data[].attributes.attachment_link.title
פודקאסטים - חדשות, ידיעות מהארץ והעולם - עיתון הארץ

# data[].attributes.attachment_link.description
פודקאסטים - כל חדשות היום - הידיעות והחדשות בעיתון הארץ . סקופים, מאמרים, פרשנויות ותחקירי עומק בעיתון האיכותי בישראל

# data[].attributes.headline
היום - אהוד בנאי - שבוע 5 - הצגת המילה "היום", "הבוקר"

# data[].attributes.subject
היום - אהוד בנאי - שבוע 5 - הצגת המילה "היום", "הבוקר"

# data[].attributes.attachment_link.title
אהוד בנאי - שיר- היום (כולל מילים)

# data[].attributes.headline
גל גדות מציגה סלנג בעברית (עם טעויות בכתוביות...)

# data[].attributes.subject
גל גדות מציגה סלנג בעברית (עם טעויות בכתוביות...)

# data[].attributes.attachment_link.title
Gal Gadot Teaches You Hebrew Slang | Vanity Fair