# data[].attributes.body
Die innovative Lernplattform zum Deutschlernen.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Deutschfuchs ist eine Blended-Learning-Plattform für Deutsch als Fremdsprache (DaF), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) sowie zur individuellen Sprachförderung. Die Software wird weltweit in Schulen, Hochschulen, Sprachschulen, Unternehmen und anderen Institutionen eingesetzt, sowohl im Präsenz- als auch im Online-Unterricht sowie in hybriden Lernumgebungen.

Das eigens entwickelte Learning Management System (LMS) mit modernen Lerninhalten ermöglicht unter anderem die simple Verwaltung der Lernenden, bietet ein zeitgemäßes und motivierendes Lernerlebnis und vereinfacht die Binnendifferenzierung in heterogenen Gruppen. Die Inhalte orientieren sich am Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GeR) und decken neben der Alphabetisierung die Niveaustufen A1 bis B2 sowie verschiedene fachsprachliche Bereiche ab - von der Grundschule über die weiterführende Schule (Sekundarstufen I+II) bis ins Erwachsenenalter.

So leistet Deutschfuchs nicht nur einen wichtigen Beitrag zur Integration, sondern bereitet auch perfekt auf Studium und Beruf in deutschsprachigen Ländern vor: zum Beispiel in allgemeinen Sprachkursen, Integrationskursen oder Willkommensklassen.

# data[].attributes.attachment_link.title
Deutschfuchs | Deutschfuchs - die Lernplattform für DaF/DaZ

# data[].attributes.attachment_link.description
Deutschfuchs ist eine Blended-Learning-Plattform für Deutsch als Fremdsprache (DaF), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) sowie zur individuellen Sprachförderung.

# data[].attributes.headline
Deutsche Welle Onlineportal für freie Informationen in 32 Sprachen – darunter auch Ukrainisch (zum Auswählen über das Browsermenü oben rechts) 

# data[].attributes.subject
Deutsche Welle Onlineportal für freie Informationen in 32 Sprachen – darunter auch Ukrainisch (zum Auswählen über das Browsermenü oben rechts) 

# data[].attributes.attachment_link.title
Nachrichten & Analysen: der globale Blick auf Schlagzeilen – DW

# data[].attributes.attachment_link.description
Deutsche Welle: Der internationale Blick auf aktuelle Nachrichten von heute. Dazu Analysen, Kommentare und Einschätzungen unserer Reporter und Korrespondenten.

# data[].attributes.headline
Kostenlose Arbeitsblätter für den DaZ-Unterricht

# data[].attributes.subject
Kostenlose Arbeitsblätter für den DaZ-Unterricht

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Hello friend! Join this wonderful collaborative project that has saved language teachers millions of hours in prep time since 2009. The best way to give back to the community is to upload the lessons you created. After you're done uploading, make sure to check out the "Most popular daily" section as you may be the star of the day!

# data[].attributes.attachment_link.title
19000+ Deutsch DAF kostenlose Arbeitsblätter zum Ausdrucken, Videolektionen

# data[].attributes.attachment_link.description
Eine Fundgrube an kostenlosen Deutsch DAF-Handouts im PDF & Doc, Folien, Video-Quiz mit Lese- und Hörverständnisübungen, Wortschatz- und Grammatikübungen

# data[].attributes.headline
Videos und Flyer zu Informationen zum Schulsystem - mehrsprachig

# data[].attributes.subject
Videos und Flyer zu Informationen zum Schulsystem - mehrsprachig

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
9456 true false false 0 true true

Neu in einem fremden Land zu sein bedeutet mehr als nur eine Grenze zu überqueren. Die Fremde Sprache ist eines der größten Hindernisse, mit denen man kurz nach der Ankunft konfrontiert wird - doch das muss nicht so bleiben! Unser WillkommensABC will deinen Start in Deutschland erleichtern und dir schnelle Hilfe bei den Anfangshürden bieten.

Das WillkommensABC ist ein Bildwörterbuch, das...

... Flüchtlingen einfach, schnell und ansprechend einen ersten Zugang zur deutschen Sprache bieten soll!

... eine weitere Brücke zwischen Flüchtlingen und Helfern schlagen möchte!

... kostenlos als Druck-pdf, eBook und App heruntergeladen werden kann - zum Ausdrucken, für's Smartphone oder Tablet!

... über 150 relevante Begriffe enthält, die von 26 renommierten Illustrator:innen aus dem Haus arsEdition honorarfrei gestaltet wurden!

... die Begriffe auf Deutsch und Englisch vorliest!

... auf eine Initiative von Anna Karina Birkenstock mit Hilfe von zahlreichen Unterstützer:innen entwickelt wurde!

... von jedem benutzt und geteilt werden kann - jedoch nie zu kommerziellen Zwecken!

Hier kannst du das WillkommensABC in verschiedenen Versionen herunterladen:

Hinweise zum Download:

Download PDF: Nach dem Öffnen des PDFs kannst du dieses herunterladen, auf deinem Gerät speichern und drucken. Eine Anleitung, wie Du die Datei ganz einfach als Broschüre drucken können, findest hier.

Download PDF als Formular: Dieses PDF hat statt der englischen Begriffe Formularfelder, in die beliebige Übersetzungen der Begriffe eingetragen werden können (aus technischen Gründen jedoch nur in lateinischer Schreibweise). Anschließend kann das PDF abgespeichert und mit den neuen Begriffen gedruckt werden.

Download ePub3: Diese Version funktioniert auf allen Readern, die das Format ePub 3 unterstützen sowie über iBooks auf Apple Geräten. Solltest du Probleme beim Download über iTunes haben, kannst du das Buch auch direkt über diese Seite herunterladen.

Download Kindle Edition: Diese Version wurde für Kindle E-Reader konzipiert und besitzt die gleiche Ausstattung wie die ePub3-Version.

Bei Problemen kannst du dich gerne an willkommensABC@arsedition.de wenden.

Wir danken unseren Illustratoren und Illustratorinnen für ihr großartiges Engagement - ohne sie hätte das WillkommensABC nie realisiert werden können!

Wir bedanken uns bei allen Beteiligten für die spontane und ehrenamtliche Unterstützung dieses Projekts!

Michael-Che Koch (Stimme)

Caspar Armster, Tilda Marleen Verlag (Umsetzung eBook & App)
Annette Baldszuhn (Korrektorat)
Cornelius „Conny" Charell, CM-Repro (Litho)
Catherine Grieshammer (Übersetzung)
Oliver Grieshammer (Satz und Covergestaltung)
Avalon Koeppl (Redaktion)
M!music Musikproduktion (Vertonung)
bilandia / Open Publishing GmbH (Website und Social-Media)
Karin Plötz, LitCam (Präsentation auf der Frankfurter Buchmesse)

Sarah Gierhake, Anna Heubeck & Britta Kierdorf (Projektkoordination)
sowie das gesamte Team von arsEdition GmbH!

The idea

Truly arriving in a new country means more than crossing a border - in the beginning, a foreign language can also be a challenging hurdle. Our WillkommensABC is meant to be a tool to help out and entertain.

The WillkommensABC picture dictionary...

... offers refugees initial quick, easy and attractive access to the German language!

... forms an additional bridge between refugees and helpers!

... can be downloaded and printed free of charge as pdf, e-book or App - for both smart phones and tablets!

... contains over 150 relevant words, illustrated by 26 of our arsEdition illustrators!

... with audio files of the words in German and English!

... was initiated by Anna Karina Birkenstock and was developed by countless supporters!

... can be used and shared by everyone - but is not for commercial use!

Be part in this project, by using and sharing it!

The limits of my language mean the limits of my world. - Ludwig Wittgenstein

We thank our illustrators for their great commitment - without them the WillkommenABC could never be realized!

Our thanks goes to all who have supported this project so spontaneously and voluntarily!

# data[].attributes.attachment_link.description
Dieses kostenlose Buch richtet sich an Flüchtlinge und Flüchtlingshelfer in Deutschland und enthält 150 der wichtigsten deutschen Begriffe, die von Illustrationen unterstützt werden.

# data[].attributes.body
Hier findet man eine Reihe von verschiedenen Geschichten für Deutschlernerinnen und Deutschlerner, die Deutsch als Fremdsprache lernen.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Auf dieser Seite wird es Lernmaterialien zu verschiedenen Themen geben. Zur Zeit findest du hier Ressourcen zum Deutsch lernen.

Über die LernLaterne

Auf dieser Seite wird es Lernmaterialien zu verschiedenen Themen geben. Zur Zeit findest du hier Ressourcen zum Deutsch lernen.

Die Idee für die LernLaterne ist entstanden, als ich mich vor ca. zwei Jahren entschieden habe, noch einmal zu studieren. Ich wollte den Stoff, mit dem ich mich im Zuge meines Studiums auseinandersetze hier aufbereiten und mit anderen teilen. Zwar hat es mit dem Studieren bisher nicht so geklappt wie geplant, aber die Vision, qualitativ hochwertige Lernmaterialien zu allen möglichen Themen zu erstellen, ist geblieben. Ich hoffe, sie werden Menschen in jedem Alter dabei helfen können, auf ihrer Lernreise voran zu kommen.

Über mich

Mein Name ist Dominik. Ich habe einen Bachelor in Kognitionswissenschaft und einen Master in Sprachtechnologie und Fremdsprachendidaktik. Momentan arbeite ich als Deutschlehrer auf italki und hier bei der LernLaterne. Seit April 2020 studiere ich außerdem Mathematik und Kulturwissenschaften an der Fernuniversität in Hagen.

Ich habe schon immer gern Neues dazugelernt. Besonders gern beschäftige ich mich mit Fremdsprachen. Mich fasziniert die Vielfalt der Sprachen der Welt. Am liebsten würde ich sie alle lernen. Zur Zeit versuche ich es mit Griechisch.

Ansonsten spiele ich in meiner Freizeit gern Gitarre. Zwar bin ich auch nach 13 Jahren immer noch blutiger Anfänger, aber gerade bin ich sehr motiviert, wieder Fortschritte zu machen.

Deine Meinung ist mir wichtig

Wenn du noch Ideen oder Wünsche hast, melde dich gern bei mir. Es gibt sicher Vieles, was man an den Angeboten der LernLaterne noch verbessern könnte. Deshalb bin ich für konstruktive Kritik und Verbesserungsvorschläge immer sehr dankbar.

# data[].attributes.attachment_link.description
Entdecke die Welt der LernLaterne. Hier kannst du jeden Tag etwas dazulernen.

# data[].attributes.attachment_caption
Broschürenservice NRW : Msb-duesseldorf Shop

# data[].attributes.attachment_link.title
Broschürenservice NRW : Msb-duesseldorf Shop

# data[].attributes.attachment_link.description
Der Bereich "Schulabschlüsse mit Hochschulzugang" bietet Informationen zur Bewertung ausländischer Schulabschlüsse im Hinblick auf den Hochschulzugang in Deutschland. Mit Hilfe der enthaltenen Informationen kann festgestellt werden, unter welchen Bedingungen mit einem ausländischen Sekundarschulabschluss ein grundständiges Studium in Deutschland aufgenommen werden kann. Bewertet sind alle ausländischen Sekundarschulzeugnisse, die im Heimatland den Hochschulzugang ermöglichen.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Liebe ukrainische Studierende und Forschende,

mit dieser Webseite möchten wir Ihnen eine erste Orientierung in Deutschland und vor allem zum deutschen Hochschul- und Forschungssystem bieten. Auch stellen wir Ihnen hier eine Übersicht über unterschiedliche Hilfsangebote im akademischen Raum zur Verfügung. Diese Seite ersetzt nicht eine individuelle Beratung. Wenn Sie weiterführende Fragen haben, wenden Sie sich gerne an unsere Beratungsstelle, aber auch die International Offices der Hochschulen helfen Ihnen gerne weiter.

# data[].attributes.attachment_link.description
Liebe ukrainische Studierende und Forschende, mit dieser Webseite möchten wir Ihnen eine erste Orientierung in Deutschland und vor allem zum deutschen Hochschul- und Forschungssystem bieten. Auch stellen wir Ihnen hier eine Übersicht über unterschiedliche Hilfsangebote im akademischen Raum zur Verfügung. Diese Seite ersetzt nicht eine individuelle Beratung.

# data[].attributes.body
Lesejule - kostenloses Lernmaterial zum Lesen und Schreiben lernen mit alltagsnahen Themen, vielen Illustrationen, einfachen Aufgaben, Lernkarten, Arbeitsblättern und Lesekarteien.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Arbeitsblätter

Mittlerweile gibt es schon 390 Lernmaterialien. Klickt auf eine der Kategorien.

Kontakt

Wenn ihr Fragen, Wünsche oder Anregungen zu lesejule habt, schreibt mir gern eine E-Mail.

Danke sagen

Wenn euch die Lernmaterialien von Lesejule gefallen, freue ich mich über eine kleine Spende 😉.
Alle die gespendet haben, bekommen per E-Mail eine kleine Überraschung.

# data[].attributes.attachment_link.description
Arbeitsblätter Mittlerweile gibt es schon 390 Lernmaterialien. Klickt auf eine der Kategorien. Kontakt Wenn ihr Fragen, Wünsche oder Anregungen zu lesejule habt, schreibt mir gern eine E-Mail. Danke sagen Wenn euch die Lernmaterialien von Lesejule gefallen, freue ich mich über eine kleine Spende 😉. Alle die gespendet haben, bekommen per E-Mail eine kleine Überraschung.

# data[].attributes.headline
Bildwörterbuch aus dem medizinischen Bereich für ukrainische Geflüchtete. Quelle: Apotheken-Umschau

# data[].attributes.subject
Bildwörterbuch aus dem medizinischen Bereich für ukrainische Geflüchtete. Quelle: Apotheken-Umschau

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Die apotheken-umschau.de-Redaktion hat ein Bildwörterbuch zum Thema Gesundheit entworfen, um die Kommunikation zwischen Helfern und Geflüchteten beziehungsweise Asylsuchenden zu verbessern und die medizinische Erstversorgung zu unterstützen.

Menschen, die aus ihrem Heimatland nach Deutschland geflohen sind, haben häufig eine weite Reise hinter sich. Manche von ihnen sind unzählige Kilometer zu Fuß gegangen.

Nach diesen Strapazen sind sie oft übermüdet, haben Schmerzen oder andere gesundheitliche Beschwerden. Vielleicht fehlt es chronisch Kranken an Medikamenten, wie beispielsweise einem Asthmaspray oder Insulin.

Die Kommunikation zwischen Ersthelfern und Geflüchteten muss oft ohne entsprechende Sprachkenntnisse funktionieren. Mit Händen und Füßen ist eine non-verbale Verständigung zwar möglich. Doch manchmal kommt sie an ihre Grenzen.

Was in diesem Fall helfen kann: Bilder, die für sich sprechen und die einfach gedeutet werden können. Unser kostenloses Bildwörterbuch gibt es in zwei Versionen. Jede Version beinhaltet drei Seiten und erklärt medizinische Begriffe anhand von Bildern und Piktogrammen.

Version 1 ist auf Deutsch, Englisch, Ukrainisch und Russisch.

Version 2 enthält die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Arabisch.

Version 3 enthält die Sprachen Deutsch, Englisch, Urdu und Farsi.

# data[].attributes.attachment_link.description
Die apotheken-umschau.de-Redaktion hat ein Bildwörterbuch zum Thema Gesundheit entworfen, um die Kommunikation zwischen Helfern und Geflüchteten beziehungsweise Asylsuchenden zu verbessern und die medizinische Erstversorgung zu unterstützen. Menschen, die aus ihrem Heimatland nach Deutschland geflohen sind, haben häufig eine weite Reise hinter sich. Manche von ihnen sind unzählige Kilometer zu Fuß gegangen.

# data[].attributes.headline
Erste Schritte in der deutschen Sprache - verschiedene Sprachen

# data[].attributes.subject
Erste Schritte in der deutschen Sprache - verschiedene Sprachen

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Aus unseren Deutschkursen heraus haben unsere Vorsitzende Ursula Baer und unser Mitglied Ursula Harper (Graphikerin) ein Lehr- & Lernheft für Deutsch entwickelt. Es gibt 22 Versionen zum Herunterladen:

1. Englisch (5 MB) / für s/w-Druck optimiert (5 MB)

2. Arabisch: niedrige Qualität (10 MB) / hohe Qualität (50 MB) / für s/w-Druck optimiert (10 MB)

3. Farsi (Persisch/Iran) (8 MB)

4. Dari (Persisch/Afghanistan) (8 MB)

5. Tigrinisch (Eritrea/Äthiopien) (9 MB)

6. Französisch (5 MB)

7. Somali (6 MB)

8. Urdu (10 MB)

9. Paschto (9 MB)

10. Russisch (5 MB)

11. Türkisch (10 MB)

12. Amharisch: hohe Qualität (19 MB), niedrige Qualität (7 MB)

13. Oromo: hohe Qualität (25 MB), niedrige Qualität (3 MB)

14. Kurdisch-Kurmancî: hohe Qualität (24 MB), niedrige Qualtität (5 MB)

15. Kurdisch-Sorani: hohe Qualität (24 MB), niedrige Qualität (6 MB)

16. Spanisch (7 MB)

17. Burmesisch (10 MB)

18. Georgisch (16 MB)

19. Suaheli (12 MB)

20. Albanisch (16 MB)

21. Ukrainisch (10 MB) - jetzt auch als Video (von Oleksandra Ambrus, Uni Wien)

22. Nur Deutsch (ohne Übersetzung) (5 MB)

Gerne können Hefte nicht-kommerziell und mit Quelle weiterverbreitet werden, vorzugsweise mit diesem Link. Alle Hefte können Sie über die Druckerei kostenpflichtig bestellen. - Außerdem gibt es ein Heft als (von Mathias Laufer), vertont als MP3 (39 MB!) hier von Anis Hamadeh bzw. einzelne Seiten (Dropbox) hier und als Vokabelliste (von German Now!).

Dieser Beitrag wurde unter Uncategorized veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

# data[].attributes.attachment_link.title
Heft zum Deutsch Lehren und Lernen in 22 Sprachen - jetzt auch Ukrainisch

# data[].attributes.attachment_link.description
Aus unseren Deutschkursen heraus haben unsere Vorsitzende Ursula Baer und unser Mitglied Ursula Harper (Graphikerin) ein Lehr- & Lernheft für Deutsch entwickelt.

# data[].attributes.headline
Erste Schritte in der deutschen Sprache - arabisch

# data[].attributes.subject
Erste Schritte in der deutschen Sprache - arabisch

# data[].attributes.headline
Übersichtsplattform mit weiterführenden Links zu digitalen Lernangeboten (z.B. Alphabetisierung) 

# data[].attributes.subject
Übersichtsplattform mit weiterführenden Links zu digitalen Lernangeboten (z.B. Alphabetisierung) 

# data[].attributes.attachment_link.title
Deutsch als Zweitsprache (DAZ) – Medien in Schule

# data[].attributes.body
http://lernox.de/deutsch-daf-daz?,-undefined

Auf dieser Seite finden sich Lieder und einige Übungen sowie Unterrichtsmaterial für den Unterricht.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Leider unterstützt dein Browser kein Javascript!

Wir verwenden Javavascipt, um die Nutzerführung optimal zu gestalten. Deshalb unterstützen wir keine Browser ohne Javascript

Was würdest du hier finden?
Eine App, die dir hilft geflüchteten Menschen, Deutsch beizubringen? Wir helfen dir, tolle, kostenlose Lernmaterialien zu finden.

Deutschkenntnisse sind für die geflüchteten Menschen die Grundvoraussetzung, um sich in unsere Gesellschaft zu integrieren und sich im Alltag zurecht zu finden. Egal ob für groß oder klein: Mit Ankommen durch Sprache bietet lernox eine Lernplattform, die Online-Materialien zum Deutschlernen aus unterschiedlichen Quellen vereint und teilt.

Was kann du jetzt tun?

1. Du kannst in deinem Browser Javascript aktivieren.
2. Du kannst unseren Blog anschauen, um einen Eindruck über unsere Aktivitäten zu bekommen.

# data[].attributes.attachment_link.description
Wir verwenden Javavascipt, um die Nutzerführung optimal zu gestalten. Deshalb unterstützen wir keine Browser ohne Javascript Was würdest du hier finden? Eine App, die dir hilft geflüchteten Menschen, Deutsch beizubringen? Wir helfen dir, tolle, kostenlose Lernmaterialien zu finden. Deutschkenntnisse sind für die geflüchteten Menschen die Grundvoraussetzung, um sich in unsere Gesellschaft zu integrieren und sich im Alltag zurecht zu finden.

# data[].attributes.headline
Kleine Filme zu einezlnen Buchstaben mit Nachsprechübungen zum Selbstlernen

# data[].attributes.subject
Kleine Filme zu einezlnen Buchstaben mit Nachsprechübungen zum Selbstlernen

# data[].attributes.body
https://learngerman.dw.com/de/abc-starte-mit-dem-alphabet/c-39142095#

# data[].attributes.attachment_link.description
Das deutsche Alphabet & erste Wörter lesen und schreiben lernen: ein kostenloser Kurs der DW für alle, die das lateinische Alphabet nicht kennen.

# data[].attributes.attachment_link.title
AMIRA - Kostenfreies Leseförderprogramm in 8 Sprachen

# data[].attributes.attachment_link.description
Das Programm AMIRA ist ein Leseförderprogramm für Leseanfänger. Es hat Kinder im Blick, die Deutsch als zweite Sprache lernen. Alle Texte sind bearbeitet, so dass sie Erstlesern möglichst keine sprachlichen Verständnisprobleme machen.

# data[].attributes.body
https://www.twinkl.de/resources/materialien-auf-deutsch-resources/das-twinkl-portal-fr-fremdsprachen-deutschland

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Suchen Sie für die Grundschule kostenlose Arbeitsblätter oder abwechslungsreiche Unterrichtsideen für den Fremdsprachenunterricht? Dann sind auf unserem Twinkl Portal für Fremdsprachen genau richtig gelandet. Neben Materialien zu Englisch, Französisch und Italienisch bieten wir Ihnen hier auch deutsch-arabischen Materialien für den DaZ-Unterricht an. Viel Spaß beim Stöbern!

Materialien für den Fremdsprachenunterricht

Benötigen Sie für Material für Englisch oder suchen Sie nach Materialien für Ihren Französischunterricht? Finden Sie hier eine interessante und buntgemischte Auswahl an Materialien zu den Sprachen Englisch, Französisch und Italienisch.

Um das passende Material besonders schnell zu finden, gehen Sie einfach links auf unsere Fremdsprachenkategorien und wählen Sie die Sprache aus, in der Sie Material finden möchten. Natürlich können Sie sich auch gerne in unserem gesamten Fremdsprachenmaterialsortiment umschauen.

Verwenden Sie unsere Materialien, wie z. B. unsere Arbeitsblätter und PowerPoints, nach Bedarf im Fremdsprachenunterricht und sparen Sie sich kostbare Zeit und Energie.

Gratismaterial für Deutsch als Zweitsprache

Bei uns finden Sie einige kostenfreie Materialien für den Unterricht für Deutsch als Zweitsprache. Egal ob Sie für den Integrationsunterricht an der Grundschule kostenlose Arbeitsblätter oder Wortschatzsammlungen suchen oder ob zu auf freiwilliger Basis zugezogenen Kindern beim Deutsch lernen helfen, nutzen Sie gerne unser Gratismaterial.

Ein besonders umfangreiches Materialienbündel ist unser Deutsch-Arabisches Bündel mit wichtigen Wortschätzen, das viele Wortschatzsammlungen auf Deutsch und Arabisch zu Themen im Alltag beinhaltet. Kinder lernen mithilfe der Bilder ganz spielerisch wichtige deutsche Wörter kennen. Falls Sie Kindern einfache Begrüßungsformeln beibringen möchten, empfehlen wir Ihnen unsere Deutsch-Arabische Begrüßungen Rollenspiel: Wort- und Bildkarten. Sie können das Material auch während der Gruppenarbeit im Stuhlkreis verwendet werden. Dabei hat jedes Kind die Möglichkeit sich selbst vorzustellen und die Begrüßungsformeln zu üben. Um die Kinder besonders herzlich in der Klasse aufzunehmen, sind unsere Deutsch-Arabische Klassenraum Wort- und Bildkarten auch ideal. Sie können sich aussuchen, ob Sie die Bilderkarten für die Klassenraumgestaltung nutzen möchten oder Sie für jede/n einzelne/n Ihrer Schüler*innen ausdrucken möchten.

Warum ist es für Kinder wichtig, andere Sprachen zu lernen?

In Deutschland lernen Kinder in der Grundschule ihre erste Fremdsprache. In der Oberschule kommt dann noch meist mindestens eine oder mehrere hinzu. Bei der ersten Fremdsprache wählt die Wahl in den meisten der Fälle auf Englisch oder auch Französisch. Das Erlernen einer Fremdsprache ist eine tolle Möglichkeit, um Kindern schon früh an, mit anderen Kulturen in Verbindung zu bringen und ihren Horizont zu erweitern. Dabei kann man auch sagen, dass je früher ein Kind eine zusätzliche Sprache lernt, desto besser.

# data[].attributes.attachment_link.description
Suchen Sie für die Grundschule kostenlose Arbeitsblätter oder abwechslungsreiche Unterrichtsideen für den Fremdsprachenunterricht? Dann sind auf unserem Twinkl Portal für Fremdsprachen genau richtig gelandet. Neben Materialien zu Englisch, Französisch und Italienisch bieten wir Ihnen hier auch deutsch-arabischen Materialien für den DaZ-Unterricht an. Viel Spaß beim Stöbern!

# data[].attributes.headline
Kleine Filme zu einezlnen Buchstaben mit Nachsprechübungen zum Selbstlernen

# data[].attributes.subject
Kleine Filme zu einezlnen Buchstaben mit Nachsprechübungen zum Selbstlernen

# data[].attributes.body
https://learngerman.dw.com/de/abc-starte-mit-dem-alphabet/c-39142095#

# data[].attributes.attachment_link.description
Das deutsche Alphabet & erste Wörter lesen und schreiben lernen: ein kostenloser Kurs der DW für alle, die das lateinische Alphabet nicht kennen.

# data[].attributes.headline
Erste Schritte in der deutschen Sprache -Ukrainisch 

# data[].attributes.subject
Erste Schritte in der deutschen Sprache -Ukrainisch 

# data[].attributes.body
Flüchtlingshilfe München e.V.

# data[].attributes.headline
Erste Schritte in der deutschen Sprache - französisch

# data[].attributes.subject
Erste Schritte in der deutschen Sprache - französisch

# data[].attributes.headline
Erste Schritte in der deutschen Sprache - Russisch 

# data[].attributes.subject
Erste Schritte in der deutschen Sprache - Russisch 

# data[].attributes.body
Flüchtlingshilfe München e.V.

# data[].attributes.body
Mit unseren kostenlosen Willkommenspaketen haben wir außerdem sowohl für die Grundschule als auch für die Sekundarstufe Materialien für die ersten Schul- und Deutschstunden für Sie zusammengestellt.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Bestellhotline & Einführungsberatung

Tel.: 0711 / 66 72 15 55

Unsere Servicezeiten:
Mo. bis Fr. 8.00 - 20.00 Uhr
Sa. 8.00 - 16.00 Uhr

Folgende Zahlungsarten sind möglich:

Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und zuzüglich Versandkosten.
Lieferung innerhalb von 3 bis 10 Werktagen.

Besuchen Sie Ernst Klett Sprachen auf:

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
deutsch geflüchtete ukraine daf/daz für kinder ukraine deutschunterricht flüchtlinge deutsch flüchtlinge materialien kostenlos geflüchtete material schule

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Wirth & Horn - Informationssysteme GmbH - www.wirth-horn.de

# data[].attributes.attachment_link.title
Deutsch für Geflüchtete aus der Ukraine | Kostenlose Unterrichtsmaterialien für Schulen

# data[].attributes.attachment_link.description
DaF/DaZ für die Ukraine: Lehrwerke, Wortschatz, kostenlose Materialien und Downloads, für Geflüchtete Kinder, Jugendliche für den Unterricht in der Schule

# data[].attributes.headline
Klett-Verlag bietet einen „Erste-Hilfe-Wortschatz - Willkommen bei uns" als kostenlosen Download an

# data[].attributes.subject
Klett-Verlag bietet einen „Erste-Hilfe-Wortschatz - Willkommen bei uns" als kostenlosen Download an

# data[].attributes.body
Die gedruckte Ausgabe wird es ab April zu kaufen geben.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Bestellhotline & Einführungsberatung

Tel.: 0711 / 66 72 15 55

Unsere Servicezeiten:
Mo. bis Fr. 8.00 - 20.00 Uhr
Sa. 8.00 - 16.00 Uhr

Folgende Zahlungsarten sind möglich:

Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und zuzüglich Versandkosten.
Lieferung innerhalb von 3 bis 10 Werktagen.

Besuchen Sie Ernst Klett Sprachen auf:

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
deutsch geflüchtete ukraine deutsch für flüchtlinge ukraine deutschunterricht für flüchtlinge deutsch flüchtlinge materialien kostenlos daf/daz ukraine

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Wirth & Horn - Informationssysteme GmbH - www.wirth-horn.de

# data[].attributes.attachment_link.title
Deutsch für Geflüchtete aus der Ukraine | Kostenlose Unterrichtsmaterialien und Wortschatz

# data[].attributes.attachment_link.description
DaF/DaZ Ukraine: Kostenlose Materialien, Lehrwerke, Lektüren, Wortschatz und Downloads, für Geflüchtete Kinder, Jugendliche, Erwachsene aus der Ukraine

# data[].attributes.body
Urheber: Miriam Fleuren, April 2022

Titel: Lernmaterial Online - Ukraine

Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz. Alle verlinkten Tools, Videos und Bilder unterliegen diesen Bestimmungen.

https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de

# data[].attributes.headline
Herzlich Willkommen auf dem Padlet des Kommunalen Integrationszentrum Duisburg

# data[].attributes.subject
Herzlich Willkommen auf dem Padlet des Kommunalen Integrationszentrum Duisburg

# data[].attributes.body
Anregungen für den Einsatz digitaler Medien & weitere Angebote zum Thema Ukraine...

# data[].attributes.attachment_link.description
Eine Sammlung unterschiedlicher Quellen zur aktuellen Situation mit Blick auf Schule und Unterricht (Letzte Änderung: 10.04.22)

# data[].attributes.headline
Linkliste zum Ausdrucken Stand 15. Juni 2022

# data[].attributes.subject
Linkliste zum Ausdrucken Stand 15. Juni 2022

# data[].attributes.headline
VHS Lernportal inkl. Alphabetisierung und Apps von A1-B2 inkl Deutsch lernen für den Beruf

# data[].attributes.subject
VHS Lernportal inkl. Alphabetisierung und Apps von A1-B2 inkl Deutsch lernen für den Beruf

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Your browser has JavaScript disabled.
In Ihrem Browser ist JavaScript deaktiviert.
JavaScript est désactivé dans votre navigateur.
Nel Vostro browser JavaScript è disattivato.
Javascript está desactivado en su navegador.
Sizin servis sağlayıcınızda JavaScript aktif değil.

# data[].attributes.attachment_link.description
Your browser has JavaScript disabled.In Ihrem Browser ist JavaScript deaktiviert.JavaScript est désactivé dans votre navigateur.Nel Vostro browser JavaScript è disattivato.Javascript está desactivado en su navegador.Sizin servis sağlayıcınızda JavaScript aktif değil.

# data[].attributes.body
Lizenz des Deutschpakets (Alphabetisierung, Wortschatz & Grammatik).

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Hier findest du kostenfreie Materialien für deinen Unterricht, die du dir herunterladen kannst. Sie sind perfekt auf unsere anderen Produkte abgestimmt.

Die Konzeption zu allen Alphabetisierungsmaterialien kann hier heruntergeladen werden.

Die Konzeption zu allen Grammatikmaterialien kann hier heruntergeladen werden.

# data[].attributes.attachment_link.description
Unser kostenloses Unterrichtsmaterial für DaZ kannst du hier herunterladen und ausdrucken. Es ist auf unsere anderen Produkte abgestimmt.

# data[].attributes.body
Die "Anton-App" hat unter "Fächer" ganz unten einen Bereich "Deutsch als Zweitsprache"

# data[].attributes.attachment_link.title
ANTON - the free learning app for school

# data[].attributes.attachment_link.description
ANTON - the free learning app for school

# data[].attributes.attachment_link.description
Als Universal-App können die Schlaumäuse auch auf Tablets, Notebooks und PCs mit den Betriebssystemen Windows, Android und iOS gespielt werden. #schlaumaeuse.de

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Um dir bei Busuu das bestmögliche Erlebnis bieten zu können, verwenden wir Cookies. Diese tragen zur Funktionsfähigkeit unserer Webseite bei und werden zu Analysezwecken verwendet. Akzeptiere bitte die Verwendung von Cookies, um unsere Webseite optimal nutzen zu können.

# data[].attributes.attachment_link.title
Start learning languages with Busuu today! - Busuu

# data[].attributes.attachment_link.description
Um dir bei Busuu das bestmögliche Erlebnis bieten zu können, verwenden wir Cookies. Diese tragen zur Funktionsfähigkeit unserer Webseite bei und werden zu Analysezwecken verwendet. Akzeptiere bitte die Verwendung von Cookies, um unsere Webseite optimal nutzen zu können.

# data[].attributes.body
...mehrsprachige Lernsoftware basierend auf den Kernlehrplänen

# data[].attributes.attachment_link.description
"Binogi ist für uns an der Gesamtschule Gänsewinkel eine große Unterstützung sowohl im Distanzunterricht als auch in Präsenz. Nicht nur, aber insbesondere im Bereich der sprachlichen Bildung ist das Lernportal mittlerweile eine feste Größe in unserem Unterrichtsalltag." Lehrer GS Gänsewinkel, LehrerGesamtschule Gänsewinkel

# data[].attributes.headline
Kostenlose Materialien im Web für den Unterricht mit Vertriebenen, Geflohenen und Migranten – auch "Flüchtlinge" genannt

# data[].attributes.subject
Kostenlose Materialien im Web für den Unterricht mit Vertriebenen, Geflohenen und Migranten – auch "Flüchtlinge" genannt

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Gratis-Material für DaF / DaZ im Web

Diese Website entstand, als ich 2015 im Schulamt gebeten wurde, eine DVD mit Materialien für den Unterricht mit Geflohenen zu brennen, die eine Kollegin zusammengestellt hatte. Ich habe mich geweigert, weil dieser Weg ein Verstoß gegen das Copyright und strafbewehrt gewesen wäre. Gleichzeitig empfand ich das zugrunde liegende Motiv der Kollegin sinnvoll und unterstützenswert.

Die Links sind frei - deshalb recherchierte ich die Quellen und baute aus den im Web auffindbaren Materialien diese Website als Linkverzeichnis. Über die Jahre kamen ständig neue Quellen hinzu und die Website ist „Work-in-progress". 2022 habe ich weitere Links zu Materialien für Geflohene aus der Ukraine hinzugefügt.

Hier findet ihr Gratis-Material für DaF / DaZ und freies Unterrichtsmaterial, denn vielfältiges Unterrichtsmaterial für DaF-DaZ-Unterricht ist im Netz kostenfrei vorhanden und abrufbar.

Ihr findet diese Quellen zu Materialien für „Deutsch als Zweitsprache / Deutsch als Fremdsprache" mit Geflohenen und Vertriebenen - die auch im Regelunterricht verwendet werden können. Informationen für Refugees & Migranten findet sich im Internet ebenfalls in großer Zahl - hier sind die ➥ Links dazu.

Kostenlose Materialien für Sprachunterricht und Integration sind jedoch oft in den Tiefen der Bildungsserver und Websites „vergraben". Suchmaschinen bringen nicht immer die besten Treffer.

Ich habe daher aus verschiedenen Linksammlungen, Facebook-Posts und Webseiten diese „Meta-Liste" zusammengestückelt . Hier gibt es Verweise auf
➥ Arbeitsblätter
➥ Handreichungen
➥ Bildwörterbücher + Wortschatz
➥ Wimmelbilder
➥ Flash-Cards
➥ Filme & Hörtexte
➥ Informationen zum Leben in Deutschland.
u..v.a.m. (siehe Menue)
Die Linktipps sind kategorisiert.

Beachtet auch das ➥ „Steinbruch"-Kapitel. Dort sind zahlreiche Links zu finden, die ich noch nicht überprüft und in dei Struktur der Website einsortiert habe.

„Schulbibo.de" legt den Fokus auf den DaF-DaZ-Unterricht und den Deutschunterricht mit Flüchtlingen. Die Materialien sind aber auch für Grundschulunterricht und zum Selbststudium geeignet.

Querverweis

Seit 2001 sammle ich Fundstellen zu Unterrichtsmaterial für Lehrer* und Schüler* auf meiner Website ➥ www.autenrieths.de. Auch dort lohnt es sich zu stöbern. Auf 180 Seiten haben sich dort in den vergangenen Jahren mehr als 20.000 Quellen angesammelt, die ich ständig aktualisiere.

Beide Sammlungen werden ständig erweitert und ergänzt - auch mit eurer Hilfe. Falls ihr Tipps und Informationen zu kostenfreien Materialien beisteuern wollt, sendet diese bitte an
➥ mailing @ autenrieths.de

„Wissen ist das einzige Gut, das sich vermehrt, wenn man es teilt!"
Marie Freifrau Ebner von Eschenbach (1830 - 1916)

# data[].attributes.attachment_link.description
Gratis-Material DaF / DaZ: Kostenlose Arbeitsblätter, Bildwörterbücher, Handreichungen, Wimmelbilder, Flash-Cards, Infos zu Deutschland

# data[].attributes.body
Diesen Kauderwelsch-Sprachführer gibt es zur Unterstützung von Geflüchteten für begrenzte Zeit zum Preis von 1 Cent.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Inhalt

Wer vorhat, mit den Menschen aus der Ukraine zu kommunizieren, kommt ohne Grundkenntnisse der ukrainischen Sprache nicht aus. Dieser Sprachführer ermöglicht eine unkomplizierte Kommunikation in wichtigen Alltagssituationen.

Gespickt mit vielen Tipps ist das handliche Buch ein unentbehrlicher Ratgeber. Schon wenige Sätze auf Ukrainisch öffnen die Herzen der Ukrainer. Die kurze Einführung in die Grammatik vermittelt ein echtes Verständnis der Sprache. Die ukrainischen Wörter und Sätze werden in einer Lautschrift wiedergegeben, die sich an der deutschen Rechtschreibung orientiert, aber dennoch das ukrainische Lautsystem so exakt wie möglich wiedergibt. Durch einen umfangreichen Vokabelteil (Wörterlisten Deutsch-Ukrainisch; Ukrainisch-Deutsch) stehen dem Sprechenden eine Fülle an Wörtern zur Verfügung, die sich leicht im fremdsprachlichen Satz austauschen lassen.

Begleitendes Tonmaterial (AusspracheTrainer auf Audio-CD oder als mp3-Download) separat erhältlich, siehe unten.
Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How - die handlichen und alltagstauglichen Sprachbücher für Reisende

Kauderwelsch Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen.

Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. Wissenswertes über Land und Leute und Besonderheiten der Kommunikation werden nebenbei vermittelt.

Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif. Wer sich ein wenig Zeit zur Vorbereitung nimmt, kann mit Kauderwelsch auf Reisen in einen intensiveren Kontakt mit den Einheimischen treten und Erfahrungen machen, die sprachlosen Reisenden verborgen bleiben.

Mit über 150 Sprachen in mehr als 220 Bänden ist Kauderwelsch eine der größten Sprachführer-Reihen der Welt. Ob Englisch, Französisch oder Spanisch aufgefrischt werden soll oder ein Einstieg in Chinesisch, Persisch, Wolof, Kisuaheli oder Albanisch gesucht wird: Kauderwelsch bietet Sprachführer für alle wichtigen Sprachen der Welt und auch für viele kleinere und unbekanntere Sprachen.

Extraservice

Zu diesem Buch sind (kostenlose) Aussprachebeispiele verfügbar, die helfen, sich noch schneller in der neuen Sprache verständlich zu machen. Es handelt sich dabei um Auszüge aus dem "Kauderwelsch AusspracheTrainer" (separat erhältlich). Zu unserer Web-App mit den Aussprachebeispielen gelangen Sie über den QR-Code auf der Buchrückseite oder über folgenden Link:
http://www.reise-know-how.de/kauderwelsch/079

# data[].attributes.attachment_link.title
Ukrainisch - Wort für Wort - Download (PDF) | Reise Know-How Verlag

# data[].attributes.attachment_link.description
Wer vorhat, mit den Menschen aus der Ukraine zu kommunizieren, kommt ohne Grundkenntnisse der ukrainischen Sprache nicht aus. Dieser Sprachführer ermöglicht eine unkomplizierte Kommunikation in wichtigen Alltagssituationen. Gespickt mit vielen Tipps ist das handliche Buch ein unentbehrlicher Ratgeber. Schon wenige Sätze auf Ukrainisch öffnen die Herzen der Ukrainer.

# data[].attributes.headline
Grundkurs mit kurzen und einfachen deutschen Texten

# data[].attributes.subject
Grundkurs mit kurzen und einfachen deutschen Texten

# data[].attributes.body
Grundkurs mit kurzen und einfachen deutschen Texten, die man lesen und anhören kann. Dazu gibt es eine Übersetzung in Ukrainisch  Wer privat und ehrenamtlich Flüchtlingskinder unterrichtet, kann diese Materialien kostenlos nutzen. Für Schulen gelten unsere Nutzungsbedingungen. Das Angebot wird in den nächsten Tagen noch erweitert.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Grundkurs Deutsch/Ukrainisch

Zu diesem Grundkurs gehören kurze und einfache deutsche Texte, die man lesen und anhören kann. Dazu gibt es eine Übersetzung in Ukrainisch. Zu jedem Text gibt es auch ein Arbeitsblatt, das ebenfalls den Lesetext enthält. Vor der Arbeit mit diesen Texten empfehlen wir die Lernvideos des Hamsterkiste ABC und die dazu gehörigen Kopiervorlagen. Wer privat und ehrenamtlich Flüchtlingskinder unterrichtet, kann diese Materialien kostenlos nutzen. Für Schulen gelten unsere Nutzungsbedingungen

# data[].attributes.attachment_link.description
Lerngeschichten, Interaktive Übungen und Kopiervorlagen für den Unterricht in der Grundschule

# data[].attributes.headline
Ukrainische Schulbücher DaF zum kostenlosen Download - zT mit Audios

# data[].attributes.subject
Ukrainische Schulbücher DaF zum kostenlosen Download - zT mit Audios

# data[].attributes.body
1.: https://lib.imzo.gov.ua/yelektronn-vers-pdruchnikv/1-klas/4-nozemna-mova-nmetska-1-klas/…
2.: https://lib.imzo.gov.ua/yelektronn-vers-pdruchnikv/2-klas/4-nozemna-mova-nmetska-2-klas/…
3.: https://lib.imzo.gov.ua/yelektronn-vers-pdruchnikv/3-klas/nmetska-mova-pdruchnik-dlya-3-klasu-zakladv-zagalno-seredno-osvti-z-audosuprovodom/…
4.: https://lib.imzo.gov.ua/yelektronn-vers-pdruchnikv/4-klas/4nmetska-mova-4-klas/…
5.: https://lib.imzo.gov.ua/yelektronn-vers-pdruchnikv/5-klas/5-nozemna-mova-nmetska-5-klas/…
7.: https://lib.imzo.gov.ua/yelektronn-vers-pdruchnikv/konkursniy-vdbr-pdruchnikv-dlya-7-klasu/nozemna-mova-nmetska-7-klas/…
9.: https://lib.imzo.gov.ua/yelektronn-vers-pdruchnikv/9-klas/18-nozemna-mova-nmetska-9-klas/…
10.: https://lib.imzo.gov.ua/yelektronn-vers-pdruchnikv/10-klas/11-nozemna-mova-nmetska-10-klas/…

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Babbel stellt Geflüchteten bestehendes Angebot ab sofort kostenfrei zur Verfügung

Kurse in Ukrainisch für Deutsch, Polnisch und Englisch werden aktuell entwickelt

Der Zugang zur Babbel-App sowie weitere Angebote sind verfügbar über die Webseite https://uk.babbel.com/babbeldliaukrainy

Babbel, die weltweit meistverkaufte Online-Sprachlernplattform, weiß um die große Bedeutung von Spracherwerb für Geflüchtete und macht ein umfassendes Hilfsangebot: Ab sofort stellt das Unternehmen sein bestehendes Angebot ukrainischen Geflüchteten kostenfrei zur Verfügung. Menschen, die bereits Vorkenntnisse in einer der von Babbel angebotenen Sprachen (z.B. Englisch) haben, können so direkt mit dem Lernen von z.B. Deutsch, Polnisch oder Italienisch beginnen. Darüber hinaus werden aktuell zusätzlich spezifische Kurse in Ukrainisch mit den Zielsprachen Deutsch, Polnisch und Englisch entwickelt. Ukrainische Geflüchtete können so mobil und in ihrer Muttersprache linguistisch fundierte Sprachkurse absolvieren, die ihnen das Ankommen und Leben in Deutschland, Polen und anderen Ländern erleichtern.

„Wie wichtig Sprache für das Leben Geflüchteter ist, haben wir schon 2015 gesehen, als Babbel syrische Kriegsflüchtlinge aktiv unterstützte", sagt Arne Schepker, Babbel CEO. „Angesichts des schrecklichen Krieges in der Ukraine und der großen Zahl geflüchteter Menschen, war es also keine Frage ob, sondern nur wie wir helfen können. Unser Team arbeitet mit beeindruckender Geschwindigkeit an verschiedenen Initiativen, die Sprachkurse, aber auch kulturelle Verständigung umfassen. Ich bin überzeugt davon, dass wir mit unserer Kernkompetenz einen guten Beitrag zur Verbesserung der aktuellen Situation leisten können."

Neben Sprachkursen erarbeitet das Babbel-Team weitere Angebote, wie z.B. redaktionelle Beiträge zum einfacheren Ankommen in Deutschland oder Polen im Babbel Magazin, ein Glossar zum Erlernen von Ukrainisch für alle Länder und Menschen, die Geflüchtete aufnehmen, sowie diverse Projekte zur Zusammenarbeit mit möglichen Partnern in Politik und Gesellschaft.

Das Berliner Unternehmen sammelte bereits 2015 Erfahrung in der Unterstützung Geflüchteter. Damals arbeitete Babbel eng mit dem Berliner Senat und weiteren Partnern zusammen, um die zumeist syrischen Geflüchteten mit Sprachlerntools und der Vermittlung von Kompetenzen zu unterstützen.

Alle Babbel-Initiativen für Geflüchtete aus der Ukraine sind hier zu finden: https://uk.babbel.com/babbeldliaukrainy

Hier noch eine Kurzbeschreibung auf Ukrainisch:
Швидка довідка: Babbel підтримує українських біженців мовними курсами

Babbel безкоштовно надає українським біженцям доступ до існуючого продукту Babbel

Незабаром ми надамо доступ до курсів українською мовою для вивчення німецької, польської та англійської мови

Babbel знає, наскільки важливо вивчення мови для вимушених переселенців і тому пропонує безкоштовні коди доступу всім українським біженцям. Біженці, які вже володіють однією з мов Babbel (наприклад, англійською), можуть розпочати вивчення потрібної мови безкоштовно. Крім того, наразі Babbel розробляє курси українською мовою з акцентом на допомозі українцям у вивченні німецької, польської та англійської мов. Після завершення розробки українські біженці можуть користуватися мовними курсами рідною мовою, що полегшить переїзд до Німеччини, Польщі та інших країн, що приймають біженців. Окрім мовних курсів, команда Babbel розробляє різні інші ресурси, від статей про прибуття до Німеччини та Польщі до глосарію української мовою для осіб у країнах, що приймають біженців. З усіма ініціативами Babbel для біженців з України можна ознайомитися за цим посиланням: http://uk.babbel.com/babbeldliaukrainy.

# data[].attributes.attachment_link.title
Schnelle Hilfe: Babbel unterstützt Geflüchtete aus der Ukraine mit Sprachkursen

# data[].attributes.attachment_link.description
Babbel stellt Geflüchteten bestehendes Angebot ab sofort kostenfrei zur Verfügung Kurse in Ukrainisch für Deutsch, Polnisch und Englisch werden aktuell entwickelt Der Zugang zur Babbel-App sowie weitere Angebote sind verfügbar über die Webseite https://uk.babbel.com/babbeldliaukrainy Babbel, die weltweit meistverkaufte Online-Sprachlernplattform, weiß um die große Bedeutung von Spracherwerb für Geflüchtete und macht ein umfassendes Hilfsangebot: Ab sofort stellt das Unternehmen sein bestehendes Angebot ukrainischen Geflüchteten kostenfrei zur Verfügung.

# data[].attributes.headline
Eine weitere Möglichkeit für Ukrainer, ein Jahr lang online kostenlos Deutsch zu lernen

# data[].attributes.subject
Eine weitere Möglichkeit für Ukrainer, ein Jahr lang online kostenlos Deutsch zu lernen

# data[].attributes.attachment_link.description
Word by word, Drops helps you learn new vocabulary through fun, fast-paced games with simple mnemonic images in just 5 minutes a day.

# data[].attributes.headline
Deutschkurs – 100 Lektionen Ukrainisch-Deutsch 

# data[].attributes.subject
Deutschkurs – 100 Lektionen Ukrainisch-Deutsch 

# data[].attributes.headline
Hallo Deutschschule – Deutschlernen über Comicclips und Dialoge 

# data[].attributes.subject
Hallo Deutschschule – Deutschlernen über Comicclips und Dialoge 

# data[].attributes.attachment_link.title
Online Deutsch lernen / A1.1 Anfänger / sich vorstellen / das Alphabet / die Zahlen / Aussprache

# data[].attributes.headline
200 Sätze Ukrainisch-Deutsch – Lernprogramm zum Auswendiglernen fester Redewendungen 

# data[].attributes.subject
200 Sätze Ukrainisch-Deutsch – Lernprogramm zum Auswendiglernen fester Redewendungen 

# data[].attributes.headline
Deutsche Welle – Deutsch lernen über Filme und Dialogszenen in deutscher Sprache

# data[].attributes.subject
Deutsche Welle – Deutsch lernen über Filme und Dialogszenen in deutscher Sprache

# data[].attributes.attachment_link.description
Kostenlose Deutschkurse - Deutsch lernen und unterrichten Mit den kostenlosen Deutschkursen der DW lernt ihr Deutsch, wie es euch gefällt: per E-Learning am Computer, mit Videos, Audios und Podcasts - oder ganz klassisch mit Arbeitsblättern zum Ausdrucken. Wählt zwischen Deutschkursen für Anfänger…

# data[].attributes.headline
Die Deutsche Welle bietet auch einen vollständigen E-Kurs für Deutsch an von A1 – C1

# data[].attributes.subject
Die Deutsche Welle bietet auch einen vollständigen E-Kurs für Deutsch an von A1 – C1

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Німецька разом з DW

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Вчимо німецьку безкоштовно онлайн

За допомогою мобільних курсів Deutsche Welle можна легко й безкоштовно вивчати німецьку. Для початківців, учнів з базовими знаннями чи для професіоналів можна обрати курси чи інші пакети для вивчення німецької мови - через новини або музику, для рівнів від А1 до С1. Для вчителів німецької мови напоготові навчальні матеріали та фахові новини.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
курси німецької

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
онлайн-курси німецької

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
вивчати німецьку

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
німецька мова як іноземна

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
мобільний телефон

# data[].attributes.attachment_link.title
Вивчати німецьку | Німецька разом з DW

# data[].attributes.attachment_link.description
За допомогою мобільних курсів Deutsche Welle можна легко й безкоштовно вивчати німецьку. Для початківців, учнів з базовими знаннями чи для професіоналів можна обрати курси чи інші пакети для вивчення німецької мови - через новини або музику, для рівнів від А1 до С1. Для вчителів німецької мови напоготові навчальні матеріали та фахові новини.

# data[].attributes.headline
Der Mildenberger Verlag bietet zurzeit – gegen Registrierung kostenlose Downloads von – allgemeinen DaZ-DaF-Materialien an

# data[].attributes.subject
Der Mildenberger Verlag bietet zurzeit – gegen Registrierung kostenlose Downloads von – allgemeinen DaZ-DaF-Materialien an

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Kriegsbilder im Fernsehen, Gespräche unter Erwachsenen, Sorgen der Eltern - das bekommen auch Kinder mit. Hier gibt es Tipps, wie Erwachsene mit Kindern darüber sprechen können.
https://www.swr3.de/aktuell/kindern-krieg-erklaeren-100.html

Schau Hin! Der Medienratgeber für Familien ist eine Initiative vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, von Das Erste, vom ZDF und der AOK. Dieser Artikel erklärt warum wir Kinder mit den Nachrichten über den Krieg nicht alleine lassen dürfen.
https://www.schau-hin.info/news/krieg-in-der-ukraine-kinder-mit-nachrichten-nicht-allein-lassen?fbclid=IwAR2WoS2hpGwZZfvGlFJnYK0shhfhFhkAm11EsN5gaMK_tRvboL2HyEXeooU

Reflektieren im eigenen Umfeld - Frieden:
" https://www.bpb.de/shop/materialien/falter/250546/frieden-machen/

Flimmo ist ein Elternratgeber für TV, Streaming und Youtube und möchte Eltern unterstützen, bei der Fülle an Angeboten den Überblick zu behalten und altersgerecht auszuwählen.
https://www.flimmo.de/redtext/101380/Krieg-in-Europa

Ein Interview von rbb24 mit Claudia Calvano, Kinder- und Jugendpsychologin und Gastprofessorin an der Freien Universität Berlin für den Arbeitsbereich klinische Kinder- und Jugendpsychologie und Psychotherapie. Claudia Calvano gibt Tipps, wie Eltern Ängste auffangen und die Lage erklären können.
https://www.rbb24.de/panorama/beitrag/2022/02/ukraine-krieg-kinder-nachrichten-erklaeren-psychologin-berlin-FU.html

frieden-fragen.de ist ein Internet-Angebot für Kinder, Eltern und ErzieherInnen, das zu Fragen von Krieg und Frieden, Streit und Gewalt informiert und einen Austausch zu diesem Themenbereich ermöglicht.
https://www.frieden-fragen.de/

Zentrum für Schulqualität und Lehrerbildung Baden-Württemberg (ZSL)
" https://zsl-bw.de/,Lde/Startseite/ueber-das-zsl/ukrainekrise

Matthias Kullick erklärt auf Youtube, wie Erwachsene den Kindern leichte und einfach zu verstehende Erklärungen geben können, warum es Kriege gibt.
" https://youtu.be/JSSr_9WZEeQ

Auch interessant: Wie gehen wir besonders jetzt damit um, wenn Kinder „gegeneinander" kämpfen und quasi „Krieg" spielen?
" https://www.youtube.com/watch?v=XS5pytXWiN8

Kindgerechte Infos zum Thema Krieg in mehrere Sprachen übersetzt (auch russisch und ukrainisch)
" https://www.servicestelle-jugendschutz.de/2022/02/mit-kindern-und-jugendlichen-ueber-krieg-reden/

# data[].attributes.attachment_link.description
Der Mildenberger Verlag ist ein Schulbuchverlag mit motivierendem Lernmaterial für Kinder und Lehrer in der Grundschule und Sekundarstufe I.

# data[].attributes.headline
Digitales Bildwörterbuch mit vielen thematischen Kapiteln

# data[].attributes.subject
Digitales Bildwörterbuch mit vielen thematischen Kapiteln

# data[].attributes.attachment_link.description
babadada.com needs to review the security of your connection before proceeding.

# data[].attributes.headline
Von der Lernplattform „ZUM“ gibt es hier einige Lernmaterialien und viele weiterführende Links auf Bilderbücher, Alphabete, usw.

# data[].attributes.subject
Von der Lernplattform „ZUM“ gibt es hier einige Lernmaterialien und viele weiterführende Links auf Bilderbücher, Alphabete, usw.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Diese Seite enthält eine Liste von Inhalten, die für Menschen aus der Ukraine, die nach Deutschland kommen und/oder Deutsch lernen wollen, und für Menschen, die ihnen helfen wollen, hilfreich sein können.

Hier in ZUM Deutsch Lernen

Flüchtlingshilfe München

Bildkarten und Wimmelbilderbücher - Das Material gibt es auf Ukrainisch kostenlos zum Download auf den Seiten der Flüchtlingshilfe München:

TüftelAkademie

Zeichner bauen Brücken

WillkommensABC

Dieses Bilderbuch von arsEdition GmbH kann man in verschiedenen Versionen kostenlos herunterladen.

Zum kostenlosen Dowland als Hilfe für Geflüchtete und Helfende:

Materialien und Infos von Bildungsservern usw.

QUA-LIS NRW - Unterstützungsangebot Ukraine

Goethe-Institut - „Mein Weg nach Deutschland"

Mit „Mein Weg nach Deutschland" bietet das Goethe-Institut Materialien für Menschen an, die zum Arbeiten nach Deutschland kommen:

Aktuell gibt es auch eine Seiten mit Informationen für geflüchteten Menschen auf der Ukraine:

WirLernenOnline - Fachportal Deutsch als Zweitsprache

Bundeszentrale für politische Bildung - Unterrichtsmaterialien für Willkommens-Klassen

"Vorschläge von bpb-Unterrichtsmaterialien, die zwar zumeist für den allgemeinen Unterricht konzipiert wurden, aber die Sie vielleicht in Teilen für Ihren Unterricht in Willkommensklassen nutzen können." Spiele, Poster, Karten, Unterrichtsideen

WDR - Infos für Helfende und Geflüchtete in Deutsch und Ukrainisch

Weitere Materialien und Infos

Unterstützung ukrainischer Kinder und Jugendlicher in der Schule

Tipps, Hilfen, Material, Hinweise etc.:

Kostenlose Konversationshilfe Deutsch-Ukrainisch

Abc und Deutsch A1 - auf Ukrainisch und Russisch erklärt - Videos mit > 60 Schreibvorlagen, bebildert - mit Padlet

>50 Videos samt Schreibvorlagen zur Alphabetisierung und zu Deutsch A1. Bilder veranschaulichen die Bedeutung der Wörter, das Schreiben und die Aussprache werden demonstriert.

"Padlet International": Hier finden sich die Videos und Schreibvorlagen einander zugeordnet samt Möglichkeit zum Download.

"Padlet Ukrainisch": (siehe Photo oben) Gleicher Aufbau wie das Padlet international, aber mit Titeln und Übersetzungen auf Ukrainisch.

Impulse für den DaZ-Unterricht

Materialien von Verlagen

Der Hueber Verlag stellt zahlreiche gute Materialien für DaF und DaZ kostenlos zur Verfügung:

Mildenberger

Weitere Materialien

buchstaben.com

Kreuzworträtsel.de

Polyglot Akademie

Kostenloser Deutschkurs für Ukrainer (Zugang nach Eingabe einer E-Mail-Adresse)

Dieser Kurs beinhaltet zum einen eine allgemeine Anleitung zum Sprachenlernen (auf Russisch) und zwei Ausführungen von Karteikarten für die kostenlose Software Anki.

Zum einen gibt es ca. 5.000 (digitale) Karteikarten mit deutschen Sätzen mit ukrainischer Übersetzung, zum anderen eine ähnliche Anzahl an Karteikarten mit russischer Übersetzung.

Alle Karteikarten beinhalten auch ein deutsches Audio sowie Links der einzelnen deutschen Wörter zu einem Wörterbuch.

Projekt:Notfallkoffer

... ist eine Initiative zur seelischen Unterstützung für traumatisierte Geflüchtete.

Online-Seminar-Angebot des Goethe-Instituts e.V. für Geflüchtete aus der Ukraine

Für Ukrainer*innen bietet das Goethe-Institut Ukraine Kurse „Deutsch für Anfänger*innen" (A1-A2) im Online-Format zum Sonderpreis von 7 UAH bzw. 0,25 € an. Die Kurse richten sich an Erwachsene, Kinder und Jugendliche.

Ukrainische Lehrwerke und Lernplattform

Wie funktioniert die ukrainische Optima School?

Was sind Pop-up-Schulen für ukrainische Kinder und Jugendliche?

Fortbildungen zum Thema

Als Unterstützung für Geflüchtete, ehrenamtlich Lehrende und - natürlich DaZ-Kursleitende - stellen wir als weltweit führender Spezialist für Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache auf diesen Seiten Materialien und Tipps für einen schnellen, didaktisch-fundierten und praxiserprobten Deutsch-Unterricht für Sie zusammen.

# data[].attributes.attachment_link.description
Diese Seite enthält eine Liste von Inhalten, die für Menschen aus der Ukraine, die nach Deutschland kommen und/oder Deutsch lernen wollen, und für Menschen, die ihnen helfen wollen, hilfreich sein können.

# data[].attributes.headline
Kleines Bildwörterbuch Deutsch-Ukrainisch zur freien Verwendung – wird laufend aktualisiert: 

# data[].attributes.subject
Kleines Bildwörterbuch Deutsch-Ukrainisch zur freien Verwendung – wird laufend aktualisiert: 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
*Kostenloses Bilderwörterbuch* Dieses Projekt ist entstanden um die Kommunikation für die Geflüchteten und für alle freiwilligen Helfer*innen zu vereinfachen. Ihr könnt dieses Bildwörterbuch frei verwenden, teilen und weitergeben. Wir aktualisieren das Wörterbuch regelmäßig, und arbeiten an weiteren Sprachen. Wenn ihr uns bei dieser Arbeit unterstützen wollt, könnt ihr hier dafür spenden.

Vielen Dank an Carlotta für die Initiative und die Erstellung der Grafiken!

picture dictionary Ukrainian
*Free Ukrainian image dictionary* This project was created to make communication easier for refugees and volunteers. You can freely use, share and distribute it! We update the dictionary regularly, and are working on more language versions.
If you want to support our work you can donate here.
Thanks to Carlotta for the iniative and the illustrations!

Ілюстрований німецько-український словник

Цей проект спрямований на те, аби спростити спілкування вимушених переселенців та волонтерів. Ви можете вільно користуватися цим словником, ділитися і поширювати його. Словник регулярно оновлюється, так що слідкуйте за тим, аби в вас була найновіша його версія. Велика подяка Корлотті за її ініціативність і створення графічних ілюстрацій.

🎉 Mithelfen | Get involved

Ihr habt Fragen, Feedback oder wollt mithelfen? Dann schickt eine 💌 Nachricht an: carlotta@junge-tueftler.de

Kostenloses Unterrichtsmaterial auf deutsch und ukrainisch findet ihr hier!
You have questions, feedback or want to help? Then send a 💌 message to: carlotta@junge-tueftler.de Or check out the Tüftelakademiequantum 1×1

# data[].attributes.attachment_link.title
Bilderwörterbuch in Ukrainisch, Arabisch von der TüftelAkademie

# data[].attributes.attachment_link.description
Kostenloses Bildwörterbücher (ukrainisch, arabisch...) Für den Unterricht und zu Hause! Themen: Kleidung, Essen, Einkaufen, Haushalt, Schule, Behördengang, Arztbesuch, Spiel und Sport - in vielen anderen Sprachen verfügbar!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Spielerische Übungen, mit denen Kinder Deutsch lernen können

Wortschatz-Memory

Reihum Bildpaare finden. Beim Aufdecken das Wort sprechen.

Thema: Spielzeug Kleidung themenoffen
mehr...
Gruppengröße: 2-5

Dauer: 15-20 min

Lernziel: Wortschatz, Artikel

Wimmelbücher Suchspiel

Wimmelbücher bieten klare und kindgerechte Illustrationen mit vielen Gesprächsanlässen. In diesem Spiel sucht man reihum Dinge.

Thema: Jahreszeiten Lebenswelt Dinge aus dem Umfeld benennen themenoffen
mehr...
Gruppengröße: 1-4

Dauer: 10-20 min

Lernziel: Wortschatz

Was ist in meiner Tasche?

Kinder erfühlen und benennen Dinge in einer Tasche, ohne sie zu sehen.

Thema: Lebensmittel Besteck & Geschirr Spielzeug Schreibwaren
mehr...
Gruppengröße: 3-10

Dauer: 15 min

Lernziel: Wortschatz lernen und festigen

Kisten sortieren

Kinder sortieren reale Gegenstände in Kisten, um so z.B. Artikel oder Farben zu lernen

Thema: Farben themenoffen Artikel
mehr...
Gruppengröße: ab 1

Dauer: ab 15 min

Lernziel: Grammatik, Vokabular

Buchstabenketten

Buchstaben werden eingeführt und ihre Aussprache vermittelt

Thema: Dinge aus dem Umfeld benennen Alphabetisierung themenoffen
mehr...
Gruppengröße: ca. 10

Dauer: 20-30 Min.

Lernziel: Zuordnung Buchstabe-Laut

Zur vollständigen Liste aller Spiele >>

# data[].attributes.attachment_link.description
Spielerische Übungen, mit denen Kinder Deutsch lernen können Wortschatz-Memory Reihum Bildpaare finden. Beim Aufdecken das Wort sprechen. Thema: Spielzeug Kleidung themenoffen mehr... Gruppengröße: 2-5 Dauer: 15-20 min Lernziel: Wortschatz, Artikel Wimmelbücher Suchspiel Wimmelbücher bieten klare und kindgerechte Illustrationen mit vielen Gesprächsanlässen. In diesem Spiel sucht man reihum Dinge.

# data[].attributes.headline
Deutschlernen mit Benjamin dem Deutschlehrer von A1 – C1(Unterrichtssprache Englisch) 

# data[].attributes.subject
Deutschlernen mit Benjamin dem Deutschlehrer von A1 – C1(Unterrichtssprache Englisch) 

# data[].attributes.attachment_link.title
Online Deutsch lernen / A1.1 Anfänger / sich vorstellen / das Alphabet / die Zahlen / Aussprache

# data[].attributes.body
Die gesamtukrainische Online-Schule ist eine Plattform für Fern- und Blended Learning von Schülern der Klassen 5-11 und methodische Unterstützung für Lehrer.Die Plattform wurde von der öffentlichen Vereinigung „Osvitoria“ im Auftrag des Ministeriums für digitale Transformation der Ukraine, des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Ukraine und der staatlichen Institution „Ukrainian Institute for Educational Development“ erstellt, unterstützt von der Schweiz im Rahmen des schweizerisch-ukrainischen Projekts DECIDE, umgesetzt vom Konsortium DOCCU und PH Zürich.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Відеоуроки, тести та завдання для школярів 5-11 класів

Завантажуй мобільний застосунок
Всеукраїнської школи онлайн

Початкова школа

Навчальні ресурси для учнів/учениць та вчителів/вчительок початкової школи

Детальніше

Інфомедійна грамотність

Навчально-методичні матеріали для учителів

Детальніше

# data[].attributes.attachment_link.description
Відеоуроки, тести та завдання для школярів 5-11 класів Завантажуй мобільний застосунок Всеукраїнської школи онлайн Детальніше   Детальніше

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Der digitale und mehrsprachige Kinderbuchservice Polylino unterstützt Inklusion und Integration in Kindergärten und Schulen, indem Mehrsprachigkeit und Sprachenvielfalt als kostbare Ressource für Bildungsprozesse gefördert und gewertschätzt werden. In der über 800 Titel umfassenden digitalen Bibliothek sind sowohl Bücher in ukrainischer Text- und Audiosprache als auch in vielen weiteren Sprachen enthalten! Dies soll nun genutzt werden, um geflüchteten Kindern einen Moment der Ruhe und Geborgenheit zu schenken!
Als Antwort auf die weiterhin bestehende humanitäre Krise in der Ukraine haben wir entschieden, unseren digitalen und mehrsprachigen Bilder- und Kinderbuchservice Polylino für ukrainische Familien, die in Deutschland, Österreich und der Schweiz ankommen, auch außerhalb einer offiziellen Bildungseinrichtung kostenlos anzubieten. Ukraine-Flüchtlinge können auf unsere digitale Bibliothek kostenfrei zugreifen, in der auch Titel mit ukrainischer Audio- und Textsprache enthalten sind.

CEO Jakob Skogholm erklärt diese Entscheidung wie folgt: „Bei ILT Education fördern wir Inklusion und wollen sicherstellen, dass wir gleiche Bildungschancen für alle ermöglichen. Auf diese Weise möchten wir den Familien, die während dieser schrecklichen Zeit leiden, Hilfe und Beistand anbieten."

Bücher und Literatur können hilfreiche Werkzeuge sein, um mit Kindern über schwierige Themen und Gefühle zu sprechen, mit denen sie noch nicht umzugehen wissen. Mit Polylino haben Familien Zugriff auf hunderte Bücher, von denen viele in mehreren Sprachen einschließlich Ukrainisch gelesen und angehört werden können. Polylino kann als App (iOS & Android) über Smartphones und Tablets oder als Browserversion genutzt werden.

Wir werden ebenfalls unserer Services in Schweden, Finnland, Großbritannien, den USA und Kanada kostenlos für Geflüchtete öffnen.
Passende Inhalte in Polylino finden
Um die Titel mit ukrainischer Audioversion zu finden, wählt die 'Sprachregal'-Übersicht oben im Menü und scrollt bis zum Buchstaben "U" für Ukrainisch.

In der Polylino-Bibliothek haben wir ein Bücherregal zum Thema "Krieg und Flucht" erstellt mit Titeln, die euch im Gespräch mit Kindern bei diesem Thema unterstützen können.

Außerdem haben wir auf unserer Website eine Linksammlung für euch zusammengestellt: Mit Kindern über Krieg und Flucht sprechen.

Bei Fragen zum Login, zur Nutzung unseres Services oder bei anderen Problemen, kontaktiert bitte unser Kundensupport-Team über service@ilteducation.de, das euch gerne weiterhilft!

Kontakt: www.ilteducation.de/neuigkeiten/pressemitteilungen/ukrainehilfe/
Maria Thomas, maria.thomas@ilteducation.de

Eine Meldung der ILT Deutschland GmbH.

# data[].attributes.attachment_link.title
Polylino stellt kostenlose Kinderbücher für Ukraine-Flüchtlinge zur Verfügung

# data[].attributes.attachment_link.description
Der digitale und mehrsprachige Kinderbuchservice Polylino unterstützt Inklusion und Integration in Kindergärten und Schulen, indem Mehrsprachigkeit und Sprachenvielfalt als kostbare Ressource für Bildungsprozesse gefördert und gewertschätzt werden. In der über 800 Titel umfassenden digitalen Bibliothek sind sowohl Bücher in ukrainischer Text- und Audiosprache als auch in vielen weiteren Sprachen enthalten!

# data[].attributes.headline
Kostenlose Konversationshilfe Deutsch-Ukrainisch + E-Book mit Bildkarten und gesprochenen Tonaufnahmen von Kindern 

# data[].attributes.subject
Kostenlose Konversationshilfe Deutsch-Ukrainisch + E-Book mit Bildkarten und gesprochenen Tonaufnahmen von Kindern 

# data[].attributes.attachment_link.description
#StandWithUkraineMit dieser Konversationshilfe erleichtert ihr ukrainischen Schüler*innen den Start in eurer Klasse.Enthalten sind Karten mit wichtigen Begriffe

# data[].attributes.attachment_link.title
Planet Schule – Fächer – Wissenspool nach Fächern – Schulfernsehen multimedial des SWR und des WDR

# data[].attributes.attachment_link.description
Planet-Schule: Schulfernsehen multimedial im SWR und WDR Fernsehen

# data[].attributes.body
der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung mit eigenem YouTube-Kanal. Dort gibt es jeden Tag eine ca. 15minütige Folge mit Bewegungsangeboten für zuhause (einschl. Jonglieren und Spielen). Die Übungen werden handlungsbegleitend erklärt/vorgemacht, deshalb müssten auch Kinder mit geringen Deutschkenntnissen verstehen, worum es geht. Die vier Anleiter*innen wirken freundlich und einladend. Auch Jugendliche könnten sich davon angesprochen fühlen.

# data[].attributes.attachment_link.title
Kinder stark machen Mitmachprogamm - Folge 1

# data[].attributes.headline
Kostenloses mehrsprachiges Bilderbuch speziell auf Kinder und deren Eltern mit Fluchterfahrung 

# data[].attributes.subject
Kostenloses mehrsprachiges Bilderbuch speziell auf Kinder und deren Eltern mit Fluchterfahrung 

# data[].attributes.body
Frau Susanne Stein stellt ein  kostenloses Bilderbuch speziell auf Kinder und deren Eltern mit Fluchterfahrung zur Verfügung. Es kann dort in insgesamt 14 Sprachen, auch Ukrainisch heruntergeladen werden. Es ist auch besonders für Unterstützer dieser Familien, Schul- und Kindergartenpersonal gedacht.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Das Bilderbuch entstand aus dem persönlichen Kontakt zu geflüchteten Familien und der Anteilnahme an ihrem Schicksal. Freundlicherweise wurde das Bilderbuch vor der Veröffentlichung von zwei Trauma-Therapeutinnen der Stiftung Children for Tomorrrow im Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf Korrektur gelesen.

Als Familie können Sie das Trauma-Bilderbuch im Internet lesen, es ausdrucken, mit ihren Kindern ansehen und die Malvorlagen benutzen. Sie können es auch an Ihre Freunde weitergeben. Weitere Hinweise für Eltern finden Sie im Bilderbuch.

Als Unterstützer/in können Sie ebenfalls das Bilderbuch kostenlos ausdrucken oder die Links weiterleiten und es so Flüchtlingsfamilien oder ihren Freunden, Lehrern/innen, Kindergärtnern/innen, ehrenamtlichen Betreuern/innen zugänglich machen. Es lässt sich auch als Präsentation in Fortbildungen einsetzen. In Kitas und Schulen kann es für Eltern- und Kinderberatungen verwendet werden. Da das Bilderbuch ursprünglich für die Nutzung innerhalb der Familie gedacht war, beachten Sie bitte die Verwendungsnachweise in den FAQs, die für Helfer/innen ohne trauma-therapeutische Ausbildung nützlich und wichtig sind. In den FAQs wird auch in aller Kürze die Entstehungsgeschichte des Bilderbuchs erläutert.

# data[].attributes.attachment_link.description
„Das Kind und seine Befreiung vom Schatten der großen, großen Angst" - ein Bilderbuch für Flüchtlingsfamilien und ihre Unterstützer/innen