# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
John Raphael Toys Παιδικό Ελληνικό Κανάλι

# data[].attributes.attachment_link.title
Μπίλιες - Γκαζάκια - Βόλοι Ραφαήλ vs Ιωάννης παιχνίδια για παιδιά στα Ελληνικά greek

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Πύργου

# data[].attributes.attachment_link.title
Παραδοσιακά παιχνίδια πεντόβολα #KE2016gr

# data[].attributes.headline
9The handkerchief we choose the mother. The other children sit squatting with their hands behind their backs and their palms open. The mother holding a handkerchief stays out of the circle. He turns around rhythmically singing with the other children:" Fine salt, coarse salt I lost my mother and I'm going to find her. "She did not take my shoes to go to school and if she does not take them I will try to find her." At the end of the song, the mother throws the handkerchief to a child who gets up and chases the mother. If she manages to sit in the place where the child was sitting without catching her, she wins and the other child now becomes a mother.

# data[].attributes.subject
9The handkerchief we choose the mother. The other children sit squatting with their hands behind their backs and their palms open. The mother holding a handkerchief stays out of the circle. He turns around rhythmically singing with the other children:" Fine salt, coarse salt I lost my mother and I'm going to find her. "She did not take my shoes to go to school and if she does not take them I will try to find her." At the end of the song, the mother throws the handkerchief to a child who gets up and chases the mother. If she manages to sit in the place where the child was sitting without catching her, she wins and the other child now becomes a mother.

# data[].attributes.body
Mendil anneyi seçiyoruz. Diğer çocuklar elleri arkada ve avuçları açık çömelerek otururlar. Mendil tutan anne çemberin dışında kalır. Diğer çocuklarla birlikte ritmik bir şekilde şarkı söylüyor: "İyi tuz, kaba tuz Annemi kaybettim ve onu bulacağım. "Okula gitmek için ayakkabılarımı almadı ve almazsa deneyeceğim. Onu bulmak için." Şarkının sonunda anne, ayağa kalkıp anneyi kovalayan bir çocuğa mendili atar. Çocuğun oturduğu yerde onu yakalamadan oturmayı başarırsa kazanır ve diğer çocuk artık anne oluyor.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Παυλιδής Γιώργος

# data[].attributes.attachment_link.title
10o Δημοτικό σχολείο Ηρακλείου

# data[].attributes.headline
7.LAME To play "lame" you need a stone (usually small). You throw the stone in one of the squares. If the stone falls on a square that has no other next to it, then you step on it with one foot. If it falls on a square that has another next to it, then you press with one foot on one square and with the other foot on the other square. The lame can be played with many players. The winner of the game is the one who manages to reach the finish first

# data[].attributes.subject
7.LAME To play "lame" you need a stone (usually small). You throw the stone in one of the squares. If the stone falls on a square that has no other next to it, then you step on it with one foot. If it falls on a square that has another next to it, then you press with one foot on one square and with the other foot on the other square. The lame can be played with many players. The winner of the game is the one who manages to reach the finish first

# data[].attributes.body
LAME "Topal" oynamak için bir taşa ihtiyacınız vardır (genellikle küçük). Taşları karelerden birine atıyorsunuz. Taş, yanında başka bir kare olmayan bir kareye düşerse, üzerine tek ayağınızla basarsınız. Yanında başka bir kareye düşerse, bir ayağınızla bir kareye, diğer ayağınızla diğer kareye basarsınız. Topal birçok oyuncu ile oynanabilir. Oyunun galibi, bitişe ilk ulaşan kişidir.

# data[].attributes.headline
8.TAILS (A kind of seek game)  The game is called Tails .The childrenare divided into two groups of boys and girls.The players in group of boys wear their tails and the group of girls run to catch the tails of the boys.

# data[].attributes.subject
8.TAILS (A kind of seek game)  The game is called Tails .The childrenare divided into two groups of boys and girls.The players in group of boys wear their tails and the group of girls run to catch the tails of the boys.

# data[].attributes.body
KUYRUK (Bir çeşit arama oyunu) Oyunun adı Tails. Çocuklar kız ve erkek olmak üzere iki gruba ayrılır. Erkekler grubundaki oyuncular kuyruklarını takarlar ve kızlar grubu erkeklerin kuyruklarını yakalamak için koşarlar.

# data[].attributes.attachment_link.title
Γιώργος Μαρίνος - Παιδικά παιχνίδια

# data[].attributes.headline
6Τα πεντόβολα είναι ένα ομαδικό παιχνίδι, με τις ρίζες του στην αρχαιότητα. Παίζεται σε επίπεδη επιφάνεια από δύο ή περισσότερους παίκτες που ο καθένας χρησιμοποιεί πέντε βώλους, πετραδάκια ή βοτσαλάκια Ρίχνουν κλήρο ποιος θα ξεκινήσει πρώτος και αυτός που έχει σειρά πετά ψηλά τον βώλο που έχει στο χέρι του. Με το ίδιο χέρι πρέπει να πιάσει έναν από τους βώλους που βρίσκονται στο πάτωμα και μαζί εκείνον που πέφτει. Όποιος πιάσει τους περισσότερους βώλους είναι ο νικητής. 

# data[].attributes.subject
6Τα πεντόβολα είναι ένα ομαδικό παιχνίδι, με τις ρίζες του στην αρχαιότητα. Παίζεται σε επίπεδη επιφάνεια από δύο ή περισσότερους παίκτες που ο καθένας χρησιμοποιεί πέντε βώλους, πετραδάκια ή βοτσαλάκια Ρίχνουν κλήρο ποιος θα ξεκινήσει πρώτος και αυτός που έχει σειρά πετά ψηλά τον βώλο που έχει στο χέρι του. Με το ίδιο χέρι πρέπει να πιάσει έναν από τους βώλους που βρίσκονται στο πάτωμα και μαζί εκείνον που πέφτει. Όποιος πιάσει τους περισσότερους βώλους είναι ο νικητής. 

# data[].attributes.body
5.Pentacles is a team game, with its roots in antiquity. It is played on a flat surface by two or more players who each uses five stones, the pebbles. They draw lots who will start first and the one in turn throws up high the stones in his hand. With the same hand, he/she must catch one of the stones that are on the floor and together the stone that falls. Whoever catches the most stones is the winner

Pentacles, kökleri antik çağa dayanan bir takım oyunudur. Düz bir yüzeyde, her biri beş taş olan çakıl taşları kullanan iki veya daha fazla oyuncu tarafından oynanır. Önce başlayacak olan kura çekerler ve sırayla elindeki taşları yukarı fırlatır. Aynı el ile yerdeki taşlardan birini ve düşen taşı birlikte yakalaması gerekir. En çok taşı yakalayan kazanır.

# data[].attributes.headline
5.Το γιογιό Ένα πολύ διάσημο παιχνίδι Παίχτηκε για πρώτη φορά πριν από 2500 χρόνια από τους αρχαίους Έλληνες. 

# data[].attributes.subject
5.Το γιογιό Ένα πολύ διάσημο παιχνίδι Παίχτηκε για πρώτη φορά πριν από 2500 χρόνια από τους αρχαίους Έλληνες. 

# data[].attributes.body
A very famous game

It was first played 2500 years ago by the ancient Greeks.

Çok ünlü bir oyun

İlk olarak 2500 yıl önce eski Yunanlılar tarafından oynanmıştır.

# data[].attributes.attachment_caption
Χρειάζονται δυο ή τρία άτομα. Αν δεν υπάρχει τρίτο άτομο στην παρέα μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μια καρέκλα. Βάζουμε το λάστιχο στα πόδια όπως βλέπετε στην φωτ

# data[].attributes.body
Rubber

.Rubber band. It takes two or three people. If there is no third person in the company we can use a chair. We put the rubber on the legs as you see in the photo and we start. At first the legs are open and the rubber band on the ankle, and then the rubber band goes up to the knee and thighs. Then in the same order but with the legs closed. And in the end the most difficult of all with one foot!

Lastik bant. İki veya üç kişi alır. Grupta üçüncü kişi yoksa sandalye kullanabiliriz. Bacakların üzerine fotoğrafta gördüğünüz gibi lastiği koyuyoruz ve başlıyoruz. İlk başta bacaklar açık ve ayak bileğindeki lastik bant, daha sonra lastik bant diz ve uyluklara kadar çıkıyor. Sonra aynı sırayla ama bacaklar kapalı. Ve sonunda en zoru tek ayakla oynama şeklinde oluyor!

https://www.youtube.com/watch?v=HoLWBSYIG7A

# data[].attributes.headline
3.Η λαλίτσα είναι μικρό αερόφωνο μουσικό όργανο μικρού μεγέθους, που μοιάζει με σφυρίχτρα και χρησιμοποιείται στην Ελληνική Μουσική. Έχει σχήμα περίπου σφαιρικού αγγείου ή δοχείου και λέγεται επίσης και νεροσφυρίχτρα, αηδονάκι ή κούκος. 

# data[].attributes.subject
3.Η λαλίτσα είναι μικρό αερόφωνο μουσικό όργανο μικρού μεγέθους, που μοιάζει με σφυρίχτρα και χρησιμοποιείται στην Ελληνική Μουσική. Έχει σχήμα περίπου σφαιρικού αγγείου ή δοχείου και λέγεται επίσης και νεροσφυρίχτρα, αηδονάκι ή κούκος. 

# data[].attributes.body
The lalitsa is a small aerophonic musical instrument of small size, which looks like a whistle and is used in Greek Music. It has the shape of a spherical vessel or container and is also called a water whistle, nightingale or cuckoo

Lalitsa, Yunan Müziğinde kullanılan, düdük gibi görünen, küçük boyutlu, küçük, aerofonik bir müzik aletidir. Küresel bir kap veya kap şeklindedir ve ayrıca düdük, bülbül veya guguk kuşu olarak da adlandırılır.

# data[].attributes.headline
2.Οι μπίλιες ήταν κάτι χρωματιστές γυάλινες  μπαλίτσες.. Υπήρχαν σε μεγάλη ποικιλία, άσπρες, άχρωμες, πολύχρωμες, όλες όμορφες με διάφορα χρώματα ή σμίξη χρωμάτων και στα μάτια των παιδιών  φάνταζαν σαν «θησαυρός»Το παιχνίδι παιζόταν ως εξής:Τα παιδιά τραβούσαν ή χάραζαν στο χώμα μια μικρή γραμμή, όπου τοποθετούσε το κάθε παιδί μια γυαλένια.οι παίχτες να συναγωνιστούν ποιος θα ρίξει τη μπίλια του πρώτος. Έριχναν λοιπόν όλοι τη μπίλια τους με στόχο να πλησιάσει και να σταματήσει όσο μπορούσε πιο κοντά στις γυαλένιες. Ο νικητής θα έπαιζε πρώτος.Έπαιρνε λοιπόν τη μπίλια του, έβαζε το πόδι του πίσω από τη γραμμή των δέκα μέτρων και την πετούσε με στόχο να πετύχει τη γυαλένια που βρισκόταν στο κεφάλι της σειράς, γιατί τότε όλες οι υπόλοιπες γυαλένιες της σειράς γινόντουσαν δικές του.

# data[].attributes.subject
2.Οι μπίλιες ήταν κάτι χρωματιστές γυάλινες  μπαλίτσες.. Υπήρχαν σε μεγάλη ποικιλία, άσπρες, άχρωμες, πολύχρωμες, όλες όμορφες με διάφορα χρώματα ή σμίξη χρωμάτων και στα μάτια των παιδιών  φάνταζαν σαν «θησαυρός»Το παιχνίδι παιζόταν ως εξής:Τα παιδιά τραβούσαν ή χάραζαν στο χώμα μια μικρή γραμμή, όπου τοποθετούσε το κάθε παιδί μια γυαλένια.οι παίχτες να συναγωνιστούν ποιος θα ρίξει τη μπίλια του πρώτος. Έριχναν λοιπόν όλοι τη μπίλια τους με στόχο να πλησιάσει και να σταματήσει όσο μπορούσε πιο κοντά στις γυαλένιες. Ο νικητής θα έπαιζε πρώτος.Έπαιρνε λοιπόν τη μπίλια του, έβαζε το πόδι του πίσω από τη γραμμή των δέκα μέτρων και την πετούσε με στόχο να πετύχει τη γυαλένια που βρισκόταν στο κεφάλι της σειράς, γιατί τότε όλες οι υπόλοιπες γυαλένιες της σειράς γινόντουσαν δικές του.

# data[].attributes.body
2.The balls were some kind of colored glass balls. They were in a great variety, white, colorless, multicolored, all beautiful with different colors and in the eyes of the children they looked like a "treasure" The game was played as follows: The children drew or carved a small line on the ground, where each child placed a glass ball.. Players compete who will
throw the ball first. So they all threw their ball in order to get closer and stop as close as possible to the glasses.

2.Toplar bir nevi renkli cam toplardı.. Çok çeşitli, beyaz, renksiz, rengarenk, hepsi birbirinden güzel ve çocukların gözünde bir "hazine" gibi görünen toplardı. Oynanışı aşağıdaki gibidir: Çocuklar, her çocuğun bir bardak koyduğu yere küçük bir çizgi çizerlerdi. Topu ilk kimin atacağı yarışacak oyuncular belirlerdi. Bu yüzden hepsi bardaklara mümkün olduğunca yaklaşmak ve durmak için toplarını atarlardı. Kazanan önce oynayacaktı. Böylece topunu alacak, ayağını on metrelik çizginin arkasına atacak ve serinin başındaki bardağa vurmak için fırlatacaktı, çünkü o zaman serideki diğer tüm cam toplar kendilerinin olurdu.

# data[].attributes.headline
 1.Η σβούρα ήταν πολύ γνωστό παιχνίδι που χρειαζόταν τεχνική για να το παίξεις. Τις σβούρες τα παιδιά ή τις αγόραζαν ή τις κατασκεύαζαν με ξύλο ή ακόμη και με κερί, γυρνώντας τες γύρω από έναν λεπτό ξύλινο άξονα. Έπειτα τις διακοσμούσαν με διάφορα χρώματα και σχέδια.Η σβούρα γύριζε, τραβώντας με δύναμη και τεχνική, τον σπάγκο που είχε τυλιχθεί προσεχτικά από κάτω προς τα πάνω, σε όλη τη σβούρα.

# data[].attributes.subject
 1.Η σβούρα ήταν πολύ γνωστό παιχνίδι που χρειαζόταν τεχνική για να το παίξεις. Τις σβούρες τα παιδιά ή τις αγόραζαν ή τις κατασκεύαζαν με ξύλο ή ακόμη και με κερί, γυρνώντας τες γύρω από έναν λεπτό ξύλινο άξονα. Έπειτα τις διακοσμούσαν με διάφορα χρώματα και σχέδια.Η σβούρα γύριζε, τραβώντας με δύναμη και τεχνική, τον σπάγκο που είχε τυλιχθεί προσεχτικά από κάτω προς τα πάνω, σε όλη τη σβούρα.

# data[].attributes.body
The spinner was a well-known game that required technique to play. The spinners were either bought by the children or made of wood or even wax, turning them around a thin wooden shaft. Then they decorated them with various colors and designs.

1.Spinner, oynamak için teknik gerektiren iyi bilinen bir oyundu. İplikçilerden. ya çocuklar tarafından satın alınırdı ​​ya da tahtadan veya hatta balmumundan yapılırdı ve onları ince bir tahta şaftın etrafında döndürürlerdi. Sonra onları çeşitli renk ve desenlerle süslerlerdi.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Πύργου

# data[].attributes.attachment_link.title
Παραδοσιακά παιχνίδια πεντόβολα #KE2016gr