# data[].attributes.headline
Petit pays (chanson) traduction du refrain

# data[].attributes.subject
Petit pays (chanson) traduction du refrain

# data[].attributes.body
Gahugu gatoyi (Petit pays)
Gahugu kaniniya (Grand pays)
Warapfunywe ntiwapfuye (Tu as été froissé mais tu n'es pas mort)
Waragowe ntiwagoka (Tu as souffert, mais la souffrance ne t'a pas abattu)
Gahugu gatoyi (Petit pays)
Gahugu kaniniya (Grand pays)

# data[].attributes.body
Emilien, Alexis, Kélyan

# data[].attributes.headline
EXTRAIT N° 1 : LA FIN DE L’INCIPIT / Pages 15 à 17 depuis « Il m’obsède ce retour…au fond du jardin ».

# data[].attributes.subject
EXTRAIT N° 1 : LA FIN DE L’INCIPIT / Pages 15 à 17 depuis « Il m’obsède ce retour…au fond du jardin ».

# data[].attributes.headline
EXTRAIT N° 2 : LA DÉCOUVERTE DE LA LECTURE / Pages 173-174 depuis « Chaque fois que je lui rapportais un livre…se couvrait de nuit ».

# data[].attributes.subject
EXTRAIT N° 2 : LA DÉCOUVERTE DE LA LECTURE / Pages 173-174 depuis « Chaque fois que je lui rapportais un livre…se couvrait de nuit ».

# data[].attributes.body
Joakin, Lucas, Maxime, Paul, Elio

# data[].attributes.body
Matéo, Pierre, Diego, Andy

# data[].attributes.headline
Le regard des autres quand on n'est pas pareil

# data[].attributes.subject
Le regard des autres quand on n'est pas pareil

# data[].attributes.body
Naïla, Romane, Salma

# data[].attributes.attachment_link.title
Français Le regard des autres quand on n’est pas pareil

# data[].attributes.body
Eva, Elsa, Noa, Lou

# data[].attributes.headline
Le regard des autres quand on n'est pas pareil

# data[].attributes.subject
Le regard des autres quand on n'est pas pareil

# data[].attributes.body
Selma, Myriam, Iliana, Ly-Shola

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Pour préparer l'épreuve de français au brevet, nous vous montrons la méthodologie pour réussir une dictée.

L'écoute

Le professeur va lire le texte à trois reprises. Il le lit une première fois assez rapidement. C'est un temps durant lequel vous devez écouter et ne pas écrire. À ce moment-là, vous devez comprendre le texte car pour connaître l'orthographe, il faut comprendre le sens du texte.

L'écriture

Ensuite, le professeur relit une deuxième fois le texte plus lentement. Durant cette période, vous allez devoir écrire. N'hésitez pas à être actif pendant ce moment d'écriture. Quand vous tombez sur un mot sur lequel vous hésitez, vous vous faites une petite croix de façon à ce que vous puissiez y revenir lors de la relecture.

La relecture du professeur

Quand vous aurez fini d'écrire, le professeur va relire une troisième fois le texte. À ce moment-là, vous vérifiez que vous n'avez pas oublier de mots et de ponctuations.

Votre propre relecture

C'est l'étape la plus importante. Vous aurez cinq minutes pour vous relire. C'est pendant cette relecture que votre note se joue. Pour cela, faites autant de relecture que de points à vérifier.

Si vous avez du mal à accorder le pluriel des noms, vous relisez votre copie pour vérifier seulement si vous avez bien fait vos accords pluriels.

Ensuite, si vous avez du mal à accorder le participe passé, vous faites une deuxième relecture pour vérifier seulement tous les participes passés.

Réalisateur : Les Bons Profs

Producteur : Les Bons Profs

Année de copyright : 2016

Année de production : 2016

Année de diffusion : 2020

Publié le 21/09/20

Modifié le 05/01/23

# data[].attributes.attachment_link.description
Pour préparer l'épreuve de français au brevet, nous vous montrons la méthodologie pour réussir une dictée.L...

# data[].attributes.body
Louis Dupouy, Mathis Arola

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
PRESENTATION DES DICTEES AUDIO DE FRANÇAIS

Ladictee.fr offre gratuitement des cours de soutien en français, orthographe, grammaire et conjugaison.

Ladictee.fr vous permettra entre autres de faire des dictées interactives. Ces dictées sont gratuites et vous permettent de mieux réussir vos futures dictées de mots et d'orthographe. Vous ne souhaitez plus faire de fautes d'orthographe ou faire un sans faute en dictée : vous êtes sur le bon site internet. Vous trouverez également les dictées de mots, les auto-dictées. En faisant des dictées vous apprendrez à ne plus faire de fautes de grammaire et d'orthographe, vous enrichirez votre vocabulaire, vous améliorerez votre orthographe, en bref, vous maîtriserez mieux la langue et vous deviendrez meilleur en français .

Donc, si vous en avez marre des fautes d'orthographe ou du langage sms , vous êtes sur le bon site .

Toutes les dictées sont accompagnées de leur corrigé, que vous retrouverez en format pdf sous le document audio de la dictée.

Vous retrouverez des dictées de niveaux différents. Des dictées de niveaux CP, CE1, CE2, CM1, CM2, 6ème, 5ème, 4ème, 3ème et pour les concours.

Les différents textes de dictées proposés sont d'un niveau supérieur à la moyenne. Ne vous étonnez pas de trouver les dictées difficiles. Vous trouverez l'aide nécessaire pour réussir votre épreuve de français au brevet des collèges, au BEPC et au Bac de français. Profitez pour vous entraîner au brevet blanc des collèges. Nous avons enregistré de nombreuses annales des années précédentes.Profitez pour vous entraîner au brevet blanc des collèges. Nous avons enregistré de nombreuses annales des années précédentes.

Nous vous fournirons des conseils concernant les achats à faire pour chacun des niveaux énumérés ci-dessus.

Nous vous conseillerons les achats des cours pour les niveaux CP, les lectures de niveaux CE1, pour les niveaux CE2, pour les niveaux CM1, pour les niveaux CM2, pour les niveaux sixième, pour les niveaux cinquième, pour les niveaux quatrième, pour les niveaux troisième et les lectures pour les concours.

Nous avons mis sur le site les dictées de concours comme la dictée de pivot, la dictée des amériques, les dictées PGL, les dictées d'Eric Fournier et les dictées du Balfroid.

Nous avons mis en ligne différents contes audio gratuits. Vous pouvez imprimer le texte, le remettre à votre enfant et l'interroger sur le contenu du conte.

Nous avons récemment mis en ligne des dictées à trous pour les malvoyants. Nous préparons un logiciel d'orthographe intelligent avec des questionnaires à choix.

Une nouvelle section a été créée pour expliquer internet aux enfants par le biais de vidéos de dessins animés. Tous les dangers et les informations qu'ils peuvent rencontrer sur internet sont vulgarisés pour qu'ils les comprennent bien.

L'objectif final est d'utiliser https://www.ladictee.fr comme un outil gratuit et comme un complément pour faire travailler les enfants après les cours et pendant les vacances.

Des dictées sur les thèmes les plus difficiles seront bientôt ajoutées au site (accords des participes passés, leur ou leurs, etc..)

Nous préparons actuellement des dictées CE2, CM1, CM2 à paraître dans les mois à venir. . Un recueil d'auto dictées est également à l'étude.

Pour les jeunes enfants, nous avons mis en place une série de comptines plus ou moins modernes.

Nous avons innové dernièrement en proposant pour chaque niveau scolaire (cycle 1, cycle 2 et cycle 3), des exercices interactifs de notre conception mais également d'autres sites internets qui méritent notre confiance. Les exercices portent sur la grammaire, sur l'orthographe et sur les conjugaisons.

Le point fort de ladictée.fr est d'offrir des astuces pour permettre l'élimination des fautes les plus courantes. Ces astuces sont diffusées en format vidéo, en tableau blanc, avec explications d'un professeur , ou en format audio , ou encore en format texte.

Techniquement les fichiers audio sont en format mp3 mais vous n'avez rien à faire pour les lire. Tout se fait automatiquement si vous avez un navigateur comme firefox ou internet explorer. Une petite mise à jour du lecteur flash vous sera peut-être demandée.

Vous pouvez utiliser ladictée.fr comme un bon moyen de maintenir et d'améliorer vos connaissances en orthographe. Lorsque vous remettez un rapport en tant que professionnel, vous pouvez toujours justifier le contenu, mais la forme risque d'anéantir ce beau succès si votre texte est bourré de fautes d'orthographe.

Le site ladictee.fr met à votre disposition différents outils comme un dictionnaire gratuit, un correcteur d'orthographe, un dictionnaire des synonymes, un assistant en conjugaison verbale.

à ceux qui aiment la lecture assistée, nous proposons plusieurs livres audio gratuits. Parlez-en aux personnes âgées de votre entourage.

Vous êtes un étranger et vous désirez apprendre le français? Ce site est fait pour vous. Si vous ne parlez pas français, vous trouverez toute l'aide nécessaire à l'apprentissage du français avec des cours en vidéo et en audio.

Donc, fini le langage sms pour vous et pour vos enfants.

N'oubliez pas que votre façon d'écrire correspond à l'image que vous présentez aux autres; elle est ce qui vous représente partout.

Vous rêviez d'un précepteur à la maison pour faire les dictées à vos enfants, ladictee.fr est là pour ça.

Vous venez de l'étranger et vous êtes en plein apprentissage du français - les dictées sont un bon entraînement.
ladictee.fr est là - A vos stylos et bon entraînement
Nos sites partenaires des dictées audios de français:

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
faire des dictées audio en langue française

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
do a french dictation and learn french language

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
dictees sonores de français interactives

# data[].attributes.attachment_link.title
Dictées en ligne audio langue française - FLE - Learn french language

# data[].attributes.attachment_link.description
Pour faire les dictées de francais interactives et gratuites et apprendre rapidement le français par l'écoute et l'écriture. FLE, learn french

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ces textes sont dictés par des personnes dont la langue natale est le français. Les dictées en ligne sont interactives et gratuites.

Pour vérifier vos corrections de dictées de français, nous vous proposons quelques outils.

Nous vous garantissons un moteur de recherche adapté à vos enfants (moteur de recherche google avec l'optionSafeSearch - Avec SafeSearch, les pages Web et les sites ayant du contenu réservé aux adultes et à caractère sexuel sont exclus des résultats de recherche Web ) + Le Dictionnaire complet (définition, synonymes, homonymes, conjugaison, expression, français-anglais, anglais-français)

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
faire des dictees de francais niveau 3eme

# data[].attributes.attachment_link.title
Faire des dictées audio en langue française niveau 3eme - FLE - Do a french dictation difficult level

# data[].attributes.attachment_link.description
dictées en ligne audio de français, à imprimer, sonores, interactives et gratuites 3ème, FLE, French difficult dictation.

# data[].attributes.body
Nathan, Antoie, Sacha, Samuel, Elouann

# data[].attributes.headline
Le regard des autres quand on n'est pas pareil

# data[].attributes.subject
Le regard des autres quand on n'est pas pareil

# data[].attributes.body
Elina, Kimy, Roxane, Océane, Maylie

# data[].attributes.attachment_link.title
C'est où le Rwanda ? (EP. 711) - 1 jour, 1 question

# data[].attributes.headline
Proposition d'explication de texte de la chanson Petit Pays

# data[].attributes.subject
Proposition d'explication de texte de la chanson Petit Pays

# data[].attributes.attachment_link.title
Proposition de plan détaillé explication de texte Petit PAYS

# data[].attributes.attachment_link.title
Le génocide des Tutsis au Rwanda - Lumni | Enseignement

# data[].attributes.attachment_link.description
Une idéologie raciste, datant de la période coloniale, instrumentalisée après l’indépendance par la République rwandaise, a contribué à la diffusion d’un discours de haine et d’animalisation de la minorité tutsie au sein de la population hutu. Cela a conduit à la mise en œuvre d’un processus d’extermination systématisé. Entre avril et mi-juillet 1994, les trois quarts de la population tutsie est victime du dernier génocide du XXe siècle.

# data[].attributes.headline
EXTRAIT N° 3 : LA LETTRE À LAURE / Chapitre 30, page 211.

# data[].attributes.subject
EXTRAIT N° 3 : LA LETTRE À LAURE / Chapitre 30, page 211.

# data[].attributes.headline
Accord du participe passé avec le COD quand il est suivi d'un infinitif

# data[].attributes.subject
Accord du participe passé avec le COD quand il est suivi d'un infinitif

# data[].attributes.attachment_link.title
En 2 minutes: L'accord du participe passé avec avoir suivi par un infinitif

# data[].attributes.attachment_link.title
Projet Voltaire - Améliorer son orthographe et son expression

# data[].attributes.attachment_link.description
La référence de la remise à niveau en orthographe et en expression. Plus de 7 millions d'utilisateurs, 5 000 établissements d'enseignement et 2 200 entreprises partenaires.

# data[].attributes.body
Basma, Sarah, Juliette, Paloma

# data[].attributes.body
Daniel, Emelyne, Alexandre

# data[].attributes.body
Noa, Inès, Rebecca, Daisy, Ryan

# data[].attributes.body
Perrine, Chloé, Lola

# data[].attributes.body
Solaymane, Léana, Inès H., Paolo

# data[].attributes.body
Camila, Ceryna, Inès K., Neserine

# data[].attributes.headline
Le regard des autres quand on n'est pas pareil

# data[].attributes.subject
Le regard des autres quand on n'est pas pareil

# data[].attributes.body
Maël, Camille, Nolan.

# data[].attributes.body
Lison, Lalie, Marine

# data[].attributes.body
Paoline, Khadija, Océane, Léa

# data[].attributes.headline
Le regard des autres quand on n'est pas pareil 

# data[].attributes.subject
Le regard des autres quand on n'est pas pareil 

# data[].attributes.body
Dorian, Mathis, Vincent, Esteban

# data[].attributes.body
Hani, Albane, Elissa, Quentin, Yohann

# data[].attributes.headline
Le regard des autres quand on n'est pas pareil

# data[].attributes.subject
Le regard des autres quand on n'est pas pareil

# data[].attributes.body
Ian, Alix, Lise, Pauline

# data[].attributes.body
Méissa, Ethan, Kenji, Amaria

# data[].attributes.body
Christine, Maël C., Julien, Maxence

# data[].attributes.headline
Séance 3 / Des étapes déterminantes pour le narrateur.

# data[].attributes.subject
Séance 3 / Des étapes déterminantes pour le narrateur.

# data[].attributes.attachment_link.title
1. Exercice : Accord du participe passé avec être et avoir

# data[].attributes.attachment_link.description
Complète ces phrases, accorde les participes passés des verbes entre parenthèses. Exercice de conjugaison Cm1/Cm2/6ème/Fle et gratuit. Apprendre le français en ligne

# data[].attributes.headline
Extrait de la lecture du roman par l'auteur lui-même.

# data[].attributes.subject
Extrait de la lecture du roman par l'auteur lui-même.

# data[].attributes.attachment_link.title
"Petit pays" de Gaël Faye lu par l'auteur by Audiolib

# data[].attributes.attachment_link.description
Extrait de  PETIT PAYS de Gaël Faye lu par l'auteur
©Editions Audiolib. Parution le 30 novembre 2016.

"« Au temps d’avant, avant tout ça, avant ce que je vais raconter et le reste, c’était le bonheur, la vie sans se l’expliquer. Si l’on me demandait "Comment ça va ?" je répondais toujours "Ça va !". Du tac au tac. Le bonheur, ça t’évite de réfléchir. C’est par la suite que je me suis mis à considérer la question. » - G. F.
Avant, Gabriel faisait les quatre cents coups avec ses copains dans leur coin de paradis. Et puis l’harmonie familiale s’est disloquée en même temps que son « petit pays », le Burundi, ce bout d’Afrique centrale brutalement malmené par l’Histoire. Plus tard, Gabriel fait revivre un monde à jamais perdu. Les battements de cœur et les souffles coupés, les pensées profondes et les rires déployés, le parfum de citronnelle, les termites les jours d’orage, les jacarandas en fleur… L’enfance, son infinie douceur, ses douleurs qui ne nous quittent jamais."

http://www.audiolib.fr/livre-audio/petit-pays-9782367622804

# data[].attributes.headline
Proposition de plan détaillé explication de texte chanson Petit Pays

# data[].attributes.subject
Proposition de plan détaillé explication de texte chanson Petit Pays