# data[].attributes.headline
Für Träger - zusammengestellt durch den Paritätischen Wohlfahrtsverband Berlin

# data[].attributes.subject
Für Träger - zusammengestellt durch den Paritätischen Wohlfahrtsverband Berlin

# data[].attributes.body
Die Solidarität mit und Hilfsbereitschaft für die Menschen, die aus der Ukraine fliehen müssen, ist riesig. Hier stellen wir ausgewählte Informations- und Hilfsangebote aus unserem Netzwerk vor. Die Liste wird weiter aktualisiert.

# data[].attributes.attachment_link.description
Auch wir verwenden Cookies. Einige sind notwendig für die Funktion der Webseite, andere helfen uns, die Webseite zu verbessern. Um unseren eigenen Ansprüchen beim Datenschutz gerecht zu werden, erfassen wir lediglich anonymisierte Nutzerdaten mit „Matomo”. Bitte stimmen Sie der anonymen statistische…

# data[].attributes.body
Hier finden Fachkräfte und Interessierte Flyer und Info-Materialien zu dem Themenbereich Flucht in der Kindertagesbetreuung. Alle Materialien stehen zum Download zur Verfügung, die meisten können auch als Druckversion bei der Karl Kübel Stiftung bestellt werden. Die Handreichung „Kinder mit Fluchthintergrund in der Kindertagesbetreuung“ greift Aspekte rund um das Thema Kinder mit Fluchthintergrund praxisnah auf.

# data[].attributes.attachment_caption
Erzbistum Berlin: (030) 403 665 888 - Die Hilfe-Hilfe Hotline

# data[].attributes.headline
Für Helfende - Seelsorgetelefon für Engagierte (Erzbistum Berlin) 

# data[].attributes.subject
Für Helfende - Seelsorgetelefon für Engagierte (Erzbistum Berlin) 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Die beiden christlichen Kirchen bieten gemeinsam mit Caritas, Diakonie und der kirchlichen Telefonseelsorge ein Seelsorgetelefon für Helfende an. Unter der Nummer 030 403 665 888 sind seit dem 11. April 2022 täglich zwischen 18.00 und 22.00 Uhr geschulte Seelsorgerinnen und Seelsorger ansprechbar.

Das Sorgentelefon richtet sich ausdrücklich an alle, denen die Sorgen der Anrufenden selbst zur Last werden und deren Schwerpunkt in der Arbeit mit Geflüchteten aller Nationen und aus allen denkbaren Krisenregionen und Krisensituationen liegt. Anlass für dieses Angebot war das überwältigende und spontane Engagement von vielen Menschen in Berlin und Brandenburg für Geflüchtete aus der Ukraine. Viele berichteten von Überforderung, Erschöpfung und Traumatisierung durch die Erzählungen der Geflüchteten. Der Krisendienst und die kirchliche Telefonseelsorge arbeiten ebenfalls derzeit verstärkt in ihren Diensten.

„Wir nehmen bei den Anrufenden verschiedene Situationen wahr: Die einen benötigen einfach inhaltliche Unterstützung bei der Begleitung ukrainischer Flüchtlinge. Andere wiederum sind emotional hoch belastet und brauchen ein offenes Ohr. Wieder anderen fällt es schwer, loszulassen, wenn Geflüchtete ihre Begleitung nicht mehr benötigen, weil sich die Situation geändert hat. Unsere Seelsorgerinnen und Seelsorger am Telefon hören zu, nehmen die Anliegen ernst und geben praktischen Rat. Wir helfen, damit die Engagierten wieder Kraft haben für sich und für andere", erklärt Uwe Müller, Leiter der Kirchlichen TelefonSeelsorge Berlin. Interessierte, die gern das Telefonseelsorgeteam unterstützen möchten, können sich jederzeit bei Uwe Müller melden ( sekretariat.berlin(ät)ktsbb.de).
Das Seelsorgetelefon wird durch die Senatsverwaltung für Wissenschaft, Gesundheit, Pflege und Gleichstellung finanziell unterstützt.

# data[].attributes.attachment_link.title
Erzbistum Berlin: (030) 403 665 888 - Die Hilfe-Hilfe Hotline

# data[].attributes.attachment_link.description
Die beiden christlichen Kirchen bieten gemeinsam mit Caritas, Diakonie und der kirchlichen Telefonseelsorge ein Seelsorgetelefon für Helfende an. Unter der Nummer 030 403 665 888 sind seit dem 11. April 2022 täglich zwischen 18.00 und 22.00 Uhr geschulte Seelsorgerinnen und Seelsorger ansprechbar.

# data[].attributes.headline
Für Helfende & Geflüchtete - Erste-Hilfe-Wortschatz für den Start (Klett-Verlag)

# data[].attributes.subject
Für Helfende & Geflüchtete - Erste-Hilfe-Wortschatz für den Start (Klett-Verlag)

# data[].attributes.body
https://www.klett-sprachen.de/daz-fuer-ukraine/c-4207#Mehr

# data[].attributes.body
Bilderwörterbuch für die Kommunikation zwischen Geflüchteten und freiwilligen Helfer*innen

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
*Kostenloses Bilderwörterbuch* Dieses Projekt ist entstanden um die Kommunikation für die Geflüchteten und für alle freiwilligen Helfer*innen zu vereinfachen. Ihr könnt dieses Bildwörterbuch frei verwenden, teilen und weitergeben. Wir aktualisieren das Wörterbuch regelmäßig, und arbeiten an weiteren Sprachen. Wenn ihr uns bei dieser Arbeit unterstützen wollt, könnt ihr hier dafür spenden.

Vielen Dank an Carlotta für die Initiative und die Erstellung der Grafiken!

picture dictionary Ukrainian
*Free Ukrainian image dictionary* This project was created to make communication easier for refugees and volunteers. You can freely use, share and distribute it! We update the dictionary regularly, and are working on more language versions.
If you want to support our work you can donate here.
Thanks to Carlotta for the iniative and the illustrations!

Ілюстрований німецько-український словник

Цей проект спрямований на те, аби спростити спілкування вимушених переселенців та волонтерів. Ви можете вільно користуватися цим словником, ділитися і поширювати його. Словник регулярно оновлюється, так що слідкуйте за тим, аби в вас була найновіша його версія. Велика подяка Корлотті за її ініціативність і створення графічних ілюстрацій.

🎉 Mithelfen | Get involved

Ihr habt Fragen, Feedback oder wollt mithelfen? Dann schickt eine 💌 Nachricht an: carlotta@junge-tueftler.de

Kostenloses Unterrichtsmaterial auf deutsch und ukrainisch findet ihr hier!
You have questions, feedback or want to help? Then send a 💌 message to: carlotta@junge-tueftler.de Or check out the Tüftelakademiequantum 1×1

# data[].attributes.attachment_link.title
Bilderwörterbuch in Ukrainisch, Arabisch von der TüftelAkademie

# data[].attributes.attachment_link.description
Kostenloses Bildwörterbücher (ukrainisch, arabisch...) Für den Unterricht und zu Hause! Themen: Kleidung, Essen, Einkaufen, Haushalt, Schule, Behördengang, Arztbesuch, Spiel und Sport - in vielen anderen Sprachen verfügbar!

# data[].attributes.headline
Für ukrainische Eltern - Broschüre: "Neu in Deutschland" 

# data[].attributes.subject
Für ukrainische Eltern - Broschüre: "Neu in Deutschland" 

# data[].attributes.body
Die Broschüre „Neu in Deutschland?“ ist jetzt auch auf ukrainisch verfügbar! Sie bietet Familien mit schulpflichtigen Kindern Tipps zur Schule in Berlin, zur Aufnahme in einer Willkommensklasse, zu Angebote des Bildungspaketes und zur Ganztagsschule.

# data[].attributes.headline
Für Helfende - rechtliches Infoblatt (Hilfe für Geflüchtete aus der Ukraine (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge)

# data[].attributes.subject
Für Helfende - rechtliches Infoblatt (Hilfe für Geflüchtete aus der Ukraine (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge)

# data[].attributes.body
https://www.bamf.de/DE/Themen/AsylFluechtlingsschutz/ResettlementRelocation/InformationenEinreiseUkraine/informationen-einreise-ukraine-node.html

# data[].attributes.headline
Für Fachkräfte - Geflüchtete Kinder in der Kita: Erste Schritte und wichtige Ratschläge (Haus der kleinen Forscher)

# data[].attributes.subject
Für Fachkräfte - Geflüchtete Kinder in der Kita: Erste Schritte und wichtige Ratschläge (Haus der kleinen Forscher)

# data[].attributes.body
Wie können pädagogische Fach- und Lehrkräfte geflüchteten Kindern den Start in die Kita erleichtern? Die Diplom-Psychologin und Expertin für frühkindliche Bildung Paula Döge gibt Haltungs- und Praxistipps. Ihr wichtigster: Sonderwege vermeiden.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Service-Portal Integration - Stiftung Haus der kleinen Forscher

# data[].attributes.attachment_link.title
Integration von Flüchtlingskindern in die Kita

# data[].attributes.attachment_link.description
Wie können die pädagogischen Fach- und Lehrkräfte geflüchteten Kindern den Start in die Kita erleichtern? Als Diplom-Psychologin und Expertin für frühkindliche Bildung gibt Paula Döge im Interview Ratschläge und Praxistipps.

# data[].attributes.headline
Für Fachkräfte & Familien: Polylino für Ukraine-Flüchtlingen und ihren Familien kostenlos

# data[].attributes.subject
Für Fachkräfte & Familien: Polylino für Ukraine-Flüchtlingen und ihren Familien kostenlos

# data[].attributes.body
Ukraine-Flüchtlinge können auf die  digitale Bibliothek kostenfrei zugreifen, in der auch Titel mit ukrainischer Audio- und Textsprache enthalten sind.

Zugangsdaten:
Benutzername: HelpUkraine
Passwort: Peacenow

# data[].attributes.body
Auch im Kontext von Krieg brauchen Kinder die Möglichkeit, Kinder zu bleiben, die Welt zu entdecken, zu spielen und Freundschaften zu schließen. Wenn wir den geflüchteten Kindern dies ermöglichen, ermöglichen wir Leben.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
© DHGS

Judith Mangelsdorf ist seit 2021 Professorin für Positive Psychologie an der Deutschen Hochschule für Gesundheit und Sport. Sie ist Studiengangsleiterin für den Masterstudiengang Positiver Psychologie und Coaching. Ihr Forschungsschwerpunkt liegt auf menschlichem Wachstum nach einschneidenden Lebensereignissen. Im Zentrum steht die Frage danach, wann es Menschen gelingt, gestärkt aus traumatischen Erlebnissen hervorzugehen. Wir fragten sie, in welchem Setting man mit Kindern über Krieg sprechen sollte, worauf pädagogische Fachkräfte im Umgang mit geflüchteten Kindern und Jugendlichen achten müssen und was es braucht, um besser mit Krisen umzugehen.

Welchen Rahmen braucht eine Auseinandersetzung oder das Gespräch mit Kindern und Jugendlichen über Krieg?

Krieg ist für viele Erwachsene der Inbegriff des Schlimmsten, was uns als Menschen passieren kann. Für viele Kinder, ist es schlicht unvorstellbar, was Krieg wirklich bedeutet. Deshalb sollten Gespräche, die nicht von den Kindern selbst initiiert sind, immer in einem wirklich geschützten und sicheren Rahmen mit genug Zeit realisiert werden. Auch sollten wir uns als Eltern und Pädagogen vorher klar machen, was wir in diesem Gespräch vermitteln wollen und was wir außen vorlassen, um Kinder nicht zu überfordern. Ganz wichtig ist dabei der Grundsatz: Kinder sind keine kleinen Erwachsenen. Das heißt, Kinder haben zum Teil andere Kommunikationsbedürfnisse, die sich stärker darum drehen, die Welt zu verstehen und verstehbar zu machen, als informiert zu bleiben. Achten Sie auch darauf, wann und was Sie in Anwesenheit Ihres Kindes besprechen. Schaffen Sie also einen Rahmen, der ihrem Kind ermöglicht, seine eigenen Fragen zu formulieren und gemeinsam mit genug Zeit Antworten zu finden.

Wie kann ich als Fachkraft oder Elternteil auffangen, was das Gespräch bei den Kindern auslöst?

Die Bedrohung durch Krieg löst in Kindern und Erwachsenen gleichermaßen vor allem ein Gefühl von tiefer Verunsicherung aus. Die Bedrohung durch Krieg kann unsere fundamentalen Grundannahmen über die Welt und unser Wertesystem erschüttern. Dazu gehören beispielsweise die Überzeugungen, dass diese Welt ein sicherer Ort ist, mich niemand einfach plötzlich angreift, oder dass mein Zuhause ein sicherer Ort ist. Es stellen sich also schnell auch bei Kindern existentielle Fragen, wie: „Was ist, wenn bei uns plötzlich die Panzer vor der Tür stehen?". Nehmen Sie diese Fragen ernst und tun Sie sie nicht als Unsinn ab. Besprechen Sie sowohl die Unwahrscheinlichkeit dessen, dass so etwas passiert, als auch einen konkreten Plan, wie Sie mit dieser Situation umgehen würden. Grundsätzlich gilt: Was besprechbar ist, kann besser verarbeitet werden. Vermeiden Sie dabei aber, das Thema größer zu machen, als es für ihr Kind gerade ist. Es ist nicht Ziel Ihr Kind ausführlich zu informieren über den Kriegsverlauf, sondern seine Fragen ehrlich zu beantworten. Oft reichen authentische konkrete Antworten auf die gestellten Fragen aus, um Kinder zu beruhigen. Jenseits dessen, ist es auch hilfreich, die Kinder zu befähigen selbst wirksam zu werden. Also beispielsweise einen Beitrag zu leisten durch das Spenden von eigenem Spielzeug oder Kleidung, um deutlich zu machen; auch du kannst einen Unterschied machen.

Wir leben in einer Zeit der Krisen. Klimawandel, Corona... Was brauchen Menschen, um mit Krisen umzugehen und welche Unterstützungsstrukturen? Wo muss das im Bildungswesen langfristig verankert werden?

Nichts trägt so sehr durch Krisen wie stabile Beziehungen. Freunde, zu denen der Kontakt bleibt, Eltern, die präsent sind. Lehrkräfte, die sich Zeit nehmen, für das, was die Kinder jetzt beschäftigt. Das Bildungswesen braucht hier ein klares Umdenken weg davon, dass Pädagog:innen primär, wenn nicht ausschließlich dafür da sind Lehrstoff zu vermitteln. Vielmehr müssen Lehrkräfte dazu befähigt werden, Kindern und Jugendlichen auch menschlich Ansprechpartner und Gegenüber zu sein. Noch nie war die mentale Gesundheit von Kindern so stark gefährdet wie gerade jetzt. Diesem Umstand muss auch das Bildungssystem durch gezielte und breiter aufgestellte Begleitangebote Rechnung tragen.

Was muss ich als Fachkraft beachten in der Arbeit mit Kindern, die gerade aus der Ukraine nach Deutschland geflüchtet sind?

Besonders diese Kinder kommen oft mit akuten Erfahrungen von Verlust, einer tiefen Erschütterung des eigenen Sicherheitsbedürfnisses und Angst zu uns. Nicht selten bangen die Kinder um ihre Väter, denen die Flucht nicht erlaubt war. Das aller grundlegendste Bedürfnis, um das es sich jetzt zu kümmern gilt, ist Sicherheit und Vertrauen. Sie können viel schon allein dadurch tun, dass sie verlässlich Ansprechpartner sind, sich offen und interessiert zeigen und stabil da sind. Auch sollten Sie die Möglichkeit für Gespräche zum Thema geben. Schwierig werden traumatisch Erfahrungen vor allem dann, wenn sie nicht kommunizierbar sind und damit zum nicht ansprechbaren Tabu werden.

Zum Schluss noch ein zentraler Gedanke: Auch im Kontext von Krieg brauchen Kinder die Möglichkeit, Kinder zu bleiben, die Welt zu entdecken, zu spielen und Freundschaften zu schließen. Wenn wir den geflüchteten Kindern dies ermöglichen, ermöglichen wir Leben.

# data[].attributes.attachment_link.title
Kinder und der Krieg | DKJS | Deutsche Kinder- und Jugendstiftung für Bildungserfolg und Teilhabe

# data[].attributes.attachment_link.description
Kinder und der Krieg: In welchem Setting sollte man mit Kindern über Krieg sprechen? Worauf müssen pädagogische Fachkräfte im Umgang mit

# data[].attributes.headline
Für Kinder ab der Schule - seitenstark (Websites für Kinder) 

# data[].attributes.subject
Für Kinder ab der Schule - seitenstark (Websites für Kinder) 

# data[].attributes.body
Dein Internet-Wegweiser zum Ukraine-Krieg

Der Krieg in der Ukraine hat die Welt auf den Kopf gestellt. Auf dieser Seite findest du Internetseiten, die dir weiterhelfen. Sie geben Erklärungen, wie es zu dem Krieg gekommen ist. Sie führen zu Videos, Hörbeiträgen oder Berichten, die extra für Kinder gemacht sind. Es gibt Ideen, was du für den Frieden tun kannst, aber auch Tipps, wie du bei Sorgen auf dich selbst achtest.

Such dir aus den Themenblöcken das heraus, was dich interessiert. Informiere dich, setz dich für den Frieden ein und heiße Flüchtlinge willkommen!

Wenn dich das Thema beunruhigt, sprich mit deinen Eltern darüber. Für den Austausch mit anderen Kindern steht unser Kinder-Forum bereit.

Dein Seitenstark-Team

# data[].attributes.attachment_link.description
Der Krieg in der Ukraine hat die Welt auf den Kopf gestellt. Auf dieser Seite findest du Internetseiten, die dir weiterhelfen. Sie geben Erklärungen, wie es zu dem Krieg gekommen ist. Sie führen zu Videos, Hörbeiträgen oder Berichten, die extra für Kinder gemacht sind.

# data[].attributes.body
Worauf sollten Erziehende aktuell verstärkt achten? Wo finden sie altersgerechte Informationen für Kinder und Jugendliche? Wie können sie Nachrichten korrekt einschätzen? Und wo bekommen sie Rat und Hilfe, um mit den belastenden Sorgen umgehen zu können? Auf unserem neuen klicksafe-Infoblatt erhalten Erziehende zu diesen und weiteren Fragen Hilfestellung.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Der Krieg in der Ukraine macht den Menschen weltweit Sorgen und bestimmt die Nachrichtenlage.
Insbesondere Kinder und Jugendliche brauchen Unterstützung beim Umgang mit der Kriegsberichterstattung. Worauf sollten Erziehende aktuell verstärkt achten? Wo finden sie altersgerechte Informationen für Kinder und Jugendliche? Wie können sie Nachrichten korrekt einschätzen? Und wo bekommen sie Rat und Hilfe, um mit den Sorgen um den Krieg umgehen zu können? Auf unserem neuen klicksafe-Infoblatt erhalten Erziehende zu diesen und weiteren Fragen Hilfestellung.

# data[].attributes.attachment_link.title
Medienerziehung: Krieg in der Ukraine (Diverses Printmedium für Eltern)

# data[].attributes.attachment_link.description
Diverses Printmedium für Eltern: Der Krieg in der Ukraine macht den Menschen weltweit Sorgen und bestimmt die Nachrichtenlage. Insbesondere Kinder und Jugendliche brauchen Unterstützung beim Umgang mit der Kriegsberichterstattung. Worauf sollten...

# data[].attributes.attachment_link.description
Täglich aktuelle Nachrichten aus aller Welt, verständlich erklärt - präsentiert von den logo!-Moderatoren Tim, Maral, Linda und Sherif.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Schon Kinder unter drei Jahren bekommen mit, wenn etwas los ist. Meist belastet sie das aber nicht so stark oder sie spielen Auszüge aus dem mitbekommenen Ereignis direkt nach, so dass man darauf eingehen kann. Eine kurze Erklärung reicht dann meist, damit sie das Ereignis einordnen können. Zum Beispiel: „Ja, das stimmt, es ist etwas los, in einem Land, das weit weg von uns liegt. Dort wird gekämpft." Das Kind wird vielleicht nicht alle Worte und den Zusammenhang verstehen oder einordnen können, aber es ist wichtig, das Kind ernst zu nehmen und ihm zu versichern: „Wir sind hier sicher."

Ab drei bis vier Jahren kann man ohne übermäßige Emotionen und ruhig die aktuelle Situation erklären: „Es ist Krieg. Ein Mann aus einem großen Land will in einem anderen Land bestimmen und deshalb führt er Krieg. Das ist aber verboten. Die ganze Welt ist gegen das, was dieser Mann, er heißt Wladimir Putin, tut und sagt, dass er mit dem Krieg aufhören soll. Aber noch hört er nicht darauf. Deshalb protestieren viele Menschen, auch hier in Deutschland."

Vier- bis Fünfjährige haben oft schon Bilder von einem Krieg im Kopf, daher ist es wichtig, sich erzählen oder malen zu lassen, was sie sich vorstellen. In diesem Alter ist auch das Nachspielen von Szenen mit Figuren oder Bausteinen typisch. Wenn man das beobachtet, kann man gut in das Thema einsteigen, ohne es dem Kind „aufzudrücken". Und auch hier lässt sich wieder mit einfachen Worten erklären, dass in einem anderen Land gekämpft wird. Außerdem kann man ergänzen, dass der Krieg für uns keine Gefahr darstellt, dass aber deshalb gerade ganz viele Mütter und Kinder nach Deutschland kommen, damit sie nicht verletzt werden.

# data[].attributes.attachment_link.title
Mit Kindern über Krieg sprechen - Elternbereich - Die Seite mit dem Elefanten - WDR

# data[].attributes.attachment_link.description
Hier finden Eltern Tipps, wie sie mit ihren Kindern über den Krieg sprechen können und Kinderfragen altersgerecht beantworten können.

# data[].attributes.headline
Für Fachkräfte - Zentrum für Trauma- und Konfliktmanagement

# data[].attributes.subject
Für Fachkräfte - Zentrum für Trauma- und Konfliktmanagement

# data[].attributes.body
Ein einführender Folienvortrag von Hanne Shah

# data[].attributes.headline
Für Fachkräfte - Angebote rund um das Themenfeld Krieg & Flucht (SFBB)

# data[].attributes.subject
Für Fachkräfte - Angebote rund um das Themenfeld Krieg & Flucht (SFBB)

# data[].attributes.attachment_link.title
Angebote rund um das Themenfeld Krieg  Flucht_SFBB März 22

# data[].attributes.headline
Für Fachkräfte und Fachberatungen: Wissen, Haltung &Handlungskompetenz für die Arbeit mit Kindern und Familien mit Fluchterfahrungen in der KiTa

# data[].attributes.subject
Für Fachkräfte und Fachberatungen: Wissen, Haltung &Handlungskompetenz für die Arbeit mit Kindern und Familien mit Fluchterfahrungen in der KiTa

# data[].attributes.body
Niedersächsisches Institut für frühkindliche Bildung und Entwicklung

# data[].attributes.headline
Für Fachkräfte - Ein Leitfaden zum Thema: Traumasensibles Arbeiten mit Kindern (SFBB)

# data[].attributes.subject
Für Fachkräfte - Ein Leitfaden zum Thema: Traumasensibles Arbeiten mit Kindern (SFBB)

# data[].attributes.body
Traumasensibles Arbeiten mit Kindern
Ein Leitfaden für Fachkräfte der  Kindertagesbetreuung und Frühen Bildung

# data[].attributes.headline
Für Träger - finanzielle Sonderförderung der Aktion Mensch

# data[].attributes.subject
Für Träger - finanzielle Sonderförderung der Aktion Mensch

# data[].attributes.body
Wir haben Hinweise zusammengestellt, wie Erwachsene mit Kindern über das Thema Krieg sprechen können.

# data[].attributes.headline
Für Fachberatungen - Kinder und Familien mit Fluchterfahrungen in der Kita Fortbildungsbausteine für die pädagogische Praxis (ISTA Institut für den Situationsansatz / Fachstelle Kinderwelten)

# data[].attributes.subject
Für Fachberatungen - Kinder und Familien mit Fluchterfahrungen in der Kita Fortbildungsbausteine für die pädagogische Praxis (ISTA Institut für den Situationsansatz / Fachstelle Kinderwelten)

# data[].attributes.body
Die Fortbildungsbausteine wurden mit Unterstützung der Bertelsmann Stiftung und in Kooperation mit dem
Sozialpädagogischen Fortbildungsinstitut Berlin-Brandenburg SFBB sowie der Integrationsagentur AWO Mittelrhein
e.V. von einer Arbeitsgruppe im ISTA/ Fachstelle Kinderwelten von November 2015 bis September
2016 konzipiert und verfasst.

# data[].attributes.headline
Für Fachkräfte & Eltern - zusammengestellt von Stiftung Bildung

# data[].attributes.subject
Für Fachkräfte & Eltern - zusammengestellt von Stiftung Bildung

# data[].attributes.body
Wir haben eine Auswahl an Angeboten für Sie und Euch zusammengestellt, damit Sie mit (Ihren) Kindern und Jugendlichen über die aktuelle Situation sprechen und Frieden und Krieg kindgerecht erklären können.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Terror, Kriege und Anschläge bestimmen leider regelmäßig die Nachrichten. Sie finden ihren Weg in die Kinder- bzw. Klassenzimmer und lösen viele Fragen und Ängste bei den Kindern und Jugendlichen aus. Wir Erwachsene haben die wichtige Aufgabe, die Geschehnisse einzuordnen und die Sorgen der jungen Menschen ernst zu nehmen. Aber: Wie lässt sich Krieg kindgerecht erklären? Wir haben eine Liste mit Linktipps zusammengestellt, wo Kinder, Jugendliche, Eltern, Erzieher*innen und Lehrkräfte Informationsmaterial und kindgerechte Antworten zum Thema finden.
Unsere Solidarität gilt allen Menschen weltweit, die unter Krieg und Terror aufwachsen müssen, denen ein Leben in Frieden verwehrt wird und die dadurch keinen Zugang zu Bildung haben. Auch in Deutschland leben viele junge Menschen, die z.B. aufgrund von Kriegen ihre Heimat verlassen und hier neu anfangen müssen. Mit unseren Patenschaftsprogrammen erleichtern wir ihnen das Ankommen und verbessern ihre gesellschaftliche Teilhabe.

Kriegsnachrichten können retraumatisieren oder Unsicherheiten auslösen. Unsere Empfehlung an Kinder, Jugendliche, Eltern, Lehrkräfte und Erzieher*innen: Sprecht darüber/sprechen Sie mit Kindern über das Gesehene, über ihre Fragen, Unsicherheiten, Ängste und eventuell selbst Erlebtes. Ordnen Sie gemeinsam das Geschehen ein und geben ihnen damit Halt. Das gilt für Kinder mit Fluchterfahrung gleichermaßen wie für Kinder ohne Fluchterfahrung.

Dabei helfen können Kinderbücher und Angebote von Kindernachrichten, die die Themen Flucht, Krieg und auch Frieden kindgerecht erklären. Ein Tipp an Erwachsene: Gucken Sie sich die Bücher, Webseiten und Berichte im Vorfeld an, um sicher zu gehen, dass es für (Ihre) Kinder altersgerecht ist.

Wichtig ist auch den Jugendlichen mitzugeben, dass Nachrichten und Informationen in den sozialen Netzwerken nicht immer der Wahrheit entsprechen. Sensibilisieren Sie junge Menschen für Fake News im Netz.

Unsere Chancenpatenschaften

Ich. Du. Wir. - das ist das Motto der Chancenpatenschaften zwischen Kindern und Jugendlichen - auch mit Fluchterfahrung, die unter dem Dach des Bundesprogramms „Menschen stärken Menschen" des BMFSFJ durch die Spendenorganisation Stiftung Bildung gestiftet werden.

Die Geschehnisse der letzten Jahre weltweit verdeutlichen, wie wichtig dieses Patenschaftsprogramm ist, weil es auf jede Krise aktuell reagieren kann und so krisenausgleichend wirkt, den Menschen, Kindern, Jugendlichen und Familien direkt und sofort hilft. Weitere Informationen finden Sie hier auf der Seite zu unseren Fluchtpatenschaften. Wir möchten noch mehr Kinder mit unseren Patenschaften erreichen. Helfen Sie uns dabei mit einer Spende.

Förderfonds Frieden

Der Frieden von morgen wird in den Kitas und Schulen von heute geschaffen! Wir setzen uns für den Erhalt des Friedens, der Demokratie und ganz besonders für Kinder- und Menschenrechte ein. Indem wir Kindern und Jugendlichen Werkzeuge an die Hand geben, um Konflikte friedlich zu lösen, Vorurteile abzubauen und demokratische Werte zu vermitteln, legen wir den Grundstein für eine friedlichere Welt von morgen. Wir unterstützen Projekte, die den Frieden, die Demokratie und ein harmonisches Miteinander an Kitas und Schulen bundesweit stärken. Weitere Informationen zu unserem Förderfonds Frieden.

Liste mit Linktipps: Frieden und Krieg kindgerecht erklären

Wir haben eine Auswahl an Angeboten für Sie und Euch zusammengestellt, damit Sie mit (Ihren) Kindern und Jugendlichen über Frieden und Krieg kindgerecht erklären können. Die Linksammlung ist zum Zeitpunkt des russischen Angriffskrieges auf die Ukraine entstanden und enthält daher vermehrt Links zu diesem Themenschwerpunkt. Wir aktualisieren die Seite fortlaufend. Schreiben Sie uns gern, wenn Sie nützliche Links empfehlen möchten: presse@stiftungbildung.org

# data[].attributes.attachment_link.title
Mit Kindern über Frieden und (leider) Krieg sprechen

# data[].attributes.attachment_link.description
Wie kann man Krieg kindgerecht erklären? Wie kann ich mit Kindern und Jugendlichen über Frieden und (leider) Krieg sprechen?

# data[].attributes.headline
Für Fachkräfte & Eltern Buchempfehlungen Teil 1 Thema Flucht/Migration (ista-Kinderwelten)

# data[].attributes.subject
Für Fachkräfte & Eltern Buchempfehlungen Teil 1 Thema Flucht/Migration (ista-Kinderwelten)

# data[].attributes.headline
Für Fachkräfte & Eltern Bücherempfehlungen Teil 2 Thema Flucht & Migration (ista-Kinderwelten)

# data[].attributes.subject
Für Fachkräfte & Eltern Bücherempfehlungen Teil 2 Thema Flucht & Migration (ista-Kinderwelten)

# data[].attributes.attachment_caption
Solidarität mit Geflüchteten aus der Ukraine - Jugendwohnen im Kiez 

# data[].attributes.headline
Für Fachkräfte - Zusammengestellt von Jugendwohnen im Kiez

# data[].attributes.subject
Für Fachkräfte - Zusammengestellt von Jugendwohnen im Kiez

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Startseite | Solidarität mit Geflüchteten aus der Ukraine

Solidarität mit allen Geflüchteten aus der Ukraine

Wir solidarisieren uns mit den Menschen aus der Ukraine und unterstützen mit allen uns gegebenen Möglichkeiten.
Hier stellen wir Ihnen eine Sammlung von Informationen, Links und Verweisen zu wichtigen Unterstützungsplattformen zusammen, die wir kontinuierlich erweitern.
Wichtige Informationen und Unterstützungsangebote bietet der Paritätische Wohlfahrtsverband auf seiner Seite
„Hilfe für Menschen aus der Ukraine" .
Infos für Geflüchtete aus der Ukraine

bereitgestellt von der Senatskanzlei Berlin auf ihrer Website: https://www.berlin.de/ukraine/

Ankommen: https://www.berlin.de/ukraine/ankommen/
(Sprache: DE, UA, RU, EN), Erste wichtige Informationen für Geflüchtete

Helfen: https://www.berlin.de/ukraine/helfen/
(Sprache: DE, UA, RU, EN), Hilfsangebote für Geflüchtete

FAQ: https://www.berlin.de/ukraine/faq/
(Sprache: DE, UA, RU, EN), Häufig gestellte Fragen

„Was nach der Ankunft für Geflüchtete aus der Ukraine wichtig ist"
RBB24 beantwortet auf der Seite https://www.rbb24.de/politik/thema/Ukraine/beitraege/gefluechtete-arztbesuche-zimmer-hilfe-freiwillige-helfer.html wie es nach der Ankunft für Geflüchtete weitergeht und gibt Informationen für Unterstützer.

Informationen der Integrationsbeauftragten der Bundesregierung

Hier finden ukrainische Staatsangehörige und Drittstaatsangehörige, die aus der Ukraine geflüchtet sind, aktuelle Antworten zu Einreise/Aufenthaltsrechtliches/Wohnraum, Unterkunft/Gesundheit/Leben in Deutschland/Finanzielle Unterstützung/Schule, Ausbildung, Studium, Arbeit/Kontaktdaten, wichtige Stellen.

Informationen (Deutsch)
Informationen (Ukrainisch)

Unterkünfte
Unterkunft Ukraine
https://unterkunft-ukraine.de/
Sprache: EN, DE, UA, RU (gut.org gemeinnützige Aktiengesellschaft)
Warmes Bett - Notunterkünfte für Familien
https://warmes-bett.de/
Sprache: DE, UA (von Fortuna hilft e.V.)

Auf beiden Plattformen können Geflüchtete aus der Ukraine eine private Unterkunft finden. Berliner können eine freie Wohnung, ihr Gartenhaus oder freies Zimmer einstellen.

Informationen zu Corona auf Ukrainisch

von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung

Materialien zur Corona-Schutzimpfung
Materialien zur Corona-Pandemie

# data[].attributes.attachment_link.title
Solidarität mit Geflüchteten aus der Ukraine - Jugendwohnen im Kiez Jugendwohnen im Kiez

# data[].attributes.attachment_link.description
Startseite | Solidarität mit Geflüchteten aus der Ukraine Wir solidarisieren uns mit den Menschen aus der Ukraine und unterstützen mit allen uns gegebenen Möglichkeiten. Hier stellen wir Ihnen eine Sammlung von Informationen, Links und Verweisen zu wichtigen Unterstützungsplattformen zusammen, die wir kontinuierlich erweitern.