# data[].attributes.body
Text 1
Mykola Mychajlowytsch Amossow war Herzchirurg, Konstrukteur und Buchautor. Er zählte zu den bekanntesten Ärzten in der Geschichte der Ukraine. Mykola Amossow wurde am 6. Dezember 1913 in Olchowo, Gebiet Wologda in einer Bauernfamilie geboren. 1934 begann er ein technisches Fernstudium und ein Jahr später ein Medizinstudium. Er spezialisierte sich später auf Chirurgie. Im Jahr 1940 schloss er auch sein Fernstudium zum Ingenieur ab. Dann ging er in seine Heimatstadt Tscherepowez zurück, um am dortigen Krankenhaus als Chirurg zu arbeiten. Ab 1941 war er als leitender Chirurg in einem mobilen Hospital tätig. Seit 1952 arbeitete er in Kyjiw. Ein Jahr später promovierte er mit einer Arbeit zur Resektion der Lunge bei Tuberkulose. Ab 1955 beschäftigte er sich auch mit der Herzchirurgie. Auf einem Chirurgenkongress 1954 in Mexiko sah er während einer Operation erstmals eine Herz-Lungen-Maschine. Da es nicht möglich war, dieses Gerät nach Kyjiw zu bringen, begann man unter seiner Leitung dieses Gerät an seiner Klinik nachzubauen. 1959 hat man mit Hilfe dieser Maschine eine Operation an einem Patienten erfolgreich durchgeführt. 1983 wurde aus der Klinik ein Institut für Herzchirurgie, dessen Direktor Mykola Amossow wurde. Am Institut fanden rund 4 000 Herzoperationen  pro Jahr statt . Am 12. Dezember 2002 ist er in Kyjiw gestorben.

Text 2
Die Dichterin genoss eine gute Bildung und kam früh mit Literatur und Kultur in Kontakt. Mit neun Jahren schrieb sie ihre ersten Gedichte. 1884 erschienen in der Lwiwer Zeitschrift Sorja zwei Gedichte; dort verwendete sie auch erstmals das Pseudonym Lessja Ukrajinka.
Trotz ihrer Neigung zur Musik wandte sie sich wegen ihrer Tuberkulose-Erkrankung der Literatur zu. Sie besuchte auch keine öffentliche Schule, sondern wurde von ihrer Mutter unterrichtet. In ihren Gedichten spielten die Sehnsucht nach Freiheit eine große Rolle. Aus ihrer Feder stammen zahlreiche Liedertexte, Balladen und Märchen. In dem Gedicht Contra Spem Spero! („Gegen die Hoffnung hoffe ich!“), kommt der ganze Kampfeswillen und der Optimismus zum Ausdruck.
An dem 1892 in Lwiw erschienenen Buch der Lieder von Heinrich Heine war Lessja Ukrajinka mit 92 Übersetzungen beteiligt. Sie veröffentlichte in Kyjiw Prosatexte zu historischen und anderen Themen. In Bulgarien schrieb Lessja den politischen Gedichtzyklus Unfreie Lieder.

Ihre letzten Jahre verbrachte Ukrajinka in Georgien und Ägypten. Trotz ihrer Krankheit dichtete sie unermüdlich bis zu ihrem Tod 1913. Ihr Leichnam wurde aus dem georgischen Surami nach Kyjiw überführt und auf dem Baikowe-Friedhof beigesetzt.

# data[].attributes.body
Witalij Klytschko :
wurde am 19.Juni 1971 geboren
Profiboxer / seit 1996
erster Weltmeistertitel /1999
Weltmeister im Schwergewicht/ 1999/2004
45 Siege/ 2 Niederlagen
zweimaliger Weltmeister
Bürgermeister von Kyjiw seit 5. Juni 2014.

Wolodymyr Klytschko wurde am 25. März 1976 in Semipalatinsk, heute Semei, Kasachstan) ist ein ukrainischer ehemaliger Boxer (1996–2017) und mehrfacher Weltmeister im Schwergewicht nach Version der IBF, WBO, WBA und IBO. Er galt über viele Jahre bei Fachzeitschriften und in den unabhängigen Ranglisten als Nummer 1 im Schwergewicht. Er ist der jüngere Bruder von Witalij Klytschko.

# data[].attributes.body
Mykola Mychajlowytsch Amossow war Herzchirurg,
Konstrukteur und Buchautor. Er zählte zu den bekanntesten Ärzten in der Geschichte der Ukraine. Mykola Amossow ist am 6. Dezember 1913 in Olchowo, Gebiet Wologda in einer Bauernfamilie geboren.

# data[].attributes.body
Ruslana Lyzhytschko

Ruslana Stepanivna Lyzhytschko (24. Mai 1973) ist eine beliebte ukrainische Popsängerin, Komponistin, Produzentin, Dirigentin und Tänzerin. Sie wurde in der Stadt Lwiw in der Ukraine geboren. Sie gewann 2004 den Eurovision Song Contest in Istanbul. Sie ist außerdem ehemalige Abgeordnete und Abgeordnete im ukrainischen Parlament (Werchowna Rada) für die Partei Unsere Ukraine.

# data[].attributes.body
Hryhorij Sawowytsch Skoworoda

(1722-1794)

Hryhorij Sawowytsch Skoworoda war ein bedeutender ukrainischer Philosoph, Musiker und Dichter. Er wurde und wird gerne als„Wandernder Philosophen“ bezeichnet,da er in den letzten Jahrzehnten seines Lebens als Pilger und Lehrer im Land umherreiste. Seine philosophischen Schriften waren stark von den Schriften der Neuplatoniker, dem Stoizismus sowie dem Mystizismus beeiflusst, wobei er selber sich vorwiegend mit biblischen Themen befasste.

# data[].attributes.body
Illja Metschnykow (1845—1916): Der Ukrainer war Zoologe, Anatom und Bakteriologe.
Er wurde berühmt durch die Entdeckung von Immunabwehrmechanismen und die Bekämpfung der Cholera. Für die Entdeckung der Phagozytose erhielt er 1908 zusammen mit Paul Ehrlich den Nobelpreis für Medizin und Physiologie.

# data[].attributes.body
Lina Kostenko ... (geb. 1930): Die Ukrainerin ist eine bekannte Dichterin, die Vertreterin der ukrainischen Lyrik ist. Sie hat viele Gedichtbände veröffentlicht und ist auch Autorin eines Drehbuches und einiger Versromane, darunter der Roman «Marussja Tschuraj». Für die Werke der ukrainischen Dichterin sind Unabhängigkeit und Widerstand gegen Verbote und Zensur typisch.
Diese berühmte Ukrainerin wurde mit zahlreichen Preisen und dem Orden des Fürsten Jaroslaw des Weisen ausgezeichnet.

# data[].attributes.body
Maria Musytschuk (geb. 1992): Diese talentvolle ukrainische Schachspielerin gewann mehrere nationale und internationale Turniere. Seit 2007 ist sie Großmeister der Frauen, seit 2008 hat die Sportlerin den Titel Internationaler Meister und 2015 gewann sie die Frauenweltmeisterschaft.

# data[].attributes.body
Die berühmte ukrainische klassische Opernsängerin (Sopran). Weltbekannt wurde sie nach der Titelrolle von Giacomo Puccinis „Madame Butterfly“. Zum 100-jährigen Jubiläum wurde die Lwiwer Oper  2000 zur Ehren von Solomija Kruschelnyzka benannt. Diese ukrainische Opernsängerin war sehr populär und trat auf vielen europäischen Bühnen auf. Die Sängerin lebte in Italien und die letzten Jahre in der Ukraine. Ihr letztes Konzert in Italien gab sie 1929 in Rom. Die talentvolle Sängerin sang Lieder in acht Sprachen. Sie
war als Professorin am Konservatorium Lwiw tätig.

# data[].attributes.body
Der bekannteste ukrainische Fußballspieler wurde  am 29. September 1976 in Dwirkiwschtschyna bei Jahotyn geboren. Er ist ein ehemaliger ukrainischer Fußballspieler und jetziger Fußballtrainer. Der Stürmer war bei Dynamo Kiew, der AC Mailand und dem FC Chelsea aktiv. Seine größten Erfolge waren der fünfmalige Gewinn der ukrainischen Meisterschaft, der Gewinn der Champions League 2003 und die italienische Meisterschaft 2004. Schewtschenko galt als einer der besten Stürmer seiner Generation und wurde 2004 mit dem Ballon d’Or als „Europas Fußballer des Jahres“ ausgezeichnet. Auf internationaler Ebene lief er 111-mal für die ukrainische Nationalmannschaft auf, u. a. bei der Weltmeisterschaft 2006, und ist mit 48 Toren ihr Rekordtorschütze. Nach seiner Karriere wurde Schewtschenko Trainer. Er war von 2016 bis 2021 Cheftrainer der ukrainischen Nationalmannschaft, die er bei der Europameisterschaft 2021 in das Viertelfinale führte. Im November 2021 wurde er Cheftrainer des CFC Genua, wo er nach nur rund zwei Monaten entlassen wurde.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Das Kalush Orchestra aus der Ukraine mit Frontmann Oleh Psiuk, Markenzeichen rosa Hut, ist in allen Wettbüros unangefochten Top-Favorit.

Beim „Eurovision Song Contest" 2022 gibt es einen klaren Gewinner: die Ukraine mit dem Song „Stefania" vom Kalush Orchestra. Das ist der deutsche Songtext des ESC-Siegtitels.

Die Ukraine hat den ESC 2022 in Turin gewonnen.

Die ukrainische Band Kalush Orchestra war laut Buchmachern der große Favorit in Turin.

Das ist der Songtext zu „Stefania" vom Kalush Orchestra.

Die Ukraine hat einen triumphalen Sieg beim Eurovision Song Contest in Turin geholt. Das Gewinner-Land kündigte an, den kommenden ESC im eigenen Land ausrichten zu wollen.

Hier findest Du den Songtext des Sieger-Liedes „Stefania".

Stefania: Lyrics & Songtext des Liedes der Ukraine beim ESC 2022

Oleh Psiuk erklärte, dass in dem Song seiner Band „Kalush Orchestra" um seine Mutter geht. Weiter beschreibt Psiuk, dass seine Mama immer noch für ihn da sei und ihn trotz des Ruhmes am Boden hält. Ein wunderbares Zeichen im Angesicht dessen, was die Band gerade durchmachen muss.
Wir haben den Song übersetzt: [Refrain] Mutter Stefania, Mutter Stefania Das Feld blüht, doch ihr Haar wird grau Mutter, sing mir das Wiegenlied Ich will dein liebes Wort hören [Refrain Ende] Sie hat mich als Baby geschaukelt, sie gab mir einen Rhythmus, Und Willenskraft kannst du mir nicht nehmen, die hab' ich von ihr Ich glaube, sie wusste mehr als König Salomon.
Ich werde immer meinen Weg nach Hause finden, auch wenn alle Straßen zerstört sind.
Sie würde mich nicht wecken, selbst wenn es draußen stürmte Oder wenn es zwischen ihr und Oma stürmte, Sie vertraute mir mehr als allen anderen. Selbst wenn sie müde war, schaukelte sie mich einfach weiter. Schla-Schla-Schlaflied
Ich bin kein Kind mehr, aber sie wird mich immer wie eines behandeln.
Ich bin kein Kind mehr, aber sie macht sich immer Sorgen um mich,
immer wenn ich weg bin.
Mutter, du bist noch jung. Wenn ich deine Güte nicht zu schätzen weiß, bewege ich mich auf eine Sackgasse zu Aber meine Liebe zu dir hat kein Ende.
Stefania: Mit diesem Song hat das „Kalush Orchestra" für die Ukraine den ESC 2022 gewonnen

Ukraine qualifizierte sich für das Finale des ESC 2022 in Turin

Der Top-Favorit Ukraine hat beim Eurovision Song Contest (ESC) die wichtigste Hürde genommen: Das Kalush Orchestra mit seinem Lied „Stefania" qualifizierte sich Dienstagabend im ersten Halbfinale des ESC in Turin als eines von zehn Ländern fürs Finale. Insgesamt traten Sängerinnen und Musiker aus 17 Ländern beim ersten Halbfinale am 10. Mai an.

Seit dem Ausbruch des russischen Angriffskrieges wird die Ukraine bei den Buchmachern als Favorit auf den Gesamtsieg gehandelt. Zwar kann am Samstag noch viel passieren und das Abstimmungsverhalten der Länder und Jurys ist auch noch offen. Aber eine klare Tendenz für einen Sieg der Ukraine beim ESC 2022 ist unverkennbar.

Wir sind sehr glücklich, dass wir uns qualifiziert haben. Wir wollen allen danken, die die Ukraine unterstützen.
Rapper Oleh Psjuk in der nächtlichen Pressekonferenz

Stefania: Mit diesem Lied tritt das Kalush Orchestra heute beim ESC 2022 für die Ukraine an

Stefania: Lyrics & Songtext des Liedes der Ukraine beim ESC 2022

Oleh Psiuk erklärte, dass in dem Song seiner Band „Kalush Orchestra" um seine Mutter geht. Weiter beschreibt Psiuk, dass seine Mama immer noch für ihn da sei und ihn trotz des Ruhmes am Boden hält. Ein wunderbares Zeichen im Angesicht dessen, was die Band gerade durchmachen muss.
Wir haben den Song übersetzt: [Refrain] Mutter Stefania, Mutter Stefania Das Feld blüht, doch ihr Haar wird grau Mutter, sing mir das Wiegenlied Ich will dein liebes Wort hören [Refrain Ende] Sie hat mich als Baby geschaukelt, sie gab mir einen Rhythmus, Und Willenskraft kannst du mir nicht nehmen, die hab' ich von ihr Ich glaube, sie wusste mehr als König Salomon.
Ich werde immer meinen Weg nach Hause finden, auch wenn alle Straßen zerstört sind.
Sie würde mich nicht wecken, selbst wenn es draußen stürmte Oder wenn es zwischen ihr und Oma stürmte, Sie vertraute mir mehr als allen anderen. Selbst wenn sie müde war, schaukelte sie mich einfach weiter. Schla-Schla-Schlaflied
Ich bin kein Kind mehr, aber sie wird mich immer wie eines behandeln.
Ich bin kein Kind mehr, aber sie macht sich immer Sorgen um mich,
immer wenn ich weg bin.
Mutter, du bist noch jung. Wenn ich deine Güte nicht zu schätzen weiß, bewege ich mich auf eine Sackgasse zu Aber meine Liebe zu dir hat kein Ende.
Wann singt die Ukraine heute beim ESC 2022

Laut Startreihenfolge tritt die Ukraine beim ESC 2022 als zwölfter Interpret auf. Da der Wettbewerb um 21.00 beginnt, dürfte der Auftritt von „Kalush Orchestra" zwischen 22.00 und 23.00 Uhr zu sehen sein.

We can now reveal the #Eurovision 2022 Grand Final Running Order!

🇨🇿🇷🇴🇵🇹🇫🇮🇨🇭🇫🇷🇳🇴🇦🇲🇮🇹🇪🇸🇳🇱🇺🇦🇩🇪🇱🇹🇦🇿🇧🇪🇬🇷🇮🇸🇲🇩🇸🇪🇦🇺🇬🇧🇵🇱🇷🇸🇪🇪

➡️ https://t.co/kQKDMdB23F pic.twitter.com/QMM4m2NSRJ
- Eurovision Song Contest (@Eurovision) May 13, 2022

Politische Note heute Abend beim ESC 2022

Die Kriegsereignisse in der Ukraine haben in diesem Jahr einen starken Einfluss auf den ESC, der nach dem Sieg der italienischen Band Måneskin 2021 in Rotterdam in diesem Jahr von Italien organisiert wurde.

Eigentlich soll es beim Grand-Prix hauptsächlich um Musik gehen. Russlands Beitrag wurde schon im Vorfeld vom Wettbewerb ausgeschlossen. Auch Belarus ist nicht dabei. Der ESC 2022 hat so bereits vor Beginn eine stärkere politische Note bekommen als sonst.

Aber: Wie ESC-Chef Martin Österdahl betont, soll auch der diesjährige Eurovision Song Contest ohne politischen Statements ablaufen.

Vor 66 Jahren haben wir entschieden, diese Bühne frei von politischen Statements zu lassen, und wir würden sie gerne weiter frei davon lassen.
ESC-Chef Martin Österdahl

Somit werden wohl auch die ESC-Moderatoren das Thema Ukraine-Konflikt weitgehend vermeiden. Das Eurovisions-Voting wird vermutlich durchaus politiche geprägt sein.

Manche brachten in ihren Auftritten Symbole im Zusammenhang mit dem Ukraine-Krieg unter. Beispielweise trug eine Gitarristin der isländischen Band Systur etwa die Farben der ukrainischen Fahne auf ihrem Handrücken.

ESC 2022: Italien heute bei Nutzer:innen heimlicher Favorit

Mahmood und Blanco treten am Samstag, den 14. Mai (21 Uhr, ARD) beim Eurovision Song Contest in Turin für Vorjahressieger und Gastgeber Italien an. Ihre Ballade „Brividi" wurde bei Spotify rund 73 Millionen Mal gestreamt. Mit 3,5 Mio. Streams an nur einem Tag schaffte der Song in Italien Spotify-Rekord. Die anderen 39 ESC-Starter sind meilenweit abgehängt: Schweden folgt mit rund 14 Mio. Streams.

Auch interessant: Schon im Vorfeld des Wettbewerbs ist Felicia Lu aus der deutschen ESC-Jury geflogen.

# data[].attributes.attachment_link.title
Ukraine gewinnt den ESC 2022: Lyrics & deutscher Songtext von "Stefania" | Promiboom

# data[].attributes.attachment_link.description
Beim „Eurovision Song Contest" 2022 gibt es einen klaren Gewinner: die Ukraine mit dem Song „Stefania" vom Kalush Orchestra. Das ist der deutsche Songtext des ESC-Siegtitels. Die Ukraine hat den ESC 2022 in Turin gewonnen. Die ukrainische Band Kalush Orchestra war laut Buchmachern der große Favorit in Turin.

# data[].attributes.headline
Kalush Orchestra - Stefania - Deutsche Übersetzung (Songtext)

# data[].attributes.subject
Kalush Orchestra - Stefania - Deutsche Übersetzung (Songtext)

# data[].attributes.body
Stephanie Mama! Mama Stephanie!
Das Feld blüht und es wird grau
Singe mir ein Schlaflied, Mama
Ich möchte dein einheimisches Wort hören
Ich werde immer von kaputten Straßen zu dir kommen
Sie wird mich nicht wecken, sie wird mich nicht wecken, in starken Stürmen
Er wird zwei Maulkinder von seiner Großmutter nehmen, als wären sie Kugeln
Sie kannte mich sehr gut, sie wurde nicht getäuscht, sie war sehr müde, sie rockte mich rechtzeitig
Luli, Luli, Luli ...

Stephanie Mama! Mama Stephanie!
Das Feld blüht und es wird grau
Singe mir ein Schlaflied, Mama
Ich möchte dein einheimisches Wort hören

Ich bin nicht in Windeln, aber Ma, aber Ma, genug, egal wie ich aufgewachsen bin, um für Dinge zu bezahlen
Ich bin kein kleines Kind, sie verliert immer noch die Beherrschung, ich ging, die Schlacke würde dich treffen
Sie sind alle jung, oh Mama, auf dem Höhepunkt, wenn nicht die Fürsorge auf dem Höhepunkt des Ruhms für mich in einer Sackgasse zu schätzen wissen

Töte den Gipfel, diesen Gipfel, ich würde brennen, mit deiner Liebe brennen
Luli, Luli, Luli ...

Stephanie Mama! Mama Stephanie!
Das Feld blüht und es wird grau
Singe mir ein Schlaflied, Mama
Ich möchte dein einheimisches Wort hören

Stephanie Mama! Mama Stephanie!
Das Feld blüht und es wird grau
Singe mir ein Schlaflied, Mama
Ich möchte dein einheimisches Wort hören

Sie rockte mich, gab mir Rhythmus und wahrscheinlich die Kraft von Will, mir nicht wegzunehmen, weil sie gab
Sie wusste wahrscheinlich mehr von Solomon

# data[].attributes.attachment_link.title
Kalush Orchestra - Stefania - LIVE - Ukraine 🇺🇦 - First Semi-Final - Eurovision 2022

# data[].attributes.body
IWAN FRANKO (1856–1916)
Einer der bekanntesten ukrainischen Dichter und Schriftsteller, bedeutender Journalist, Literaturkritiker und Übersetzer. Er hatte einen sehr großen Einfluss auf die entstehende moderne ukrainische Literatur und die Entwicklung des nationalen ukrainischen Gedankens gemacht.  Die Universität von Lwiw trägt seinen Namen.

# data[].attributes.body
ТARAS SCHEWTSCHENKO (1814 – 1861)

Der bedeutendste ukrainische Schriftsteller. Gedichte wie "Vermächtnis" aus seiner Gedichtsammlung „Kobsar“, sind bis heute im Bewusstsein aller Generationen und Gesellschaftsschichten tief verankert. Es wurden für Taras Schewtschenko mehr als 1 100 Denkmälern in der Ukraine und in der ganzen Welt errichtet!

Hier sind Informationen über das Leben und Schaffen von Taras
Schewtschenko.
- am 9. März 1814 in Morynzi geboren
- Elternhaus, schwere Kindheit, früh verwaisen
- Interesse für Malen haben
- nach Petersburg mit dem Gutsherrn kommen
- die berühmten Maler von der Akademie der Künste kennen lernen
- Karl Brjullow, aus der Leibeigenschaft loskaufen
- Verbannung in die kaspischen Steppen
- seit 1857 das Leben in Petersburg
- am 10. März 1861 in Sankt Petersburg gestorben
Werke:
Kateryna, 1838/Kobsar (Gedichtsammlung), 1840/Die Hajdamaken,
1841/…

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
JOSEPH ROTH 1894 - 1939 Brody
Die literarischen Spuren vom bekannten österreichischen Schriftsteller und Journalist - Joseph Roth - verfolgen Sie in seinem Geburtsort - Brody...

Haben Sie gewusst, dass die Eltern von dem weltweit bekannten Begründer von Psychoanalyse - Sigmund Freud - auf dem Territorium der heutigen Ukraine geboren wurden?
PAUL CELAN 1920 - 1970 Czernowitz
Dieser bedeutende deutschsprachige Lyriker Europas machte seine Herkunftsland - Bukowina (die versunkene Literaturlandschaft) - zum Hauptgegenstand seiner Dichtung.
ROSE AUSLÄNDER 1901 - 1988 Czernowitz
Das Schaffen der Exilschriftstellerin, die eng mit Czernowitz - dem „Kleinwien des Ostens" verbunden war, verspüren Sie während einer unseren zahlreichen Studienreisen
LEOPOLD VON SACHER MASOCH 1836 - 1895 Lemberg
Der Schriftsteller Leopold von Sacher Masoch wurde 1836 in Lemberg geboren. Lemberg (Lwiw) war damals die Hauptstadt Galiziens und unter österreichischem Einfluss. Er war der Sohn des Polizeidirektors und besuchte das Gymnasium in Lemberg. Nach seiner Schul- und Studienzeit wurde er durch seine Fantasie und Kunst bekannt. Er beschrieb schon in seinem ersten Werk „Don Juan von Kolomea" (heutiges Kolomya und Fixpunkt unserer REISEWELT UKRAINE Touren) in ästhetischer Weise das triebhafte Schmerzverlangen vor allem von Männern in Beziehungen zu Frauen. Nach ihm wurde dann ab 1886 erstmals Masochismus erwähnt, heute wird dafür auch vermehrt der Begriff BDSM verwendet. Nebenbei sollte auch noch erwähnt werden, dass sich auch die Wurzeln des berühmten Begründers der Psychoanalyse Sigmund Freud in Galizien befinden.
BRUNO SCHULZ 1892 - 1942 Drohobytsch
In der Stadt Drohobytsch kommen Sie dem Schaffen von seinem berühmtesten Sohn - dem Schriftsteller Bruno Schulz - näher.
Auf unserer „Literaturreise" können Sie sein Geburtshaus, sowie andere mit dem Schriftsteller eng verbundenen Sehenswürdigkeiten sehen. SAMUEL AGNON 1888 - 1970 Butschatsch, Galizien
Einer der bedeutendsten hebräischen Schriftsteller und der erste hebräische Nobelpreisträger für Literatur 1966. Seine Werke spiegeln eine tiefe Verwurzelung von den religiösen und geistigen Traditionen des Chassidismus mit dem Alltag des östlichen Judentums wider.
Mehr über Leben und Schaffen von Samuel Agnon erfahren Sie auf unserer Reise „Literaturreise", JOSEPH SCHMIDT 1904 - 1942 Czernowitz
Unter den berühmtesten Tenören des 20. Jahrhunderts nimmt Joseph Schmidt zweifellos eine Sonderstellung ein. 1904 geboren, durchlebte er in nur 8 Jahren unvorstellbare Triumphe.

Er war einer der ersten großen Musikstars des 20. Jahrhunderts, und sang sich mit seinen Hits "Ein Lied geht um die Welt" und "Ein Stern fällt vom Himmel" in die Herzen der Menschen in aller Welt.
ISAAC STERN 1920 - 2001 Kremenetz
Stern war einer der letzten großen Geiger seiner Generation und mit mehr als 100 Aufnahmen einer der bekanntesten klassischen Musiker der Geschichte. Er war Präsident der Carnegie-Hall-Gesellschaft und verhinderte in den 50er Jahren den Abriss der Konzerthalle in New York.

In 1979 erhielt er den Oscar für Dokumentarfilm „Von Mao bis Mozart".
TARAS SCHEWTSCHENKO 1814 - 1861 Morynzi bei Kiew
Der bedeutendste ukrainische Schriftsteller. Gedichte wie "Vermächtnis" aus seiner Gedichtsammlung „Kobsar", sind bis heute im Bewusstsein aller Generationen und Gesellschaftsschichten tief verankert. Es wurden für Taras Schewtschenko mehr als 1 100 Denkmälern in der Ukraine und in der ganzen Welt errichtet! Es sollte die größte Anzahl an Monumenten sein, die für eine Person aufgestellt wurde
MYKOLA LEONTOWYTSCH 1877 - 1921 Monastyrok
Er war ein ukrainischer Komponist, dessen ukrainisches Volkslied „Schtschedryk" (1916) im angloamerikanischen Raum als das sehr populäre Weihnachtslied „Carol of the Bells" bekannt ist.
SALOME KRUSCHELNYTSKA 1872-1952 Bilawinzy
Die berühmte ukrainische klassische Opernsängerin (Sopran). Weltbekannt wurde sie nach der Titelrolle von Giacomo Puccinis „Madame Butterfly" in Brescia.

Zum 100-jährigen Jubiläum wurde die Lemberger Oper 2000 zur Ehren von Salome Kruschelnytska benannt.

Das wunderschöne Operahaus können Sie sich bei unserer Lemberg Reise bewundern.
IWAN FRANKO 1856-1916 Nahujewytschi in Ostgalizien
Einer der bekanntesten ukrainischen Dichter und Schriftsteller, bedeutender Journalist, Literaturkritiker und Übersetzer. Er hatte einen sehr großen Einfluss auf die entstehende moderne ukrainische Literatur und die Entwicklung des nationalen ukrainischen Gedankens gemacht. Nach Franko sind seit 1962 die Stadt Iwano-Frankiwsk und die Oblast (Regierungsbezirk) Iwano-Frankiwsk benannt. Die Universität von Lviv trägt seinen Namen.
MILA KUNIS 1983 Czernowitz
Die Stadt Czernowitz ist der Geburtsort von vielen prominenten Persönlichkeiten, unter denen auch die berühmte US-amerikanische Schauspielerin Mila Kunis, die ihre ersten Kinderjahre hier verbrachte. Ihren ersten größeren Erfolg im Kino feierte Sie als „Lily" in „Black Swan" (2010).

Die nähere Bekanntschaft mit dieser einzigartigen Stadt schenkt Ihnen unsere 3-Länder- Reise „Galizien und Bukowina"
MILLA JOVOVICH 1975 Kiew
Diese bekannte US-amerikanische Schauspielerin begann ihren Lebensweg in Kiew - der Wiege der Slawischen Zivilisation. Ihren endgültigen Durchbruch feierte Milla Jovovich mit dem Film „Das fünfte Element".

Auf unserer Reise „Wochenende in Kiew" entdecken Sie die tausendjährigen Traditionen, reiches Kulturerbe, sowie zahlreiche historischen Sehenswürdigkeiten und viel mehr!
OLGA KURYLENKO 1979 Berdjansk
Schauspielerin und Model ukrainischer Herkunft.

Gleich für ihre erste große Rolle im Liebesfilm „L'annulaire" wurde sie 2006 beim Brooklyn International Film Festival ausgezeichnet.

Weltweit bekannt wurde sie als Bondgirl im James-Bond-Film „Ein Quantum Trost" (2008).
BRÜDER KLITSCHKO 1971, 1976 Kiew
Vitali und Wladimir Klitschko gehören zu den weltweit bekanntesten Ukrainern. Das liegt zum einen an ihrem sportlichen Talent: Das Brüderpaar dominiert seit Anfang des Jahrtausends das Schwergewichtsboxen. Sie haben alle WM-Gürtel in ihrem Besitz. Und das ist einmalig in der Box-Geschichte! Aber auch ihr Auftreten und Engagement jenseits des Boxrings hat die promovierten Sportwissenschaftler populär gemacht.
ANDRIJ SCHEWTSCHENKO 1976 Kiew
Der bekannteste ukrainische Fußballspieler. Bereits in der Saison 1998/1999 war er von der UEFA zum besten Stürmer der Champions League gewählt worden. Außerdem hat er mehrere Auszeichnungen und Preisverleihungen bekommen: UEFA „Champions League -Torschützenkönig"; „Bester ausländischer Spieler der Serie A"; Europas „Fußballer des Jahres".

Schewtschenko stammt aus der Fußballschule des ukrainischen Klubs Dynamo Kiew
SERHIJ BUBKA 1963 Luhansk
Der ehemalige ukrainische Leichtathlet und der erfolgreichste Stabhochspringer in der Geschichte dieser Disziplin, der als erster über sechs Meter sprang, und stellte 35 Weltrekorde auf. Zurzeit ist er der Vorsitzende des Nationalen Olympischen Komitees der Ukraine.
JURI ANDRUCHOWYTSCH 1960 Iwano Frankiwsk
Ukrainischer Schriftsteller, und Übersetzer. Er gilt als einer der wichtigsten kulturellen und intellektuellen Stimmen seines Landes. Mit seinen drei Romanen Rekreacij (1992), Moskoviada (1993), Perverzija (1999), die ins Deutsche, Polnische und Russische übersetzte wurden, ist er unfreiwillig zum Klassiker der ukrainischen Gegenwartsliteratur geworden. Er wurde mit nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet, darunter auch der Herder-Preis und der Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis.

# data[].attributes.attachment_link.description
JOSEPH ROTH 1894 - 1939 Brody Die literarischen Spuren vom bekannten österreichischen Schriftsteller und Journalist - Joseph Roth - verfolgen Sie in seinem Geburtsort - Brody... Haben Sie gewusst, dass die Eltern von dem weltweit bekannten Begründer von Psychoanalyse - Sigmund Freud - auf dem Territorium der heutigen Ukraine geboren wurden?

# data[].attributes.body
Lessja Ukrajinka wurde am 25. Februar 1871 in Nowohrad-Wolynskyj geboren, war eine ukrainische Dichterin, Dramatikerin und Übersetzerin. Ihr Werk umfasste anfangs folkloristische, traditionelle Lyrik, später impressionistische Naturlyrik bis hin zu historischer Dichtung. Die Dichterin genoss eine gute Bildung und kam früh mit Literatur und Kultur in Kontakt.  Ihre Werke:

Dawnja kaska („Ein altes Märchen“, 1893)

Contra Spem Spero! (Gedicht, 1890)

W domu roboty, w krajini newoli („Im Arbeitshaus, im Land der Knechtschaft“, dramatischer Dialog, (1906)

Kassandra. (1907)

Lisova pisnja (1911) Das Waldlied.

Orhija („Die Orgie“, dramatisches Gedicht, 1913)