# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Rudimental - "These days" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Sé que has pasado página y estás con alguien nuevo,
espero que la vida sea maravillosa.
Tú fuiste la luz para que yo encontrase mi verdad,
solo quiero decirte, gracias.

Oh, lo sé, lo sé.
Estos días, estos días.
Oh, lo sé, lo sé.
A estos días, estos días.

Cigarrillos en el cenicero
recordando aquellos días pasados.
Creí que no te sabías mi apellido,
pero eso cambío.
Y he viajado alrededor del mundo,
pienso en dónde estarás viviendo ahora.
Me han dicho que te mudaste a Austin,
te buscaste un apartamento y sentaste la cabeza.
Y de vez en cuando,
empiezo a escribir un mensaje,
escribo un párrafo
pero luego borro todo el mensaje.
Pienso en ti como un tiempo pasado,
podría llorar un río,
bautizarte.
No estaba preparado para hacer las cosas bien,
solía pensar siempre que lograría recuperarte.
Dicen que las cosas se derrumban,
íbamos a mudarnos a Brooklyn,
ibas a estudiar arte.
El amor es solo una herramienta
para recordarnos quienes somos
y que no estamos solos,
y que vamos caminando en la oscuridad.

Espero que algún día
nos sentemos juntos
y nos riamos el uno con el otro
de estos días, estos días.
Todos nuestros problemas
los enterraremos para siempre
y desearemos poder volver atrás
a estos días, estos días.
Desearemos poder volver atrás
a estos días, estos días.

Rudimental con Jess Glynne, Macklemore & Dan Caplen -
Estos días.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.

Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

I know you moved onto someone new
Hope life is beautiful
You were the light for me to find my truth
I just want to say, thank you

Oh I know, I know...
These days, these days
Oh I know, I know...
To these days, these days

Cigarettes in the ash tray
Reminiscing on those past days
I thought you didn't know my last name
But that changed
And I travelled around the world
Think where you living at now
I heard you moved to Austin
Got an apartment and settled down
And every once in a while
I start texting
Write a paragraph
But then I delete the message
Think about you like a past time
I could cry you a river
Get you baptised
I wasn't ready to act right
Used to always think I'd get you back, right
They say that things fall apart
We were going to move to Brooklyn
You were going to study Art
Love is just a tool
To remind who we are
And that we are not alone
And we're walking in the dark

I hope someday
We'll sit down together
And laugh with each other
About these days, these days
All our troubles
We'll lay to rest
And we'll wish we could come back
To these days, these days
We'll wish we could come back
To these days, these days

Rudimental & Jess Glynne, Macklemor, Dan Caplen -
These days

Más letras de canciones traducidas...

Utilizar canciones traducidas en inglés es un gran método para aprender inglés, ya que accedes al vocabulario "de la calle" y consigues que tu oído aprenda a discriminar sonidos y separar las palabras. Estudiar Inglés es una tarea ardua y a veces aburrida, aquí queremos facilitarte un poco el trabajo, si estudias las expresiones del idioma sobre la letra de canciones actuales que conozcas o te gusten, te resultará mucho más fácil de memorizar y aprenderás de manera más natural, aparte de poder cantar como un loc@ cuando oígas las canciones en la radio...

Ten presente que la canción traducida es siempre aproximada para darle un mínimo de sentido a la letra, evidentemente hay expresiones en inglés que no pueden traducirse literalmente, pero es justo ahí donde está lo interesante de utilizar canciones actuales como una herramienta más en el estudio de un idioma. Si buscas el significado de una palabra o expresión concreta que has encontrado en la letra de la canción seguro que aquí resuelven todas tus dudas (se abre en otra pestaña):

WordReference.com English-Spanish Dictionary
Urbandictionary.com Todo el inglés de la calle

¿Quieres un buen curso de inglés online para estudiar a tu ritmo? Nosotros podemos ayudarte, aquí puedes empezar a diseñar tu curso de inglés.

Por favor, considera siempre las descargas legales, esta canción cuesta en Itunes más o menos lo que cuesta tomarse un café, aquí tienes el enlace directo a las canciones de Rudimental.

# data[].attributes.attachment_link.title
Rudimental - These days. Letra y traducción

# data[].attributes.attachment_link.description
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha... Sé que has pasado página y estás con alguien nuevo, espero que la vida sea maravillosa.

# data[].attributes.attachment_link.title
Rudimental – These Days (Lyrics) feat. Jess Glynne, Macklemore & Dan Caplen

# data[].attributes.attachment_link.title
Por qué Rudimental han vuelto a triunfar ahora con Macklemore y Jess Glynne.pdf

# data[].attributes.attachment_link.title
Rudimental - These Days (feat. Jess Glynne, Macklemore & Dan Caplen) [Official Video]