# data[].attributes.headline
Le manga c'est la bande-dessinée au Japon

# data[].attributes.subject
Le manga c'est la bande-dessinée au Japon

# data[].attributes.body
Le terme manga est constitué de deux idéogrammes.
Le premier, « man »  漫 signifie l’imprécision, la légèreté.
Le second, « ga » 画 désigne l’illustration.

# data[].attributes.headline
Comment les mangas sont-ils publiés au Japon ?

# data[].attributes.subject
Comment les mangas sont-ils publiés au Japon ?

# data[].attributes.body
Dans des revues qu'on appelle les Mangashi.
Les Mangashi sont des revues hebdomadaires ou mensuelles qui contiennent des mangas.
Il y a des revues pour les enfants, pour les adolescents, d'autres pour adulte.
Elles ne coûtent pas cher 200 ou 300 yens (1.40 ou 2.10 €) et on les trouve partout.
Les Japonais aiment les lire dans le métro.
Voici la couverture d'une de ces revues : le Weekly Shônen Jump. C'est la revue où le manga Gen d'Hiroshima a été publié pour la première fois.

# data[].attributes.headline
Comment les mangas sont-ils publiés au Japon ?

# data[].attributes.subject
Comment les mangas sont-ils publiés au Japon ?

# data[].attributes.body
Dans chaque revue il y a plusieurs mangas qui sont publiés par épisode. Il faut attendre la semaine ou le mois prochain pour connaître la suite !
Les éditeurs demandent aux lecteurs quel manga ils préfèrent. Les lecteurs envoient des petits coupons qui indiquent aux éditeurs leurs mangas préférés.
Ainsi les mangas qui obtiennent le plus de voix sont prolongés, les autres sont arrêtés.
Ainsi certaines séries sont trrrrrèèèèèèèsssss longues !

# data[].attributes.headline
Comment les mangas sont-ils publiés au Japon ?

# data[].attributes.subject
Comment les mangas sont-ils publiés au Japon ?

# data[].attributes.body
Quand un manga a du succès dans les revues, ils sont aussi publiés sous la forme de livre de poche de 200 pages environ que l'on appelle les Tankôbon.
C'est sous cette forme que les mangas sont distribués en France.

# data[].attributes.body
Les mangas sont écrits et dessinés par les Mangakas.
C'est un métier très exigent car il faut avoir des idées et dessiner très rapidement puisque les mangas sont publiés chaque semaine.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"Du mardi au samedi, je dessine et fais l'encrage de mes planches, le dimanche je travaille sur mon ordinateur pour faire la trame et la mise en couleur et le lundi j'insère les textes", raconte Boichi, artiste coréen exilé au Japon et "mangaka" depuis 2004.

Rencontré à Paris à la veille de la 16e édition du salon Japan Expo consacré à la culture populaire japonaise, Boichi, 43 ans, auteur notamment de la série à succès "Sun-Ken Rock" (2 millions d'exemplaires vendus au Japon et près de 300.000 en France), explique patiemment à l'AFP son travail, qui s'apparente à celui d'un forçat du dessin.

"Le bureau où je dessine est l'endroit où je passe la majeure partie de ma vie", dit-il. L'auteur, cheveux très courts et lunettes aux verres épais, est accompagné pour sa première visite en France par son éditeur japonais Takehiro Sumi. Il est édité en France par Bamboo, un maison spécialisée dans la bande dessinée.

"Si vraiment je suis très fatigué, je prends une journée de repos et si nous arrivons à terminer en avance, ça nous permet aussi de nous reposer", continue Boichi.

Lever à 8 heures "ou à 7 heures si une grosse journée m'attend, voire à 5 ou 6 heures si je suis en mode débordé", détaille-t-il. La journée de travail qui "commence en douceur" dure jusqu'à 21 ou 22 heures. Elle est ponctuée de deux déjeuners et d'un peu d'exercice. "Après ma journée de travail, il me reste encore 4 ou 5 heures avant d'aller me coucher", poursuit-il. Parfois, "j'en profite pour travailler encore un peu", avoue-t-il. Mais, assure-t-il, contrairement à de nombreux confrères, "je ne fais pas de nuits blanches". Il se contente de suivre scrupuleusement le planning fixé avec son éditeur.

Du plus loin que remontent ses souvenirs, il a toujours voulu dessiner. Devenir "mangaka", être auteur de mangas, est "le rêve" de sa vie depuis, dit-il en riant, qu'il a "renoncé à devenir président de la République de Corée".

Aidé de deux assistants, il s'astreint à fabriquer "quatre à six pages de dessins par jour". "Une page représente une à deux heures de travail", précise-t-il. En un mois, il essaie de boucler deux chapitres, sachant que "huit à dix chapitres sont nécessaires pour faire un album".

Sa série vedette, "Sun-Ken Rock", qui raconte la vie d'un chef de gang atypique, Kitano Ken, sorte de Robin des Bois moderne qui s'en prend en priorité aux politiciens véreux, compte à ce jour 22 tomes. Les histoires sont régulièrement ponctuées de bagarres, les jolies filles peu vêtues sont nombreuses, mais on y trouve aussi une dénonciation sans complaisance de la corruption ou du rôle de l'armée coréenne lors de la guerre du Vietnam.

"Les histoires de gangsters sont une manière de parler des problèmes politiques et sociaux d'un pays", explique-t-il en disant avoir été notamment inspiré par le film "Le Parrain" de Martin Scorsese.

# data[].attributes.attachment_link.title
Le travail de forçat du "mangaka" Boichi

# data[].attributes.attachment_link.description
"Du mardi au samedi, je dessine et fais l'encrage de mes planches, le dimanche je travaille sur mon ordinateur pour faire la trame et la mise en couleur et le lundi j'insère les textes", raconte Boichi, artiste coréen exilé au Japon et "mangaka" depuis...

# data[].attributes.body
Les auteurs des plus gros succès

# data[].attributes.body
Auteur de Astroboy, Black Jack, l'Histoire des Trois Adolfs

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
L'atelier bande dessinée de l'Amicale Laïque de Tournefeuille

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ozamu Tezuka est né en 1928 Toyonaka, dans la préfecture d'Osaka et mort en 1989 à Tokyo.

Très jeune, Tekuza est marqué par les œuvres de Chaplin et de Disney que son père, fan de cinéma américain, lui projette.

La deuxième guerre mondiale aura sur lui une influence décisive, ses horreurs et la propagande lui inspirant un humanisme sans faille et un grand désir de paix qu'il n'aura de cesse d'exposer dans ses œuvres tout au long de sa vie, ainsi qu'un certain pessimisme concernant la nature humaine.

Tezuka peut être considéré comme le père, voir le "dieu du Manga", tant il a tout inventé de cet art. Il a écrit et dessiné plus de 150 000 pages en plus de 600 titres de mangas et 60 films d'animation.

Très influencé par Walt Disney, son trait a toujours gardé une certaine rondeur enfantine qu'on retrouve même dans les récits plus réalistes de sa maturité. Le film Bambi l'aurait particulièrement marqué.

Mais il était également passionné de cinéma hollywoodien, adolescent il avait vu un nombre incroyable de films. Il s'en est inspiré pour sortir le manga de la production de gags courts et plats au niveau de la mise en scène qui existait au sortir de la guerre, pour arriver à une forme plus cinématographique, variant les angles de vues comme avec une caméra. Ses mises en scène provoquent ou suggèrent des sentiments et des émotions chez le lecteur, et ses récits ambitieux, longs, captivants et dynamiques, contiennent des messages sur la vie et le monde - l'identité, l'injustice, la mort.

Son incroyable prolixité graphique ne l'empêcha pas d'obtenir un diplôme de médecine, mais c'est grâce au manga "La nouvelle île au trésor" (Shin takarajima) qu'il trouve une certaine célébrité en 1947.

En 1952 il créé "Astro Boy", petit robot construit par un savant désespéré par la mort de son fils. Ce personnage rencontre un succès incroyable, insufflant au pays rendu exsangue par la guerre une énergie et un optimisme formidables.

[img"Astro Boy - 1951"]

Il s'entoure à cette époque d'une équipe d'assistants qui l'aident dans son travail de mangaka en réalisant les décors, les trames et le travail de documentation.

[img"Crime et châtiment - 1953"]

Cet atelier nommé Tokiwaso est resté célèbre au Japon car il a accueilli de nombreux apprentis qui deviendront de célèbres auteurs.

[img"la vie du Bouddha - 1972"]

Il produit des mangas importants comme "Le Roi Leo", "BlackJack", "La vie de Bouddha", "L'histoire des 3 Adolfs" et de nombreux autres.

[img"L'histoire des trois Adolf - 1983"]

En 1962, Tezuka fonde son studio de films d'animation, Mushi productions. Il y produira des courts métrages expérimentaux et pour la première fois des séries d'animation hebdomadaires pour la télé (Roi Léo, Astro Boy).

A la tête d'une œuvre colossale, d'une diversité et d'une importance considérable pour la bande dessinée japonaise et même mondiale, Tezuka meurt en 1989, victime d'un cancer.

[img"Osamu Tezuka star system"]

# data[].attributes.attachment_link.description
Ozamu Tezuka est né en 1928 Toyonaka, dans la préfecture d'Osaka et mort en 1989 à Tokyo. Très jeune, Tekuza est marqué par les œuvres de Chaplin et de Disney que son père, fan de cinéma américain, lui projette.

# data[].attributes.body
Auteur de Dragon Ball

# data[].attributes.attachment_link.title
Toriyama, Akira - Bibliographie, BD, photo, biographie

# data[].attributes.attachment_link.description
Tout sur l'auteur BD Toriyama, Akira : biographie, bibliographie

# data[].attributes.body
Auteur de One Piece

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Sa biographie

Nom en Japonais : 尾田・栄一郎
Eiichirō Oda est un mangaka (dessinateur et scénariste de manga) né le 1er janvier 1975 à Kumamoto dans la préfecture de Kumamoto, au Japon. Il publie pour la première fois de façon professionnelle en 1993 Kami kara mirai no puresento dans le Jump Original d'octobre et remporte le concours de talent mensuel organisé par la rédaction du Weekly Shonen Jump, le Tenkaichi Manga Award, avec sa nouvelle intitulée Ikki Yako. En 1994, Eiichirô Oda abandonne l'université et se rend à Tokyo pour devenir l'assistant de trois mangakas travaillant pour le Weekly Jump : Shinobu Kaitani, Masaya Tokuhiro et Nobuhiro Watsuki (Kenshin le vagabond). Parallèlement, Eiichiro Oda publie deux nouvelles : Monstres dans le Autumn Special de 1994 et la première des deux versions de Romance Dawn dans le Summer Special de 1996. Quelques mois plus tard, il fait enfin sa première apparition dans les pages du Weekly Shonen Jump avec la deuxième version de Romance Dawn. Eiichiro Oda découvre véritablement le succès avec la publication du premier chapitre de son œuvre phare, One Piece, dans le numéro 34 du Weekly Shonen Jump de 1997. La série gagne très vite en popularité et devient une référence incontournable du genre shonen au même titre que Dragon Ball de Akira Toriyama. Oda est l'un des rares mangakas à avoir dépassé la barre des 100 millions de mangas vendus pour une œuvre au Japon et chaque nouveau tome de la série se vend à plus d'un million d'exemplaires. En 2009, 176 millions de mangas One Piece ont déjà été imprimés au Japon, où chaque nouveau volume est distribué à plus de 2,85 millions d'exemplaires. Ses déclinaisons en série TV, jeux vidéo ou films sont tout aussi populaires que la série originale. One Piece jouit également d'un grand succès international.

Texte © Manga News

Nom en Japonais : 尾田・栄一郎
Eiichirō Oda est un mangaka (dessinateur et scénariste de manga) né le 1er janvier 1975 à Kumamoto dans la préfecture de Kumamoto, au Japon. Il publie pour la première fois de façon professionnelle en 1993 Kami kara mirai no puresento dans le Jump Original d'octobre et remporte le concours de talent mensuel organisé par la rédaction du Weekly Shonen Jump, le Tenkaichi Manga Award, avec sa nouvelle intitulée Ikki Yako. En 1994, Eiichirô Oda abandonne l'université et se rend à Tokyo pour devenir l'assistant de trois mangakas travaillant pour le Weekly Jump : Shinobu Kaitani, Masaya Tokuhiro et Nobuhiro Watsuki (Kenshin le vagabond). Parallèlement, Eiichiro Oda publie deux nouvelles : Monstres dans le Autumn Special de 1994 et la première des deux versions de Romance Dawn dans le Summer Special de 1996. Quelques mois plus tard, il fait enfin sa première apparition dans les pages du Weekly Shonen Jump avec la deuxième version de Romance Dawn. Eiichiro Oda découvre véritablement le succès avec la publication du premier chapitre de son œuvre phare, One Piece, dans le numéro 34 du Weekly Shonen Jump de 1997. La série gagne très vite en popularité et devient une référence incontournable du genre shonen au même titre que Dragon Ball de Akira Toriyama. Oda est l'un des rares mangakas à avoir dépassé la barre des 100 millions de mangas vendus pour une œuvre au Japon et chaque nouveau tome de la série se vend à plus d'un million d'exemplaires. En 2009, 176 millions de mangas One Piece ont déjà été imprimés au Japon, où chaque nouveau volume est distribué à plus de 2,85 millions d'exemplaires. Ses déclinaisons en série TV, jeux vidéo ou films sont tout aussi populaires que la série originale. One Piece jouit également d'un grand succès international.

Texte © Manga News

# data[].attributes.attachment_link.title
Oda, Eiichirô - Bibliographie, BD, photo, biographie

# data[].attributes.attachment_link.description
Sa biographie Nom en Japonais : 尾田・栄一郎 Eiichirō Oda est un mangaka (dessinateur et scénariste de manga) né le 1er janvier 1975 à Kumamoto dans la préfecture de Kumamoto, au Japon.

# data[].attributes.body
Le Shônen Manga 少年 est une sorte de manga destinée aux garçons.
Il encourage l’adolescent à développer des énergies positives : le courage, la persévérance, l’amitié ou encore le don de soi.
La plupart des récits mettent en avant un héros juvénile auquel le lecteur s’identifie facilement : il peut être chétif, maladroit, gourmand, timide avec les filles, malchanceux… mais il possède inévitablement un talent caché qui lui permettra de se dépasser et d’accomplir de grandes choses !

# data[].attributes.headline
Keiji Nakazawa, auteur de Gen d'Hiroshima

# data[].attributes.subject
Keiji Nakazawa, auteur de Gen d'Hiroshima

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Sa biographie

Photo © Vertige Graphic

Keiji Nakazawa est né à Hiroshima en 1939. Quatrième d'une famille de six enfants, il perd son père, sa sœur et son frère cadet, lors du bombardement atomique le 6 août 1945. À l'age de 22 ans, il monte à Tokyo où il débute une carrière de dessinateur professionnel. On remarque ses premières apparitions dans le mensuel " Shônen Gaho " à partir de 1963.Ce n'est qu'en 1968 qu'il exprime pour la première fois ses souvenirs de la tragédie d'Hiroshima avec " Kuroi ame ni utarete ", (Sous la pluie noire) dont il sortira une nouvelle version deux ans plus tard sous le titre de " Aru hi totsuzen " (Soudain un jour). Avec " Ore wa mita " (Je l'ai vu) paru en 1972, il nous livre un court récit de sa propre expérience pendant et après La Bombe. Néanmoins, ce n'est que l'année suivante qu'il débute " Hadashi no Gen ", (Gen aux pieds nus), une longue série quasi-autobio-graphique, publiée dans l'hebdomadaire " Shûkan Shônen Jump ". Traduit dans plusieurs langues dont l'anglais, l'allemand, l'indonésien et adapté notamment au théâtre, ou encore en film d'animation, ce manga demeure jusqu'à aujourd'hui son oeuvre la plus marquante.

Texte © Manga News

Photo © Vertige Graphic

Keiji Nakazawa est né à Hiroshima en 1939. Quatrième d'une famille de six enfants, il perd son père, sa sœur et son frère cadet, lors du bombardement atomique le 6 août 1945. À l'age de 22 ans, il monte à Tokyo où il débute une carrière de dessinateur professionnel. On remarque ses premières apparitions dans le mensuel " Shônen Gaho " à partir de 1963.Ce n'est qu'en 1968 qu'il exprime pour la première fois ses souvenirs de la tragédie d'Hiroshima avec " Kuroi ame ni utarete ", (Sous la pluie noire) dont il sortira une nouvelle version deux ans plus tard sous le titre de " Aru hi totsuzen " (Soudain un jour). Avec " Ore wa mita " (Je l'ai vu) paru en 1972, il nous livre un court récit de sa propre expérience pendant et après La Bombe. Néanmoins, ce n'est que l'année suivante qu'il débute " Hadashi no Gen ", (Gen aux pieds nus), une longue série quasi-autobio-graphique, publiée dans l'hebdomadaire " Shûkan Shônen Jump ". Traduit dans plusieurs langues dont l'anglais, l'allemand, l'indonésien et adapté notamment au théâtre, ou encore en film d'animation, ce manga demeure jusqu'à aujourd'hui son oeuvre la plus marquante.

Texte © Manga News

# data[].attributes.attachment_link.title
Nakazawa, Keiji - Bibliographie, BD, photo, biographie

# data[].attributes.attachment_link.description
Sa biographie Photo © Vertige Graphic Keiji Nakazawa est né à Hiroshima en 1939. Quatrième d'une famille de six enfants, il perd son père, sa sœur et son frère cadet, lors du bombardement atomique le 6 août 1945. À l'age de 22 ans, il monte à Tokyo où il débute une carrière de dessinateur professionnel.