# data[].attributes.body
Ben Rabiye Çakır.Aydın Geremencik Neşetiye İlkokulu’nda sınıf öğretmeni olarak görev yapıyorum. Bu yıl 3.sınıfları okutuyorum.

eTwinning Adil Tuğyan hocamın da dediği gibi “Harikalar Diyarı”. Yapabileceklerimiz sınırsız.Hem ülke sınırlarımız içinde hem farklı ülkelerle, hem bireysel hem ortak ya da işbirlikli olarak pek çok güzel ve faydalı alanda buluşabilir ve çalışabiliriz. Öğrenciler ve öğretmenler olarak hepimiz, kendimizi geliştirirken,
aynı anda el ele,birlikte gelişebiliriz.     İşte biz bu projede kurucu ortağım Sibel Mercan hocamla; tüm bunları kapsayan, eğlenerek öğrenebileceğimiz, tasarımlarda buluşabileceğimiz bir proje hedefledik. Odağımız tamamen öğrenci oldu. Öğrencilerimiz kendi yaş gruplarıyla çalışsın ve ufukları gelişsin istedik. Bu yüzden bu projede 3. ve 4.sınıf öğrencilerimize yer verdik. Tüm ortaklarımızla,
adım adım ilerlediğimiz ve
her adımına beraber karar verdiğimiz bir proje gerçekleştirdik. Pandemiden dolayı zor zamanlarımız çok oldu; ulaşamadıklarımız,acı kayıplarımız.. Bu zor zamanlarda, çoğu zaman okullarından ayrı kalan öğrencilerimizle farklı bir buluşma alanı da oldu bu proje bizim için. Eğitim öğretim hayatımız zenginleşirken sosyal,kültürel, kişisel ve duygusal hayatımıza da çok katkısı olan bir proje oldu.

Ben kendi adıma, ülkemizin farklı şehirlerinden ve can Azerbaycan’dan öğretmen arkadaşlarımla ve onların öğrencileriyle bir araya gelmekten büyük keyif aldım. Farklı bakış açıları, farklı mesleki tecrübeler, yeni bilgiler, farklı etkinlik fikirleri, farklı şehirlerdeki öğrencilerin çalışmalarımız sırasında gözlerindeki o ışıltı, hayatıma renk kattı.

Öğrencilerim açısından projeyi değerlendirmem gerekirse; çocuklarım köy çocukları ve imkanları kısıtlı. Şuan ve gelecek ile ilgili yapabilecekleri konusunda fikirleri yoktu. Bu anlamda, kendilerini keşfettiler. Farklı şehirlerdeki kendi yaşıtlarının yaptıkları çalışmaları görerek ve onlarla birlikte çalışarak önlerine yeni ufuklar açıldı. İlk projeleriydi, başta gelişigüzel çalışmalar yaparken, “Başka neler yapılabilir?”, “Nasıl daha farklı olabilir?” gibi sorularla bana gelmeye ve araştırmaya başladılar. Takdir etmeyi öğrendiler. Teknolojiye artık daha hakimler.Web2 araçlarını hiç bilmiyorlardı. Şuan çok iyi kullandıkları Web2 araçları var. Cevabını dört gözle bekledikleri mailler ve Twinmail arkadaşları var. Farklı şehirlerde birlikte çalışmalar yaptıkları ve çok sevdikleri,Twinmail ile haberleştikleri öğretmenleri var. Kendilerini artık daha doğru ve net ifade edebiliyorlar. Tüm bunlar, eğitim öğretim hayatlarını pozitif anlamda çok etkiliyor.

Çok güzel anılar biriktirdik. Harika bir proje oldu.
Tüm ekip arkadaşlarıma,
tüm çocuklarımıza,
pandemiden dolayı türlü zorluklarla karşılaşsak da destekleriyle çocuklarımızla iletişimimizin kopmamasını sağlayan tüm velilerimize
Çok teşekkür ediyorum.

Herkese sevgiler.

# data[].attributes.body
Ben NEVŞEHİR/Acıgöl Tepeköy İlkokulu'nda Sınıf Öğretmeni olarak görev yapıyorum. Bu sene 4.sınıfları okutuyorum. Benim ve öğrencilerim için "eTwinning" yolculuğu geçen sene başladı. Küçük bir köy okulunun öğrencileri olmalarına rağmen öğrencilerimin bu süreç içerisinde keyifle yer aldıklarını, farklı bakış açıları geliştirdiklerini, üretmeye olan isteklerinin arttığını, kendilerine olan özgüvenlerinin ve sosyal becerilerinin ne kadar geliştiğini gördükçe onlarla gurur duydum. "Eğlen Öğren Tasarla" projemiz ile de bu sene yine öğrencilerimin aktif bir şekilde bu platform içinde yer almalarını sağladım. Projemizin hedefi; eğlenerek öğrenebileceğimiz, ortak tasarımlarda buluşabileceğimiz tamamen öğrenci odaklı etkinliklerin olduğu bir süreç şeklinde ilerlemekti.Projedeki tüm paydaşlarımızın da desteği ile bu hedefimizi gerçekleştirdik. Gerek okullarımızda, gerekse pandemiden dolayı evlerimizde online şekilde ; eğlenceli, bilgi dolu, tasarım ve üretim içerikli pek çok etkinlik yaptık.Öğrencilerimiz farklı şehirlerden ve Azerbeycan'dan arkadaşlar edinerek mail arkadaşlıkları kurarak projemiz hakkında yazıştılar.Bildikleri ve kullandıkları web 2.0 araçlarına her geçen gün bir yenisini daha ekleyerek keyifle çalıştılar.Proje sonu değerlendirmelerimizde aldığım geri dönütlerde; hem öğrencilerim hem de velilerim, projemizde yer almaktan çok keyif aldıklarını ve bitişine üzüldüklerini dile getirdiler.Bizler proje ortakları olarak birbiriyle uyumlu, iletişimi yüksek, işbirlikçi, emeğini esirgemeyen, birlikte çalışmaktan mutluluk duyan bir proje grubuyduk ve birlikte çok güzel anılar biriktirdik...
Bu süreçte birlikte yol aldığımız, proje kurucularımız olan, Rabiye Çakır ve Sibel Mercan öğretmenlerimize, tüm ekip arkadaşlarıma, öğrencilerimize ve desteklerini hiç eksik etmeyen velilerimize çok teşekkür ediyorum.
Sevgiler...

# data[].attributes.body
Ben Hatice Özlem Mazak. Nevşehir'de Güzelyurt Turgut Akdevelioğlu İlkokulu'nda çalışıyorum. Eğlen Öğren Tasarla Projesi'ne 3.sınıf öğrencilerimle katıldım. Büyük bir heyecanla projeye başladık.Çünkü projenin ismi ilk olarak çok dikkatimizi çekmişti. Eğlenerek öğrenmek bizim için eğitimin en önemli noktası. Proje çalışmalarına başladıktan sonra öğrencilerimde özellikle web2 araçları kullanımında çok güzel gelişmeler fark ettim.Bu web2 araçlarını günlük hayatlarında da kullanmaya başladılar, dijital medya okuryazarlığı konusunda geri dönütlerimiz olumlu oldu, geri dönüşüm ürünleri ile yapılan tasarımlardan çok keyif aldılar. Pandemi dolayısıyla projemizin bir kısmını evlerden yürütmeye çalıştık. Büyük bir özveri ile çalışan öğrencilerime, proje kurucularıma ve ekip arkadaşlarıma çok teşekkür ediyorum. İşbirlikçi çalışmalarımız çok verimli geçti, edinilen bu kazanımları ömür boyu uygulayabilmek dileğiyle.
Sevgilerle.

# data[].attributes.body
Ben Ramila Sadigova Projeye Azerbaycandan katılıram.23 yıldır öğretmenlik yapıyorum. İlkokul öğretmeniyim.5 yaşında ve 9 yaşındakı öğrencilere ders veriyorum.Bu projeyə  9-10 yaşındakı öğrencilerimle katıldım.Öğrenciler  çok keyif aldılar.Sevə sevə yapdılar Projedə ən çok sevdikləri etkinlik atık maddelerden hazırlanmış mahalle tasarımı  oldu.Loqo,afiş ve kelime bulutu oldu.
Bu projedə kuruculardan Rabiya ve Merve hocama ve öğretmenlere öz teşekkürümü bildirirəm. Pandemiden dolayı çok zorluklarımız oldu.Amma kurucular her bir işdir bize yardımcı oldular.Çok teşekkür ederim.Sonrakı projelərdə bu ekiple çalışmak isterim.

# data[].attributes.body
Ben Nazmiye ASLAN PEKDEMİR.İzmir'in Buca İlçesinde bulunan Şehit Astsubay Ümit Başaran İlkokulunda 3/K sınıfı öğretmeniyim.Bu benim   ve öğrencilerimin ilk projesi.Okulumdaki arkadaşım sayesinde eTwinning ten haberdar oldum.Merak edip,bir öğretmen grubuna katıldım.Paylaşımlar bana çok yabancıydı.Proje kurucumuz Rabiye Çakır'ın proje ortağı arıyoruz yazısını görünce ,beni projeye  alasıya kadar peşini bırakmadım.Girince daha iyi anladım; az şey bildiğimi:((Onlarca webinar ve youtube kaydı izledim.Proje esnasında yükleme yaparken bloğumuzu arşive kaldırdım,bir etkinlik sayfamızı sildim.Seminer vereceğim diye uykularım kaçtı,karnıma ağrılar girdi.Bu yaşta  bu stresi ve heyecanı yaşadığıma inanamadım.
Eğlen Öğren Tasarla projesi sayesinde bilmediğim bir çok web2.0 aracını kullanmayı öğrendim ve öğrencilerime öğrettim.Derslerimde kullanmaya bayılıyorum.Benim gibi öğrencileriminde öz güveni gelişti,derslerde çok güzel sunumlar hazırlayıp sunuyorlar.Pandemi sürecinde yeni arkadaşlar edinmeleri,onlarla yazışmaları dünyalarına renk kattı.Web2 araçlarıyla çok güzel tasarımlar yapıyor,şiir ve hikaye yazıyorlar.Medyayı doğru kullanmayı,doğru bilgiye ulaşma yollarını,internette güvende olmayı kavradılar.Atık malzemelerle bir çok materyal tasarlayıp üretiyorlar.Hepsi bu proje ile gelişti.Velilerim çocuklarındaki bu gelişmelerden çok mutlu.Öğrencilerim tekrar projelerde yer almak istiyor.Proje hedeflerimize eğlenerek öğrenerek ulaşmanın mutluluğunu yaşıyoruz.Proje tabanlı öğrenmeyi ben ve öğrencilerim bizzat yaparak yaşayarak öğrendik:))Projemiz bitiyor diye üzgünüz.
Proje yolculuğumuzda bize yol gösteren kurucularımız olmak üzere, ,ortaklarımıza,öğrenci ve velilerime,okul idarecilerime çok teşekkür ederim.Böyle uyumlu bir grupla çalışmak büyük şans.Nice projelerde görüşmek ümidiyle ...

# data[].attributes.body
Ben Duygu Horasan . Konya Aynur Kasabalı İlkokulunda İngilizce öğretmeni olarak görev yapıyorum. Eğlen Öğren Tasarla projesine 4. sınıf öğrencilerimle katıldım. Öğrencilerimin ve benim aktif olarak katıldığım ilk projemiz olduğu için büyük bir heyecanla başladık projeye. Öğrencilerim ders materyali tasarlama konusunda gayet başarılılar ancak dijital olarak herhangi bir materyal tasarımı yapmamışlardı. Şu an gerek ödevleri için gerek kendilerini geliştirmeleri adına web2 araçlarını etkin bir şekilde kullanıp diledikleri tasarımı keyifle yapıyorlar. Eğitimin çoğunlukla online olduğu pandemi döneminde maruz kaldıkları ekran süresini, almış oldukları medya okuryazarlığı semineri sonrasında daha bilinçli kullanmaya başladılar.   Farklı şehirlerdeki arkadaşlarıyla buluşmak onlar için harika bir sosyalleşme imkanı oldu. Kendilerine güvenleri geldi ve daha kararlı çalışmalar yaptılar.  Yaptıkları çalışmalarını dersimize uyarlayarak bana web2 araçlarıyla hazırlanmış çalışmalar göndermeye başladılar. Bir sonraki çalışmalarımız ne olabilir diye heyecanla beklediler.
Özellikle proje kurucu ortaklarımız eksik kaldığımız her konuda bize fazlasıyla yardımcı oldu. İş birliği içinde gayet güzel bir proje süreci yaşadık.
Herkese çok teşekkür ediyorum.
Sevgiler..

# data[].attributes.body
Ben Emel EMEÇ,
Bursa da 3. sınıf öğretmeniyim. Öğrencilerimle beraber uzun bir süredir e twinning projelerinde çalışıyoruz. Bu portal bana ve öğrencilerime  işbirliği,saygı, iletişim,tasarım,web2.0 gibi pek çok beceri kazandırmıştır.Eğlen öğren tasarla projemizde de öğrencilerimle çalışmaktan büyük keyif aldık. Projemiz  web2.0 araçları karışık okul takımları twinnerların buluşmaları iletişim halinde olmaları yeni şeyler tasarlam farklı etkinlikler yapma gibi fırsatlar sundu.Öğrencilerim her projede olduğu gibi bu projede de öğrendiklerini unutmayacak ve becerilerini devam ettireceklerdir.
Proje çalışmalarımız boyunca bize destek olan yönlendiren proje kurucularımıza ,öğretmen arkadaşlarıma,minik twinnerlarımıza bizden desteğini esirgemeyen velilerimize teşekkür ediyorum.Daha üretecek çok projemiz var.....

# data[].attributes.body
Ben Sibel MERCAN. Balıkesir ilinin Bandırma ilçesi Yaman Egeli İlkokulu 4/C sınıfının öğretmeniyim. Aslında öğretmenden daha çok bir arkadaş, bir dost, bir anne gibiyim öğrencilerim için. Çünkü onlarla birlikte ben de her gün yeni bir şeyler öğreniyorum. Evet çünkü bizim eTwinning maceramız geçen sene başlamıştı. Sırf öğrencilerim yeni bir maceraya ortak olsun, yeni şeyler öğrensin istedim ve bu sayede eTwinning ile hayatımıza ve derslerimize bir çok şey katmış olduk. Kuruculuğunu paylaştığım Rabiye ÇAKIR arkadaşımla ile bu proje bizim ilk göz ağrımızdı." Eğlen Öğren Tasarla " projemizi kurarken öğrencilerimizin gerçekten eğlenecekleri ve sıkılmadan etkinlikler yapabileceği bir proje olmasını hedeflemiştik. Şimdi öğrenci değerlendirmesi ve ve gelen maillerden de anlıyorum ki,
"öğretmenim proje bitmese" cümlesini duymak amacımıza ulaştığımızı gösterir. Öğrencilerimiz farklı şehirlerden ve yabancı ortaklı arkadaşlarıyla web2.0 araçlarının sıklıkla kullanıldığı etkinlikleri çok sevdi, kendilerini özgürce ifade etme becerisi kazandı. Özgüven sahibi birer birey oldular, güvenli internetin ne kadar önemli olduğunu ve dijital dünyada ayak izimizin ne anlama geldiğini öğrenmiş oldular. Webinarlarda ise yorum yapabilmek için birbiriyle adeta yarışa girdiler. Özgürce konuşmak ve fikrini ifade etmek tüm bireyler için önemlidir çünkü. Projemizi sevgi, saygı , işbirliği ve dostlukla gerçekleştirdiğimiz tüm öğretmen arkadaşlarıma, tüm öğrencilerimize ve kurucum Rabiye ÇAKIR'A çok teşekkür ederim.

# data[].attributes.body
Ben Ergül YILMAZ. Ankara Keçiören ilçesi Şehit Hakan Kabil İlkokulu'nda 4.sınıf öğretmeniyim. Her zaman öğrencilerimin ufkunu açan, kendilerini en iyi şekilde ifade edebilmelerini sağlayan, yaparak yaşayarak öğrenebilecekleri her türlü etkinliğe açık olmuşumdur. Bu bağlamda bana ve öğrencilerime katkı sağlayacak en güzel platformun eTwinning olduğunu düşünüyorum.
"Eğlen Öğren Tasarla" projesi benim ve öğrencilerimin ilk projesi. Çok büyük heyecanla başladık. Medya okuryazarlığı, güvenli internet kullanımı konularında bilgilerimizi artırdık .Atık malzemelerden yaptığımız mahalle tasarımlarımızla geri dönüşümün önemini bir kez daha vurguladık ve çok eğlendik. Web 2.0 araçlarını tanıyarak onları kullanma konusunda kendimizi geliştirdik. Salgın sürecinde kimi zaman uzaktan kimi zaman yüz yüze yaptık etkinliklerimizi. Çok çalıştık...Çok emek verdik...İşbirliği içinde çalıştığımız, eğlenerek öğrendiğimiz, farklı şehirlerden ve Azerbaycan'dan yeni arkadaşlar edindiğimiz bu güzel projenin içinde  yer aldığımız için çok mutluyuz.
Başta proje kurucularımıza, öğretmen arkadaşlarıma, emeklerinden  ötürü öğrencilerimize ve desteklerini esirgemeyen velilerimize çok teşekkür ederim...
SEVGİLER

# data[].attributes.body
Niğde'de, Asım ve Zeynep Ecemiş İlkokulu'nda sınıf öğretmeniyim. Bu benim ilk eTwinning projem. Öğrencilerimin de ilk projesi. Bizim için her açıdan yeni bilgiler ve web2 araçları öğrendiğimiz; kendimizi geliştirdiğimiz bir proje oldu. Pandemiden dolayı çok zor zamanlar geçirdik,özellikle benim için projenin son zamanları çok çok çok zordu. Yine de öğrencilerim projeden kopmadılar ve etkinliklere katıldılar. Yeni şehirlerden arkadaşları oldu. çok heyecanlandılar.
Projede emeği geçen herkese çok teşekkür ederim.

# data[].attributes.headline
salam Mən Hesrətova Natavan Projeye Azərbaycandan qatılıram.15 yildir ingilis dili müəllimi işləyirəm.Bu projeye katilmakdan ve Turk oyretmenlerle birge calismakdan zevk aldik.Öyrəncilerim projede olan tüm etkinliklərdə fəal iştirak etdilər.Her etkinlik guzeldi. Mahalle tasarimi ve hikaye ve şiirnyazmak onlarin en sevdiklerinden oldu.Pandemi dövründə belə bir projenin olmasi və cocuklara evde kaldiklari sürəcdə sıkımamalı için cok guzel bir eylencə olduşProje kurucusu Rabiye hocama ve diger Turk oyretmenlere tesekkur ederiz 

# data[].attributes.subject
salam Mən Hesrətova Natavan Projeye Azərbaycandan qatılıram.15 yildir ingilis dili müəllimi işləyirəm.Bu projeye katilmakdan ve Turk oyretmenlerle birge calismakdan zevk aldik.Öyrəncilerim projede olan tüm etkinliklərdə fəal iştirak etdilər.Her etkinlik guzeldi. Mahalle tasarimi ve hikaye ve şiirnyazmak onlarin en sevdiklerinden oldu.Pandemi dövründə belə bir projenin olmasi və cocuklara evde kaldiklari sürəcdə sıkımamalı için cok guzel bir eylencə olduşProje kurucusu Rabiye hocama ve diger Turk oyretmenlere tesekkur ederiz 