# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Créé et conceptualisé par Feriaud Margot, Muste Gabriel, Dauphin Justine et Tiveyrat Yann

Il faut sauver Perdrix !

AVE !Tu te réveilles dans une salle sombre et caverneuse et tute rends compte que tu n'as plus aucun souvenir de qui tu es...Dans ce jeu, il va te falloir résoudre des énigmes et faire appel à toutes tes connaissances sur les Métamorphoses pour parvenir à ton but.Bonne chance !

Avant que je ne te révèle le but de ton périple, tu dois apprendre qui tu es. Essayons tout d'abord de raviver tes souvenirs par un de tes grands faits.

Tu as tué par le passé un animal que la Terre a engendré et qui terrorisait les peuples alentours : qui était-il ? Aide-toi de ces vers :

[...] populisque nouis, incognita serpens, / terror eras: tantum spatii de monte tenebas.

Ladon

Ladon est aussi connu sous le nom Hydre de Lerne : fils d'Echidna et de Typhon, il garde l'entrée du Jardin des Hespérides. Hercule le tua en guise de deuxième épreuve, donnée par Junon.

Python

Python : le serpent tué, tu donnas son nom à des concours, dits Pythiques [de domitae serpentis] ; on peut également retrouver le nom du serpent mythique dans le vocabulaire t'entourant. Par exemple, l'oracle de Delphes est appeléPythie. Le sanctuaire est en effet situé dans la montagne même où vivait le serpent. Le nom archaïque de la ville de Delphes est Pytho.

Apollon et Python, François Chauveau (1613-1673), gravure sur cuivre ; in Les Métamorphoses en rondeaux(par Is. Bensérade), Mabre-Cramoisy, 1676 ; Montpellier, médiathèque centrale d'agglomération Emile Zola, Cote 10840 RES

Tes souvenirs doivent déjà commencer à te revenir, mais il faut toujours être sûr ! Grâce à ces vers, aide tes souvenirs à refaire surface et sélectionne ton nom :

hunc deus arcitenens, [...], / mille grauem telis exhausta paene pharetra / perdidit effuso per uulnera nigra ueneno.

nondum laurus erat, longoque decentia crine / tempora cingebat de qualibet arbore ...

... Phoebus

... Jupiter

Jupiter préfère punir les hommes ou courir après les femmes !

... Mars

Mars est certes le dieu de la guerre, mais il n'est pas le seul à avoir vaincu des ennemis effrayants !

... Bacchus

Bacchus, encore empli de son cher vin, devait certainement être occupé à quelques Bacchanales ou autres fêtes et spectacles !

Beaucoup de temps s'est écoulé depuis ce jour de gloire, mais on peut voir sur cette représentation de ton exploit un autre personnage : fais glisser ta souris dessus pour découvrir son nom.

Jaloux que tu aies tué Python avec une arme pareille à la sienne et que tu savoures ta victoire, il te pique d'une flèche d'amour alors qu'il pique ton premier amour d'une flèche de fiel. Sauras-tu retrouver son nom ?

Cupidon !

Apollon tuant Python, Jan Boekhorst, XVIIème, huile sur toile, Musée des Beaux-Arts de Gand, Belgique

Lis la description qui suit et relève tes attributs : il s'agit d'un autoportrait que tu as fait à ta bien-aimée !(10 mots ou groupes de mots te définissent dans cet extrait ; déplace ta souris dessus pour découvrir la traduction de Marie Cosnay)

Start

[...] cui placeas, inquire tamen: non incola montis,non ego sum pastor, non hic armenta gregesquehorridus obseruo. Nescis, temeraria, nescis,quem fugias, ideoque fugis: mihi Delphica telluset Claros et Tenedos Patareaque regia seruit;Iuppiter est genitor; per me, quod eritque fuitqueestque, patet; per me concordant carmina neruis.Certa quidem nostra est, nostra tamen una sagittacertior, in uacuo quae uulnera pectore fecit!Inuentum medicina meum est, opiferque per orbemdicor, et herbarum subiecta potentia nobis.Ei mihi, quod nullis amor est sanabilis herbisnec prosunt domino, quae prosunt omnibus, artes!"

"la terre de Delphes est à moi"

"Jupiter est mon père"

"par moi ce qui sera, a été,"

"chants"

"flèche"

"sauveur"

"médecine"

"talents"

"les pouvoirs des herbes me sont soumis"

"est, se dévoile"

"lyre"

Daphné

Apollon

Apollon et Daphné, Le Bernin, 1622-1625, sculpture en marbre, Collection Borghèse, Rome

Tu sais maintenant qui tu es, et ce que tu as fait. Mais que ces souvenirs te soient utiles ! Tu es certes un dieu, mais un dieu peut aussi en offenser un autre et en être victime, alors prends garde !

Si je t'ai réveillé, ce n'est pas seulement pour t'aider, mais aussi pour sauver Perdrix. Victime de la jalousie de son frère, Dédale, elle a été enfermée dans le labyrinthe de celui-ci.

Si tu veux retrouver tes pouvoirs et ton statut, tu vas devoir aider ton prochain. Tu es maintenant pareil à un humain, et tes qualités t'aideront à gagner les épreuves qui t'attendent.

Entre dans le labyrinthe, et sauve Perdrix !

Start

Deux voies s'offrent à toi pour entrer dans le labyrinthe : réponds à la question pour savoir laquelle des deux entrées tu vas choisir.Les hommes ont été créés et tués à plusieurs reprises : selon toi, un homme a-t-il déjà été créé à partir...

... d'éléments de la nature (une origine minérale) ?

... d'éléments vivants (une origine animale) ?

Les dieux, mécontents des hommes, ont fait pleuvoir sur eux afin de les tuer tous : seuls Deucalion et sa femme Pyrrha demeurent encore, sauvés car épargnés ; nunc genus in nobis restat mortale duobus. Malheureux, ils implorent les dieux de ramener la vie sur terre.

Mota dea est sortemque dedit: "discedite temploet uelate caput cinctasque resoluite uestesossaque post tergum magnae iactate parentis!"

La déesse est émue et rend cet oracle : "Eloignez-vous du temple,couvrez-vous la tête, détachez vos ceintureset derrière votre dos jetez les os de la Grande Vieille Mère."(trad. Marie Cosnay)

Aide les deux derniers représentants de l'espèce humaine à réaliser l'oracle de la déesse.

Start

Déplace les pierres à l'aide de ta souris pour réaliser l'oracle de la déesse :

Next

En effet, les os de la Grande Vieille Mère sont les cailloux dans la terre ! Deucalion et Pyrrha lancent les pierres derrière eux, sans se retourner, et les pierres se changent en hommes... Heureux de ne plus être seuls, ils te remercient. En lançant les pierres, ils t'ont deblayé un chemin !

Participer à la création des hommes après avoir vu leur chute si facile te fait réfléchir... Les dieux sont décidément omnipotents et disposent des hommes à leur guise.

En un bref instant, sous la volonté des dieux, les pierresenvoyées par les mains d'un homme prennent figure d'hommes,du geste d'une femme une femme est réparée.(trad. Marie Cosnay)

Next

Deucalion et Pyrrha, Pierre Paul Rubens, 1636, huile sur panneau de bois, Musée du Prado, Madrid

Guidé par ton oracle, Cadmus a suivi une vache jusqu'à la terre qui lui est destinée et où il fonde la Béotie. Mais arrivé sur les terres, Cadmus doit faire face à un serpent qui a tué ses camarades : Vipère, fils de Mars.Il le tue pour se venger, mais voici que Minerve apparaît :

Start

Pallas adest motaeque iubet supponere terraeuipereos dentes, populi incrementa futuri

Pallas, la voici ; elle ordonne que dans la terre labourée on poseles dents de Vipère, commencement d'un peuple à venir.(trad. Marie Cosnay)

Aide Cadmus à accomplir son devoir, afin de ne pas être puni pour avoir tué Vipère.

Next

Déplace les dents de Vipère à l'aide de ta souris pour les semer :

Cadmus te remercie, mais alors que les hommes sortent de terre, casqués et armés, ils commencent à s'entre-tuer. Les cinq survivants de cette première guerre civile aideront Cadmus à fonder sa ville.

Next

Mais Cadmus ne restera pas : il réclamera lui-même sa transformation en serpent, ne supportant plus la fuite que lui impose la souffrance d'avoir tué Vipère.

"Etait-il sacré, ce grand serpent, traversé de ma lance,dit Cadmus, quand, après Sidon,j'ai répandu sur le sol, en nouvelle semence, ses dents de Vipère ?Si le souci des dieux est de le venger, à force de colère tenace,pitié : que je sois serpent, tendu en un long corps."Il dit et aussitôt, serpent, s'allonge en un long corps,il sent pousser sur sa peau dure les écailles,son corps noir est tacheté de gouttes bleues,il tombe sur la poitrine, tête en avant, et jointes en une seule,peu à peu, ses jambes se tiennent en pointe arrondie.[...](trad. Marie Cosnay)

Cadmus semant les dents du dragon, Peter Paul Rubens, 1636-1700, huile sur toile, Rijksmuseum National museum in Amsterdam

Tu arrives à présent dans une salle aménagée comme si l'on se trouvait dans une vallée ; le sol est couvert de gazon verdoyant et une belle source coule à ta droite. A l'entrée tu remarques qu'il est gravé "Gargaphie" sur un écriteau.Tu crois entrevoir un groupe de femmes se baigner dans l'eau, l'une d'elle, au centre et munie d'un carquois, semble particulièrement imposante.

Tu t'approches

Tu ne t'approches pas

Tu t'approches, et tu es tranformé en limace à cause de ton impudence...Reviens en arrière.

Soudainement, de l'autre côté de la source, un cerf surgit en galopant, suivi par une meute de chiens le chassant ! Son regard a presque l'air humain....Qui est-ce ?

Minas

Actéon

Minas ? Quelle erreur...Tu es métamorphosé en limace.Reviens en arrière.

En effet, le chasseur Actéon eut l'impudence d'aller observer la déesse Artémis se baignant avec ses suivantes. Cette dernière le métamorphosera alors en cerf pour qu'il se fasse dévorer par ses chiens.

Heureux de ton choix de ne pas avoir été trop curieux, tu traverses la salle sain et sauf en prenant bien soin de ne pas te tourner vers la source.

Diane et ses nymphes surprises au bain par Actéon, Rembrandt, 1659, huile sur toile, Collection privée Wasserburg Anholt

Horreur ! Des pirates !

Fuir

Tu poursuis désormais ton chemin dans les couloirs sinueux du labyrinthe. Soudain, tu entends des bruits de métal rutillant et des rires gras...

Les affronter

Malgré cette courageuse tentative de fuite, les pirates t'ont rattrapé et ils projettent désormais de te vendre comme esclave. L'épopée s'achève donc ainsi. Tu es baillonné et les pirates te sortent du labyrinthe. Te voilà sur leur trirème, tel du bétail, avec d'autres prisonniers. Il faut que tu t'échappes, la réussite de ta quète l'impose ! Malheureusement, il t'est impossible de défaire tes liens .

Tu entends les bavardages des autres prisonniers, très vite tu comprends quelque chose : il y a autour de toi un prisonnier qui peut t'aider, mais comment le reconnaitre ?

Malgré cette lutte digne des plus grands héros de l'Iliade, tu t'écroules face aux pirates, trop nombreux. L'épopée s'achève donc ainsi. Tu es baillonné et les pirates te sortent du labyrinthe avec pour projet de te vendre comme esclave. Te voilà sur leur trirème, tel du bétail, avec d'autres prisonniers. Il faut que tu t'échappes, la réussite de ta quête l'impose ! Malheureusement, il t'est impossible de défaire tes liens .

Tu entends les bavardages des autres prisonniers, très vite tu comprends quelque chose : il y a autour de toi un prisonnier qui peut t'aider, mais comment le reconnaitre ?

Tu entends un perroquet, écoute-le pour trouver celui que tu cherches

PRISONNIEEEEER !...... MAUDITS PIRAAAATES !..... ON VEUT JOUERRR !DEVINE QUI C'EEEEEEESSST !..... HISSSSSEZ HAAAUUT !.....TOUTES VOILES DEHOORRRS !....

Entre dans la cabine et réponds à l'énigme du perroquet !

Notre bon vieux druide

Mars

Jack

Bacchus

Dommage, le vieux Jack est déjà trop occupé avec quelques bouteilles de rhum qu'il vient de trouver au fond d'un tonneau

Mars ?? Le Dieu de la guerre ? La fureur incarnée ? La terreur des chants de bataille ? Comment aurait-il pu être fait prisonnier par une bande de pirates ??

Malheureusement, ce n'est pas Panoramix. Ce dernier est actuellement en Égypte et il aiderait à construire un palais pour Cléopâtre... enfin c'est ce que disent les rumeurs.

Panthère, âne et bouc par ma thyrse domptés,Je suis ivresse, abondance et démesure.Les larges canthares sont pour moi renverséesQuand au soir, bacchantes et ménades murmurent.Qui suis-je ?

Bravo, tu as trouvé Bacchus, seigneur de la vigne

"Les marins s'étonnent, persistent à frapper de leurs rames,déploient les voiles et tentent d'avancer par ce double moyen.De la vigne embarasse les rames, en noeuds recourbéselle serpente, on voit sur les voiles de grosses grappes !Lui, le dieu, ceint au front de raisins,agite son bâton voilé de feuilles de vigne ;autour de lui, des tigres, de creux simulacres de lynx,des corps sauvages de panthères peintes.Les hommes bondissent. C'est la folie qui leur fait ça ?C'est la peur ? Le premier, Médon, noircitde corps, il se tord, la courbure de son dos est bien dessinée.Lycabas commence : "En quel miraclees-tu transformé ?" Une large bouche et une narine crochueà celui qui vient de parler ; la peau dure devient écaille.Libys, qui veut tourner les rames qui résistent,voit ses mains se rétrécir en tout petits morceaux, ellesne sont plus des mains, on peut les appeler nageoires."

trad. Marie Cosnay

Bacchus dans son infinie bonté, te ramène dans le labyrinthe, au point où tu l'avais quitté !

Un autre, qui veut donner ses bras aux cordages entortillés, n'a plus de bras, arc-bouté, le corps coupé, il saute dans les eaux, il a une queue en forme de faux, nouvelle, comme les cornes de la demi-lune quand elles se plient. Ca saute partout, dans de gros éclaboussements, ça pleut, émerge, plonge sous les vagues, encore, joue en une sorte choeur, secoue les corps lascifs, souffle par les larges narines la mer avalée.

trad. Marie Cosnay

Dans cette salle à présent, se trouve un étang entouré de fleurs blanches. Une belle nymphe est seule dans ce décor et te regarde tristement. Tu lui dis : "Bonjour". Elle te répond "Bonjour. - Qui êtes-vous ? - Vous..." La nymphe t'observe en attendant que tu comprennes quelque chose. Tu demandes : "Puis-je ramasser une de ces fleurs ? - Fleurs" te répond-elle.Qui est cette nymphe ? Quel est le nom de cette fleur ? Si ta réponse est juste, elle t'autorisera à la ramasser et à continuer ton chemin.

La nymphe est Amphitrite,la fleur est une anémone

La nymphe est Europe,la fleur est une marguerite

La nymphe est Echo,la fleur est un Narcisse

Quelle erreur !La nymphe te regarde tristement, tandis que tu te métamorphoses en fleur, rejoignant toutes les autres à tes pieds...Reviens en arrière

A nouveau, tu entres dans une salle couverte de fleurs ; celles-ci sont des roses rouges. Mais tu sens que simplement se pencher pour en ramasser une serait une erreur. De plus, tu remarques qu'un sanglier se prélasse dans un coin, mais une de ses défenses est teintée de sang. Il faut réfléchir ; la rose est le symbole de l'amour...Qui est la déesse de l'amour dans la mythologie gréco-latine ?

Vénus

Junon

Vénus de Milo, Antioche, 100 av. Jésus Christ, sculpture en marbre, Musée du Louvre

Junon n'est que la déesse du mariage... Tu rejoins les roses au sol, en te transformant en l'une d'elles. Reviens en arrière

En effet !Vénus aurait-elle transformé quelqu'un en rose ? Qui était-ce ? Si ta réponse est juste, tu pourras continuer ton chemin après avoir ramassé la fleur

Adonis

Briarée

Briarée n'a rien à voir dans cette histoire... Tu rejoins les roses au sol en te transformant en l'une d'elles. Reviens en arrière

Au bout d'un certain temps, à force d'arpenter les couloirs déserts du labyrinthe, ton esprit divague. Tu sens venir à toi une odeur de banquet. Réjoui à l'idée enfin de participer à quelques réjouissances, te voilà en route et de bon train, suivant l'odeur à la trace.

Tu te retrouves alors dans la salle d'un palais : "La foule désordonnée faisait du bruit dans le palais en fête.On chantait Hyménée, les feux des autels fumaient."

Traduction de Marie Cosnay, vers 214 livre XII Lutte des Lapithes et des centaures

De qui est-ce le mariage ?

Hippodamie et Pirithoüs

Kate et William

La mythologie greco-latine ne s'occupe pas des affaires ménagères angloyses

Tu remarques que des centaures ont été invités à la fête. En t'aidant du livre des Métamorphoses, détermine l'élément déclencheur des hostilités

Lutte des Lapithes et des centaures, Livre XII

Pirithoüs a offensé les centaures

Pirithoüs respecte les règles d'hospitalités ! Il n'insulterait pas gratuitement ses invités

Eurytus, saoul, a tenté de violer la mariée

Obélix a mangé tout le sanglier

Pas cette fois, il était bien trop occupé à saucissonner ce barde qui ne sait pas chanter.

Bacchus, par le vin, a rendu fous les convives

Ivre lui-même, il n'a plus l'esprit assez clair pour ensorceler tous les convives.

Agamemnon a provoqué Achille et ce dernier refuse de se battre pour les Achéens

Vous êtes sur que nous parlons de la même histoire ?

Voilà la guerre allumée ! Pris au milieu du conflit tu ne peux plus continuer ton chemin pour sauver Perdrix. Que faire ? Dans un coin de la salle, tu aperçois le vieux Nestor, ce vieux sage plein de connaissances pourra sans doute t'aider, mais le temps presse, et la bataille fait rage.

Aller quérir le conseil de Nestor

Ce n'est pas un vieillard impuissant qui va aider à résoudre un conflit d'une telle ampleur : se débrouiller sans lui

Bataille des Lapithes avec les Centaures, Sebastiano Ricci, 1715, peinture, High Museum of Art, Atlanta

"Nestor, ô sage entre les sages, donne-moi le moyen de vaincre les Centaures et de mettre fin au conflit"

Nestor te parle alors d'un guerrier légendaire, qu'il est impossible de blesser au combat, il s'agit de Cénus. Retrace l'histoire de ce guerrier légendaire, et il viendra t'aider dans ton aventure.

C'est parti

Achille remet à Nestor le prix de la sagesse (J.D. COURT), Musée des Beaux-Arts de Rouen

Tu as choisi d'agir seul et de ne pas écouter Nestor. Malgré cette apparente confiance en toi, tu te retrouves jeté dans la mêlée, et après un bain de sang, la voie, jonchée de cadavre, se libère pour que tu puisses seul continuer ton périple.

"Le fils d'Egée, colossal, se redresse,soulève le vase et lui envoie au visage, en face. Celui-ci vomit caillots de sang, cervelle et vin,par la blessure et par la bouche. Il culbute sur le sable humide,d'une ruade. Les centaures brûlent du meurtre de leur frère. Tous, d'une même bouche, crient :" Aux armes, aux armes !"le vin leur donne du courage ; au début de la bataille les coupes volent, les jarres fragiles, les bassins courbes. La vaisselle des banquets sert à la guerre et au meurtre. Le premier, Amycus, fils d'Ophion, ne craint pas de dépouiller les sanctuaires de ses dons, le premier il prendau palais un gros candélabre aux flambeaux tremblotants. Il le soulève haut, comme qui s'apprête à briser le cou blanc du taureau de sa hache à sacrifice. Il frappe le front du Lapithe Céladon, lui broie les oset lui laisse un visage méconnaissable. Les yeux sautent, les os du visage se disloquent,le nez recule, se fiche au milieu de la bouche."

Traduction de Marie Cosnay, Livre XII, vers 236

Poursuivre

Titre : Chiron et AchilleAuteur : Attribué à OltosPériode : Archaïque tardiveDate : Vers 520 avant JCTechnique/matière : Amphore attique à figures rougesLocalisation : France, Paris, Musée du Louvre

Place les événements dans l'ordre

1

2

3

4

5

6

7

8

Déplace les éléments sur chaque emplacement, Puis verifie si l'ordre est respecté dans "solution"

The solution will appear in 20 seconds

SOLUTION

1- Cénus est Cénis2- Cénis est violée par Neptune3- Cénis devient Cénus4- Cénus se bat contre Latreus5- Cénus est insensible aux armes6- Monychus constate que Cénus est invicible7- Les centaures ensevelissent Cénus8- Cénus est métamorphosé en oiseau et s'enfuit

Si tu as mis tous les éléments dans l'ordre, passe à l'étape suivante

clic sur le gars marrant

Cénis devient donc Cénus, et obtient de ne plus pouvoir être blessé par les armes des hommes

Cénus est insensible aux armes des centaures, qui s'émoussent, ou se brisent à son contact.

Cénus, après avoir vaincu cinq hommes, affronte Latréus le centaure.

Monychus, un centaure, constate après que les centaures aient jetés sur Cénus leurs armes, que celui-ci est indemne. Quelle honte d'être vaincu par un seul homme ! Il faut trouver une solution !

Neptune viole Cénis, et celle-ci, pour ne plus jamais subir pareil affront, lui dit : " ton injustice me fait faire un grand vœux, celui de ne plus pouvoir la subir " (traduction de Marie Cosnay)

Cénus était autrefois Cénis, fille de d'Elatus, réputée comme étant la plus jolie fille de Thessalie

Les centaures décident d'ensevelir Cénus :"Roulez sur lui des roches, les troncs, des montagnes entières !Envoyez lui des forêts ! Etouffez sa vie acharnée !Qu'une forêt lui écrase la gorge ! L'étouffer plutôt que le blesser ! "traduction de Marie Cosnay

Cénus, enseveli, sent sa mort venir. Il est alors changé en oiseau et s'enfuit de sous les gravas.

La bataille fait toujours rage, mais là surgit Cénus, qui par sa force parvient à mettre fin aux effusions de sang et à faire fuir les Centaures

"Le fils d'Egée, colossal, se redresse,soulève le vase et lui envoie au visage, en face. Celui-ci vomit caillots de sang, cervelle et vin,par la blessure et par la bouche. Il culbute sur le sable humide,d'une ruade. Les centaures brûlent du meurtre de leur frère. Tous, d'une même bouche, crient :" Aux armes, aux armes !"le vin leur donne du courage ; au début de la bataille les coupes volent, les jarres fragiles, les bassins courbes. La vaisselle des banquets sert à la guerre et au meurtre. Le premier, Amycus, fils d'Ophion, ne craint pas de dépouiller les sanctuaires de ses dons, le premier il prend au palais un gros candélabre aux flambeaux tremblotants. Il le soulève haut, comme qui s'apprête à briser le cou blanc du taureau de sa hache à sacrifice. Il frappe le front du Lapithe Céladon, lui broie les os et lui laisse un visage méconnaissable. Les yeux sautent, les os du visage se disloquent,le nez recule, se fiche au milieu de la bouche."

Traduction de Marie Cosnay

C'est désormais avec ce nouveau compagnon, acquis par l'humilité et l'écoute des anciens, que tu vas poursuivre ton aventure.

Après avoir refusé l'aide de Nestor, tu te dis qu'il te faudrait peut-être concocter une potion à l'aide des deux fleurs que tu as ramassées au cours de ton aventure. Dès ton entrée dans cette nouvelle pièce, tu aperçois deux silhouettes féminines de part et d'autre de la porte. Des animaux courrent dans toute la salle. Tu pressens immédiatement que toutes deux sont de puissantes magiciennes qui pourront t'aider à transformer les fleurs en potion .Qui sont ces deux femmes?

Hécate et Cassandre

Circé et Médée

Proserpine et Pasiphaé

Après avoir obtenu l'aide de Cénus, tu te dis qu'il te serait utile de concocter une potion à l'aide des deux fleurs que tu as ramassées au cours de ton aventure. Dès ton entrée dans cette nouvelle pièce, tu aperçois deux silhouettes féminines de part et d'autre de la porte. Des animaux courrent dans toute la salle. Tu pressens immédiatement que toutes deux sont de puissantes magiciennes qui pourront t'aider à transformer les fleurs en potion .Qui sont ces deux femmes?

Hécate et Cassandre

Circé et Médée

Proserpine et Pasiphaé

Reviens en arrière!

Erreur fatale! Les deux enchanteresses sont vexées que tu ne les aies pas reconnues et te transforment en âne!

Reviens en arrière!

Erreur fatale! Les deux enchanteresses sont vexées que tu ne les aies pas reconnues et te transforment en âne!

Il s'agit bien de Circé et Médée, deux très puissantes magiciennes! Tu décides de leur demander laquelle des deux est la plus puissante, afin de créer la potion la plus efficace possible.

Circe Resplendens (1913) par Margaret Murray Cookesley

Peinture à l'huile sur toile de 1868 du peintre Frederick Sandys.

La question semble étonner nos deux enchanteresses. Médée s'exlame vivement: "C'est moi la plus puissante. Ecoute mon histoire et juge par toi-même! Grâce à mon talent de magicienne, avec des herbes et des chants, j'ai aidé un des plus grands héros grecs, que j'ai épousé par la suite. Ce héros, c'était....

Jason

Ulysse

Hector

Enée

(durant toute cette épreuve, clique sur la potion correspondant à la proposition pour avancer).

Médée te lance un regard froid, agacée que tu connaisses aussi mal son histoire.

Réessaie!

"J'ai aussi réussi à créer une potion pour rajeunir un vieil homme sur le point de mourir. J'ai donné une deuxième jeunesse à...."

Aéson, le père de Jason

Tirésias, le devin

Laërte, le père d'Ulysse

Aétès, mon propre père

Médée te regarde avec mépris: tu t'es trompé. Reviens vite en arrière pour donner la bonne réponse avant que sa fureur ne s'abatte sur toi!

Revenir en arrière

....transformé quantité d'hommes en toutes sortes d'animaux

...rajeuni de nombreuses personnes

...rendu aveugle tous ceux qui les buvaient

Alors que tu es stupéfait par la puissance de Médée et par son histoire, Circé s'avance et prend la parole.-"Eh bien moi, jeune aventurier, je suis encore plus redoutable que cela! L'art des potions est ma grande spécialité. Grâce à elles j'ai...

Eh non! Ce n'est pas cet effet-là qu'ont les potions de Circé! Pense à Ulysse et ses compagnons qui ont du faire face à cette magie...

Réessaie!

J'ai, par exemple, piégé tous les compagnons d'Ulysse en les transformant en animaux grâce à mes potions! Seul Ulysse a réussi à trouver la parade....

...en mangeant une toute petite fleur blanche avant, qui faisait office de contre-poison.

...en sautant sur un pied et en tournant sur lui-même pour contrer les effets de la potion.

...en recrachant la potion.

Non! Circé est vraiment vexée que tu puisses penser que ses potions peuvent être contrées aussi facilement et sans magie...

Réessaie!

Outre cela, je suis aussi à l'origine de la métamorphose d'une des créatures les plus célèbres de la mythologie grecque! C'est moi qui ai donné la potion qui allait la transformer en monstre à....v

Scylla

Charybde

Cerbère

Médusa

Arachné

Cesse d'interrompre Circé pour donner la mauvaise réponse, ou tu vas finir transformé en porcelet!

Essaie encore! (et tâche de donner la bonne réponse si tu ne veux pas que la fureur circéenne ne s'abatte sur toi....)

En effet, Glaucus vient voir Circé parce qu'il aime la nymphe Scylla qui, elle, ne l'aime pas. Il veut donc que l'enchanteresse crée pour lui un philtre d'amour. Circé, qui est amoureuse de lui, le lui dit, lui conseillant de choisir quelqu'un qui veuille de lui plutôt que de recourir à la magie pour forcer la nymphe à l'aimer.

Glaucus refuse, Circé est rejettée. Elle décide de se venger de Scylla et la transforme en monstre marin: c'est la naissance de la fameuse créature, qui, en compagnie de Charybde, détruit les navires qui cherchent à traverser le détroit!

Scylla, cratère en cloche attique à figures rouges, 450-425 avant notre ère, exposé au musée du Louvre.

Picus en pic-vert

Cygnus en cygne

Enfin, parce qu'il avait rejeté mon amour, j'ai transformé un homme en oiseau:

Corbus en corbeau

Aquilus en aigle

En effet, Picus fut transformé en pic-vert par Circé parce qu'il la rejetta brutalement en lui expliquant qu'il était amoureux de Canente. "Lui, il fuit plus vite que d'habitude, s'étonne de courir;il voit les plumes sur son corps, en oiseau nouveau il entre aux fôrets du Latium, il se révolte, les troncs sauvages de son bec dur il les perce, de colère il blesse les longues branches. Les plumes prennent la couleur de sa tunique pourpre, ce qui était broche et qui mordait d'or sa robe devint plume, sa tête ornée d'or fauve,il ne restait rien du Picus d'avant, sauf le nom".

Les Métamorphoses d'Ovide, traduction de Marie Cosnay, p. 454, éditions Livre de poche.

Non! Ce n'est ni le bon personnage, ni le bon oiseau! Cette fois Circé en a assez et te tranforme en porcelet, sous le regard satisfait de Médée.

Reviens en arrière

Circé se tait. Les deux enchanteresses te regardent à présent avec attention. Tu as bien compris que les deux femmes étaient aussi puissantes l'une que l'autre mais il te faut faire un choix en cliquant sur l'une des deux peintures: qui créera ta potion?

Je décide de créer ma potion seul parce que je sais que je suis meilleur qu'elles.

Circé

Médée

Malheur à toi! Circé et Médée ne supportent pas cet excès d'orgueil et te voilà tranformé en vache! Tu l'as bien mérité...

Réessaie!

Tu as choisi Médée, qui jubile! C'est ton jour de chance car Circé accepte gracieusement sa défaite et ne te tranforme pas en porcelet. Médée te prépare ta potion grâce aux fleurs que tu as ramassées et tu reprends ton périple. Derrière-toi résonnent encore les voix des deux femmes qui continuent à se disputer le titre d'enchanteresse la plus puissante longtemps après ton départ!

Peinture à l'huile sur toile de 1868 du peintre Frederick Sandys.

Tu as choisi Circé, qui exulte! Médée accepte gracieusement la défaite, quelle chance! Circé te prépare donc ta potion à l'aide des fleurs que tu as ramassées et te voilà prêt à reprendre ton périple. Derrière toi résonnent encore les voix des deux femmes qui continuent à se disputer le titre d'enchanteresse la plus puissante longtemps après ton départ!

Circe Resplendens (1913) par Margaret Murray Cookesley

Ta potion en poche, tu entres dans la pièce suivante. Un paon se trouve au milieu et te regarde entrer. Fort de ton expérience des épreuves du labyrinthe, tu pressens qu'il va te falloir percer les secrets de cet animal. Tu décides donc de l'observer de plus près. Cherche un indice sur le paon.

Tu repères des lettres sur la queue du paon. Quel nom de personnage de la mythologie grecque forment-elles?

U

S

G

R

A

Graus

Ragus

Sugar

Argus

Le paon soupire et lève les yeux au ciel. Tu as donné la mauvaise réponse.

Réessaie!

Argus, Argus....Oui! Argus! Tu te souviens avoir entendu ce nom quelque part...Il s'agissait d'un géant qui avait une particularité. Quelle était-elle?

Il avait cent bras et cinquante têtes

Il avait cent yeux

Il soutenait la voûte céleste sur son dos

Le paon pousse un cri perçant, exaspéré que tu aies confondu Argus et Atlas (condamné à porter le monde sur ses épaules par les Dieux après la guerre des Titans).

Réessaie!

Le paon secoue la tête, navré que tu aies pu penser qu'Argus était l'un des trois hécatonchires (qui sont en réalité Briarée, Cottos et Gygès, et qui avaient cent bras et cinquante têtes).

Recommence!

En l'empoisonnant

En effet, ce géant avait Cent yeux, ce qui faisait de lui un gardien redoutable. Tu te souviens maintenant que c'est à cause de cela qu'il a été assassiné par Mercure! Mais comment le dieu l'a t-il tué?

En l'écrasant sous son pied après l'avoir transformé en cafard

En le décapitant après l'avoir endormi à l'aide de la flûte de Pan

Le paon te regarde avec mépris et te mord le mollet. Tu comprends que c'est la mauvaise réponse.

Reviens en arrière!

A la mort d'Argus, Junon a recueilli ses yeux pour orner les plumes du paon.

Exactement! Il te faut maintenant te rappeler quel est le lien entre le paon et le géant.

"Argus" signifie "paon" en grec ancien

L'animal fétiche d'Argus était un paon

Le paon te regarde, dépité par ton ignorance. C'est la mauvaise réponse....

Réessaie!

En effet! Tu te rappelles maintenant que Junon avait chargé Argus de garder Io, transformée en génisse, mais qu'il avait été tué par Mercure qui voulait la délivrer. La déesse avait récompensé sa fidélité en transférant ses yeux sur les plumes du paon, et c'est cela qui explique le motif sur la queue de ces animaux. Le paon te regarde, satisfait. Tu as réussi à te souvenir de la légende des plumes. Il t'invite donc à poursuivre ton chemin et te suit, afin de t'aider dans la suite de tes aventures!

Tu poursuis ta route et entres dans une salle ; le chemin a disparu ! Tu regardes autour de toi : c'est une salle d'exposition. Peux-tu trouver une issue à travers les portraits de ces célèbres personnages antiques ?

Donaldus Trumpus, Illma Gore

Léna Locus, par elle-même

Brice de Nicae

Euripide, Michèle Rais

Clytemnestre hésitant à frapper Agamemnon endormi, Pierre-Narcisse Guérin (1774-1833)

Achille et Ajax jouant aux dés (v. 540), céramique, Exekias

JUL Caesar

Mbappax Romana

Ovide, Ettore Ferrari

Les blessés Eurydice, Jean-Baptiste Camille Corot

mosaïque de Virgile et les Muses

Cette salle d'exposition est en effet habitée par des araignées... D'où peuvent-elles venir ?Des araignées sortent de tous les coins et tissent une toile géante dans laquelle elles te prennent au piège.Les petites araignées s'écartent et apparaît leur mère, Arachné. Pris de peur tu essaies de reculer, mais elle avance dans la lumière sous sa forme originelle et t'impose une épreuve :

"N'aies pas peur de moi, oh dieu ! Je suis la victime d'une de tes semblables. La cruelle m'a réduite à cette affreuse forme, et j'ai été oubliée. Souviens-toi de mon histoire, et alors seulement je te laisserai passer. Tu auras ma bénédiction et un cadeau te seras remis pour t'aider dans ta quête."

Arachné, Laura Dauphin, étudiante aux Beaux-Arts de Clermont-Ferrand

cERTet mecum : nihil est, quod victa recusem !

Qu'elle se batte contre moi. Vaincue, je ne refuserai rien.trad. Marie Cosnay

Dans quel art me faisais-je remarquer ?

Tissage

Cuisine

Eh non, la place de la femme n'est pas dans la cuisine !

Quelle divinité ai-je défiée dans cet art ?

Minerve

Junon

Elle est trop occupée à s'en prendre à ses rivales...

cERTet mecum : nihil est, quod victa recusem !

Qu'elle se batte contre moi. Vaincue, je ne refuserai rien.trad. Marie Cosnay

Qu'ai-je représenté dans mon ouvrage ?

Le rocher de Mars

Et pourquoi pas un Twix, tant qu'on y est !

Les amours de Jupiter

cERTet mecum : nihil est, quod victa recusem !

Qu'elle se batte contre moi. Vaincue, je ne refuserai rien.trad. Marie Cosnay

Qui a gagné ?

Arachné

Minerve

ÇaMinerve : c'est ce que tout le monde croit, mais la vérité est tout autre... Pourquoi se serait-elle vengée si elle avait gagné ?

cERTet mecum : nihil est, quod victa recusem !

Qu'elle se batte contre moi. Vaincue, je ne refuserai rien.trad. Marie Cosnay

Qui a tout perdu ?

Arachné

Minerve

Une divinité ne perd jamais rien...

cERTet mecum : nihil est, quod victa recusem !

Qu'elle se batte contre moi. Vaincue, je ne refuserai rien.trad. Marie Cosnay

+ info

Arachné au purgatoire, Gustave Doré, 1868, illustration pour La Divine Comédie de Dante

Minerve sait qu'elle a perdu cette compéttion : nul besoin d'un juge, elle m'a métamorphosée par jalousie.

cERTet mecum : nihil est, quod victa recusem !

Qu'elle se batte contre moi. Vaincue, je ne refuserai rien.trad. Marie Cosnay

"Les dieux punissent les humains qui les ont offensés : je suis une de leurs nombreuses victimes. Souviens-toi de moi et fais perdurer mon histoire. Jamais plus je n'oserai m'élever jusqu'à eux, car ma victoire est maintenant ma punition."

"Accepte cet ouvrage en cadeau : ma toile est plus résistante que la plupart des cordages. Adieu, mes filles vont te guider jusqu'à la sortie."

Arachné, Laura Dauphin, étudiante aux Beaux-Arts de Clermont-Ferrand

Cette nouvelle salle est bien inquiétante : des statues d'anciens aventuriers et d'anciennes héroïnes dans des postures de terreur t'entourent. Tu entends également des sifflements quelque part. Tu es dans l'antre de la Méduse, la femme aux cheveux de serpents, qui transforme ses ennemis en pierre de son regard. Tu sais qu'un précédent héros avait autrefois réussi à la battre... Peut-être pourrais-tu accomplir à nouveau son exploit ?Qui était ce héros ? Et comment affronta-t-il Médusa ?

Hercule,en l'étouffant

Théséeen la brûlant

Persée en la décapitant

Erreur fatale ! Médusa s'est approchée discrètement pendant ta réflexion et tu n'as pas eu le temps de fuir. Tu es transformé en statue. Reviens en arrière

Oui ! Persée la décapita dans son sommeil. Mais cette méthode semble si indigne... Après tout, Méduse n'est-elle pas la vraie victime dans cette histoire ?Décides-tu de la laisser tranquille et d'avancer discrètement vers la sortie ou d'attendre un moment puis de la décapiter dans son sommeil ?

Je laisse Médusa tranquille et je passe mon chemin

J'attends le bon moment pour lui couper la tête

Erreur fatale ! Médusa s'est approchée discrètement pendant ta réflexion et tu n'as pas eu le temps de fuir. Tu es transformé en statue.Reviens en arrière

Bon choix, Médusa ne t'a pas prêté attention puisque tu ne comptais pas l'agresser.Tu continues ton périple.

Tu arrives désormais dans une immense salle remplie de trésor, joyaux et pierres précieuses. Au centre, tu aperçois Perdrix, prisonnière. Enfin !

Tu t'approches sereinement d'elle pour défaire ses liens et vite quitter les lieux, car tu sens planer une menace qui demeure invisible.

Trop tard, tu entends dans l'ombre des grognements sourds... ça se rapproche...

LE MINOTAURE

Pour vaincre le Minotaure, sers-toi des différents objets que tu as pu trouver au cours de ta quête.

Tu n'as peut-être pas tout amassé du fait de certains choix, cependant, dans son extrême bonté, le narrateur a jugé bon que tu puisses disposer de tous les objets et compagnons requis :- le fil d'Arachné- la potion de la magicienne- le brave Cénus- un paon

Voici le plan

Etape 1

Etape 2

Etape 3

Etape 4

Boire la potion qui te rendra invisible pendant un cours instant.

Pendant que tu seras invisible, le vaillant Cénus affrontera le Minotaure pour te faire gagner du temps.

Dès que la position sera bonne, tu utiliseras le fil d'Arachné pour ligoter le Minotaure

Le minotaure ainsi ligoté, il ne restera plus qu'à libérer Perdrix.

Clique sur le Minotaure pour commencer le combat !

De combien de livres se compose le recueil des Métamorphoses ?

15

12

Ne pas savoir ça... ça mériterait de perdre face au Minotaure

18

Ne pas savoir ça... ça mériterait de perdre face au Minotaure

De ta réponse dépend la réussite de la premiere étape du plan

Déplace les attributs pour qu'ils retournent à leur possésseur.

SOLUTION

Mars:· Loup· Vautour· Rouge· Guerre· ChardonMInerve:· Chouette· Jaune· Egide· Sagesse· Stratégie

Chardon

stratégie

Guerre

Vautour

Jaune

Rouge

Sagesse

Chouette

Loup

Egide

MARS

Minerve

Pour aider Cénus face au minotaure, honore les dieux du combat en leurs rendant leurs attributs sans te tromper

Mars cuirassé, figurine en bronze, IIe - IIIe siècle

Minerve, IIe siècle

Quand tu auras fini, clique sur la petite flèche pour passer à la suite

1

2

3

4

5

7

8

9

10

11

Retrouve le Minotaure

Où est il ?

6

12

Clique sur les cases pour devoiler les personnages. Car il faut trouver le minotaure afin de pouvoir le ligoter correctement.

Une fois que tu l'as trouvée, passe à l'étape suivante grâce à la flèche en bas à droite.

Charlie, heros de Où est Charlie ?

Bacchus, dieu du vin et de la fête

Capitaine Jack Sparrow, incarné par Johnny Depp dans Pirates des Caraibes,

Mars, Dieu de la guerre

Jean-Philippe Smet, monument de la chanson française

Anakin Skywalker, déguisé en seigneur Sith, dans La Guerre des étoiles

Achille, interprété par Brad Pitt, dans Troie

Panoramix, Druide dans la BD Astérix et Obélix

Gandalf le gris, interprété par Ian McKellen, dans Le Seigneur des anneaux, la communauté de l'anneau

Gnakouri Armand Okou , Auteur compositeur et interprète musical franco-ivoirien

Pirate guetteur dans son nid-de-pie, après le naufrage de son navire, issu de la BD Astérix et Obélix

Tu as réussi ! Bravo, le Minotaure est vaincu ! En t'approchant de Perdrix, celle-ci prend peur et s'enfuit, pour la retrouver dans cette salle immense, il va falloir trouver un moyen de l'attirer....

Le Paon, par son panache de plume, plait beaucoup à Perdrix !

Perdrix est une petite image cachée dans la salle, retrouve-la et tu auras enfin achevé l'aventure !

Bravo ! Tu es allé au bout de l'aventure!

Tu te diriges vers la sortie, tu as hâte, et Perdrix te suit de près. Au moment de franchir la porte, Bacchus surgit : "J'ai une simple question à te poser, réponds-y et tu seras libre":

Bacchus, par Rubens, entre 1638 et 1640

Tu as accompli de nombreuses tâches pour arriver à tes fins, mais l'important ce ne sont pas les évènements vécus, mais les leçons que l'on a pu en tirer, en bien ou en mal. Les épreuves sont édifiantes, si l'on prend le temps de se regarder soi-même, de se connaître et de se voir progresser. Aurais-tu pu, selon toi, sauver Perdrix seul?

Bien sûr, mes exploits le prouvent !

Non, je n'avais aucune chance sans les aides que j'ai reçues

"Humble et courageux, tu fais un héros digne des dieux ! Va en paix"

Enfin, la liberté ! Vous sortez du labyrinthe. Une fois dehors le ciel jusqu'alors couvert se fend et un soleil d'une puissance fabuleuse enflamme les nuages ! Apollon, te voilà de nouveau un dieu de l'Olympe, tu t'élèves vers le ciel dans un rayon de lumière !

On raconte que lorsque la nuit tomba ce jour, Perdrix, dans une splendeur presque divine, fut elle aussi élevée dans le ciel, parmi les étoiles, et qu'elle y demeure toujours, visible pour celui qui prendra le temps, par une nuit paisible, de lever les yeux un instant...

Le conseil des dieux, Raffaelo Sanzio, 1517-1518

Quel Hybris ! Ce n'est pas digne des dieux ! Sans autre forme de procès, Mercure survient et emporte Perdrix, refermant derrière lui les portes du labyrinthe.

Tel Orphée qui perdit Eurydice au sortir des Enfers pour avoir succombé à la curiosité et désobéi aux dieux, te voilà puni par le destin : tu ne redeviendras plus jamais le dieu du soleil, et te voilà errant sur les routes du monde attendant la délivrante mort...

Orphée et Eurydicepar Michel Martin Drolling (1820)

Créé et conceptualisé par Feriaud Margot, Musté Gabriel, Dauphin Justine et Tiveyrat Yann

Il fallait sauver Perdrix... C'est fait !

Merci d'avoir joué et à bientôt !

Menu

Miam !

Créé et conceptualisé par Feriaud Margot, Musté Gabriel, Dauphin Justine et Tiveyrat Yann

Il fallait sauver Perdrix... C'est raté !

Merci d'avoir joué et à bientôt !

Recette

Menu

# data[].attributes.attachment_link.title
Il faut sauver Perdrix! by feriaud.margot on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
Créé et conceptualisé par Feriaud Margot, Muste Gabriel, Dauphin Justine et Tiveyrat Yann Il faut sauver Perdrix ! AVE !Tu te réveilles dans une salle sombre et caverneuse et tute rends compte que tu n'as plus aucun souvenir de qui tu es...Dans ce jeu, il va te falloir résoudre des énigmes et faire appel à toutes tes connaissances sur les Métamorphoses pour parvenir à ton but.Bonne chance !