# data[].attributes.body
Supports en ligne pour continuer les apprentissages

# data[].attributes.body
Sur les moyens de réduire les effets négatifs du confinement

# data[].attributes.body
Sur ce site, vous trouverez les affiches du gouvernement traduites en différentes langues.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Albanais /Allemand / Anglais / Arabe / Arabe soudanais / Arménien / Bambara / Bulgare / Catalan / Cinghalais / Créole Guyanais / Croate / Danois / Dari-Persan / Georgien / Grec / Espagnol / Fulah / Hongrois / Italien / Japonais / Kurde / Malgache / Mongol / Néerlandais / Ourdou / Polonais / Portugais-Bresil / Portugais-Portugal / Roumain / Russe / Somali / Suédois / Tcheque / Turc / Ukrainien

Soutenez facilement TRADUCMED

Vous pouvez soutenir Traducmed en utilisant le moteur de recherche LILO et en nous donnant vos gouttes d'eau !

Faire un recherche : https://search.lilo.org/

Donnez vos gouttes d'eau : https://www.lilo.org/fr/traducmed/

TRADUCMED Prix du Jury ay Doc e'Award 2017 lors des JNMG.

Remerciements

Mme Wicke, Mme Martins, Mlle Bai Yu, Mme Raposo, Mme Hugonnard, Chiara Parmigiani, David Darsalia, Halima Boudaoud, Tereza Jezkova, Zrinka Radic, Agnieszka Jasinska, Isabelle Després du département de russe et d'études slaves, Dominique Galateau (traductrice-interprète anglais), Jeane Olivier, Gail Hugo, Claire Terrasson.

La CIMADE et le RESF de montpellier

Coordination : Michel Elie et Maïca Conseil
Anglais : Patrick Bernard
Arabe : Abdelaziz Alaoui, El Mustapha Chebli
Arménien : Gayane Ozmanian
Bambara : Lamine Bamba
Dari : Habib Haider
Russe : Natalia Laletina

Pharmacie : Majda LE FOLL-ELFOUNINI

Mentions

Traducmed est une application conçue par le Dr Charles Vanbelle, spécialiste en Médecine générale, Aix-les-Bains, 73000, en partenariat avec l'association Respects73 et l' ARS Rhône-Alpes.

Site et application Traducmed réalisés par la société

Confidentialité : Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles et ne sont transmise a aucun tier. Le responsable du site s'engage sur l'honneur respecter les conditions légales de confidentialité.

Le responsable du site ne pourra etre tenu responsable des eventuelles erreurs de traduction. Pour signaler une erreur.

Ce site n'accueille ni ne reçoit de fonds publicitaires. L'auteur de ce site et le site web lui-même ne font l'objet d'aucun conflit d'intérêt.

Date de mise à jour du site: 22/03/2020
Version 2.6.0.0

Nous adhérons aux principes de la charte HONcode.
Vérifiez ici.

# data[].attributes.attachment_link.title
Traducmed, outil d'aide pour la prise en charge médicale des patients migrants

# data[].attributes.attachment_link.description
Albanais /Allemand / Anglais / Arabe / Arabe soudanais / Arménien / Bambara / Bulgare / Catalan / Cinghalais / Créole Guyanais / Croate / Danois / Dari-Persan / Georgien / Grec / Espagnol / Fulah / Hongrois / Italien / Japonais / Kurde / Malgache / Mongol / Néerlandais / Ourdou / Polonais / Portugais-Bresil / Portugais-Portugal / Roumain / Russe / Somali / Suédois / Tcheque / Turc / Ukrainien Vous pouvez soutenir Traducmed en utilisant le moteur de recherche LILO et en nous donnant vos gouttes d'eau !

# data[].attributes.body
Enregistrements audio dans différentes langues !

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Ligue de l'enseignement des Bouches-du-Rhône

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Afin qu'un maximum de personnes aient accès aux mesures prises par le gouvernement dans le contexte de crise sanitaire, voici des éléments audios et/ou visuels pour transmettre le message en plusieurs langues.

Attestation simplifiée

Anglais
Attestation en anglais et arabe Anglais affiche
Arabe
Attestation en albanais
Albanais
Attestation en Allemand
Allemand

Bambara
Attestation en Bulgare
Bulgare
Attestation en Chinois
Chinois
Attestation en Espagnol
Espagnol
Attestation en Grec
Grec
Attestation en Hongrois
Hongrois
Attestation en Italien
Italien
Attestation en Malgache
Malgache

Ourdou

Pachtou

Peul

Pidgin Nigeria
Attestation en Portugais
Portugais
Attestation en Roumain
Roumain
Attestation en Russe
Russe

Soninke

Soussou
Attestation en Tamoul
Tamoule
Attestation en Turc
Turc
Attestation en Vietnamien
Vietnamien

Wolof

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
crise; sanitaire; coronavirus; langue: anglais: arabe; peul

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
pchtoun; bulgare; albanais; bambara; ourdou; peul: pidgin; portugais; roumain; russe; soninke

# data[].attributes.attachment_link.title
Mesures face au coronavirus et attestations en différentes langues

# data[].attributes.attachment_link.description
Afin qu'un maximum de personnes aient accès aux mesures prises par le gouvernement dans le contexte de crise sanitaire, voici des éléments audios et/ou visuels pour transmettre le message en plusieurs langues.

# data[].attributes.headline
Podcast - Grand bien vous fasse - France Inter 

# data[].attributes.subject
Podcast - Grand bien vous fasse - France Inter 

# data[].attributes.body
Conséquences psychologiques du confinement sur les enfants

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Prévenir le traumatisme lié au confinement chez les enfants

Toutes vos questions sur les conséquences psychologiques du confinement chez les enfants et les adolescents. Avec nos invités les psychologues Hélène Romano et Bruno Humbeeck.

Toutes vos questions dès maintenant au 01 45 24 7000 et sur l'appli France Inter.

L'appel d'Albert Algoud sur la situation des personnes handicapées

Le chroniqueur de France Inter nous alerte sur la situation des personnes handicapées mentales qui vivent le confinement dans un foyer spécialisé ou en famille. Ces personnes en situation de handicap qui vivent souvent dans des établissements d'accueil, connaissent une situation extrêmement difficile :

Le confinement bouleverse leur compréhension du temps qui est habituellement toujours bien établi et structuré

Albert Algoud : "Il faudrait qu'il y ait une continuité des soins éducatifs, santé, des possibilités d'échanges avec les familles à distance ; dans les moyens de rassurer les assistant.e.s. Le droit des personnes en situation de handicap doit être préservé, notamment dans le soutient des structures d'accueil".

Le temps de regarder un film

C'est avec le journaliste Eric Libiot qui vous conseillera un western à voir en famille : "Les 7 mercenaires" (1960) de John Sturges avec Yul Brynner, Eli Wallach, Steve McQueen, Charles Bronson, Robert Vaughn, James Coburn, Horst Buchholz et Brad Dexter.

C'est voir un peu de ciel, c'est un film de bande qui joue sur la solidarité

Le temps de regarder la TV

Redwane Telha de "L'Instant M" prend le temps de regarder la télé et vous conseille ce matin la série "Succession" sur OCS.

C'est rare de voir une oeuvre où tous sont des antihéros, on a beau gratter, on ne peut rien en tirer ! C'est une plongée dans le monde des ultras riches

La pause philosophique

Avec Thibaut de Saint Maurice prenons le temps de réfléchir à notre situation. Le philosophe s'appuie sur le philosophe américain Stanley Cavell pour mieux appréhender le confinement et la crise du coronavirus.

L'extraordinaire devient le nouvel ordinaire de nos vies, il nous faut apprendre à le maitriser

Les humoristes d'inter

La chronique de Nicole Ferroni

Tous ensemble à la maison. France Inter reste à vos côtés pour vous accompagner.

Pour vous aider : Le répondeur #Maviedeconfiné 01 56 40 68 68

Avec

Bruno Humbeeck, pychopédagogue

Hélène Romano, psychothérapeute

Thibaut de Saint Maurice, philosophe et chroniqueur sur France inter

Eric Libiot, chef du service culture de L'Express

Redwane Telha, rédacteur en chef de l'émission "L'instant M"

Nicole Ferroni, chroniqueuse, humoriste sur France Inter

Grégory Cohen

Christilla Pellé Douël, philosophe

# data[].attributes.attachment_link.title
Les conséquences psychologiques du confinement chez les enfants

# data[].attributes.attachment_link.description
Comment prévenir le traumatisme du confinement auprès des enfants ? Western en famille à la TV ; le conseil série du jour : "Succession" ; humour avec Nicole Ferroni ; la pause philosophique autour des pensées su philosophe américain Stanley Cavell.

# data[].attributes.body
Pour ceux qui veulent bouger... et parce que le sport apporte du positif !

# data[].attributes.body
Chaîne You Tube d'un jeune qui décrypte les dernières infos !

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
actualité décryptage politique expliqué "hugo décrypte" "hugo travers" chaîne expliquée jeunes "5 actus de la semaine" france "actualité france"

# data[].attributes.attachment_link.description
Chaque jour du lundi au vendredi, sur cette chaîne, un résumé de l'actualité du jour. Bienvenue. 👋

# data[].attributes.body
Decod'actu et Zoom notamment.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Fermer la fenêtre d'information sur les Lumniz

Bravo ! Tu viens de gagner avec cette action : Regarder une vidéo jusqu'au bout Lire un article Lancer un jeu Faire un quiz Mettre un contenu en favoris Ajouter un contenu à voir plus tard Se créer un compte sur Lumni S'inscrire à la newsletter Finir la consommation d'un contenu grâce à la reprise de lecture

# data[].attributes.attachment_link.description
Une épidémie de coronavirus se répand actuellement dans le monde entier. C'est quoi le Covid-19 ? Comment se t...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Alors que l'épidémie de coronavirus continue de s'étendre en Europe, il est vital de rappeler un fait essentiel : le COVID-19 ne circule pas de lui-même, ce sont les hommes et les femmes qui le font circuler. Chacune et chacun d'entre nous peut donc agir pour limiter sa propagation et ralentir au plus vite l'engorgement dramatique de nos hôpitaux. Le seule action cruciale, nécessairement collective, tient en trois mots : "Restons chez nous".

Accueil France tv slash Datagueule Saison 8

# data[].attributes.attachment_link.description
Alors que l'épidémie de coronavirus continue de s'étendre en Europe, il est vital de rappeler un fait essentiel : le COVID-19 ne circule pas de lui-même, ce sont les hommes et les femmes qui le font circuler. Chacune et chacun d'entre nous peut donc agir pour limiter sa propagation et ralentir au plus vite l'engorgement dramatique de nos hôpitaux.