# data[].attributes.headline
Frank McCourt:  nascimento - 19 de agosto de 1930  morte - 19 de julho de 2009

# data[].attributes.subject
Frank McCourt:  nascimento - 19 de agosto de 1930  morte - 19 de julho de 2009

# data[].attributes.body
O livro Angela 's Ashes descreve a infância de Frank McCourt, mostrando suas experiências e dificuldades ao longo da vida. O narrador descreve sua jornada de Nova Iorque para a Irlanda, por conta de problemas financeiros, com seu pai alcoólatra, além de ter que aceitar a morte de vários irmãos, por viverem em situações muito precárias. Ainda sim, Frank tenta mostrar a alegria nas coisas simples, nos pequenos momentos felizes com sua família e na experiência de crescer. Clara G.

# data[].attributes.headline
"trecho: The doctor examines the baby, prods her, raises her eyelids, feels her neck, arms, legs. He straightens up and shakes his head. She's gone."

# data[].attributes.subject
"trecho: The doctor examines the baby, prods her, raises her eyelids, feels her neck, arms, legs. He straightens up and shakes his head. She's gone."

# data[].attributes.body
Justificativa : Essa parte marca um dos maiores acontecimentos e uma das razões para o livro acontecer: a (primeira) morte que ocorre em sua família e onde tudo começa a ir a montanha abaixo.
Nome: Bruno

# data[].attributes.headline
trecho: Dad says Eugene is lucky to have brothers like Malachy and me because we help him forget and soon, with Gods help, he´ll have no memory of Oliver at all- He died anyway. 

# data[].attributes.subject
trecho: Dad says Eugene is lucky to have brothers like Malachy and me because we help him forget and soon, with Gods help, he´ll have no memory of Oliver at all- He died anyway. 

# data[].attributes.body
Justificativa: Eu selecionei esse trecho pois ele representa vários pontos importantes do livro, tais como o forte relacionamento familiar presente na narrativa, o sofrimento presente na vida deles e os miseráveis recursos que faziam alguma tragédia acontecer. Neste trecho, um dos irmaos havia morrido, portanto, os outros ficaram deprimidos, portanto o Eugene, o mais chegado deste ente falecido, ficou muito abalado com essa perda e acabou ficando com pneumonia e morrendo também, algo devido aos recursos escassos que a família tinha de encarar todos os dias. Esse trecho é muito tocante para quem está lendo, pois é a terceira perda em poucos capítulos, tornando a história cada vez mais aberta para se decepcionar, porém, com um otimismo para que as coisas melhorem.
Nome: marina azzar zacarias

# data[].attributes.body
Como acompanhamos os primeiros estágios de sua vida, acho interessante ver como ele estava no fim dela.

Otto, 9 A

# data[].attributes.headline
Trecho 1: "My father and mother should have stayed in New York where they met andmarried and where I was born. Instead, they returned to Ireland when Iwas four, my brother, Malachy, three, the twins, Oliver and Eugene,barely one, and my sister, Margaret, dead and gone. When I look back on my childhood"                                            Trecho 2: "The food churned in my stomach. I gagged. I ran to her backyard andthrew it all up. Out she came. Look at what he did. Thrun up his First Communion breakfast. Thrunup the body and blood of Jesus. I have God in me backyard. What am Igoin' to do? I'll take him to the Jesuits for they know the sins of thePope himself." 

# data[].attributes.subject
Trecho 1: "My father and mother should have stayed in New York where they met andmarried and where I was born. Instead, they returned to Ireland when Iwas four, my brother, Malachy, three, the twins, Oliver and Eugene,barely one, and my sister, Margaret, dead and gone. When I look back on my childhood"                                            Trecho 2: "The food churned in my stomach. I gagged. I ran to her backyard andthrew it all up. Out she came. Look at what he did. Thrun up his First Communion breakfast. Thrunup the body and blood of Jesus. I have God in me backyard. What am Igoin' to do? I'll take him to the Jesuits for they know the sins of thePope himself." 

# data[].attributes.body
Trecho 1: Neste trecho, é possível localizar onde as coisas começam a ficar ruins, e que umas de suas irmãs já havia morrido, o que afeta McCourt, porém não o deixa tão triste quanto seus pais.
Trecho 2: Como nos foi apresentado, este livro contem uma história triste, porém contada com tom de humor.
Esse é um exemplo do porque o livro nos faz rir, onde ele diz que vomitou deus já que sua tia tinha dito que a hóstia era deus.
Então ele acaba vomitando e ficando desesperado dizendo:
"Eu vomitei deus!"

# data[].attributes.headline
There, Dad, there's coal.Och, no, son. We won't pick coal off the road. We're not beggars.He tells Mam the coal yards are closed and we'll have to drink milkand eat bread tonight, but when I tell her about the women on the roadshe passes Eugene to him.If you're too grand to pick coal off the road I'll put on my coatand go down the Dock Road.

# data[].attributes.subject
There, Dad, there's coal.Och, no, son. We won't pick coal off the road. We're not beggars.He tells Mam the coal yards are closed and we'll have to drink milkand eat bread tonight, but when I tell her about the women on the roadshe passes Eugene to him.If you're too grand to pick coal off the road I'll put on my coatand go down the Dock Road.

# data[].attributes.body
Justificativa: Esse trecho mostra muito de cada personagem e é muito significativa. Nesse caso a família precisa de carvão para se esquentar e esquentar comida. Eles não conseguem comprá-la e precisariam pegar no chão. Nesse momento que entra o destaque, o pai por ser muito orgulhoso não deixa eles pegarem o carvão do chão, já Frank e sua mãe compreendem a situacão melhor e comecam a pegar do chão. Essa cena se repete ao longo do livro, mostra o ego do pai em não querer se rebaixar, ao mesmo tempo que deixa sua família em condicões ruins.
Nome: André Eleutério

# data[].attributes.headline
''The master says it's a glorious thing to die for the Faith and Dadsays it's a glorious thing to die for Ireland and I wonder if there'sanyone in the world who would like us to live. My brothers are dead andmy sister is dead and I wonder if they died for Ireland or the Faith. Dad says they were too young to die for anything. Mam says it was disease andstarvation and him never having a job.''

# data[].attributes.subject
''The master says it's a glorious thing to die for the Faith and Dadsays it's a glorious thing to die for Ireland and I wonder if there'sanyone in the world who would like us to live. My brothers are dead andmy sister is dead and I wonder if they died for Ireland or the Faith. Dad says they were too young to die for anything. Mam says it was disease andstarvation and him never having a job.''

# data[].attributes.body
Esse trecho simboliza muito bem o livro. Uma comédia dramática, ou um drama engraçado, que mostra a face da pobreza enquanto ainda discute as bases de nossa sociedade. A umidade e a pobreza levaram três irmãos de Frank, criancinhas que não precisavam ter morrido. Enquanto isso, a igreja e o exercito pedem para as pessoas morrerem por eles como se não fosse nada, só um ato nobre. E do jeito que sua família vive, até parece que eles querem que eles morram. A sobrevivência parece uma realidade distante, quase impossível. Mas mesmo assim, a situação só é apresentada como um pensamento infantil e engraçado, e a profundidade dele é deixado para o leitor pensar.

Otto, 9 A

# data[].attributes.headline
They hit you if you don´t know why god made the world, if you don´t know the patron saint of Limerick, if you can´t recite the Apostles´Creed,  if you can´t add nineteen to fortyseven... 

# data[].attributes.subject
They hit you if you don´t know why god made the world, if you don´t know the patron saint of Limerick, if you can´t recite the Apostles´Creed,  if you can´t add nineteen to fortyseven... 

# data[].attributes.body
Neste trecho é possível perceber a época em que Frank frequentou a escola, onde era exigido muito dos alunos e provavelmente iam ser reprimidos por qualquer coisa que falassem. Isso não se aplica apenas para a escola, pois na família de Frank também havia brigas e repressões exageradas com as crianças, como se apenas uma coisa estivesse certa.

Clara, 9C

# data[].attributes.headline
"trecho: In the name of the Father, the Son, the Holy Ghost. Bless me, Father, for I have sinned. It's a day since my last confession.  A day? And what sins have you committed in a day, my child?  I overslept. I nearly missed my First Communion. My grandmother said I have standing up, North of Ireland, Presbyterian hair. I threw up my First Communion breakfast. Now Grandma says she has God in her backyard and what should she do.  The priest is like the First Confession priest. He has the heavy breathing and the choking sounds."

# data[].attributes.subject
"trecho: In the name of the Father, the Son, the Holy Ghost. Bless me, Father, for I have sinned. It's a day since my last confession.  A day? And what sins have you committed in a day, my child?  I overslept. I nearly missed my First Communion. My grandmother said I have standing up, North of Ireland, Presbyterian hair. I threw up my First Communion breakfast. Now Grandma says she has God in her backyard and what should she do.  The priest is like the First Confession priest. He has the heavy breathing and the choking sounds."

# data[].attributes.body
Justificativa : Escolhi esse trecho pois ele exemplifica bem diversas coisas sobre o livro. A mais fácil de perceber seria a forma como falas são contadas ao leitor: sem pontuação ou aviso qualquer, isso leva a um pouco de confusão, mas adiciona um certo humor ao livro. E também é possível ver outro exemplo do humor desse livro, perto do final: ele tem a respiração pesada e uns barulhos de engasgando. Esses barulhos sendo a risada do padre. A última coisa importante sobre esse trecho seria a atitude da avó em relação ao seu neto, tanto seu preconceito quanto sua preocupação com os ritos de sua religião.

Nome: Bruno

# data[].attributes.headline
I sit on the seventh step a long time and I'm sure the angel is there. I tell him all the things you can't tell your mother or father for fear of being hit on the head or told go out and play. I tell him all about school and how I'm afraid of the master and his stick when he roars at us in Irish and I still don't know what he's talking about because I came from America and the other boys were learning Irish a year before me.

# data[].attributes.subject
I sit on the seventh step a long time and I'm sure the angel is there. I tell him all the things you can't tell your mother or father for fear of being hit on the head or told go out and play. I tell him all about school and how I'm afraid of the master and his stick when he roars at us in Irish and I still don't know what he's talking about because I came from America and the other boys were learning Irish a year before me.

# data[].attributes.body
Este trecho, em específico, nos mostra a sensibilidade do jovem Frankie, de uma maneira subita e suave, ele fala sobre alguns de seus medos: medos que ao mesmo tempo que sao “infantis”, são medos reais de uma criança.
Frankie nos fala sobre sua vinda a Irlanda, sobre como seu professor era mal com eles e os outros meninos, sobre como ele tem medo de ser totalmente honesto com seus pais.
Acredito que mesmo no meio das filosofias engraçadas e pouco confiáveis de Frankie, esta seja uma ingenuamente honesta, na qual ele apenas reflete sobre sua vida.

Olivia Aguerre, 9C

# data[].attributes.headline
“Worse than the ordinary miserable childhood is the miserable Irish childhood, and worse yet is the miserable Irish Catholic childhood.”

# data[].attributes.subject
“Worse than the ordinary miserable childhood is the miserable Irish childhood, and worse yet is the miserable Irish Catholic childhood.”

# data[].attributes.body
Esse trecho, apesar de estar bem no início do livro, representa muito o que está por vir na vida de Frank McCourt, pois após se mudar para Irlanda, sua vida se torna pior do que a tinha em Nova York.

Isadora - 9°C

# data[].attributes.body
Justificativa: Nessa foto está ele em seu museu que recria ambientes de sua infância. Na reportagem diz que Frank se emocionou muito ao ir para lá, e na foto é possível ver uma felicidade em seu rosto, mostrando um pouco de suas emoções referente a história que nos foi contada.
André 9°A

# data[].attributes.headline
"The master says it's a glorious thing to die for the Faith and Dad says it's a glorious thing to die for Ireland and I wonder if there's anyone in the world who would like us to live. My brothers are dead and my sister is dead and I wonder if they died for Ireland or the Faith. Dad says they were too young to die for anything."

# data[].attributes.subject
"The master says it's a glorious thing to die for the Faith and Dad says it's a glorious thing to die for Ireland and I wonder if there's anyone in the world who would like us to live. My brothers are dead and my sister is dead and I wonder if they died for Ireland or the Faith. Dad says they were too young to die for anything."

# data[].attributes.body
Eu escolhi este trecho, pois é marcante a forma que eles retratam a morte. Ensinam as crianças a dar a vida pela Irlanda, por Deus e outras coisas. Quando os irmãos morrem, o pai diz que eles eram muito novos para morrer por qualquer coisa, sendo que seu principal ensinamento para os filhos era que morressem pelo seu país.
Nome: Ricardo Campbell 9B

# data[].attributes.headline
"Grandma won't talk to Mam anymore because of what I did with God in her backyard. Mam doesn't talk to her sister, Aunt Aggie, or her brother Uncle Tom. Dad doesn't talk to anyone in Mam's family and they don't talk to him because he's from the North and he has the odd manner. No one talks to Uncle Tom's wife, Jane, because she's from Galway and she has the look of a Spaniard. Everyone talks to Mam's brother Uncle Pat,because he was dropped on his head, he's simple, and he sells newspapers".

# data[].attributes.subject
"Grandma won't talk to Mam anymore because of what I did with God in her backyard. Mam doesn't talk to her sister, Aunt Aggie, or her brother Uncle Tom. Dad doesn't talk to anyone in Mam's family and they don't talk to him because he's from the North and he has the odd manner. No one talks to Uncle Tom's wife, Jane, because she's from Galway and she has the look of a Spaniard. Everyone talks to Mam's brother Uncle Pat,because he was dropped on his head, he's simple, and he sells newspapers".

# data[].attributes.body
Eu acho interessante a forma como a família é distante. A mãe não fala com os familiares e eles não tem uma relação de irmãos/pais/filhos como é no Brasil. A família da Angela não respeita o marido dela, porque ele é do norte. A mãe da Angela está brava com todos, porque o Frankie vomitou depois de ter feito sua primeira comunhão.
Ana 9B

# data[].attributes.headline
We met Mikey Molloy on Barrington Street. He asked if I was going to the Lyric and I said I was trying. Trying? he said. You don't have money?  I was ashamed to say no but I had to and he said, That's all right. I'll get you in. I'll create a diversion.  What's a diversion?  I have the money to go and when I get in I'll pretend to have the fit and the ticket man will be out of his mind and you can slip in when I let out the big scream. I'll be watching the door and when I see you in I'll have a miraculous recovery. That's a diversion. That's what I do to get my brothers in all the time.

# data[].attributes.subject
We met Mikey Molloy on Barrington Street. He asked if I was going to the Lyric and I said I was trying. Trying? he said. You don't have money?  I was ashamed to say no but I had to and he said, That's all right. I'll get you in. I'll create a diversion.  What's a diversion?  I have the money to go and when I get in I'll pretend to have the fit and the ticket man will be out of his mind and you can slip in when I let out the big scream. I'll be watching the door and when I see you in I'll have a miraculous recovery. That's a diversion. That's what I do to get my brothers in all the time.

# data[].attributes.body
Justificativa: Nesse trecho há uma passagem engraçada, pois devido a alguns ocorridos Frank não consegue o dinheiro para ir ao cinema. Dessa forma seu amigo finge um ataque epilético para que Frank consiga entrar escondido. Esse momento é significativo, pois mostra os meios que as crianças mais pobres faziam para ter acesso a atividades culturais.
André 9°A