# data[].attributes.headline
З Днем міжнаціональної злагоди та культурного розмаїття

# data[].attributes.subject
З Днем міжнаціональної злагоди та культурного розмаїття

# data[].attributes.body
Дорогі учасники фестивалю «Мови різні – душа одна»!

Щиро вітаємо вас із Днем міжнаціональної злагоди та культурного розмаїття – святом, яке нагадує: краса світу народжується з багатоголосся, а сила суспільства – з уміння чути, поважати й берегти одне одного.

Наш фестиваль – це живий міст дружби між культурами, мовами, традиціями, родинними історіями й талантами. Тут кожен учасник приносить частинку свого світу: у пісні й танці, у барвах орнаменту, у смаку національної страви, у теплих спогадах про свій рід.

Номінація «Концертна програма» дарує нам музику сердець, у якій різні ритми звучать як єдина мелодія миру.
«Майстер-клас з образотворчого або декоративно-ужиткового мистецтва» відкриває красу рук, що творять, зберігаючи пам’ять поколінь.
«Етносмак: шедеври національної кулінарії» нагадує, що культура має аромат дому, смак дитинства й тепло родинного столу.
А «Історія мого роду» допомагає зрозуміти: кожна родина – це окрема книга, але разом ми пишемо велику історію взаємоповаги, єдності й людяності.

Нехай цей фестиваль стане простором щирої зустрічі, де немає чужих традицій, бо кожна культура збагачує нас; де немає малих історій, бо кожен голос важливий; де різні мови звучать не окремо, а в унісон – мовою добра, миру й злагоди.

Бажаємо всім учасникам натхнення, яскравих виступів, творчого польоту, теплих емоцій і гордості за своє коріння. Нехай культурне розмаїття буде нашою силою, міжнаціональна злагода – нашою спільною цінністю, а фестиваль «Мови різні – душа одна» – символом того, що нас єднає значно більше, ніж відрізняє.

Зі святом злагоди, культури й людяності!
Мови різні – душа одна!

# data[].attributes.headline
Українська кухня «Вареники»

# data[].attributes.subject
Українська кухня «Вареники»

# data[].attributes.body
Словʼянський заклад загальної середньої освіти І–ІІ ступенів № 20 Словʼянської міської ради Донецької  області

Гурт «Берегиня», Гончарова Софія Євгенівна

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ЗОШ №20, м.Слов'янськ

# data[].attributes.attachment_link.title
Мови різні - душа одна (Українська кухня "Вареники")

# data[].attributes.headline
Легендарна окрошка Донеччини

# data[].attributes.subject
Легендарна окрошка Донеччини

# data[].attributes.body
Перший Краматорський ліцей Краматорської міської ради Донецької області

Чемерис Наталія Володимирівна

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Педагог-організатор

# data[].attributes.attachment_link.title
Етнострави Донеччини

# data[].attributes.headline
Турта – смак родинної пам’яті

# data[].attributes.subject
Турта – смак родинної пам’яті

# data[].attributes.body
Великоновосілківська гімназія з загальноосвітньою школою І ступеня Великоновосілківської селищної ради Донецької області

Чекал Владислав Валентинович

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Тетяна Антонова

# data[].attributes.attachment_link.title
«Мови різні – душа одна» Чекал Владислав,  Великоновосілківська гімназія,  ТУРТА 2026

# data[].attributes.headline
Куліш: степовий гість

# data[].attributes.subject
Куліш: степовий гість

# data[].attributes.body
Перший Краматорський ліцей Краматорської міської ради Донецької області

«Димна ватага»: Кушнаренко Олена Миколаївна, Підгорна Валерія Геннадіївна, Чемерис Наталія Володимирівна, Литвиненко Лілія Миколаївна, Литвиненко Дмитро Володимирович, Самойлюк Дмитро Васильович, Пузяк Світлана Ігорівна, Літвінова Олександра Вікторівна

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Педагог-організатор

# data[].attributes.attachment_link.title
Етнострави Донеччини

# data[].attributes.headline
Грецький смаколик «Халва»

# data[].attributes.subject
Грецький смаколик «Халва»

# data[].attributes.body
Костянтинопільський заклад загальної середньої освіти

І–ІІІ ступенів Великоновосілківської селищної ради Донецької області

Тахтарова Ірина Сергіївна, Тахтарова Аполлінарія Дмитрівна

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ірина Сергіївна

# data[].attributes.attachment_link.title
ЕТНОСМАК: ШЕДЕВРИ НАЦІОНАЛЬНОЇ КУЛІНАРІЇ. ГРЕЦЬКИЙ СМАКОЛИК "ХАЛВА"

# data[].attributes.headline
Авдіївська каша

# data[].attributes.subject
Авдіївська каша

# data[].attributes.body
Авдіївська загальноосвітня школа І–ІІІ ступенів № 7 Авдіївської міської ради Донецької області

Творча група «Жива спадщина»: Савенко Ганна Сергіївна (носійка традицій), Переверзєва Тетяна Вікторівна (наслідувачка та носійка традицій); учні: Шадоріна Валерія, Шеспопалова Аліса, Білозерова Вероніка, Легкошкур Артем, Апухтін Валентин, Багдасаров Амір, Кобзіна Дарина

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Олена Єфимова

# data[].attributes.attachment_link.title
«Мови різні – душа одна». Номінація «Етносмак: шедеври національної кулінарії». Авдіївська каша

# data[].attributes.headline
Салат «Шопський»

# data[].attributes.subject
Салат «Шопський»

# data[].attributes.body
Комунальний заклад  «Званівська загальноосвітня школа І–ІІІ ступенів» Званівської сільської ради  Бахмутського району Донецької області

Кулабухова Аделіна Андріївна

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Вікторія Смолинська

# data[].attributes.attachment_link.title
салат ШОПСЬКИЙ. Кулабухова Аделіна (Болгарія)

# data[].attributes.headline
Майстер-клас з приготування азербайджанського «Тоюг плову»

# data[].attributes.subject
Майстер-клас з приготування азербайджанського «Тоюг плову»

# data[].attributes.body
Опорний заклад «Торецька загальноосвітня школа

І–ІІІ ступенів № 6» Торецької міської військово-цивільної адміністрації Бахмутського району Донецької області

Гашимова Мирсара Ниджат кизи, Гашимова Алсу Ниджат кизи, Гашимов Мезахир Ниджат кизи

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ОПОРНИЙ ЗАКЛАД

# data[].attributes.attachment_link.title
Гашимови «МОВИ РІЗНІ – ДУША ОДНА»

# data[].attributes.headline
Секрети соковитого хоровацу

# data[].attributes.subject
Секрети соковитого хоровацу

# data[].attributes.body
Курахівський заклад загальної середньої освіти І–ІІІ ступенів № 1 Курахівської міської ради Донецької області

Рижа Марія Олександрівна

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Яна_ ВОРОТНІКОВА

# data[].attributes.attachment_link.title
Етносмак: шедеври національної кулінарії Курахівський ЗЗСО  І ІІІступенів №1

# data[].attributes.headline
Смак Егейського моря

# data[].attributes.subject
Смак Егейського моря

# data[].attributes.body
Курахівський заклад загальної середньої освіти І–ІІІ ступенів № 1 Курахівської міської ради Донецької області

Антикуз Андрій Віталійович

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Яна_ ВОРОТНІКОВА

# data[].attributes.attachment_link.title
Етносмак: шедеври національної кулінарії Курахівський ЗЗСО І-ІІІ ступенів №1

# data[].attributes.headline
Традиційна українська страва «Вареники з сиром»

# data[].attributes.subject
Традиційна українська страва «Вареники з сиром»

# data[].attributes.body
Навчально-виховний комплекс «Ліцей із загальноосвітньою школою І–ІІІ ступенів» Костянтинівської міської ради Донецької області

Петровська Ганна Михайлівна, Петровський Тимофій Михайлович

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
НВК "Ліцей із ЗШ І-ІІІ ступенів"

# data[].attributes.attachment_link.title
Петровська Ганна 11-А_Петровський Тимофій 7-А_НВК "Ліцей із ЗШ І-ІІІ ступенів" м. Костянтинівка

# data[].attributes.headline
Ліниві вареники

# data[].attributes.subject
Ліниві вареники

# data[].attributes.body
Слов'янський заклад загальної середньої освіти І–ІІІ ступенів № 4 Слов'янської міської ради Донецької області

Казачкіна Поліна Сергіївна

# data[].attributes.attachment_link.title
Слов’янський ЗЗСО І ІІІ ступенів № 4 Слов’янської міської ради Донецької області

# data[].attributes.headline
Майстер-клас «Страва як історія народа: український борщ»

# data[].attributes.subject
Майстер-клас «Страва як історія народа: український борщ»

# data[].attributes.body
Селидівський ліцей № 1 Селидівської міської ради Покровського району Донецької області

Даниліна Елла Миколаївна

# data[].attributes.attachment_link.title
Майстер-клас "Страва як історія народа: український борщ"

# data[].attributes.headline
«Код нації: український борщ»

# data[].attributes.subject
«Код нації: український борщ»

# data[].attributes.body
Ліцей №2 Покровської міської ради Донецької області

Ташлицька Анастасія

# data[].attributes.attachment_link.title
Код нації: український борщ

# data[].attributes.headline
Майстер-клас виготовлення печива «Печиво пісочне до кави або чаю»

# data[].attributes.subject
Майстер-клас виготовлення печива «Печиво пісочне до кави або чаю»

# data[].attributes.body
Опорний заклад загальної середньої освіти імені Василя Стуса Краматорської міської ради Донецької області

Глущенко Данило Максимович

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Тетяна Второва

# data[].attributes.attachment_link.title
Майстер- клас виготовлення печива.Шеф- кухар Данило Глущенко.

# data[].attributes.body
Опорний заклад загальної середньої освіти імені Василя Стуса Краматорської міської ради Донецької області

Понікаров Кирило Євгенович

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Тетяна Второва

# data[].attributes.headline
Кулінарна феєрія «Страва з яєць»

# data[].attributes.subject
Кулінарна феєрія «Страва з яєць»

# data[].attributes.body
Опорний заклад загальної середньої освіти імені Василя Стуса Краматорської міської ради Донецької області

Сташевська Вєра Максимівна

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Тетяна Второва

# data[].attributes.attachment_link.title
Кулінарна фієрія " Страва з яєць" Сташевська Вєра 6 клас 