# data[].attributes.body
¿Amar u odiar a Pablo Escobar?

# data[].attributes.body
Voy a repasar:

Presente de subjuntivo para expresar duda (no creo/pienso que...)

Voy a aprender:

Opinar, argumentar, poner ejemplos, expresar acuerdo/desacuerdo

Tiempos del pasado (imparfait, Passé simple, Passé composé)

Marcadores temporales

Vocabulario de héroe, villano, violencia y justicia

# data[].attributes.body
amar - aimer
dedicar - dédier
el asesinato - l'assassinat
el delincuente - le délinquant
el gobierno - le gouvernement
el icono - l'icône
el mural - la fresque
el negocio - l'affaire
el personaje - le personnage
el pobre - le pauvre
el poder - le pouvoir
el pueblo - le peuple
el santo - le saint
la cocaína, la coca - la cocaïne
la crueldad - la cruauté
la devoción - la dévotion
la droga - la drogue
la figura - la figure
la ley - la loi
la leyenda - la légende
la muerte - la mort
la política - la politique
la vida - la vie
narcotraficante - narcotrafiquant
negativo, negativa - négatif, négative
odiar - détester
peligroso, peligrosa - dangereux, dangereuse
positivo, positiva - positif, positive
rico/a - riche
ser popular - être populaire

# data[].attributes.headline
EOC: Mural dedicado a Pablo Escobar, Medellín (Colombia)

# data[].attributes.subject
EOC: Mural dedicado a Pablo Escobar, Medellín (Colombia)

# data[].attributes.attachment_link.title
Cahier. ¿Amar u odiar a Pablo Escobar? Compréhension de l'oral

# data[].attributes.attachment_link.title
Narcos | Tráiler en Español (Serie de Netflix) #Narcos #PabloEscobar #SerieAdictos #trailerespañol

# data[].attributes.attachment_caption
La muerte de Pablo Escobar - Fernando Botero

# data[].attributes.headline
EOI: Debate, sin leer (bonus para la nota de implicación)

# data[].attributes.subject
EOI: Debate, sin leer (bonus para la nota de implicación)

# data[].attributes.body
Participas en un debate de un programa de televisión sobre la representación del narcotraficante Pablo Escobar como un héroe en algunas series o películas. ¿Son un reflejo fiel de la problemática del narcotráfico en Colombia? ¿Es apropiado este punto de vista? ¿La industria de entretenimiento debería dejar de usar la imagen de Pablo Escobar?

-       Grupos de 5 personas : 2 alumnos a favor, 2 alumnos en contra, 1 moderador (debe presentar el debate, regular los turnos de palabra y concluir el debate)

-       Debates de 8 min, sin leer

-       Todo el mundo debe hablar.

-       Usad los tiempos verbales y el vocabulario vistos en clase.

# data[].attributes.body
¿Qué decisión tomó el gobierno americano? ¿Cómo la justificaba?

¿Qué acontecimientos afectaban tanto a Colombia?

Lista las palabras que caracterizan a Escobar y descríbelo.

Explica en qué medida suscitaba sentimientos contradictorios.

# data[].attributes.attachment_link.title
Cahier. ¿Amar u odiar a Pablo Escobar? Compréhension de l'écrit

# data[].attributes.body
Describe los estereotipos relacionados con los narcotraficantes hoy en día.

Define lo que es realmente un narcotraficante.

Entresaca los elementos que muestran que en las series la figura del capo es idealizada.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Efecto tequila, Elmer Mendoza
¿Cuál es la primera imagen que viene a nuestra cabeza cuando nos mencionan el término narco en una serie de televisión o película? No es una persona asustada o temerosa, no es alguien mostrando pobreza o caminando con unas sandalias desgastadas, no es más un hombre o mujer perseguidos y estigmatizados, ahora la imagen es normalmente un hombre físicamente atractivo, con dinero, bien vestido, con elegantes autos y lujos a los que pocos tienen acceso. En esas narcoseries, los líderes del crimen organizado han dejado de parecer un peligro para convertirse en aspiraciones de niños y adolescentes.

Según la Administración para el Control de Drogas (DEA) por sus siglas en inglés, el narcotráfico se define como el: "Cultivo, fabricación, transportación o distribución de sustancias controladas", derivado de esto, entendemos que el mundo que rodea al narco es llamado: narcocultura; canciones, películas, y series las cuales exportan valores específicos formando nuevas dinámicas sociales, siendo un conjunto de elementos culturales, tanto materiales como inmateriales elaborados y utilizados por un sector de la sociedad. http://bit.ly/2z3PzFO

Hay reportajes documentados que describen un nuevo fenómeno social en varias regiones del país, niños, niñas y adolescentes empiezan a idealizar el glamour de la vida de dinero, poder, fama y mujeres, que suponen rodea a los capos de la delincuencia organizada. A su vez, los sueños de muchas jovencitas pueden ir en dos direcciones; primero convertirse en la pareja de algún capo poderoso y llevar una vida sin responsabilidad y con todo al alcance de la mano, generalmente no cumplen sino el rol de objeto sexual tratado con violencia, unas duran un periodo predeterminado, otras un poco más; no opinan, viven de joyas, botox y lujos momentáneos. En segundo lugar, ostentar un cargo alto en alguna organización del narcotráfico y así a la par de sus congéneres adquirir una vida cargada de sexo, dinero, ropa de lujo, temor, poder y diversión. http://eluni.mx/2fU4mZY

Como sociedad hemos creado un aura de poderío sobre los narcotraficantes; en la adaptación Televisiva de la Reina del Sur obra de Arturo Pérez-Reverte, Teresa Mendoza, nos brinda la imagen de una mujer inocente que jamás quiso entrar al negocio, pero que por circunstancias de la vida, acaba convertida en una poderosa y temida narcotraficante, se vuelve una persona fría, y distante, pero sobre todo justa e inteligente; características que se resaltan constantemente en varias series como: El Señor de los Cielos, Narcos, Pablo Escobar El patrón del Mal o el último gran lanzamiento de hace un par de días, Cuando conocí al Chapo.

Los célebres hermanos Almada, quienes empezaron como actores en el género Western en los años sesenta, pronto hicieron carrera en producciones donde se retrataban a narcotraficantes, y fue aquí donde encontraron una mina de oportunidades. En una entrevista, Mario Almada comentó cómo es que el cine se vio invadido por el mundo del narcotráfico y cómo los capos se involucraron en las producciones para alimentar sus insaciables egos, pero lo sorprendente de todo esto, fue el rápido éxito que tuvieron con el público del sector popular.

El retrato de cada uno de los protagonistas muestra personajes centrales cargados de ambivalencia, por un lado, personas justas, inteligentes e incluso compasivos. Hombres y mujeres que aportan a sus comunidades, ayudan a los pobres y construyen obras para la población; por el otro, asesinos, ambiciosos, e incontrolables seres que no se detienen hasta lograr su cometido.

No sólo se admira a los capos, ahora se les idealiza como nuevos y mejorados héroes populares, con esta reproducción constante y en incremento, la narcocultura va sembrando una imagen aspiracional que modifica los valores sociales fomentando niños con una visión escasa del verdadero esfuerzo y creídos que la delincuencia y la corrupción son las vías más rápidas para acceder a la fama, el poder, pero sobre todo el temor.

Incluso nos presentan líderes de cárteles, padres y madres amorosos, entregados para con la familia, que realizan cualquier acción con tal de proteger la vida de sus hijos; como lo ha retratado la famosa serie Capos en un capítulo sobre la vida de Pablo Escobar Gaviria, quien en una noche de frío quemó 2 millones de dólares con tal de que su hija no se congelara. De forma sorprendente este tipo de acciones tocan las fibras más profundas de una sociedad rodeada de dolor e impunidad.

Sin embargo, respecto a este proyecto de televisión Juan Pablo Escobar Henao hijo de Pablo Escobar en declaraciones públicas, manifiesta que su padre era mucho más despiadado; no sólo mató a más de 3 mil personas, sino que desoló a familias y a pueblos enteros. No hay nadie como él que hable sobre la crueldad de su padre, para él estas series deben ser películas de terror, y no formatos que muestran que las muertes y el dinero fácil son una forma divertida de vivir.

La delincuencia organizada parece tener más credenciales y oportunidades que las propias empresas del sector privado, a pesar de que el contenido de las narcoseries es más duro, gráfico y violento también se ha vuelto más sugerente; estos programas televisivos muestran un lado atractivo de la delincuencia, el dinero en grandes cantidades, los autos de lujo, la ropa de marca y la arquitectura imponente de casas y departamentos ha hecho que se establezcan como referentes de las aspiraciones de jóvenes a lo largo de Latinoamérica.

La forma generalizada del poder mostrada en las narcoseries es tener dinero, pero, hacerse temer es lo más importante; no se tolera la traición, no se perdona y se paga con la vida. El narcotráfico mata, viola y genera sangre, sin embargo, las narcoseries han logrado esconder el dolor social que esto causa, y se han convertido en un género que "entretiene".

Cada una de las series que se ha transmitido hasta el momento presentan un personaje central, lleno de pobreza y anhelos que mezclados hacen que salga adelante con esfuerzo propio, con un brío que ha crecido por el maltrato de sus familiares y de una vida de dolor y vejaciones y ¿cuál es la única salida visible? Ser narco, tener suficiente dinero para saciar cada una de las viejas cicatrices que han ido colmando la piel de un niño con carencias.

El tejido social actual se encuentra en descomposición, los valores y el amor al prójimo han ido en disminución y los modelos que se presentan a nuestras niñas, niños y adolescentes deberían ser arquetipos que ejemplifiquen una sociedad en aras de crecimiento, no personas sanguinarias, llenas de ambición que sólo buscan el poder en sí mismo, disfrazadas de buenas voluntades que ayudan a la sociedad por un lado pero que por otro corrompen y llenan de dolor a las familias. Debemos de convertirnos en personas con un juicio amplio con respecto a lo que vemos y la forma en que lo analizamos, no podemos dejar de lado el índice de violencia en nuestro país, pero en lugar de fomentarlo e idealizarlo, pensemos que, si desde la familia encontramos los mecanismos para frenarlo, iremos trabajando poco a poco en una sociedad con un futuro más justo y lleno de oportunidades.
*Si deseas recibir mis columnas en tu correo electrónico, te puedes suscribir a mi lista en el siguiente vínculo: http://eepurl.com/Ufj3n

# data[].attributes.attachment_link.title
Estereotipos creados por las narcoseries

# data[].attributes.attachment_link.description
Efecto tequila, Elmer Mendoza ¿Cuál es la primera imagen que viene a nuestra cabeza cuando nos mencionan el término narco en una serie de televisión o película?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Título original

Narco Cultura

Año

2012

Duración

90 min.

País

Estados Unidos

Dirección

Música

Fotografía

Reparto

Documental

Compañías

Coproducción Estados Unidos-México;

Género

Documental | Drogas. Cine independiente USA

Sinopsis

"Narco Cultura" es un largometraje documental sobre la explosiva cultura narco, un fenómeno que borra los límites entre la guerra y el entretenimiento. Para un número creciente de mexicanos y latinos en América, los narcotraficantes representan los únicos modelos de la fama y el éxito, la única manera de salir del gueto. Esta es la historia no contada detrás de la guerra contra las drogas, un ciclo imparable que ha creado una cultura de la adicción a ambos lados de la frontera - la adicción a la vanidad de dinero, las drogas y la violencia. Estas son las historias personales de aquellos atrapados en esta guerra, de los músicos que se benefician de la violencia, de la glorificación del hombre que recoge los órganos de la mañana siguiente. (FILMAFFINITY)

Premios

2013: Festival de Sundance: Sección oficial documentales a concurso

Críticas

Tu crítica

Escribe tu opinión para que el resto de los usuarios la pueda leer.

Añade tu crítica

Votaciones de almas gemelas

Regístrate y podrás acceder a recomendaciones personalizadas según tus gustos de cine

Votaciones de tus amigos

Regístrate y podrás acceder a todas las votaciones de tus amigos, familiares, etc.

Si alguna sinopsis cuenta demasiados detalles del argumento, si ves algún error que desees corregir o para completar datos de la ficha o añadir fechas de estreno en tu país- puedes mandarnos un mensaje interno en la página. Si no estás registrado/a puedes contactarnos vía Twitter, IG, FB o por email a info -arroba- filmaffinity -punto- com.

Los derechos de propiedad intelectual de las críticas corresponden a los correspondientes críticos y/o medios de comunicación de los que han sido extraídos. Filmaffinity no tiene relación alguna con el productor, productora o distribuidor/a de la película. El copyright del poster, carátula, fotogramas, fotografías e imágenes de cada DVD, VOD, Blu-ray, tráiler y banda sonora original (BSO) pertenecen a las correspondientes productoras y/o distribuidoras.

# data[].attributes.attachment_link.description
Narco Cultura es un documental dirigido por Shaul Schwarz. Año: 2012. Título original: Narco Cultura. Sinopsis: "Narco Cultura" es un largometraje documental sobre la explosiva cultura narco, un fenómeno que borra los límites entre la guerra y el entretenimiento.

# data[].attributes.headline
Videojuego sobre la guerra y el narcotráfico en Colombia

# data[].attributes.subject
Videojuego sobre la guerra y el narcotráfico en Colombia

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
" Nosotros trabajamos el perdón no como el regalo que le hago al que me jodió la vida, sino como el regalo que me hago a mí mismo. Cuando logro soltar esos resentimientos esa rabia es cuando logro liberarme...el bulto lo carga el que no perdona"

" Nosotros trabajamos el perdón no como el regalo que le hago al que me jodió la vida, sino como el regalo que me hago a mí mismo. Cuando logro soltar esos resentimientos esa rabia es cuando logro liberarme...el bulto lo carga el que no perdona"

Victoria es una mujer que regresa a su pueblo después de muchos años, una niña que ama a su abuelo y una joven que se enfrenta a las decisiones más difíciles. Viene de Pueblo Escondido, un pequeño pueblo de Colombia que ha sufrido el asedio de distintos grupos armados y la indiferencia del Estado. Luego de 15 años Victoria vuelve al lugar de sus recuerdos para reconstruir una historia que pensó estaba perdida.

Doris ha vivido toda su vida en Pueblo Escondido, sus padres, hijos y nietos nacieron allí y su tierra se encuentra en ese lugar. Un día los paramilitares llegaron al pueblo y asesinaron injustamente a varios de los pobladores entre ellos a uno de sus hijos. A pesar del miedo y el dolor, Doris no se fue de su tierra y decidió quedarse y resistir. Hoy es una de las mujeres del Costurero de la Memoria de su pueblo en el que teje para no olvidar, para sanar el dolor de su pérdida y para recomponer el tejido social que la violencia le quitó a su comunidad.

Ramírez nació en un pueblo cercano de Pueblo Escondido en una familia numerosa por lo que desde muy pequeño le tocó trabajar. Mientras fue creciendo vio como muchos de los hombres de su pueblo que empezaron a tener armas ganaban poder, mujeres y dinero, sin embargo, sus hermanos siempre lo mantuvieron alejado advirtiéndole del peligro de esa vida. Un día, unos ganaderos le ofrecieron trabajo en una finca, el cual acepto engañado, pues al llegar le pusieron un fusil en las manos sin darle la opción de decidir si quería hacer parte de esta guerra.

Leonor vivía en el campo, lejos de todo y pasaba los días cuidando a sus hijos y hermanos menores mientras que su mamá trabajaba todo el día para poder llevar algo de comida a la casa. Un día la guerrilla toco su puerta para pedirle que se fuera con ellos, que le iban a mandar plata a su familia y podía bajar a verlos cuando quisiera. Cuando llegó al campamento se dio cuenta que todas estas promesas eran falsas y que echarse para atrás no era una opción pues se castigaba con la muerte. Casi una década más tarde Leonor no ha vuelto a ver a sus hijos y la suerte que pensó que un día había tocado su puerta se le convirtió en la mayor de las condenas; renunciar a sus hijos.

Nació en Pueblo Escondido, en donde se convirtió en un líder de su comunidad. Siempre defendió la dignidad de su familia y su pueblo a pesar de las amenazas y los ataques de los grupos armados. Mateo es el abuelo de Victoria y a pesar de no estar siempre a su lado, la acompañará en los momentos más difíciles.

Ramiro llevaba una vida tranquila en la ciudad, vivía con su familia y estaba estudiando en la universidad. No podía darse lujos, pero se consideraba afortunado frente a muchos otros que en la ciudad vivían sin casa, sin comida y sin educación. Cansado de la desigualdad y la violencia que veía a su alrededor Ramiro decidió unirse a un movimiento político que buscaba una mayor justicia social. Al principio su trabajo en el movimiento parecía ser un buen camino para el cambio, pero la persecución, las amenazas y las desapariciones nublaron sus propósitos. Decepcionado, Ramiro pensó que las ideas y las palabras no eran suficientes para cambiar la realidad y decidió unirse a la guerrilla, donde más tarde se dio cuenta que las armas tampoco resolvían nada.

" Del sueño al tejido, del tejido a la piel, el hilo entre Óscar y Doris permanece intacto sin romperse. Dice Doris que lo ha vuelto a sentir, esta vez le pidió que no lo llorara más"

" Del sueño al tejido, del tejido a la piel, el hilo entre Óscar y Doris permanece intacto sin romperse. Dice Doris que lo ha vuelto a sentir, esta vez le pidió que no lo llorara más"

# data[].attributes.attachment_link.description
" Nosotros trabajamos el perdón no como el regalo que le hago al que me jodió la vida, sino como el regalo que me hago a mí mismo.

# data[].attributes.attachment_link.title
Fariña | Tráiler oficial HD (Español) #Fariña

# data[].attributes.body
Vous allez visionner trois fois le document.

Les visionnages seront espacés d’une minute.

Vous pouvez prendre des notes pendant les visionnages.

À l’issue du troisième visionnage, vous organiserez votre temps comme vous le souhaitez pour rendre compte en français de ce que vous avez compris du document oral.

# data[].attributes.body
Se divide la clase en dos zonas: a favor y en contra. Muévete a la zona que mejor representa tu opinión personal. Justifica tu elección con argumentos y ejemplos de la secuencia, respetando el turno de palabra. Escucha a los compañero/as. Cambia de bando si te hacen cambiar de opinión.

Todo el mundo debe hablar.

Usa el vocabulario y los tiempos del pasado vistos en clase.

1. La representación de Pablo Escobar es una manera de preservar la historia y concienciar a la población.

2. Las acciones benéficas de Pablo Escobar hacia las clases pobres muestran que era buena persona.

3. La figura de Pablo Escobar afecta negativamente a Colombia.

4. La industria del entretenimiento tiene libertad artística y no es responsable de los daños causados por los crímenes representados.

5. El dinero que proviene del merchandising de productos de Pablo Escobar debe utilizarse para ayudar a las víctimas o para la prevención de crímenes.