# data[].attributes.body
Una delle ricchezze culturali della Campania è il dialetto Napoletano. Si può notare l’importanza di questa variazione linguistica per le canzoni famose della regione, che incantano differenti persone in tutto il mondo. Inoltre, è interessante vedere le differenze tra il napoletano e l'italiano standard. Un esempio è la canzone “O Sole mio”, scritta da Giovanni Capurro e musicata da Alfredo Mazzucchi, Nel 1898:

`O sole Mio

Che bella cosa

na jurnata ‘e sole,

n’aria serena

doppo na tempesta!

Pe’ ll’aria fresca

pare gia’ na festa

Che bella cosa

na jurnata ‘e sole.

Ma n’atu sole

cchiu’ bello,

oi ne’.

‘O sole mio

sta ‘nfronte a te!

‘O sole,

‘o sole mio

sta ‘nfronte a te,

sta ‘nfronte a te!

Lùcene ‘e llastre

da fenesta toia;

‘na lavannara

canta e se ne vanta

e pe’ tramente torce,

spanne e canta

lùcene ‘e

llastre d’a

fenesta toia.

Ma n’atu sole

cchiu’ bello, oi ne’.

‘O sole mio

sta ‘nfronte a te!

Quanno fa notte

e ‘o sole se ne scenne,

me vene quase

‘na malincunia;

sotto ‘a fenesta

toia restarria

quanno fa notte

e ‘o sole se ne scenne.

Ma n’atu sole

cchiu’ bello, oi ne’.

‘O sole mio

sta ‘nfronte a te!

Si vede che ci sono moltissime variazioni ortografiche e di pronuncia, come “giornata” che è scritta “jurnata”, “dopo” e “doppo”, “fenesta” e “finestra”, etc.

Infine, è possibile notare che l’accentuazione è differente nel napoletano, con un apostrofo che rappresenta la modificazione del suono.

# data[].attributes.attachment_link.title
O Sole Mio by Luciano Pavarotti with Lyrics

# data[].attributes.headline
UNA CARTOLINA DALLA NOSTRA ALUNNA ANCILLA :)

# data[].attributes.subject
UNA CARTOLINA DALLA NOSTRA ALUNNA ANCILLA :)

# data[].attributes.headline
UNA CARTOLINA DALLA NOSTRA ALUNNA ELIA :)

# data[].attributes.subject
UNA CARTOLINA DALLA NOSTRA ALUNNA ELIA :)

# data[].attributes.headline
UNA CARTOLINA DALLA NOSTRA ALUNNA ANA LUÍZA :)

# data[].attributes.subject
UNA CARTOLINA DALLA NOSTRA ALUNNA ANA LUÍZA :)

# data[].attributes.body
ARTE E ARCHITETTURA di Avellino, nonchè due testemonianze dell’architettura longobarda.

L’arte in Campania  compreende siti, considerati di estrema importanza dall’UNESCO.

Architettura

Avendo la regione subito diversi influssi il suo patrimonio architettonico consiste in vari stili, che vanno dal romanico al gotico, dal rinascimento napoletano al barroco fino al neoclassicismo.

Tra le opere di rilievo presenti in tutto territorio campano, si ricordano il duomo di Caserta Vecchia, il duomo di Amalfi, la Cattedrale di Ariano Irpino, il  duomo di Benevento e quello di Salerno, esempi di architettura romanica.

La cattedrale di Avellino, nonché due testemonianze dell’architettura longobarda, entrambi a Benevento: la rocca dei Rettori e il complesso monumentale di Santa Sofia, patrimonio dell’umanità UNESCO.

Tra gli architetti più importante campani, si annoverano su tutti Luigi Vanvitelli, Gian Lorenzo Bernini, Francesco Solimena e Domenico Antonio Vaccaro.

L’ARCHITETTURA GOTICA, vide l’avvento in Campania grazie a Federico II DI Svevia e nei secoli successivi alle dinastie Angionia e Aragionese del regno di Napoli.

Tra le opere di questo periodo, la chiesa di San Pietro a Majella, la Basilica di San Lorenzo Maggiore, la chiesa di Sant’Eligio Maggiore la chiesa di San Domenico Maggiore, la chiesa di San Giovani a Carbonara.

Nel período rinascimentale è da segnalare  l’arco trionfale del Maschio Angioino eseguito da diversi autori. I principal furono Francesco Laurana, Domenico Gagini, Guillem Sagrera, e poi altri autori di scuola donatelliana. L’arco rapresenta la conquista del regno da parte del re Alfonso.

La Reggia di Caserta è una bellissima opera barroca, situata a Caserta in Campania, fu commissionato dal re Carlo VII per servire come  centro ammministrativo del nuovo regno di Napoli, nello stesso tempo che simboleggiava il potere reale. Il Monarca voleva fornire ala Dinastia Borbone- Due Sicilie ua residenza all’altezza del palazzo di Versailles.

L’architetto dell’opera era Luigi Vanvitelli.

Il re Vittorio Emanuele III d’italia donò il palazzo al popolo italiano nel 1919. I’edificio con i Giardini e il complesso architettonico di Sao Leucio, sono stati dichiarati patrimonio dell’ umanità dall’UNESCO nel 1997. Ora é un museo aperto al pubblico.

PITTURA

Per quanto riguarda la pittura Napoli giocò  un ruolo importante potendo contare sulla scia artística che il Caravaggio lasciò in città. Dopo  il passagio del Merisi, in città nacquero nel corso del XVII e XVIII secolo importanti  autori campani che costituirono il filone del caravaggismo si recorda su tutti Carlo Sellitto, che fu il primo caravaggista napolitano. In seguito Battistelo Caracciolo, Jusepe de Ribera e Massimo Stanzione. In paralelo, altri importantissimi artisti del barroco che si formarono in città furono Bernardo Cavallino, Micco Spadaro e Salvator Rosa, Luca Giordano, Mattia Preti tra gli altri.

SCULTURA

Tra gli scultori più importante nativi in Campania vi sono Giovani da Nola, Domenico Antonio Vaccaro, Giuseppe San Martino e Vincenzo Gemito. Il San martino in particolare fu nel XVIII secolo l’esecutore di uma dele più importante opere scultoree di quel período: Il Cristo Velato.

Tra gli scultori più importante in Campania, entrambi del barroco, vi furono Cosimo Fanzago e Domenico Antonio Vaccaro.

Tra i  principal scultori del XIX secolo, si recorda Vincenzo Gemito, le cui opere principal sono: IL pescatorello, L’acquaiolo, Il giocatore di carte.

Altri  importanti scultori che hanno eseguito opere per  la città di Napoli furono: Donatello, Pietro Bernini, Michelangelo Naccherino e Antonio Canova.

# data[].attributes.body
Architetto Luigi Vanvitelli

# data[].attributes.body
Sette opere di misericórdia
Caravaggio

# data[].attributes.body
CARLOS DE BORBONE
REGGIA DI CASERTA

# data[].attributes.body
Il 19 settembre è una data che i napolitani fissano da tempo nel calendario, in cui si celebra San Gennaro! Patrono e protettore della città di Napoli. San Genaro è una parte indissolubile dell’indentità napoletana. San Genaro era il vescovo di Benevento. Come lui, altri cristiani furono decapitati; dopo il suo martirio, il suo sangue coagulato fu raccolto in due fiale che furono transportate alla cattedrale di Napoli. Gli italiani hanno una fede profonda in San Gennaro e nei suoi miracoli, quindi è così celebrato.

Il presepio- è una altra tradizione napoletana, ha avuto inizio con San Francesco D’Assisi, il santo patrono d’Italia. Alla vigilia di Natale de 1223, dopo il suo viaggio à Betlemme per onorare la nascita di Gèsu bambino, nel boschetto  del Greccio, adiacente ad Assisi, fece costruire il primo presepio con statue viventi, inclusi bue e asino. Da allora è diventata una tradizione e la festa di Natale è molto celebrata in Campania, come in tutta l’Italia.                La festa continua fino al 6 gennaio, con l’Epifania , il giorno dei Re Magi, e anche il giorno in cui arriva la “Befana”, ad allietare i bambini con dolci e caramelle, e come si dice:”Tutte lá feste si porta via.”

Non possiamo dimenticare la pizza napoletana di 500 anni fa, che è patrimonio dell’umanità! Napoli si vanta di essere la terra dela vera pizza, e giustamente!

# data[].attributes.body
NAPOLI
https://youtu.be/MO7t516fkPc

# data[].attributes.attachment_link.title
The Teatro Nacional São Carlos: Lisbon’s Opera House

# data[].attributes.attachment_link.title
Enrico Caruso - Vesti la giubba - 1902, 1904, 1907

# data[].attributes.body
REGISTA TEATRALE
CAMILLE DU LOCLE

Regista teatrale e direttore della prestigiosa Opera Comique di Parigi. Il francese Camille Du Locle è stato uno dei primi personaggi illustri di Capri. Il suo nome è conosciuto al grande pubblico per aver scritto il libretto del Don Carlos, opera in cinque atti che tratta dalla tragedia di Friedrich Schiller, e soprattutto per aver portato all’attenzione di Giuseppe Verdi il celebre soggetto di Aida.

# data[].attributes.body
NAPOLI
CANTANTE DI OPERA
ENRICO CARUSO

Enrico Caruso, è nato a Napoli. La sua grande interpretazione è "Vesti la giubba", dall'opera Pagliacci. Ha cantato l'opera Aida, di Giuseppe Verdi. Caruso è stato immortalato dagli acuti più potenti mai conosciuti e considerato da molti il miglior cantante d'opera di tutti i tempi.

# data[].attributes.body
NAPOLI
TEATRO SAN CARLO

# data[].attributes.body
NAPOLI
TEATRO BELLINI

# data[].attributes.body
NAPOLI
TEATRO AUGUSTEO

# data[].attributes.headline
CINEMA / TEATRO / OPERA                                               

# data[].attributes.subject
CINEMA / TEATRO / OPERA                                               

# data[].attributes.body
NAPOLI

A) CINEMA

CINEMA PLAZA NAPOLI

CINEMA ALL'APERTO AL PARCO DEL POGGIO

CINEMA METROPOLITANO

B) TEATRO

TEATRO DEL FONDO TEATRO NUOVO TEATRO SAN FERDINANDO  TEATRO AUGUSTEO

C) TEATRO E OPERA

TEATRO SAN CARLO Inaugurato nel 1737, il Real Teatro di San Carlo di Napoli è il più antico teatro d’opera attivo in Europa e uno dei più grandi d’Italia, con una capienza di oltre 2.000 spettatori. Fondato per volontà di Re Carlo di Borbone, il teatro divenne subito il cuore della Scuola Napoletana, nonché un centro d’arte noto a livello internazionale. Nel XIX secolo, quando Napoli splendeva tra le città europee, si aprì il tempio delle grandi stagioni del San Carlo dirette da Rossini. Tutti i più grandi artisti calcarono le scene del Teatro, come Niccolò Paganini che nel 1819 vi tenne ben due concerti, e Vincenzo Bellini, che nel 1826 debuttò con Bianca e Gernando, opera prima scritta proprio per il San Carlo. Nel frattempo, trovano spazio le opere di Puccini.

TEATRO BELLINI

IL TEATRO SCARL

NUOVO TEATRO

COSTIERA AMALFITANA
1) AMALFI
A) CINEMA

CINEMA IRIS

2) POSITANO
A) FILM
Scene del film "Sotto il sole della Toscana" girato a Positano B) TEATRO   PIAZZA DEI RACCONTI

3) SORRENTO
A) FILM
Pane, amore e ...(Girato nella città di Sorrento, è una commedia italiana con Sophia Loren e Vittorio De Sica).  B) CINEMA E TEATRI
1) CINEMA E TEATRO ARMIDA (Spettacolo musicale teatrale di Sorrento. Questo divertente pezzo di teatro musicale racconta la storia di Sorrento e della regione attraverso la musica.
2) DELLE ROSE CINEMA AND THEATRE  C) TEATRO SORRENTO MUSICAL TEATRO NAZIONALE DI BURATTINI DEI FRATELLI MERCURIO SALERNO
A) FESTIVAL FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DI SALERNO(Uno dei Festival cinematografici più antichi, nato nel 1946; la prima organizzazione festivaliera del dopoguerra).
B) CINEMA   APOLLO CINEMA CINEMA SAN DEMETRIO
C) TEATRI

TEATRO SAN FRANCESCO

CINE TEATRO S. PIETRO

TEATRO COMUNALE GIUSEPPE VERDI

D) OPERA
TEATRO NAZIONALE DEI BURATTINI MAURO APICELLA CAPRI           A) FILM         La tradizione del cinema a Capri è antica: la bellezza sensuale di Brigitte Bardot nel film "Il disprezzo" di J. Luc Godard, o nella Piazzetta di Capri piena di tedeschi nel film "La pelle" con Marcello Mastroianni e Claudia Cardinale."La baia di Napoli" mentre sbarcano a Capri Sophia Loren e Clark Gable           B) CINEMA   CINEMA PARADISO

****************************************

# data[].attributes.body
GIORDANO BRUNO
NOLA-FILOSOFO

# data[].attributes.body
TORQUATO TASSO
SORRENTO - POETA ITALIANO

# data[].attributes.body
Basilica di Santa Chiara Napoli

# data[].attributes.body
Duomo di Amalfi

# data[].attributes.body
Duomo di Casertavecchia

# data[].attributes.body
LA pastiera

# data[].attributes.body
Pizza di scarole

# data[].attributes.body
Pizza margherita

# data[].attributes.body
La  Campania viene considerata una delle regioni più  importanti  a livello  culturale e gastronomico  in Italia.
Dal punto di vista gastronomico la Campania è molto conosciuta nella  tradizione culunaria italiana.
Molte sono le città importanti per la  creazione  di piatti divenuti  famosi, prima su tutti  spicca la  città di Napoli .
Il  piatto più conosciuto della cucina napoletana è la pizza margherita.

VINI
La  Campania  oltre ad avere delle ottime specialità culinarie  è anche molto dominante a per quanto riguarda la produzione  di vini, di cui la maggior parte sono prodotti  con uva bianca ottima da sporsarsi  com pietanze di mare.
I tipici  piatti della Campania sono:

Pizza margherita

Ragù

Pizza do scarole

La pastiera

Migliaccio

Babà.

# data[].attributes.body
Nel XVII secolo, Napoli regnava come capitale culturale
d’Europa. La musica fa parte del DNA
campano. Nell’immediato dopo guerra, la musica italiana sembrava dominata dall’invasione della musica americana, ma
non durò a lungo, la musica regionale è tornata di moda per la musica napoletana, sempre in primo piano. La maggior parte della musica tradizionale italiana conosciuta nel mondo proviene dalla Campania. Il festival della canzone Napoletana nasce ufficialmente nel 1952, il
primo esempio di festival si era tenuto a Sanremo nel 1932. "O sole
mio","Funiculi funiculà" e "Torna a sorriento"
sono canzoni originali della Campania e cantate in dialetto napoletano. Queste sono tre delle innumerevoli canzoni
che raccontano la storia di Napoli e della Campania, ma che rappresentano l’Italia intera.

# data[].attributes.headline
PERSONAGGI STORICI                                     

# data[].attributes.subject
PERSONAGGI STORICI                                     

# data[].attributes.body
NAPOLI
In questa città sono nati:
a) Papi: Bonifácio V, Urbano VI, Bonifácio IX, Paolo IV, Innocenzo XII.  b) John Dalberg-Acton, 1 ° Baron Acton (10 gennaio 1834)      Storico britannico nato a Napoli
c) Afonso IV d'Aragona (2 novembre 1299) Soprannominato "il Benigno", fu Re d'Aragona e Corone Aragonesi dal 1327 fino alla sua morte
d) Afonso de Aragon (1481) Duca di Bisceglie e principe di Salerno della casa di Trastámara, era figlio illegittimo di Afonso II, re di Napoli. Era il secondo marito di Lucrezia Borgia.
e) Alessandro Alessandri (1461) Giurista - Libro    Ruggero II re di Sicilia
f) Alexandre Massai (1638) Architetto napoletano e ingegnere militare  g) Renato Caccioppoli (1904)  Matematico  ***************** CASERTA
a) Il re Carlos de Borbone commissionò la costruzione della Reggia di Caserta nel 1752 al suo architetto Luigi Vanvitelli, che è un bellissimo esempio di architettura italiana, circondato da un parco-giardino che si estende per tre chilometri. ***************** SORRENTO

a) Torquato Tasso (1544)Poeta italiano
Libro  Gerusalemme Liberata
Curiosità: La Piazza Tasso é dedicata al grande poeta  ***************** COSTA AMALFITANA - RAVELLO
a) Niccolò di Bartolomeo Da Foggia (1272) Scultore autore del pulpito della Cattedrale di San Pantaleone *****************
GIUGLIANO      a)Giambattista Basile (1566) Scrittore    Libri Pentamerone, Sole Luna e Talia *****************
NOLA
a) Giordano Bruno (1548)    Filosofo, teologo, scrittore, matematico, poeta e frate domenicano condannato a morte sul rogo dall'Inquisizione-Libro La cena delle ceneri     *****************

# data[].attributes.body
Uno degli eventi storici più significativi di questa regione! Le città di Pompei ed Ercolano furono completamente distrutte e l'inizio degli scavi archeologici ha portato alla luce una ricchissima testimonianza sulla vita quotidiana di questa antica civiltà.

# data[].attributes.body
Un video breve e divertente per farci riflettere sull'importanza dei dialetti regionali :)

# data[].attributes.body
Qui sotto il cielo di Capri cantata da Claudio Villa

# data[].attributes.attachment_link.title
Claudio Villa - QUI SOTTO IL CIELO DI CAPRI 1949 *****

# data[].attributes.body
Il napoletano è una lingua romanza, un dialetto italiano parlato nella città di Napoli e nella regione Campania.
È considerata una delle lingue più importanti in Italia, dopo "l'italiano standard".
Molte delle più famose canzoni "italiane" (come "O Sole Mio") sono canzoni napoletane.

Il napoletano deriva dalla versione semplificata del latino volgare durante l'Impero Romano. Tuttavia, molte parole hanno origine dal greco, per il semplice motivo che Napoli era una colonia greca. Anche spagnoli e francesi dominarono per secoli Napoli, e ovviamente le loro lingue si infiltrarono anche nel napoletano.
Si è anche sviluppato con un'influenza della lingua Osca (indoeuropea) che viene percepita dalla pronuncia di "d" che suona come una "r" solo quando o "d" è all'inizio di una parola o tra due vocali (es: "doje" scritto come "roje" e "Madonna" scritto come "Maronna". Altre influenze della lingua Osca sono la pronuncia del gruppo consonantico "nd" (dal latino) come "nn" (es: "munno" (mondo, rispetto all'italiano "mondo"), "quanno" (rispetto all'italiano "quando")  e la pronuncia del gruppo consonantico "mb" (dal latino) come "mm" (es: tammuro (tamburo), rispetto all'italiano "tamburo").
Il dialetto napoletano è caratterizzato dall'uso del fonema "chi", dove in italiano è "pi" (es: "Non piove piú", che è "Num chiove piú").
Questa lingua non ha valore legale in Italia, quindi non può essere insegnata nelle scuole statali. Tuttavia, il napoletano è ufficialmente riconosciuto dalla ISO 639 dal codice NAP.
Napoletano e italiano hanno alcune differenze grammaticali, come i sostantivi nelle loro forme neutre e plurali.
Alcune parole in dialetto napoletano:

Saluti
Cia’ = Ciao
Buonjuorno = Buongiorno
Bonasèra = Buon pomeriggio,
Bonanòtte = Buona notte
Stàtte bbuóno, stàteve bbuóno! = Ciao, stai attento!
Oje nè = Ciao cara
Ce verimm 'aròppo = Ci vediamo dopo!

Giorni della settimana
lunnerì, marterì, miercurì, gioverì, viernarì, sabbato, dummenica

Mesi dell'anno
gennaio, fevraro, marzo, abbrile, maggio, giugno, luglio, austo, settembre, uttobre, nuvembre, dizembre.

# data[].attributes.body
Si trova al sud Italia, è la regione più densamente popolata. Il nome deriva dal latino terra felix che significa terra fertile. Il suo capoluogo è Napoli. La regione offre alcuni dei paesaggi più belli d'Italia, come il Parco Nazionale del Cliento e l'isola di Capri. La sua gastronomia è ricca soprattutto delle risorse del mare e dell'agricoltura. Nel corso dei secoli fu occupata da romani, bizantini, normanni e spagnoli, ognuno con la propria storia e cultura. Compongono il meraviglioso paesaggio di questa regione: l'area dei vulcani spenti dei Campi Flegrei, lo storico e fino ad oggi molto attivo Vesuvio e la splendida costiera amalfitana.

# data[].attributes.body
È una regione del sud dell'Italia, con 5,8 milioni  di  abitanti  e  una  superficie  di  13.670 chilometri  quadrati, il  cui  capaluogo  è  Napoli.
Ha  limiti  a ovest  e sud-ovest  con il mar  Tirreno, a nord-ovest  con  il Lazio, a nord  con  il  Molise, a nord-est  con  la Puglia e  ad est  con  Basilicata.
Ha  la  più  alta  densità di  popolazione  delle  regioni  italiane, ma  è la  seconda  dopo  la  Lombardia per  numero  di  abitanti  totale..
Questa  regione  è  composta  dalle seguenti  province:  Avellino, Benevento, Caserta, Napoli e Salerno. La regione  Campania  è nota  per le sue  rovine  e  la costa pittoresca.  La  costiera amalfitana in  Campania, grande  parte della  costa è constituita  da scogliere.

REGIONE CAMPANIA E LE SUE PROVINCE