# data[].attributes.body
Io di #dolomythicwomen #donnedolomitiche #dolomythischefrauen ne conosco tante e tutte meritano di essere raccontate.
Conosco Nonna Pina, che ha lavorato come sarta una vita e tuttora ha più forza e spirito di una ventenne.
Conosco Alice Pompanin che ama la terra e sa come conservarne i frutti. Conosco Stefania Zardini Lacedelli che si è inventata un lavoro che prima non esisteva pur di raccontare le sue montagne. Conosco Maria Mare che ha seminato in generazioni di allievi scegliendo una nuova casa lontana dalla Sua Sicilia
E ricordo Tina Merlin, che aveva capito, detto la verità e che se fosse stata ascoltata, in migliaia sarebbero sopravvissuti.
Ecco solo poche di quelle che conosco e ricordo. Ma quante donne ci sono che rendo più ricche e belle le Dolomiti UNESCO?
Grazie #dolomitesmuseum Museo Dolom.it per avercele fatte raccontare e grazie Cristina Busatta per avermi stimolato a scriverne 🙂 AUTORE: Tommaso Vesentini LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1333770160/posts/10226313613770084/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
DONNE in VIAGGIO

Una casa con le finestre chiuse.

Al posto del vetro, ci sono fotografie in bianco e nero che permettono di affacciarsi sul passato.

Questi scatti mi ricordano i carichi delle "sedonarie", le venditrici di mestoli e fusi di legno.

Un tempo, le donne della #montagna camminavano in solitudine per centinaia di km, pur di contribuire al sostentamento della famiglia.

Spesso, la storia dimentica il loro coraggio.

Nel romanzo "La rilegatrice di abiti", il personaggio di Claudia è un omaggio al cammino delle sedonarie.

#DoloMythicWomen #DonneDoloMitiche
51 m
Immagine del profilo di sibilla_pinocchio
sibilla_pinocchio
#larilegatricediabiti #fotovintage #phototravel #photovintage #donnecoraggiose #photography #instaphotos #blackandwhitephotography #blackandwhitephoto #blackandwhite #museoacieloaperto #chiusaforte AUTORE: Sibilla Pinocchio LINK IG: https://www.instagram.com/p/CO8Bb3Ilx0l/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.location_name
Località Pocol, 32043 Cortina d'Ampezzo, BL, Italia

# data[].attributes.body
In questa lettera del 1919, in splendida grafia ottocentesca, mia bisnonna Domitilla scrive alla sorella Carmen, emigrata in Argentina, per raccontarle cosa è successo a Cortina in sua assenza
Domitilla raggiungerà le sorelle Carmen e Fiorenza a Buenos Aires nel febbraio del 1921, e rimarranno per qualche anno.
Una volta tornate si dedicarono, assieme alla famiglia, all’attività che porta ancora oggi il nome di quella quell’esperienza oltre oceano. @hotelvillaargentinacortina
#DoloMythicWomen #DolomitesMuseum #DonneDolomitiche #dolomythischefrauen
@museodolom.it @dolomitesunesco AUTORE: Giacomo Pompanin LINK IG: https://www.facebook.com/giacomo.pompanin/posts/4232052970162126 LINK FB/TW:

# data[].attributes.body
Eccole le mie #DonneDolomitiche.

💫Profonde conoscitrici del proprio territorio e delle storie che nasconde. Sognatrici, appassionate, curiose. Ma nello stesso tempo pratiche, attente, con i piedi ben piantati a terra. E soprattutto combattive: non hanno scelto un lavoro facile, in queste montagne intrise di cultura, ma dove spesso mancano risorse per farla diventare una professione. Ne ho conosciute tante, in questi 10 anni di progetti con i musei delle Dolomiti. La maggior parte di loro resiste e non si arrende. Continua a inventare nuovi modi per raccontare l’immensa ricchezza di un territorio unico al mondo.

⛰ Queste montagne hanno forgiato donne abituate alla fatica, ma anche all’emozione indescrivibile che sa regalare ogni nuova vetta conquistata.

🌈 È a tutte loro che voglio dedicare questo post, nella settimana dedicata alle donne della montagna. A loro e a tutti gli uomini che le sostengono e che credono in loro, nonostante i sacrifici che questo, a volte, comporta.

#DolomitesMuseum #DoloMythicWomen #DonneDolomitiche #dolomythischefrauen AUTORE: Stefania Zardini Lacedelli LINK IG: https://www.instagram.com/p/CO5ddU_pdQd/?igshid=qj52byf823hs LINK FB/TW:

# data[].attributes.headline
La signora che abitava nel vecchio mulino di Cimolais

# data[].attributes.subject
La signora che abitava nel vecchio mulino di Cimolais

# data[].attributes.body
Mi ricordo da bambina la signora che abitava nel vecchio mulino di Cimolais : era una donna piccola , che a noi bambini, faceva un pò paura; non ci avvicinavamo mai al mulino per non incontrarla. ...
Di nome Lucia Furlan e soprannome "la Giara" di mestiere LA MOLINARA.
Lucia, classe 1900, era nata a Cimolais da Furlan Giovanni ( Giari) e Protti Teresa.
Più grande di lei aveva un fratello, Domenico, morto nella 1' guerra mondiale.
Già nel 1901 la famiglia si era trasferita in Germania, ad Aquisgrana, dove gestivano una locanda frequentata da operai cavatori italiani e anche cimoliani. Li sono nate anche le sorelle Emma e Lisa.
Lucia e i suoi fratelli hanno frequentato le scuole d'obbligo tedesche.
Nel 1914, alla vigilia della guerra, il governo tedesco ha fatto rimpatriare tutti gli italiani.
Ritornati così a Cimolais, si sono resi subito conto di quanta miseria c'era, a differenza del modesto benessere al quale erano abituate.
Infatti, rispetto alla popolazione che si abbigliava in modo essenziale: UN IN TAL DOS E UN IN TAL FOS, cioè due abiti a testa, uno addosso e uno a lavare nel fosso, loro avevano di che cambiarsi e apparivano più eleganti. Allora a Cimolais tutti vestivano in modo tradizionale, tutti allo stesso modo, e se anche un semplice grembiule non aveva le tasche, Teresa, per praticità se ne cucì una, suscitando le critiche delle vicine di casa.
Comunque, anche la mamma Teresa, per sostenere la famiglia che stava consumando le ultime provviste..."no l'è pi farina in tal banc''...non c'è più farina nel banco, dovette riprendere l'antico mestiere di ambulante e già nel 1915, durante uno di questi faticosissimoi percorsi, perse la vita a Spilimbergo, partorendo un maschietto che morì anch'esso.
Rimaste orfane, Lucia dovette sobbarcarsi tutti gli oneri di una donna di casa...e non fu facile sopportare la durezza della nuova realtà. Anche perché, successivamente suo padre decise di risposarsi con una donna di Casso. Da questa nuova unione,nacque nel 1924 Domenico.
Ma, i rapporti con la matrigna non furono mai buoni.
Lucia si sposò con Protti Giobatta nel 1925, mentre le sorelle Emma e Lisa si trasferirono a Trieste.
Lucia e Giobatta abitavano nella casa dei genitori di lui, falegnami di professione. Tra i vari matrimoni e le nascite raggiunsero il numero di 12 componenti.
Poi la sistemazione al mulino.
Nel mulino, Lucia si dimostrò la più occulata nella gestione dell'attività, il marito, pur essendo grande e forte lavoratore, non aveva grandi doti da commerciante...
Durante la seconda guerra mondiale, Lucia, che ancora parlava, leggeva e scriveva correttamente il tedesco si dimostrò utile e preziosa, intervenendo a sanare e aiutare più volte i paesani nelle varie dispute con gli ufficiali e i soldati tedeschi che nel frattempo avevano occupato il paese. Specialmente durante gli episodi di rastrellamento...scongiurando il rischio di deportazioni e fucilazioni. Sempre durante il periodo bellico si rese disponibile, assieme marito di prendere custodia una cassetta di averi, datale da una famiglia di ebrei che si erano rifugiati a Cimolais (come avevano fatto altre famiglie semite), questi non sentendosi più al sicuro decisero di andare altrove. Solo mia mamma fu messa al corrente di questa cassetta, nascosta sotto il pollaio. Finita la guerra, i superstiti di questa famiglia tornarono per riavere il loro oggetto e nel ritrovarlo integro, perché nessun prezioso era stato prelevato esclamarono, rivolgendosi ai propri figli:"queste sono le persone che hanno salvato il nostro patrimonio".
La vita poi, fu ancora molto dura con Lucia, nel 1959 la tubercolosi si portò via Franco, dopo due anni di malattia, aveva solo 23 anni. E nel 1965 tocco al marito, per la stessa malattia.
Lucia rimase a vivere nel vecchio mulino per il resto della sua vita, rimpiangendo gli anni trascorsi in Germania.
Lucia è morta il 17 gennaio 1984.
Grazie a Tiziana Protti ,sua nipote, per la bella testimonianza
#DoloMythicWomen e #DolomitesMuseum #DonnedoloMitiche #Cimolais #Intornallarin #Dolomitifriulane AUTORE: Rita Bressa - Genti delle Dolomiti LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/groups/2388622534731003/permalink/2870451596548092/

# data[].attributes.body
Mia nonna Maria Verzi, qui ritratta giovanissima, abbandonò presto il costune ampezzano in favore di un abbigliamento più comodo e 'moderno'. Moderna fu anche la sua scelta di vita: donna sola, sveglia e abile nel "far di conto", nell'immediato dopoguerra affittò, senza alcun sostegno, il piccolo locale di un pittore austriaco e lo trasformò nella prima oreficeria/gioielleria di Cortina, molto frequentata anche da suoi concittadini. #DoloMythicwomen #DolomitesMuseum #DonneDolomitiche AUTORE: Anna Verzi LINK IG: https://www.instagram.com/p/CO5smAsp0xL/?igshid=iuuj3tc7d8xi LINK FB/TW:

# data[].attributes.headline
Johanna H.A. van Konijnenburg-van Cittert

# data[].attributes.subject
Johanna H.A. van Konijnenburg-van Cittert

# data[].attributes.body
But do you want to know the name of the most Dolomythic of all palaeobotanists? Without her most of the fossil plants would never gotten new names. She worked since 1995 on plant fossils of the Dolomites and named (together with me) tens of plant fossil species and genera, mostly of the Permian and Middle Triassic of the Dolomites. She is an exceptional palaeobotanist and started to work in the Jurassic of England but due to her and her late husbands love for mountains she started to work also in the Dolomites. Most of you will knwo who I mean. Of course Johanna H.A. van Konijnenburg-van Cittert.
#DoloMythicWomen #DonnedoloMitiche #DoloMythischeFrauen #FossilFriday #womenpower #triassic #permian #plantfossils #fossilplants #unescoworldheritage #dolomitesunesco #DolomitesMuseum #northerndolomites #Kühwiesenkopf #pragserwildsee #bletterbach #prags
@Museo Dolom.it Dolomites UNESCO AUTORE: Evelyn Kustatscher LINK IG: LINK FB/TW: https://scontent-mxp1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.6435-9/s1080x2048/186526980_4164402210283642_3025015286248228810_n.jpg?_nc_cat=101&ccb=1-3&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=tDw1U3PH9O0AX-dJthg&_nc_ht=scontent-mxp1-1.xx&tp=7&oh=232f82477bd8f425d5dd9ac5b850dd03&oe=60C82719

# data[].attributes.body
"Non serve avere cent'anni per raccontare tantissime storie nel rifugio, perchè ogni giorno hai centinaia di storie da raccontare."
- Roberta Silva
Anche noi, seguendo l'iniziativa di Dolomites UNESCO, vogliamo narrarti di una delle nostre #DonneDoloMitiche: ovvero di Roberta Silva, che oggi gestisce il rifugio Roda di Vael in Val di Fassa portando avanti il testimone che le ha lasciato il marito Bruno Deluca. Un compito non facile, ma che lei porta avanti con professionalità e dedizione, offrendo un luogo dove riposare, un tavolo presso cui ristorarsi e orecchie e attenzione per custodire tutte le centinaia di storie che quelle persone le hanno raccontato: perchè un vero rifugista non è solo colui che gestisce un rifugio, ma è anche colui che lo rende una casa accogliente, da ritrovare sempre alla fine del sentiero.
Vorresti ascoltare qualcuna delle storie di Roberta? ➡ tinyurl.com/RifugioRodaDiVael
Museo Dolom.it
#visittrentino - [📍 Rifugio Roda di Vael, 📷 Alessandro Gruzza] AUTORE: Visit Trentino LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/127472887265378/posts/4332136486798976/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
May Ogilvie Gordon, era una geologa e paleontologa.
Pioniera, ai suoi tempi, per i suoi studi e le sue pubblicazioni a carattere paleontologico e stratigrafico in area dolomitica.🏔
Prima donna a ricevere i titoli di Doctor of Science presso l'Università di Londra e un dottorato di ricerca presso l'Università di Monaco .👩‍🎓📜
Attivista per i diritti delle donne è stata definita la geologa sul campo più produttiva della sua epoca. ⛏
#DolomitesMuseum #DoloMythicWomen Museo Dolom.it Dolomites UNESCO AUTORE: Museo Geologico delle Dolomiti - Predazzo LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/102504597983857/posts/326087635625551/?extid=0&d=n

# data[].attributes.headline
Rita e Marisa alla fabbrica di orologi Solari

# data[].attributes.subject
Rita e Marisa alla fabbrica di orologi Solari

# data[].attributes.body
#DoloMythicWomen #DonneDoloMitiche #DoloMythischeFrauen
Rita (classe 1931) e Marisa (classe 1939) ci raccontano la loro giovinezza e il tempo del lavoro in montagna. A casa, nei campi, nei prati e poi in azienda, donne operaie negli anni dal ‘50 al ’90 👩‍🔧.
Grazie a questa intervista realizzata tre anni fa da Wally Agostinis e Bruno Romanin (ai quali esprimiamo infinita riconoscenza per il lavoro di ricerca e documentazione della storia e delle ricchezze locali 👏 e che ci hanno concesso il video), scopriamo il sacrificio e l’orgoglio delle donne montanare, donne comuni, donne DoloMitiche!
Donne al contempo tradizionali e moderne, che con il loro lavoro hanno sostenuto le famiglie.
La Faria, la fabbrica di orologi Solari ha significato un’opportunità, lavoro e indipendenza; la manualità delle donne era un punto forte del lavoro in fabbrica, come racconta Marisa a un certo punto “eravamo in 30 donne su 100 dipendenti”… ok non è parità di genere ma un buon numero per gli anni ’60!
Grazie a Museo Dolom.it Dolomites UNESCO e a tutti i Musei delle Dolomiti e alle donne che ci lavorano 🤩 AUTORE: Ufficio Turistico Prato Carnico LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/ufficioturisticopratocarnico/posts/1386727371671247

# data[].attributes.body
Storie di indipendenza, coraggio, forza, gentilezza e sensibilità delle donne di alta quota. Ieri e oggi... Parte oggi il secondo hashtag della campagna #dolomitesmuseum. Fino al 16 maggio i Musei delle Dolomiti - e non solo - racconteranno online storie di donne, di malgare e rifugiste, di scienziate e fotografe, di agricoltrici e detentrici di saperi antichi e moderni; di imprenditrici e scrittrici e, nello stesso tempo, protagoniste di leggende e racconti. #DoloMythicWomen #DonnedoloMitiche #DoloMythischeFrauen per il ruolo centrale ed eterogeneo nelle Dolomiti: dal sostentamento della famiglia alla scoperta delle vette, guidate dalla curiosità che cerca nuove risposte per il presente e il futuro. Condividi con noi e con Museo Dolom.it le tue #DoloMythicWomen dal 10 al 16 maggio!
Nel video Mara del Rifugio Treviso "Canali" in rappresentanza delle #DoloMythicWomen #DonnedoloMitiche #DoloMythischeFrauen 🧡
#WalkingTales #DoloMythicWomen #LandscapeofLife #VoicesoftheMountain #MyDolomitesHome #dolomitesunesco #dolomitiunesco #laculturanonsiferma #dolomiti #patrimoniomondiale #unesco #visitdolomites #museichiusi #museiaperti
Video by Titta Zampieri per #NoiDolomitiUNESCO AUTORE: Dolomites UNESCO LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1430132387239378/posts/2885069421745660/?vh=e&extid=0

# data[].attributes.body
Le donne sono da sempre le protagoniste delle nostre Dolomiti. Madri, mogli e lavoratrici no stop si sono prodigate per la cura e il mantenimento dell’intera famiglia. Per qualsiasi lavoro si faceva (e si fa ) riferimento a loro.
Nell’ultimo mulino di Cimolais viveva la famiglia di Furlan Luigia (la Molinara), classe 1900. Ci racconta la storia la figlia Protti Luigia (classe 1925)
Ringraziamo Vigia per questa preziosa testimonianza.
#DoloMythicWomen e #DolomitesMuseum #DonnedoloMitiche #Cimolais #Intornallarin #Dolomiti friulane AUTORE: Rita Bressa - Genti delle Dolomiti LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/groups/2388622534731003/permalink/2868148383445080/

# data[].attributes.body
#DolomitesMuseum #DonnedoloMitiche AUTORE: Vincenzo La Manna LINK IG: LINK FB/TW: https://twitter.com/vincenzolamanna/status/1391716455394254850?s=21

# data[].attributes.body
Ascoltare la storia della portatrici, donne di eccezionale coraggio e forza che hanno vissuto nelle nostre valli durante il periodo della grande guerra, tocca sempre il cuore. Ma ancora di più se a raccontarla, con grande rispetto, è la voce di una giovane ragazza di Timau, Nice Matiz.
Grazie Nice.
#DoloMythicWomen
#DolomitesMuseum
Museo Dolom.it
Dolomites UNESCO AUTORE: Carnia Musei Rete Museale LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1789318944636968/posts/2968872736681577/?vh=e&extid=0&d=n

# data[].attributes.location_name
Strada Costalungia, 39030 Marebbe, BZ, Italia

# data[].attributes.body
#dolomytischefrauen: Warum nicht Oma?
Meine Großmutter: Clara Tavella. Sie hat den 88. Geburtstag gefeiert. Sie erzählte mir ihre Geschichte. Sie erinnert sich noch an die 12 Holzfarben und die Griffelschachtel, die ihre Tante ihr für das erste Schuljahr geschenkt hatte - aus Rom versandt - und wie ihre Mutter sie auf dem Weg zum Unterricht im Winter begleitete: 30 Minuten mit Steigeisen von Costalungia bis ins Dorf Welschellen!
Auch wenn sie die Gefeierte war, erhielt ich an diesem Tag das größte Geschenk:
Ein bisschen Zeit mit Großmutter und... ihrer Griffelschachtel aus Holz! Ihr Nachname ist auf der Rückseite des Lineals noch lesbar.
#Donnedolomitiche: chi meglio della nonna!?
La nonna: Clara Tavella. Ha fatto gli anni, 88. Mi ha raccontato la sua storia. Si ricordava ancora i 12 colori e l’astuccio in legno che sua zia le aveva regalato per il primo anno di scuola – mandati da Roma – e di come sua madre d‘inverno l’accompagnasse sul tragitto per andare in classe: 30 minuti con i ramponi ai piedi, da Costalungia a Rina!
Sarà anche stato il suo compleanno, ma quel giorno, i più grandi regali li ho ricevuti io:
Un po‘ di tempo solo con la nonna e… il suo astuccio! Si vede ancora il cognome scritto sul retro del righello.
#dolomitesmuseum - Museo Dolom.it - Dolomites UNESCO AUTORE: Museum Ladin Ćiastel de Tor & Museum Ladin Ursus ladinicus LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/85965655008/posts/10157910429760009/?vh=e&extid=0&d=n

# data[].attributes.attachment_link.description
Log into Facebook to start sharing and connecting with your friends, family, and people you know.

# data[].attributes.body
"Fiori di roccia" di
@Ilaria_Tuti
: un libro che celebra la resilienza delle #donne raccontando la storia delle “portatrici carniche” pronte a sacrificarsi per aiutare i militari al fronte durante la Prima #guerra mondiale. Un omaggio per il tema della settimana: #DonneDoloMitiche AUTORE: Dolomites UNESCO LINK IG: LINK FB/TW: https://twitter.com/dolomitesunesco/status/1392755085860646914?s=21

# data[].attributes.location_name
Località Malga Ciapela, 48, 32023 Malga Ciapela, Rocca Pietore BL, Italia

# data[].attributes.headline
Se non sono DoloMythicWomen queste, chi?

# data[].attributes.subject
Se non sono DoloMythicWomen queste, chi?

# data[].attributes.body
A scuola ti insegnano che la prima guerra mondiale è scoppiata il 28 luglio 1914, che l’Italia è entrata in guerra il 24 maggio 1915 e che la guerra è stata combattuta contro l’Austria dagli eserciti sulle Alpi e sulle Dolomiti.
Nulla di sbagliato. Eppure dietro a queste affermazioni c'è un mondo. Nei paesi di confine quegli anni furono più difficili che altrove. Mentre gli uomini erano al fronte, le donne dovettero occuparsi della sussistenza delle proprie famiglie. Si rimboccarono le maniche e lavorarono duramente nei campi o per gli eserciti pur di racimolare quel poco che serviva loro per mantenere bambini e anziani. Alcune, più sfortunate, si trovarono a doversi allontanare forzatamente dalle proprie case, che divennero terreno di battaglia, viaggiarono per giorni su treni stipati di persone, trasportate chissà dove e chissà per quanto. Si trovarono in Boemia, in Toscana, in Abruzzo o in Piemonte, lontane dalle loro case, dalle loro stalle, dalle loro montagne. Strinsero i denti e andarono avanti, caparbie, pazienti e forse un po' testarde, come la montagna aveva insegnato loro a vivere.
Se non sono #DoloMythicWomen queste, chi?😉🌹
#DonneDoloMitiche #DolomitesMuseum #MuseoMarmoladaGrandeGuerra
Museo Dolom.it
Dolomites UNESCO AUTORE: Museo Marmolada Grande Guerra LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1424716331170312/posts/2557284937913440/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
La seconda settimana di #DolomitesMuseum ci invita a parlare delle #DoloMythicWomen o #DonneDoloMitiche.
In questi giorni non poteva che venirci in mente Santa Corona che, insieme a San Vittore, viene festeggiata il 14 maggio.
Ma veniamo a Lei, a Santa Corona (o Stephania in gr.), ridiamo luce al suo sacrificio e alla leggenda che racconta la sua storia. Entra in scena nella “passio” di San Vittore quasi in punta di piedi ma poi la sua voce esplode: incoraggia il santo durante il suo martirio, ricordando i testimoni di Fede dell’Antico Testamento e prefigurando il sacrificio di Cristo. Racconta di due corone, simbolo di gloria morale, portate dagli angeli e destinate a lei e a Vittore.
Per questo viene catturata e martirizzata a sua volta, legata per i piedi alle cime di due palme piegate a terra e squartata viva.
Noi ve la presentiamo in un’opera di Vico Calabrò che la rappresenta iconograficamente come da tradizione: con lunghi capelli biondi e la corona.
Ma chi saprà indovinare dove si trova questo affresco? AUTORE: Museo Diocesano Be LINK IG: https://www.instagram.com/p/COvPmcXCuiQ/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW: https://www.facebook.com/museodiocesanoBellunoFeltre/posts/156285349835897

# data[].attributes.location_name
Via Guglielmo Castelbarco, 7, 38068 Rovereto, TN, Italia

# data[].attributes.body
Poche cose in una borsa, viaggi estenuanti, l'arrivo in luoghi sconosciuti, la vita nelle baracche, l'incertezza e la nostalgia.

Questo hanno dovuto affrontare migliaia di donne, insieme ad anziani e bambini, profughi nella Prima guerra mondiale. Una storia che si ripete anche oggi.

Cento anni fa dovettero abbandonare le loro valli e raggiungere luoghi nei quali spesso non comprendevano la lingua, accompagnate solo dalla paura per gli uomini al fronte.

Sono loro le #donnedolomitiche che vi presentiamo oggi per la campagna #DolomitesMuseum di @museodolom.it.

📷 Donne in un campo di internamento a Katzenau in Boemia [Archivio Museo Guerra Rovereto]

@dolomitesunesco #dolmythicwomen #dolomytischefrauen AUTORE: Museo della Guerra di Rovereto LINK IG: https://www.instagram.com/p/CO2DPjADKCY/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.body
Amelia Edwards, rinomata scrittrice inglese, si avventurò fra le Dolomiti verso la fine dell’Ottocento e nel libro in cui racconta dei suoi viaggi, si trovano anche la Marmolada, la Valle Ombretta e il Sasso Bianco, che Amelia scalò in quel periodo.
Una donna che visse le Dolomiti nel profondo e che ne restò stregata, una vera #DoloMythicWoman

#dolomythicwomen #donnedolomitiche

@museodolom.it
@dolomitesunesco
.
.
.
#marmolada #movetothetop #dolomiti #dolomites #dolomitisupersummer #wecareaboutyou #dolomitiemotions #mountainlife #mountainlifedolomiti #mountainlovers #igersdolomiti AUTORE: Marmolada - Move to the Top LINK IG: https://www.instagram.com/p/CO4_VhrJfZ6/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.body
E le amiche cosa dicono? «Sanno che “la
Moira” lavora tanto. Una volta mi è capitato di andare a dormire alle 2 del mattino per poi svegliarmi alle 4 e andare a #mungere… Credo che da parte delle #amiche ci sia sincera ammirazione, ma non è facile capire una scelta come la mia. Chi non capisce… poi viene qui e vede tutta questa bellezza» e allora “la Moira” #sorride. «A chi pensa di fare un #lavoro come il mio io dico di andare avanti... Bisogna avere visione e si deve continuare tutti i giorni».
Parole e musica di Moira Donati, allevatrice d'asine. Loro le regalano l'oro bianco, quel #latte che fa funzionare la sua azienda agricola. Latte da bere, ma anche per fare creme per i prodotti estetici.
Stalla tirata a lucido. Moira abbraccia quelle asine, che le danno da #vivere, tanta #soddisfazionee anche affetto. Loro ti guardano e quasi sembra che capiscano.
A volte ti senti osservato, quasi giudicato.
Tutto iniziò qualche anno fa, con un #regalo. C’è chi alla fidanzata regala un gioiello, cioccolatini, abiti, un gattino, un cagnolino.
Moira Donati, nel giorno del compleanno, si è vista infiocchettare un’asina. Mafalda – questo il nome dell’animale – ha fatto da apripista. Era il 2009. Oggi le asine sono 50. La sua impresa si chiama Agrilife, vita agricola, quella che ha scelto per sé.

Dal libro #donnedolomitiche
di @andrea_tomasi_journalist Foto di @angelica.trinco

Un progetto editoriale realizzato con Accademia della Montagna e Trentino School of Management

#dolomiti #dolomites #montagna #mountains #trentinoaltoadige #trentino #trentinodascoprire #italy #italia #alp @donnamoderna @iodonna @vanityfair @lastampa @greenme #dolomitiunescoworlderitage @lucia.cuffaro @elle_italia #womenpower @clsabelli @radiodolomiti @radionbc @radio24web #donnedolomitiche #guidealpine AUTORE: Andrea Tomasi LINK IG: https://www.instagram.com/p/CFb8nssqf0W/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.body
Mia zia Olga De Col (zia si mia mamma in realtà) è stata anche una partigiana.
Naque nel 1907, in Germania, nei pressi di Fortezza dove entrambi i genitori, Filomena Miana di Voltago Ag. e Eugenio De Col di La Valle Ag, lavoravano nelle miniere. Tornarono a Voltago forse per lo scoppio della prima guerra mondiale a causa della quale rimase orfana a dieci anni. Crebbe a Voltago con la madre (cuoca e realizzatrice di finissimi lavori all'uncinetto) e il più noto fratello Gianni, nato nel 1915, (partigiano anche lui).
A 18 anni si sposò e si trasferì ad Agordo per poi più tardi raggiungere la madre a Busto Arsizio, dove lavoravano come cuoche, forse fino allo scoppio della seconda guerra mondiale, quando tornarono a casa.
Partecipò alla resistenza come staffetta.
Qualche tempo dopo il termine di quel periodo drammatico, mise in atto le sue doti imprenditoriali e avviò un servizio per gli studenti fuori sede dell'istituto Follador, preparando pasti e dando alloggio (appoggiandosi anche ad altri con un organizzazione in rete tipo albergo diffuso) agli studenti fuori sede, anche stranieri, tanto era rinomata la scuola.
Doveva essere un servizio un po' di livello perché su una copia del giornale dell'istituto minerario, i redattori, noti burloni, ricambiarono una sponsorizzazione con questo spot: da Olga, se paga tant, ma se magna ben!
Negli anni Sessanta prese la patente e non si comprò una macchinetta qualsiasi, ma una Fiat 850 coupé, sebbene sembra non sapesse neanche fare la retromarcia.
Amava le cose belle e l'arte ed era molto elegante: sempre con i capelli perfetti, foulard di seta, cappotti di sartoria e "ori" (come diciamo noi). Poche cose, ma di qualità altissima. Spesso portava i pantaloni.
Tutti la ricordano come una donna spiritosa, con un carattere forte.
Portò all'altare mia madre, facendo le veci di mio nonno che era già mancato; poi volle tenere me a battesimo.
Quando morì aveva 75 anni ed ancora lavorava. Io allora ne avevo 2 e mezzo, troppo pochi perché potessi farle le domande che le farei oggi su quel suo periodo da staffetta.
Ma resta un quadro che le apparteneva, che ritrae dei fiori rossi, e che dietro riporta una dedica del pittore Gim (Luigi Diligenti credo di leggere): " ...alla signora Olga, detta la PANTERA ROSSA".
Credo fosse il suo nome di battaglia, di quando era partigiana e aveva ancora i capelli fulvi come hanno molti originari de La Valle Agordina, il paese di suo padre.
Una piccola storia di una donna libera, una di quelle che ci hanno battuto la strada per rendercela più comoda.
#DonneDoloMitiche AUTORE: Sara Gnech LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1020231771/posts/10220065144951817/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
May Ogilvie Gordon, era una geologa e paleontologa.
Pioniera, ai suoi tempi, per i suoi studi e le sue pubblicazioni a carattere paleontologico e stratigrafico in area dolomitica.🏔
Prima donna a ricevere i titoli di Doctor of Science presso l'Università di Londra e un dottorato di ricerca presso l'Università di Monaco .👩‍🎓📜
Attivista per i diritti delle donne è stata definita la geologa sul campo più produttiva della sua epoca. ⛏
#DolomitesMuseum #DoloMythicWomen Museo Dolom.it Dolomites UNESCO AUTORE: Museo Geologico delle Dolomiti - Predazzo LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/102504597983857/posts/326087635625551/?extid=0&d=n

# data[].attributes.location_name
Parco Naturale Dolomiti Friulane / Parc Naturâl des Dolomitis Furlanis, Via Roma, 33080 Cimolais, PN, Italia

# data[].attributes.body
Storie di indipendenza, coraggio, forza, gentilezza e sensibilità delle donne di alta quota. Ieri e oggi... Parte oggi il secondo hashtag della campagna #dolomitesmuseum. Fino al #16maggio i Musei delle Dolomiti - e non solo - racconteranno online storie di donne, di malgare e rifugiste, di scienziate e fotografe, di agricoltrici e detentrici di saperi antichi e moderni; di imprenditrici e scrittrici e, nello stesso tempo, protagoniste di leggende e racconti. #DoloMythicWomen #DonnedoloMitiche #DoloMythischeFrauen per il ruolo centrale ed eterogeneo nelle Dolomiti: dal sostentamento della famiglia alla scoperta delle vette, guidate dalla curiosità che cerca nuove risposte per il presente e il futuro. Condividi con noi e con @museodolom.it le tue #DoloMythicWomen dal 10 al 16 maggio!

Nella foto Marika del @rifugio.pordenone in rappresentanza delle #DoloMythicWomen #DonnedoloMitiche #DoloMythischeFrauen 🧡

#WalkingTales #DoloMythicWomen #LandscapeofLife #VoicesoftheMountain #MyDolomitesHome #dolomitesunesco #dolomitiunesco #laculturanonsiferma #dolomiti #patrimoniomondiale #unesco #visitdolomites #museichiusi #museiaperti AUTORE: Dolomites UNESCO LINK IG: https://www.instagram.com/p/COsaJjwKlK9/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.headline
𝗟𝗶𝘀 𝗱𝗮𝗹 𝗩𝗲𝗿𝗮

# data[].attributes.subject
𝗟𝗶𝘀 𝗱𝗮𝗹 𝗩𝗲𝗿𝗮

# data[].attributes.body
𝘋𝘢𝘭 𝘴𝘤𝘰𝘮𝘦𝘯𝘻 𝘥𝘦𝘭 𝘟𝘝𝘐 𝘴𝘦́𝘤𝘰𝘭 𝘯 𝘮𝘶𝘪𝘦 𝘥𝘦 𝘰𝘮𝘦𝘨𝘯 𝘢̀ 𝘴𝘤𝘰𝘮𝘦𝘯𝘻𝘢̀ 𝘦 𝘤𝘩𝘪𝘦𝘳𝘪𝘳 𝘭𝘶𝘳𝘪𝘦𝘳 𝘢 𝘭𝘢 𝘧𝘰𝘳𝘦𝘴𝘵𝘢; 𝘻𝘦𝘯𝘻𝘢, 𝘪 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘪̀𝘢 𝘢𝘯𝘵𝘦𝘳 𝘮𝘦̀𝘳𝘻 𝘦 𝘫𝘶𝘨𝘯, 𝘦 𝘪 𝘷𝘦𝘨𝘯𝘪̀𝘢 𝘥𝘦 𝘳𝘦𝘵𝘰𝘳𝘯 𝘱𝘦𝘳 𝘵𝘦𝘮𝘱 𝘱𝘦𝘳 𝘧𝘦̀𝘳 𝘤𝘰𝘯 𝘧𝘦𝘨𝘯. 𝘓’𝘦𝘳𝘢 𝘭𝘢 𝘧𝘦́𝘮𝘦𝘯𝘦𝘴 𝘵𝘦 𝘤𝘩𝘪 𝘮𝘦𝘪𝘴𝘤, 𝘥𝘪𝘥𝘦̀𝘥𝘦𝘴 𝘥𝘢𝘪 𝘧𝘪𝘦𝘴, 𝘢 𝘱𝘰𝘳𝘵𝘦̀𝘳 𝘪𝘯𝘢𝘯𝘵 𝘥𝘶𝘵 𝘤𝘢𝘯𝘵: 𝘪 𝘴𝘵𝘳𝘰𝘤 𝘥𝘦 𝘤𝘦̀𝘴𝘢, 𝘪 𝘤𝘪𝘢𝘮𝘱𝘦𝘴 𝘦 𝘭 𝘣𝘦𝘴𝘵𝘪𝘢𝘮.
⬇️⬇️⬇️
#𝗗𝗼𝗹𝗼𝗠𝘆𝘁𝗵𝗶𝗰𝗪𝗼𝗺𝗲𝗻 è l'occasione per parlare di una figura femminile emblematica e rappresentativa del ruolo centrale che le donne fassane hanno rivestito nel passato. Elisabetta Salvador, più conosciuta come “𝗟𝗶𝘀 𝗱𝗮𝗹 𝗩𝗲𝗿𝗮”, nasce a Penia di Canazei il 10 aprile 1911, in tempo per sperimentare il disagio portato dalla Grande Guerra in Val di Fassa. All’età di 22 anni muore il padre e rimane sola a casa con l’anziana madre a portare avanti i lavori di casa, nei campi e nella stalla. Resta a vivere nella piccola frazione di Vera anche dopo essersi sposata con Battista Dantone (Tita de Gostin). Hanno 7 figli, ma Lis continua a faticare “come un uomo”, giacché Battista è spesso lontano, a lavorare come pittore decoratore. E così fa ancora quando, uno alla volta, i figli si sposano e vanno via di casa. Non rimane però sola: una figlia, Assunta, rimane lassù (vi è ancora oggi), restandole così accanto fino alla morte, avvenuta nel 1995.
Lis è la protagonista de “𝗟𝗲 𝘀𝘁𝗮𝗴𝗶𝗼𝗻𝗶 𝗱𝗶 𝗟𝗶𝘀” una bella documentazione video sul mestiere di contadino e agricoltore prodotta all’inizio degli anni ’80, che tutt’oggi si può visionare visitando il @museoladindefascia.
💪💪💪
#dolomythicwomen #donnedolomitiche #dolomytischefrauen #dolomitesmuseum #dolomitesunesco #miamajonmiastoriamiaparleda #proudtobeladin AUTORE: Istitut Ladin - Museo Ladin de Fascia LINK IG: https://www.instagram.com/p/COxUBPOqAZY/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1650356215235323/posts/2910701195867479/?vh=e&extid=0&d

# data[].attributes.body
#DonneDoloMitiche #DoloMythicWomen #DoloMythischesFrauen
#DolomitesMuseum
Le Sorelle Grassi: la montagna per tre donne controcorrente
‘Onore va fatto pure alle sorelle Annina e Minetta, che distolte da me dal tentare l’ascesa al Zuc dal Boor, vollero sole con una guida attaccare il Sernio, vetta serie e difficile e il 22 agosto riuscirono ad averne l’ardita vetta dolomitica sotto il piede’
Giovanni Marinelli, ‘L’alpinismo in Friuli nel biennio 1878-1879, Udine 1880 (pag. 19).
Angelina, Giacomina e Anna Grassi, tre sorelle, tre donne intraprendenti, a cui piaceva scalare montagne controcorrente rispetto ai tempi e al contesto geografico, audaci autrici di pionieristiche ascensioni femminili tra la Carnia e il Cadore.
Figlie dell’avvocato Michele Grassi, pilastro della neonata Società Alpina Friulana (1874), rimaste orfane di madre, crescono all’aria aperta, abituate alle lunghe passeggiate in qualsiasi stagione, al nuoto, alla ginnastica e alle escursioni alpine. Le tre sorelle sono probabilmente in quegli anni Settanta-Ottanta le prime e uniche donne carniche ad andare in montagna per il puro piacere di farlo.
Spinte da un molla interiore e da un forte desiderio di autoaffermazione come alpiniste donne in un mondo di uomini, affrontarono:
- nel 1877 la memorabile traversata di venti ore del Canin dalla Val Resia a Sella Nevea passando per Forcella Prevala con la guida di Giovanni Marinelli, che sottolinea il garbo, la leggiadria e l’allegria delle tre ragazze, che sapevano adattarsi a tutti gli imprevisti;
- 22 Agosto 1879 Anna e Giacomina intrapresero la prima ascensione alpinistica al Monte Sernio;
- Agosto1880 ultima importante ascensione di Anna e Giacomina: il Monte Antelao.
Le Sorelle Grassi sono state delle pioniere in Friuli, hanno intrapreso una strada che ha comportato per le donne del tempo una scelta controcorrente, certe volte osteggiata e criticata, ma hanno dimostrato come la tenacia, la passione, la virtù delle donne di montagna, possono aiutare a superare gli ostacoli per seguire i propri sogni.
Testo di Riferimento: ‘Le sorelle Grassi’ di Melania Lunazzi -2019
Museo Dolom.it Dolomites UNESCO
Fotografie:
- Angelina Grassi (Madre di Michele Gortani, fondatore del Museo Carnico delle Arti popolari)
- Giacomina e Anna Grassi
- Spettacolo teatrale 'Voglio andare lassù. Breve storia delle sorelle Grassi' di Melania Lunazzi AUTORE: Museo Carnico delle Arti Popolari LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/MuseoCarnico/posts/3745988525528664

# data[].attributes.body
„Auch #Frauen waren an der Besteigungsgeschichte der Geisler im Naturpark Puez-Geisler / Parco naturale Puez-Odle von Anfang an beteiligt, wenn auch nicht gerade an erster Stelle. So zählen Antonie und Toni Santner, Ehefrau und Tochter des berühmten Alpinismus-Pioniers Johann Santner, zu den ersten Besteigerinnen der #Geislerspitzen. Der #KasnakoffTurm (2437 m) am Fuße der #GroßenFermeda ist der Baronin Kasnakoff aus Tiflis in Georgien gewidmet. 1913 hat sie den Gipfel mit dem Bergführer Anton Zelger als Erste bestiegen.“🥾 🧗‍♀️
„Anche alcune #donne hanno contribuito a scrivere la storia dell’alpinismo nelle Odle nel Naturpark Puez-Geisler / Parco naturale Puez-Odle, seppure non come figure centrali. Tra le prime scalatrici delle #Odle sono da annoverare Antonie e Toni Santner, moglie e figlia del più noto pioniere dell’alpinismo Johann Santner. La #TorreKasnakoff (2437 m), a piedi della #GrandeFermeda, prende nome dalla Baronessa Kasnakoff di Tiflis (Georgia), che nel 1913 ne effettuò la prima ascensione insieme alla guida Anton Zelger.“ 🥾 🧗‍♀️
#NaturparkPuezGeisler #ParcoNaturalePuezOdle #DoloMythischeFrauen #DoloMythicWomen #DonneDoloMitiche #DolomitesMuseum
Naturparks Südtirol / Parchi naturali Alto Adige Museo Dolom.it Dolomites UNESCO Villnöss - Villnösser Tal AUTORE: Museo Marmolada Grande Guerra LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/108645133905093/posts/494814891954780/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
«Conosciamo queste montagne più di chiunque altro, mi sta dicendo nel suo silenzio, le abbiamo salite e scese tante volte. Sapremo proteggerci se necessario. Del resto sono consapevole: se non rispondiamo noi donne a questo grido d'aiuto non lo farà nessun altro. Non c'è nessun altro»
Ilaria Tuti "Fiori di roccia"
Un libro di testimonianza che celebra il coraggio e la resilienza delle donne raccontando la figura delle “portatrici carniche” pronte a sacrificarsi per aiutare i militari al fronte durante la Prima guerra mondiale in un territorio particolarmente aspro e difficile.
Un suggerimento da aggiungere ai nostri #consiglidilettura e un omaggio al secondo hashtag della campagna #dolomitesmuseum. Fino al 16 maggio insieme ai Musei delle Dolomiti - e non solo - racconteremo online storie di donne, di malgare e rifugiste, di scienziate e fotografe, di agricoltrici e detentrici di saperi antichi e moderni; di imprenditrici e scrittrici e, nello stesso tempo, protagoniste di leggende e racconti. #DoloMythicWomen #DonnedoloMitiche #DoloMythischeFrauen è il secondo hashtag della campagna #DolomitesMuseum! Condividi con noi e con Museo Dolom.it le tue #DoloMythicWomen!
#WalkingTales #DoloMythicWomen #LandscapeofLife #VoicesoftheMountain #MyDolomitesHome #dolomitesunesco #dolomitiunesco #laculturanonsiferma #dolomiti #patrimoniomondiale #unesco #visitdolomites #museichiusi #museiaperti AUTORE: Dolomites UNESCO LINK IG: https://www.instagram.com/p/CO2m4AsK6kD/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW: https://www.facebook.com/DolomitesUNESCO/posts/2886361951616407

# data[].attributes.body
Un tempo, quando non esisteva ancora la fotografia, le donne che appartenevano a famiglie benestanti si facevano fare il ritratto.
Questo è il caso di Caterina e della figlia Eugenia Bruseschi. La familgia, nota in Carnia per l'attività notarile e successivamente di commercio del legname, aveva un ritrattista ufficiale Domenico Di Vora di Comeglians.
Solitamente le donne venivano immortalate con le chiavi di casa in mano simbolo del potere e controllo familiare oppure con un libro ad indicare il loro grado di istruzione. Non era infatti scontato il saper leggere, scrivere e far di conto.
Dai ritratti possiamo anche capire la "moda" del periodo, indumenti e colori che venivano usati. L'occasione era anche momento di sfoggio dei vari gioielli di famiglia.
#museobruseschi #donnedolomitiche #dolomitesmuseum #valpesarina #officinadistorie Museo Dolom.it Dolomites UNESCO AUTORE: Museo Bruseschi LINK IG: https://www.instagram.com/p/CO02znuK_n6/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1015828928465654/posts/4169284863120029/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
IL MUSEO REGIANINI SURREALISMO di Costalissoio di Cadore (BL)
PARTECIPA alla seconda edizione di
#DolomitesMuseum
Hashtag n.2 :
#DoloMythicWomen
#DonnedoloMitiche
#museoregianini
@Museo Dolom.it
@Dolomites UNESCO
10-16 maggio 2021:
le donne nel panorama montano,
tra leggende e scoperta delle vette
--------------------------------
LE DONNE IN COMELICO:
matriarche... “in casa”, ma non “nella società”.
Un’opera di Regianini: “Le Regole”
Dopo una breve introduzione storica, analizziamo il rapporto donne-Regole, argomento, questo, ben conosciuto e sentito dal pittore Regianini, anche per motivi familiari, dato che madre e moglie hanno origini comeliane. Ha espresso il suo parere, in merito, in varie interviste e in conversazioni private, che qui cerchiamo di riprendere, anche attraverso la presentazione di una sua opera riguardante le Regole.
Per quanto attiene alla presenza delle donne nelle leggende comeliane, precisiamo che essa è stata affrontata dal Pittore soprattutto in due opere conservate nel Museo Regianini (“Le vecchie ongane” e “Le giovani ongane”), presentate nella prima edizione della campagna #DolomitesMuseum.
MATRIARCHE... IN CASA
Nel lontano passato in Comelico (ma ovunque sulle nostre montagne) le famiglie erano totalmente in mano alle matriarche. Tutto nella casa dipendeva da loro. Erano autoritarie. Tenevano sotto chiave gli alimenti, farina, formaggio, burro, tutta la dispensa. Facevano da mangiare e le porzioni. Anche nelle famiglie che avevano l'uomo tuttofare, il “famei”, che curava anche la stalla, la mungitura era riservata alla “parona”. Per intimorire i bambini, le matriarche raccontavano storie delle streghe del bosco che prendevano con loro quelli cattivi e disubbidienti. La famiglia era "allargata" e i figli portavano le mogli in casa paterna. Erano proprio le donne a controllare e a comandare.
Questo matriarcato, ben evidente "in casa", non trovava, però, corrispondenza nel ruolo "sociale" assegnato alle donne dalle Regole.
...E NELLE REGOLE?
Le 16 Regole del Comelico gestiscono il patrimonio collettivo, costituito da boschi, pascoli, praterie, malghe, che è inalienabile, indivisibile, inusucapibile.
Rapporto problematico, quello riguardante il loro rapporto con le donne, viste le norme statutarie che, da secoli, stanno alla base delle Comunioni Familiari. Il problema relativo all’ammissione dell'altro sesso nell’ordinamento regoliero è ancora pienamente aperto e il conflitto di opinioni è molto acceso, visto che le leggi limitano la facoltà delle donne di essere considerate “regoliere” e quindi portatrici dei diritti dei regolieri stessi. Alla componente femminile è stato riservato quasi soltanto la facoltà di subentro temporaneo, solo per le vedove con figli maschi minori (finché dura lo stato di vedovanza o finché un figlio maschio e convivente abbia raggiunto la maggiore età).
E’ cambiato, nei secoli, il ruolo delle donne nella società, ma gli statuti regolieri sono rimasti, nei secoli, quasi invariati.
Dobbiamo dire, però, che alcune delle Regole comeliane hanno, da qualche anno, avviato quel processo che gradatamente dovrebbe portare, anche in questo campo, alla parità dei sessi. Il percorso sarà lungo, ma, mentre Cortina diceva di no, le Regole di Costa, Costalta, Costalissoio, Campolongo, Casada e Padola (solo per citarne alcune) hanno fatto il primo passo. Riportiamo qualche citazione di affermazioni dei capiregola, reperite in rete, per dare forza probativa al nostro discorso.
Regola di Campolongo (17-2-2011): “La nostra è stata la prima Comunione Familiare del Comelico ad accogliere nel suo seno le donne nubili figlie di regolieri e le vedove di regolieri. Un’innovazione epocale in quanto sono riconosciuti alle donne gli stessi diritti e doveri che per oltre un millennio sono stati riservati esclusivamente ai discendenti maschi degli abitanti originari...".
Regola di di Costa (14-3-2016): «È stata una prima breccia dopo anni di dibattito e ora una ventina di donne faranno parte dell'assemblea regoliera. Una iniezione di speranza per il futuro, perché la nostra comunità è fatta da ultra 60enni e tra qualche decennio si rischiava che la Regola di Costa diventasse proprietà di pochi...».
Regola di Costalta (3-4-2016): “Per noi si tratta di una giornata storica, epocale. Cade una discriminazione durata secoli, perché da oggi anche le donne potranno far parte della Regola...”.
UN’OPERA DI REGIANINI...
E cosa pensava, al riguardo, il Pittore? Diciamo che non ha mai preso un posizione netta in questa diatriba, ma conveniva sul fatto che le norme statutarie dovrebbero andare di pari passo con la società. Il quadro che presentiamo raffigura una visione "classica" dell'istituto regoliero. Si tratta di un’opera composta in occasione del primo “Meeting delle Regole”, svoltosi a Costalissoio di Cadore, il 26 agosto 2009, e ivi conservato nella Sala Assembleare. E' un dipinto “celebrativo” di un evento particolare alla sua prima edizione, in cui rinveniamo gli elementi essenziali delle Comunità Familiari. L'importante opera, infatti, è emblematica. Vi sono raffigurate le tre componenti sulle quali poggiano le Regole: fuoco-famiglia, pascoli, boschi. In un cielo terso è visibile, in alto, lo stemma delle Regole del Cadore. Sullo sfondo una catena di montagne con schiere di antenati che guardano uniti verso vaste praterie e pascoli. In primo piano, accanto ai fiori, un capitello classico e una pietra su cui è scolpita la parola FAULA, termine longobardo significante “assemblea” (si riferisce all'assemblea dei regolieri che è sovrana, organo principe di base democratica, risalente ai primordi delle Regole).
http://museoregianini.altervista.org/-dolomythicwomen--10...
AUTORE: MUSEO REGIANINI SURREALISMO LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/101426991467525/posts/295910715352484/?extid=0&d=n

# data[].attributes.location_name
Via Mach, 2, 38010 San Michele All'adige, TN, Italia

# data[].attributes.body
⏳ Per #iltrentinodiieri abbiamo oggi cercato tra le molte cartoline che mostrano momenti di vita quotidiana. Ma questa bella carrellata di immagini permette anche di mettere in evidenza come le donne anche un tempo si occupassero di molte mansioni, dimostrando al contempo forza, coraggio, indipendenza e gentilezza. È questo il tema della settimana per la campagna #DolomitesMuseum, che si dedica alle #DonneDoloMitiche
👵👱‍♀️Due cartoline, una in bianco e nero del 1904 e l’altra a colori del 1900, mostrano due donne intente a filare: la più anziana con rocca e fuso, la giovane con rocca e filatoio a pedale. Le ragazze un tempo iniziavano a filare molto presto per prepararsi la dote.
🐴Nelle successive cartoline, risalenti ai primi anni del ‘900, vediamo invece donne intente nelle fatiche del trasporto, a volte aiutate da muli con il basto, mentre nell’ultima immagine le due protagoniste femminili hanno sulle spalle gerle cariche di materiale e il grembiule ricco di chissà quali altri preziosi sostentamenti per la famiglia.
🇬🇧For the campaign #iltrentinodiieri we have chosen some postcards that show moments of everyday life. This campaign also emphasizes how women, a long time ago, took care of a lot of tasks, giving proof of strength, courage, independence and kindness. This is the topic of this week for the campaign #DolomitesMuseum, which is about the #DoloMythicWomen.
👵👱‍♀️Two of these postcards show two women spinning: the older woman with a distaff and a spindle, the younger one with a distaff and a spinning wheel. At the time, women started spinning when they were very young, since they had to prepare the dowry they had to bring with them when they got married. The picture in black and white dates back to 1904 and the coloured one to 1900.
🐴In the next pictures, which date back to the first years of the 20th century, we can see a few women busy in the tiring activity of carriage, who sometimes were helped by pack-mules. In the last picture the girls are carrying panniers with many valuable goods for their families.
#DoloMythicWomen
#DoloMythischeFrauen
Museo Dolom.it
Dolomites UNESCO AUTORE: Museo degli usi e costumi della gente trentina LINK IG: https://www.instagram.com/p/CO0sE5AqssA/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW: https://www.facebook.com/116057211752003/posts/4351924298165252/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
Per la campagna dei Musei delle Dolomiti, nella settimana dedicata alle #DONNEDOLOMITICHE , non possiamo non raccontare delle balie.
Le balie erano giovani donne che, tra la fine dell'Ottocento e i primi anni del Novecento, si recavano ad allattare, dietro compenso, i figli delle famiglie aristocratiche e borghesi delle città del Nord Italia.
Questo significava lasciare a casa il proprio figlio di pochi mesi, che veniva precocemente svezzato con latte di mucca o di capra diluiti. Quando era fortunato, riceveva il latte di un’altra donna del paese. Purtroppo, a volte succedeva che non riusciva a sopravvivere per problemi gastrointestinali.
Si può immaginare il dolore di queste madri al momento della partenza, il disagio per la forzata ritenzione del latte durante il viaggio, la difficoltà a inserirsi in un ambiente completamente diverso da quello a cui erano abituate, la nostalgia di casa.
Le balie rimanevano lontane da casa per circa un anno.
Il rientro in paese non era semplice soprattutto per la difficoltà di ricucire i legami affettivi, allentati dalla lontananza, specie con i figli piccoli che non riconoscevano più la madre. Tra l’altro, molte balie si trattenevano nella stessa famiglia come balie asciutte, prolungando di molto l’assenza da casa. L’esperienza migratoria cambiava queste donne: parlavano l’italiano, sapevano cucinare, avevano accumulato esperienze e idee diverse.
Il ricorso alle balie da latte raggiunse il suo acme nel periodo fascista, quando la chiusura delle frontiere ridusse l’emigrazione maschile, gettando molte famiglie in uno stato di miseria. La diffusione del latte in polvere e le trasformazioni sociali contribuirono ad accelerare la fine di questa peculiare emigrazione, per noi oggi difficilmente concepibile, intorno agli anni Cinquanta del Novecento.
Nel nostro museo, che vi invitiamo a visitare, due sale parlano interamente di questa storia. Nelle vetrine sono esposti alcuni abiti delle balie, una sorta di divisa, con prevalenza cromatica del bianco, con gli svolazzanti grembiuli di tulle e pizzo, le camicie ricamate, i gioielli vistosi di filigrana e corallo. Inoltre potrete ascoltare le testimonianze orali di queste #donnedolomitiche .
Per approfondire: "Le balie da latte. Una forma peculiare di emigrazione temporanea", 1984 a cura di D.Perco
Nella foto: una balia in abito tipico. Archivio MES
#DOLOMYTHICWOMEN #DONNEDOLOMITICHE #DOLOMYTHISCHEFRAUEN
Seguite la campagna dei Musei delle Dolomiti #dolomitesmuseum
Museo Dolom.it Dolomites UNESCO AUTORE: Museo Etnografico delle Dolomiti LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1003340003011270/posts/5785793354765887/?extid=0&d=n

# data[].attributes.location_name
Via Stadoan, 22, 32040 Costalta, BL, Italia

# data[].attributes.body
#DolomMythicWomen #DonneDoloMitiche
In questa settimana dedicata alle donne di montagna di oggi come di ieri ci sentiamo in dovere di ricordare il grande apporto delle donne nella gestione delle poche risorse a disposizione un tempo.
Un utile integrazione al reddito familiare era dato anche dai prodotti delle piccole industrie domestiche.
�Esse servivano innanzitutto a soddisfare le necessità familiari senza ricorrere a merci provenienti dall'esterno, ma potevano divenire anche una forma lucrosa d'impiego dei lunghi tempi di inattività dovuti ai rigori invernali.
Così alcuni ambienti della casa si trasformavano in laboratori di filatura e tessitura, di falegname e di intagliatore, di cestaio e via così in mille piccole attività.
La stua era il luogo dei lavori femminili, in primo luogo la filatura della lana e del lino prodotto nei campi attorno al paese; infatti ogni famiglia aveva un campo a lino.
In molte case vi era infatti un telaio ospitato spesso in una camera con cui si tessevano i tessuti di mezzalana che servivano per gli abiti da lavoro.
Vita dura una volta, nulla andava sprecato!
Condividete i vostri racconti, le storie di vita vissuta, raccontateci il ruolo di economa della casa ai tempi dei vostri nonni e bisnonni.
Museo Dolom.it
Dolomites UNESCO AUTORE: Museo Etnografico Casa Anguil Sai LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/484175221606690/posts/4263908080300033/?extid=0&d=n

# data[].attributes.location_name
Piazza delle Erbe, Via Rialto, 32100 Belluno, BL, Italia

# data[].attributes.body
CATERINA PANCIERA BESAREL: DA ASTRAGAL A CHICAGO
Ecco la nostra storia per #DoloMythicWomen

🥇 "To Mlle Besarel"... per l'opera "La merlettaia". Forse non tutti sanno che il valore dell'opera di Valentino Panciera Besarel e della figlia Caterina venne riconosciuto anche oltreoceano.

👉 Era il 1893, a Chicago si stava svolgendo la Fiera Mondiale Colombiana, interamente illuminata dalla corrente alternata recentemente scoperta grazie al lavoro del fisico Nikola Tesla. A quell'evento parteciparono anche i maestri zoldani del legno: Valentino con del mobilio e una cornice per il padiglione italiano che accoglieva la "Mostra Italiana dei Merletti", voluta dalla Regina Margherita, Caterina con la scultura “La merlettaia” per la quale vinse la medaglia che vedete in foto.

📲 Questa ed altre curiosità saranno presto a disposizione di tutti grazie alla webapp cui sta lavorando la Fondazione Giovanni Angelini, attingendo al suo ricchio archivio.

#DoloMythicWomen #DonnedoloMitiche #DoloMythischeFrauen è il secondo hashtag della campagna #DolomitesMuseum! @dolomitesunesco @museodolom.it

#WalkingTales #DoloMythicWomen #LandscapeofLife #VoicesoftheMountain #MyDolomitesHome #dolomitesunesco #dolomitiunesco #laculturanonsiferma #dolomiti #patrimoniomondiale #unesco #visitdolomites #museichiusi #museiaperti AUTORE: Fondazione G. Angelini LINK IG: https://www.instagram.com/p/CO4cg5JihF-/?igshid=29jvhgi8fout LINK FB/TW: https://www.facebook.com/138877169623229/posts/1866365626874366/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
OGGI LUCIA PROTTO, CURATRICE DEL CENTRO ETNOGRAFICO DI SAURIS, CI RACCONTA COME, GRAZIE ALL’INTRAPRENDENZA E ALLA TENACIA DELLE DONNE, A SAURIS È RINATA LA TRADIZIONE DELLA TESSITURA.
Nella comunità germanofona di Sauris / Zahre, come nel resto della Carnia, la tessitura è stata per secoli un’attività praticata dagli uomini. I tessitori di Sauris erano artigiani specializzati che producevano i tessuti per tutta la comunità o emigravano nella pianura friulana per alcuni mesi all’anno. Gli ultimi tessitori furono attivi quasi fino agli anni ’60, periodo in cui l’intensificarsi dei contatti con le altre vallate (grazie al miglioramento della viabilità) e la possibilità di acquistare i tessuti all’esterno provocò l’abbandono della coltivazione del lino e della canapa in valle e un calo nell’allevamento degli ovini per la produzione della lana, rendendo così superflua l’opera dei tessitori.
Questa attività così importante per l’economia e per la cultura saurana sembrava dunque non avere un futuro, finché alla fine degli anni ’70 una fortunata iniziativa non la riportò in auge. Un gruppo di giovani donne frequentò un corso organizzato dall’Istituto Regionale per la Formazione Professionale, imparando l’arte e mettendola a frutto negli anni successivi con la produzione di tappeti e arazzi per conto di un’azienda esterna. Inizialmente fu fondata una cooperativa, trasformatasi poi in una società. Negli anni ’90, infine, fu costituita ufficialmente la Tessitura Artigiana di Sauris, che è diventata un fiore all’occhiello non solo per l’economia locale, ma anche per le iniziative di riscoperta e valorizzazione del patrimonio culturale saurano che la comunità ha portato avanti negli ultimi decenni. LE TESSITRICI DI SAURIS HANNO FATTO RIVIVERE SUI TELAI A MANO IN LEGNO, SIMILI A QUELLI UTILIZZATI FINO ALLA METÀ DEL SECOLO SCORSO E ANCORA ESISTENTI, L’OPEROSITÀ E LA CREATIVITÀ DEI LORO ANTENATI e hanno messo le loro conoscenze e competenze al servizio della comunità e delle sue istituzioni culturali, collaborando, ad esempio, alle mostre sull’abbigliamento tradizionale e sulla lavorazione del lino e della canapa organizzate dal Centro etnografico di Sauris.
Nel 2020 alla guida dell’azienda è subentrato un artigiano e l’attività è parzialmente ritornata “al maschile”, ma è grazie all’intraprendenza, alla tenacia e alla passione delle tessitrici che la tradizione tessile saurana è sopravvissuta. Proprio in questo 2021 la Tessitura di Sauris, con vari cambi di denominazione, ha festeggiato i 40 anni: un magnifico traguardo, che autorizza a guardare al futuro con speranza!
Grazie Lucia!
#DolomitesMuseum #DoloMythicWomen
Museo Dolom.it Dolomites UNESCO AUTORE: Carnia Musei Rete Museale LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1789318944636968/posts/2967767910125393/?extid=0&d=n

# data[].attributes.headline
la leggenda cimbra delle "Zeelighen Baiblen"

# data[].attributes.subject
la leggenda cimbra delle "Zeelighen Baiblen"

# data[].attributes.body
Prosegue la campagna social #DolomitesMuseum #MuseiDolomitici con l'hashtag della settimana #DoloMythicWomen #DonneDoloMitiche dedicato alle donne e alla loro importanza nella cultura e nella tradizione degli ambienti di montagna.

Per mettere in risalto la parte più magica e incantevole delle donne di montagna vogliamo condividere la leggenda cimbra delle "Zeelighen Baiblen", le #BeateDonnette, che un tempo abitavano i nostri boschi e le nostre valli.

Il paesaggio carsico del Sette Comuni presenta infinite cavità un tempo abitate da suggestivi essere fantastici. La caverne che si aprono lungo le rupi che scendono nella #Valdassa erano legate alle Beate Donette, le #ZeelighenBaiblen, nell'antica lingua #Cimbra #Tzimbar. Esse convivevano con la gente, portavano doni e aiuti che potevano mutarsi in punzioni se non venivano rispettati gli accordi e le promesse.

Una delle casette delle Zeelighen Baiblen esiste ancora oggi ed è una piccola grotta che si può raggiungere percorrendo un sentiero impervio che parte da #Mezzaselva e, costeggiando la valle del Rust, porta alla Val d'Assa....nella grotta 🧙‍♀️ La grotta delle Zeelighen Baiblen ha perso però con il tempo il suo straordinario fascino e forse all’osservatore odierno non appare più misteriosa come una volta, forse perchè non conosce queste leggende e non gioca con la fantasia!!

@Museo Dolom.it
@Dolomites UNESCO

info leggenda: https://www.cimbri7comuni.it/territorio/hia-un-da-toponomastica-e-leggende/301-zeelighen-baiblen

trailer https://www.ffdl.it/it/archivio/scheda/162

#asiago #visitasiagosettecomuni #istitutoculturacimbra #museonaturalisticoasiago #museidigitali AUTORE: Museo Naturalistico Didattico "Patrizio Rigoni" - Asiago LINK IG: https://www.instagram.com/p/COxTbI0quj_/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1409658295941188/posts/3057955904444744/?extid=0&d=n

# data[].attributes.location_name
Via Stadoan, 22, 32040 Costalta, BL, Italia

# data[].attributes.body
Il contributo delle donne anche nelle attività della fienagione era sempre prezioso. I lavori, seppur faticosi, erano affrontati con allegria e gioia di vivere.

foto di Oscar Coi (archivio fotografico Museo Casa Angiul Sai)

#dolomythicwomen #donnedolomitiche
@museodolom.it @dolomitesunesco
#costalta #museoetnografico @costalta_di_cadore_costaltarte AUTORE: Museo etnografico Casa Angiul Sai LINK IG: https://www.instagram.com/p/CO2S2VZJHBo/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.location_name
32020 Livinallongo del col di lana, BL, Italia

# data[].attributes.body
La Contadina di Livinallongo

Amelia Edwards si godette la sagra a Cortina 7 luglio 1872 ed è impressionata da una donna di Livinallongo, che ritrae e utilizza per un'incisione che finirà sul frontespizio del suo libro. Amelia scrive un rescoconto molto toccante della conversazione che ebbe con la donna.

Amelia ha rivelato la bellezza naturale, la dignità, la grazia e l'umilità della donna - gli spiriti autentici delle Dolomiti.

Abbiamo scoperto il ritratto a colori originale di Amelia, all'Università di Oxford, e un costume identico a Cesa de Jan, con una fotografia. C'è qualche somiglianza?

Lo schizzo di Amelia è riprodotto con il permesso del Griffith Institute, Università di Oxford.

#DonneDolomitiche #dolomitesmuseum #cesadejan @museodolom.it @selvadicadore_valfiorentina @arabba_dolomites @dolomitesunesco AUTORE: Alan Boyle LINK IG: https://www.instagram.com/p/COz3N4qp2Od/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.body
Non è facile caratterizzarle... le descrizioni infatti sono a volte parecchio diverse, talvolta contrastanti...
Abbiamo chiesto ai ragazzi delle #scuolemedieNievodiBelluno di descriverle dopo aver ascoltato le testimonianze orali raccolte dal Museo nel nostro territorio.
Ogni gruppo doveva presentare la carta di identità delle Anguane. Il risultato ci ha divertito molto: c'è chi le rappresenta come donne giovani, bellissime e dai lunghi capelli, chi ci racconta di zoccoli al posto dei piedi, chi di piedi girati al contrario, chi di donne anziane dai seni così pendenti da rischiare di inciamparsi, chi dice che si incontrano solo vicino a specchi d'acqua.
Insomma la realtà è che questi esseri mitici, presenti in numerose leggende dell'arco alpino e non solo, hanno davvero delle fattezze diverse a seconda delle leggenda, dei narratori, dei luoghi.
Di certo qualche elemento comune lo possiamo trovare in ogni narrazione. Primo tra tutti: le Anguane sono sempre figure femminili!
E voi? Conoscete qualche storia di cui le Anguane sono protagoniste? Le avete mai incontrate?!?
#DOLOMYTHICWOMEN #DONNEDOLOMITICHE #DOLOMYTHISCHEFRAUEN
Seguite la campagna dei Musei delle Dolomiti #dolomitesmuseum
Museo Dolom.it Dolomites UNESCO AUTORE: Museo Etnografico Dolomiti LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1003340003011270/posts/5771036192908270/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
L' and Alta Via Amelia section 4

Today we lift the veil on 'L', Amelia's companion in the Dolomites, before describing the finale of Alta Via Amelia.

Amelia's biographers revealed L's identity as Lucy Renshaw but little else. Until now, Lucy remained an enigma, as mysterious as Mona Lisa's smile. Our recent research tells us more about her.

Amelia met Lucy for the first time in Salerno on 25 April 1872; by June they set off to the Dolomites together. In the 1st edition of 'Untrodden Peaks and Unfrequented Valleys', published in 1873, Amelia refers to her companion as 'L' who was travelling with a maid 'S'. In the 2nd edition the maid is named as Sophia. Read on to discover why.

Lucy was born in Manchester in 1833. Her father was a 'gentleman', meaning he was independently wealthy. Her mother also came from a wealthy family. Lucy was their first child. Her only brother died in childhood. Her mother died in 1856 and Lucy, who was devoted to her father, continued to care for him in the family home. In 1861 the household employed 5 servants, including Sophia Ayars, Lucy's maid.

When her father died in 1869 Lucy inherited they family wealth and became proprieter of the foundries that fuelled the Industrial Revolution. In 1872 Lucy left Manchester with her maid Sophia and travelled to Naples, employing a male courier to arrange travel and accommodation.

Lucy was an intelligent, enthusiastic and resilient traveller. She sacked her courier at Cortina; after that Lucy and Amelia made their own travel plans. She was better at maps and had more botanical knowledge than Amelia. Lucy was fond of animals and was an experienced rider, unlike her maid. Sophia was left in Cortina, and Caprile, while Lucy and Amelia made their round-trip adventures.

Sophia died in 1873, so her name appeared in the 2nd edition, published in 1889, but Lucy remained as L.

Lucy and Amelia chose the most scenic route from Caprile, around Sella to Corvara, then down Val Gardens, over Alpe di Siusi to Bad Rates, and from there to Bolzano.

The last 6 stages of Alta Via Amelia provide a spectacular finale.

#DonneDolomitiche #DoloMythicWomen #DolomitesMuseum @museodolom.it @dolomitesunesco AUTORE: Alan Boyle LINK IG: https://www.instagram.com/p/COunIcHpLMW/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.body
Jeanne Immink (1853-1929) nacque ad Amsterdam da una famiglia di origine tedesca, il suo vero nome era infatti Jeannette Diest. Nel 1874 sposò Joannes Carolus Immink, dal quale ebbe due figli. Fra 1889 e 1894 compì una sessantina di difficili salite nelle Dolomiti. È conosciuta per la prima invernale della Croda da Lago nel 1891 insieme a Antonio e Pietro Dimai. Effettuò la prima ripetizione della via Müller del Sorapis con Theodor Wundt, Pietro Dimai, Giovanni Siorpaes e Mansueto Barbaria. Il suo nome fu dato nel 1891 a una delle cime del gruppo delle Pale di San Martino. Morì a Milano, dove il figlio era console d’Olanda.
Una donna straordinaria che visse le Dolomiti esplorandole dalle valli alle cime più alte. Una fra le #DoloMythicWomen che potete trovare a Cima Tofana nella mostra sulla storia delle guide alpine di Cortina.
📸 Guide Alpine Cortina
#DonneDoloMitiche #DolomitesMuseum
Museo Dolom.it
Dolomites UNESCO
Cortina Skiworld
Cortina d'Ampezzo AUTORE: Tofana - Freccia nel cielo LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1534881980089707/posts/2935091363402088/?extid=0&d=n

# data[].attributes.location_name
Laste di Rocca Pietore, 32023 Rocca Pietore, BL, Italia

# data[].attributes.body
Jacqueline e la sua famiglia gestiscono la Malga Laste a Rocca Pietore da 31 anni 🐄 Il loro formaggio fresco è pluripremiato 🧀un'eccellenza straordinaria.
🏞La malga nel 2016 è stata insignita del Premio Fedeltà alla montagna dell'ANA🏆
" Nonostante tutti i sacrifici, è un'attività che ci appassiona da sempre" sono le parole di @je_lezuo, qui impegnata nella mungitura serale della mucca Frida🐄 Prossima mungitura alle 4.30 ⏰
Parola d'ordine: PASSIONE 🤩

Jacqueline and her family have been running Malga Laste in Rocca Pietore for 31 years 🐄 Their cheese is award-winning 🧀 and is an excellence.
🏞Malga Laste was awarded in 2016 with the ANA Mountain Loyalty Award 🏆
"Despite all the sacrifices, we feel passionate about this work " this are the words of @je_lezuo, here engaged in the evening milking of Frida🐄 Next milking'll be at 4.30 am⏰
The watchword is PASSION🤩

#visitmarmolada #DoloMythicWomen #dolomitesmuseum #donnedolomitiche #dolomythischefrauen AUTORE: VisitRoccaPietore LINK IG: https://www.instagram.com/p/COvULQuqUDt/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW: https://www.facebook.com/visitmarmolada/posts/4459530814060250

# data[].attributes.body
E' il mio ricordo speciale...
Mi teneva per mano, quando ci si avviava nel bosco alla ricerca dei suoi fiori.
Lo facevamo canticchiando, così da concedere ai folletti il tempo di nascondersi...e di spiarci.
Lei cantava ma io mi zittivo e con gli occhi li cercavo, speravo in qualche spiritello pigro, come lo ero io.
Ma gli spiritelli del bosco sono tutti vispi e arzilli.
Niente da fare!
Quando trovava il fiore o l'erbetta che cercava, mi lasciava la mano per raccoglierli e per spiegarmi i loro poteri...
Potevo accarezzare i più innocui, i più sicuri.
Il mio occhio di bimba ammirava il candore dei petali, il loro profumo,
Mi ammoniva quando azzardavo a toccare gli altri... quelli del male li chiamava.
Nel suo cestino li riponeva con cura, uno accanto all'altro come piccoli neonati in un fasciatoio.
Li conosceva e li chiamava per nome e come dei figli mi decantava le lodi o le marachelle di ognuno;
ma quando arrivavamo alla radura dei piccoli fiori viola si fermava, mi faceva coprire naso e bocca con la mano e correvamo via lontano, lontano.
[…]
Era bellissimo ed era così facile fuggire dal male...allora.
Era bellissimo vederla intenta a preparare i suoi filtri incantati per far sparire dolore e peccati.
Era bellissimo vederla recitare le formule magiche per chiamare i folletti buoni e chiuderli nei vasetti assieme alle pozioni.
Era bellissimo starle accanto allora e adesso
per mano al mio spiritello pazzerellone, in ogni attimo.🥰
Foto per gentile concessione di Massimo Bertoli
Partecipo anch'io alla campagna #DolomitesMuseum di Museo Dolom.it e Dolomites UNESCO
#DoloMythicWomen #DonneDoloMitiche AUTORE: Fedora D'Angelo LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/100007726415263/posts/2858068171127369/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
Il Regno delle Ondine
Le Ondine sono spiriti femminili legati alle Acque delle Dolomiti,simili a Ninfe: fanciulle bellissime dalle soavi voci... Custodi dei Segreti delle Montagne!
In Agordino le ritroviamo, ad esempio, nella leggenda di Rocca Pietore ( Le Ondine de l lak de i Giai): ninfe dai lunghi capelli che dimorano nel lago e che le notti di Luna piena escono dalle acque danzando e cantando. Probabilmente anche le "Aivane", ( ndr in Val Cordevole l'acqua in dialetto si dice aiva) descritte come esseri misteriosi, sono legate alle Leggende delle Ondine.. Le ritroviamo nella Leggenda di Alleghe (le Aivane e l'Om Selvarek) ma anche nella Leggenda di Colle S. Lucia (L'Aivana) .. Chissà...
Le potete ancora sentire tra i bisbigli e i gorgheggi delle acque di laghi, ruscelli, fonti... Provate ad ascoltare!
.
Foto di @yleniavassere
.
#dolomythicWomen #DolomitesMuseum #DonneDolomitiche #dolomythischefrauen
.
Per l'iniziativa di @museodolom.it e @dolomitesunesco AUTORE: Agordino Dove Rinascono le Dolomiti LINK IG: https://www.instagram.com/p/COw6k80JniF/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW: https://www.facebook.com/2115976348732066/posts/2856791467983880/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
Presentiamo oggi il libro Donne Dolomitiche. ⛰

10 racconti biografici di donne che hanno fatto scelte di vita diverse ma accomunate dalla montagna, luogo ideale e reale del loro vivere e lavorare. ⛰
Lisa Dota, Roberta Silva, Marika Favé, Marina Clerici Rasini, Moira Donati, Giorgia Lorenz, Serena Olivieri, Vania Cappelletti, Manuela Bonfioli, Marzia Bortolomeotti, Silvia Conotter.☀️
Sono loro le donne raccontate da Andrea Tomasi e fotografate da Angelica Trinco.
Ogni donna ha la propria storia e questo progetto nasce con l’idea di raccontarle in una prospettiva diversa.💪🏻

📸: Lukas Del Giudice

#trentofilmfestival2020
#cinemadimontagna
#donnedolomitiche
#womanpower AUTORE: Trento film festival LINK IG: https://www.instagram.com/p/CEb6dlbqpLM/?igshid=5h01v5b1177z LINK FB/TW:

# data[].attributes.location_name
Passo di Falzarego, 32043 Cortina d'Ampezzo, BL, Italia

# data[].attributes.body
Nel cuore di Cortina d'Ampezzo, protetto dai boschi, si trova il lago Bai de Dones, ovvero il "bagno delle donne". Leggenda vuole che il lago sia abitato dalle #anguane, incantevoli ninfe delle acque dai piedi di capra. Esistono sia anguane buone sia cattive: si dice che il lago sia abitato da quelle buone che aiutano le donne che desiderano avere un bambino a ricevere la gioia di diventare madri immergendosi nelle acque del lago.
#cortinadampezzo #cortina #mycortina #dolomitesunesco #dolomiti #venetodigitale #venetogram #igersveneto #igersbelluno #museopaleontologico #paleontologia #paleontology #geology #paleontologia #geologia #fossils #fossili #rinaldozardini #museiregole #dolomitesmuseum #laculturanonsiferma #dolomythicwomen #donnedolomitiche AUTORE: Museo Paleontologico "Rinaldo Zardini" LINK IG: https://www.instagram.com/p/COxKkAHpec0/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW: https://www.facebook.com/Museo.Regole.Ampezzo/posts/4053547298066975

# data[].attributes.body
Non esisterebbe il fuoco famiglia in nessuna casa ampezzana senza la presenza costante, laboriosa, spesso silenziosa delle donne. Madri, lavoratrici, pilastro su cui contare sempre.
Ph. Archivio Regole d'Ampezzo, Giacomo Alberti
#cortinadampezzo #cortina #mycortina #igerscortina #dolomiti #dolomitiunesco #dolomitibellunesi #dolomites #venetodigitale #venetogram #montagna #mountain #museo #museum #museoetnografico #ethnographicmuseum #etnografia #ethnography #museiregole #regoledampezzo #dolomitesmuseum #laculturanonsiferma #dolomythicwomen #donnedolomitiche AUTORE: Museo Etnografico "Regole d'Ampezzo" LINK IG: https://www.instagram.com/p/COxK47opyRi/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW: https://www.facebook.com/Museo.Regole.Ampezzo/posts/4053547298066975

# data[].attributes.body
C’è stato un periodo verso la fine degli anni Settanta in cui grazie a gruppi di volontari, comitati o comunque per iniziativa dei cittadini anche nei nostri paesi venivano fondate o rifondate le biblioteche popolari o civiche.

Ad Agordo nel 1977 è nato a questo scopo il Circolo Culturale Agordino anche grazie all’iniziativa di Mariannina Del Din Dall’Armi, maestra nelle locali scuole elementari e già attiva in campo sociale e culturale. Per molti anni è stata alla guida del Circolo facendo crescere la Biblioteca Civica di Agordo e, nello stesso tempo, curando pubblicazioni e ricerche storiche e portando un contributo non secondario alla crescita culturale di Agordo e di tutto l’Agordino.

Considerava l’istruzione e l’accesso alla conoscenza la porta principale per l’emancipazione sua e degli altri. Per questo il suo impegno nel campo culturale è sempre stato costante e affiancato ad una continua ricerca e studio. Sentirla raccontare i primi anni di insegnamento nei paesini dell’Alto Agordino, la ricerca di un lavoro, l’acquisto della prima automobile e altri aneddoti della vita di una giovane tra la fine degli anni cinquanta e
gli anni sessanta, fa riflettere su quanta strada hanno dovuto fare le donne per trovarsi un posto nella società.
Le porte che allora erano chiuse per le ragazze, adesso sono state aperte anche grazie a donne come Mariannina che per prime hanno osato bussare e varcare la soglia.

#dolomitesmuseum #dolomythicwomen AUTORE: Biblioteche Bellunesi LINK IG: https://www.instagram.com/p/COxWIaMiIFW/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.body
Questa è la storia di una bambina che voleva volare. A 4 anni saliva a bordo degli elicotteri dei Vigili del Fuoco (...) «Mi presentavo all’eliporto con la mia borsetta rossa e volevo salire sugli elicotteri parcheggiati. Mio papà era motorista: era responsabile tecnico della manutenzione del comparto elicotteri. Mio padre Bruno è stato uno dei primi a fondare l’elisoccorso in Trentino».
Montagna, volo, avventura. Marzia Bortolameotti
è cresciuta in questo ambiente (...)
E poi la comunicazione digitale – applicata alla sua passione per il mondo dell’ avventura e dei monti declinati al femminile – accompagna
ogni sua scelta professionale (...)
Oggi è la fondatrice del blog donnedimontagna.
com (...) La incontriamo in una palestra
di boulder, l’Infinity Boulder di Mattarello,
tra ragazzi che si cospargono le mani di polvere di magnesio, utile per una presa migliore durante le scalate. Si siede a piedi scalzi su uno dei materassi ginnici. Davanti a sé ha un computer portatile, fedele compagno di lavoro, insieme allo smartphone che tiene sempre vicino, sempre acceso.

Dal libro #donnedolomitiche
di @andrea_tomasi_journalist Foto di @angelica.trinco

Un progetto editoriale realizzato con Accademia della Montagna e Trentino School of Management!
-
-
Voglio ringraziare di cuore 💜@andrea_tomasi_journalist per aver saputo raccontare in modo così intenso e profondo la mia piccola storia, che trovate nel libro Donne Dolomitiche! Ovviamente che vi consiglio caldamente di leggere 😍

Una storia che ha ancora molti capitoli da scrivere.. AUTORE: Marzia Bortolameotti LINK IG: https://www.instagram.com/p/CF9zGNTj6Y-/?igshid=16lga8v3d9p2f LINK FB/TW:

# data[].attributes.body
Durante la sua villeggiatura estiva a Perarolo di Cadore nel 1881, dove alloggiava nel meraviglioso palazzo Lazzaris con annesso giardino, la regina Margherita di Savoia volle visitare la primissima fabbrica di occhiali in località le Piazze a Calalzo di Cadore e, nell'occasione, fu omaggiata di un paio di occhiali di pregevole fattura in oro massiccio. Insieme a questi le fu consegnato un attestato con questa dedica:<<A sua Maestà, l'Augusta nostra Regina che rallegra di sua graziosa presenza il Cadore, questo umile tributo della propria industria, in segno d'ossequio, di fede, di amore, presentano i soci Angelo e Giovanni Maria Frescura, Giovanni Lozza di Calalzo. Settembre MDCCCLXXXI>. La vicenda fu riportata sulla Gazzetta di Venezia da Jacopo Rossi ed ebbe risonanza nazionale.

E voi siete a conoscenza di qualche episodio che abbia visto la regina Margherita protagonista nei nostri luoghi?

#DolomitesMuseum#DoloMythicWomen#DonneDoloMitiche

@museodolom.it
@dolomitesunesco AUTORE: Museo dell'Occhiale LINK IG: https://www.instagram.com/p/CO5YNQgpN37/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.body
Elisabetta di Baviera, nipote della famosa Principessa Sissi, visitò più volte Cortina e le Dolomiti con il marito Alberto I, Re dei Belgi. Insieme arrampicarono con le più famose guide ampezzane, come Antonio Dimai e Angelo Dibona. Allo scoppio della prima guerra mondiale, mentre il marito era al fronte con il suo esercito, lei vestì i panni di crocerossina e fece molto per il suo Paese adottivo anche dopo la morte di Alberto nel 1934.
Per scoprire qualcosa in più sui loro viaggi, vi consigliamo di visitare la mostra di Cima Tofana.

📸 @guidecortina

#dolomythicwomen #donnedolomitiche

@museodolom.it
@dolomitesunesco

#Tofana #freccianelcielo #cortinadampezzo #dolomiti #dolomites #dolomitisupersummer #wecareaboutyou #dolomitiemotions #mountainlife #mountainlifedolomiti #mountainlovers #igersdolomiti AUTORE: Tofana - Freccia nel cielo LINK IG: https://www.instagram.com/p/CO0dx9PptmE/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.body
You have seen, strong and brilliant women are the basis for the palaeobotanical studies of the Dolomites and several important plants have been named after them. Today I want to present you a new species, just accepted in an important international Journal, again dedicated to a exceptional palaeobotanist.
She has all the characters of the women I presented to you in the last few days. She is a strong woman, very active on woman in science, a brilliant scientist but sometimes a bit in the shade of her exceptional husband. She has an upcoming important birthday this year (becoming 25 years old oviously :-)) and as this beautiful Voltzia species of the Anisian of Kühwiesenkopf in the Dolomites combines characters of Permian and Triassic conifers, she has united in her studies the various geograpic areas and stratigraphic moments.
So whom is this species dedicated to? Of course to Edie Taylor!
#DoloMythicWomen #DonnedoloMitiche #DoloMythischeFrauen #FossilFriday #womenpower #triassic #plantfossils #fossilplants #unescoworldheritage #dolomitesunesco #DolomitesMuseum #northerndolomites #Kühwiesenkopf #pragserwildsee
@Museo Dolom.it Dolomites UNESCO AUTORE: Evelyn Kustatscher LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/100001417136731/posts/4158200727570457/?extid=0&d=n

# data[].attributes.location_name
11028 Valtournenche, AO, Valle d'Aosta, Italia

# data[].attributes.body
Ispirati dalla campagna #DonneDoloMitiche di @museodolom.it abbiamo iniziato ad approfondire le imprese al femminile tra le Dolomiti e le Alpi in generale.
Lucy Walker fu la prima donna a salire in cima al Cervino, nel 1871, rigorosamente con gonna di flanella, come si addiceva ad una donna al tempo.
.
Inspired by #DoloMythicWomen campaign by Dolomites Museum, we started to research more on the role of women in Dolomitic adventures and in the alpine explorations in general.
Lucy Walker was the first woman to conquer the summit of the Matterhorn, in 1871, wearing a flannel skirt, of course, as women were supposed to at that time.

#matterhorn #cervino #womenmountaineers #climbinghistory AUTORE: Territorio tipo LINK IG: https://www.instagram.com/p/COx8DlMi_4j/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.body
Fern named after two important scientists: Gordonopteris lorigae from the Anisian of Kühwiesenkopf in the Northern Dolomites! Geology is a field where women are rare, the history of the discovery of the Dolomites has only very few women that are known. But there are two after which a plant fossil has been named.
Dame Maria Matilda Ogilvie Gordon was not only a british geologist and politician, she was the first first woman to be awarded a Doctor of Science from University of London and the first woman to be awarded a PhD from the LMU University of Munich. She was also very important for the discovery of the geology of the Dolomites and she was the first to figure, enlist and describe plant fossils from the Dolomites.
Carmela Loriga Broglio was professor at the University of Ferrara. Her main field were invertebrates of the Southern Alps with special interest to the Dolomites. She had, however, also a great passion for fossil plants.
#DoloMythicWomen #DonnedoloMitiche #DoloMythischeFrauen #FossilFriday #womenpower #triassic #plantfossils #fossilplants #unescoworldheritage #dolomitesunesco #DolomitesMuseum #northerndolomites #Kühwiesenkopf #pragserwildsee
@Museo Dolom.it Dolomites UNESCO AUTORE: Evelyn Kustatscher LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/100001417136731/posts/4155332381190625/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
Pit luscht orbatn / Lavorare con gioia: anche la fatica di accatastare la legna per l'inverno è un lavoro meno faticoso se fatto con gioia.
La forza delle donne sappadine #DoloMythicWomen, protagoniste della quotidianità e nel sostentamento della famiglia, ieri come oggi.
Foto di Paola Piller Roner per il Museo etnografico G. Fontana di #SappadaPlodn
#AssociazionePlodar
#DolomitesMuseum
Dolomites UNESCOMuseo Dolom.it AUTORE: Carnia Musei Rete Museale LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1789318944636968/posts/2969481199954064/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
Non sono state molte le donne geologhe. Ma due hanno letteralmente “lasciato il segno” sul nome di una pianta fossile: 🌿 il Gordonopteris lorigae, una specie di felce del Triassico. Ce lo racconta la paleontologa Evelyn Kustatscher nel suo contributo all’hashtag #DolomythicWomen.
🎓 Dame Maria Matilda Ogilvie Gordon non era solo una geologa e politica britannica, è stata la prima donna a ricevere un dottorato in scienze dall'Università di Londra e la prima donna a ricevere un dottorato di ricerca presso l'Università di Monaco. È stata molto importante anche per la scoperta della geologia delle Dolomiti ed è stata la prima a figurare, arruolare e descrivere fossili vegetali delle Dolomiti.
⛰️Carmela Loriga Broglio è stata docente all'Università di Ferrara. Il suo campo principale erano gli invertebrati delle Alpi meridionali con particolare interesse per le Dolomiti. Aveva però anche una grande passione per le piante fossili.
🙏 Grazie Evelyn per portare avanti questa tradizione!
📝 Partecipa anche tu alla campagna #DolomitesMuseum: i tuoi post entreranno a fare parte del racconto diffuso del patrimonio dolomitico!
🔎 scopri # della settimana
🤳 condividi un post pubblico sui social
🚩... e non dimenticare di taggarci!
"Musei delle Dolomiti" è un progetto promosso dalla Fondazione Dolomites UNESCO
#Repost
#dolomitesmuseum #dolomythicwomen #donnedolomitiche #dolomythischefrauen #dolomitesunesco🌿 AUTORE: Museo Dolom.it LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1557126844598159/posts/2791388477838650/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
#MartMuseum per #Dolomitesmuseum, il contest promosso da Museo Dolom.it e Dolomites UNESCO per la valorizzazione dei temi legati alla montagna ⛰🏔🗻
🅢🅔🅣🅣🅘🅜🅐🅝🅐 ➋
Scatti dal fondo Depero conservato al Mart > Archivio del '900. Intorno al 1940 il fotografo cortinese Giovanni Ghedina documenta a Passo Sella gli abiti tradizionali femminili gardenesi e cattura una splendida vista del Gruppo del Sassolungo. Fortunato Depero conserva queste fotografie come materiale di repertorio da cui trarre spunti iconografici per la propria opera 🖌️
#DolomythicWomen AUTORE: MART - Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/44997517464/posts/10156806097067465/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
Conoscete la storia di questa collana?
Nel 1923 la signora Lucia De Toffol venne a sapere che una donna di Forno di Canale stava cercando di vendere una collana con gemme di granato per riuscire a pagare gli studi del figlio in seminario e così decise di investire nel ragazzo comprando il gioiello.
Conservò la collana nel suo portagioie per molti anni fino a che, il 26 Agosto 1978, la televisione annunciò l’elezione del nuovo papa, Giovanni Paolo I.
All'apprendere la notizia Lucia non seppe trattenere le lacrime, chiamò le figlie a sè e con orgoglio gli raccontò di quella collanina che aveva comprato da Bortola Tancon, madre di Albino Luciani, e di come, in un certo senso, anche lei avesse contribuito agli studi del giovane chierico.
#Donnedolomitiche
#Dolomitesmuseum
Museo Dolom.it
Dolomites UNESCO AUTORE: Museo Albino Luciani MUSAL LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/194124117410051/posts/1946235728865539/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
Post 50 - Ciòde e ciodéti

Prima del 1914, era consuetudine che le donne del Bellunese e del Feltrino praticassero forme di emigrazione stagionale verso l’impero d’Austria. Bastava superare la frontiera, a Tezze di Grigno, per entrare in Trentino, dove c’erano possibilità lavorative migliori di quelle offerte dalla madrepatria. Le lavoratrici venete erano chiamate “ciòde” dai trentini, forse perché portavano scarpe chiodate, oppure per l’abitudine a scandire il discorso con l’intercalare “ciò”. I bambini che queste donne portavano con sé, per avviarli al lavoro, erano chiamati “ciodéti”.

Dato che le ciòde lavoravano in genere come braccianti agricole, la stagione iniziava verso fine marzo. Una volta superato, spesso clandestinamente, il confine italo-austriaco e raggiunta la città di Trento, le lavoratrici si raccoglievano sotto il tiglio di piazza Duomo, dove i contadini andavano a incontrarle, in un sistema noto come “mercà dele ciòde”. Il lavoro, nei campi della valle dell’Adige, era duro, poco qualificato ma molto faticoso, e le retribuzioni scarse; spesso i ciodéti ricevevano solo vitto, alloggio e qualche vestito. Le occupazioni variavano nel tempo: si passava dall’aratura e semina della primavera allo sfalcio del fieno in estate, ai raccolti dell’autunno. Non era raro che, tra un lavoro e l’altro, le ciòde si ritrovassero a vivere per strada o che incappassero in molestie e forme di sfruttamento.

La stagione finiva a novembre; alcune donne ritornavano a casa in Italia, mentre per altre la necessità di guadagno era tale da spingerle verso il Nordtirol e il Vorarlberg, per lavorare nelle fabbriche durante l’inverno. In genere, le ciòde erano giovani e nubili; una volta sposate, se continuavano ad emigrare, era probabile che si dedicassero alla professione di balia da latte. Con la prima guerra mondiale il flusso migratorio delle ciòde si interruppe; in seguito, i cambiamenti economici e sociali dei territori coinvolti non ne permisero la ripresa.

[Medusa] @cosmic.jellyfishh
In collaborazione con @ecomuseovalsugana

#ArcheoBelluno#emigrazione#promozionebellunoeprovincia#trentino#storia#etnografia#confini#südtirol#storiatrentino#balie#bellunoedintorni AUTORE: Archeobelluno LINK IG: https://www.instagram.com/p/CO3DFHsJjYd/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.body
Arrivi davanti al portone del #castello ed è subito #magia. Tanti forse non sanno della sua esistenza. Un posto #speciale che ospita persone speciali. Parliamo di un maniero menzionato per la prima volta in un documento ufficiale del 1163. Conflitti e battaglie avevano caratterizzato il 1300. Ci furono pestilenze, razzie e incendi (...) Ma questo è il #passato, il #presente è uno spazio che vive. La vita gli è data da Marina Clerici Rasini. Il #palazzo è maestoso. Suoni il campanello, senti i suoi passi, si avvicina al portone e ti apre. Ti apre un #mondo.
Siamo in Trentino, ma potremmo essere
ovunque. Castel Campo, nelle Giudicarie
Esteriori, si trova su uno sperone di roccia tra il torrente Duina a ovest e il Rio Rezola ad est.Nella bella stagione il castello viene animato, aperto al pubblico e trasformato in uno spazio per #bambini e #famiglie a cui la vita ha messo davanti degli ostacoli, a volte dei macigni. E Marina Rasini – grazie all’aiuto delle figlie Sofia, Olli e Thea – si adopera per alleggerire, nei limiti del possibile, quel peso. Siamo in un luogo delle fiabe: fiabe al #femminile, dove le donne si impegnano per restare in armonia con la natura e con gli esseri umani.

Dal libro #donnedolomitiche
di @andrea_tomasi_journalist Foto di @angelica.trinco

Un progetto editoriale realizzato con Accademia della Montagna e Trentino School of Management

#dolomiti #dolomites #montagna #mountains #trentinoaltoadige #trentino #trentinodascoprire #italy #italia #alp @donnamoderna @iodonna @vanityfair @lastampa @greenme #dolomitiunescoworlderitage @lucia.cuffaro @elle_italia #womenpower @clsabelli @radiodolomiti @radionbc @radio24web #donnedolomitiche #guidealpine @castelcampo AUTORE: Andrea Tomasi LINK IG: https://www.instagram.com/p/CFRngl1Kw9b/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.location_name
Malga Laste, Laste, 32020 Rocca Pietore, BL, Italia

# data[].attributes.body
📖 Cara mammina,
…quassù l’aria è così lieve che quasi non è materiale; per questo forse i sogni vivono così intensamente in queste altezza; forse quassù anche l’anima respira…
Cara mammà
…montare di guardia non è più un sacrificio, perché la silenziosa bellezza della montagna sotto le stelle basta a occupare lo spirito per tutto il temo che si deve passare di sentinella. Mi accorgo che più il tempo passa, più amo la montagna…
Mammina cara. Perdona se ti ho lasciato un po’ senza notizie. Sono in trincea dalla notte del 17. Non corro alcun pericolo e sto bene. La lana che tu mi hai mandato mi difende dal nemico più implacabile e le tue lettere che mi giungono anche qua, mi danno ogni giorno un attimo di gioia che basta alla mia schematica felicità di fantaccino. Che tu sia benedetta sempre! Bacia Papà e Carlo e benedici me che non ti dimentico mai. Tuo figlio Enzo.
Ci voleva coraggio a vedere andar via il proprio figlio, a vederlo partire per il fronte e non sapere quando e se lo si sarebbe rivisto. Con questo post vogliamo oggi celebrare il coraggio e la forza d’animo di tutte quelle mamme, mogli e figlie che vissero la Grande Guerra fra le Dolomiti, ma senza dimenticare tutte quelle donne che invece conobbero le Dolomiti solo attraverso le parole dei loro figli/mariti/fratelli, proprio come la mamma di Enzo Valentini. 🌷
Cit. Enzo Valentini, volontario italiano al fronte. Tratta da "Dalla Marmolada al Piave" di Bartoli, Fontanive, Fornaro
#DoloMythicWomen #DonneDoloMitiche
Museo Dolom.it
Dolomites UNESCO AUTORE: Museo Marmolada Grande Guerra LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/1424716331170312/posts/2556110558030878/?extid=0&d=n

# data[].attributes.location_name
Str. Tor, 65, 39030 San Martino In Badia, BZ, Italia

# data[].attributes.body
#dolomythicwomen
Gli artisti sono filosofi, in quanto indagano, ricercano e rappresentano la propria visione di ciò che gli si para davanti. Nelle vallate ladine ci sono tanti artisti ed abbiamo così la fortuna di poter scoprire tanti aspetti di ciò che ci circonda. Anche tra di loro ci sono #donnedolomitche che fanno sentire la propria voce. “cara artista, dipingimi donna” il Leitmotiv dell’artista ladina Barbara Tavella.
opera: Barbara Tavella
archivio fotografico Museum Ladin Ciastel de Tor
#dolomitesmuseum - Museo Dolom.it - Dolomites UNESCO AUTORE: Museum Ladin Ćiastel de Tor & Museum Ladin Ursus ladinicus LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/85965655008/posts/10157912357445009/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
Fragile and delicate? NO, not at all, strong and persistent is Brinkia kerpiana, a plant fossil from the Bletterbach that was dedicated to a strong woman, Wies van den Brink, former palynologist and wife of Hans Kerp, who stimulated and supported him during his career. It was her support that enabled him to become one of the most famous living palaeobotanists. There is often a brilliant woman behind the big scientist names we are teached about in research. It was to honor her, that the first record of a plant that survived the end-Permian mass extinction, the mother of all mass extinction, was named!
#Bletterbach #DoloMythicWomen #DonnedoloMitiche #DoloMythischeFrauen #FossilFriday #permian #womenpower #unescoworldheritage #dolomitesunesco #DolomitesMuseum
Museo Dolom.it @dolomitesunesco AUTORE: Evelyn Kustatscher LINK IG: LINK FB/TW: https://www.facebook.com/100001417136731/posts/4148918008498729/?extid=0&d=n

# data[].attributes.body
Amelia Edwards and Alta Via Amelia part 3

Amelia Edwards and Lucy Renshaw were the first foreigners to climb Sasso Bianco. We pause to learn more about these courageous women before describing the third section of Alta Via Amelia.

Amelia was born in 1831 in London. Her father was a bank clerk and her Irish mother educated Amelia at home. A visit to her uncle's house in Ireland had a profound effect on ten-year-old Amelia: "Here I spent three most happy months, visiting, riding, enjoying life as I had never before enjoyed it. At every ride or walk we came upon some old round tower or ruined castle.Here I wrote a complete tale- for I had begun endless stories and novels before this but finished none. It was all love and fighting, was read to everyone, and gained me great applause."

She broke off an engagement to be married in 1851 and set about earning her own living as a strong, independent woman. She worked as a journalist until her first novel was published in 1855, followed by six more novels and numerous short stories. By 1871, Amelia was earning enough to allow her to travel and she left England that autumn to visit Florence then moved to Rome for winter. In spring 1872 she met Lucy Renshaw in Naples. From there they headed for Switzerland together but, at the border on Monte Generoso, changed direction to the Dolomites without knowing where they were going or what to do when they got there.

The third section of Alta Via Amelia climbs Sasso Bianco and follows Amelia's round trip through Val Di Zoldo to see Titian's painting in Zoppé Di Cadore. You step on Amelia's footprints where she sketched Lago Alleghe, then climb around Civetta and Moiazza. After crossing Passo Duran you descend through Tàmer to Forno di Zoldo to see the prickly spires of Monte Serrata that Amelia sketched.

While Amelia returned to Caprile along the valley, you take higher paths over Monte Ponta and cross her trail again on Passo Staulanza, from where she sketched the magnificent Pelmo.

Amelia's sketches reproduced with permission from Peggy Joy Library of Egyptology, Michigan, USA.

#DoloMythicWomen #DonneDolomitiche #DolomitesMuseum @museodolom.it @dolomitesunesco AUTORE: Alan Boyle LINK IG: https://www.instagram.com/p/COsINhUpTFn/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW:

# data[].attributes.body
Ecco il nostro contributo all'hashtag #DoloMythicWomen della campagna #DolomitesMuseum!
🛶 Oggi parliamo di Serafina Sommavilla, detta "La Rossa", eccezionale figura di donna zattiera. Pare non si fidasse particolarmente del marito e avesse per questo deciso di imparare a portare lei stessa la zattera, un lavoro considerato maschile per la forza fisica necessaria.
🎩 Si racconta che vestisse in modo eccentrico: con un cilindro, orecchini pendenti e un giro di perle al collo. Potete ammirarla in quest'opera dell'artista bellunese Marta Farina
Noi di Museo Dolom.it ci siamo imbattuti ne La Rossa già due volte: durante l'Invasione Digitale "Era Belluno" guidata dai ragazzi del Liceo Scientifico G. Galilei e nella caccia al tesoro digitale "Cercatori d'Acqua".
Queste esperienze hanno portato alla creazione di 2 tour multimediali, disponibili su izi.TRAVEL - Italia
👉 Segui i link nei commenti e approfondisci la figura di questa Donna DoloMitica!
#dolomitesmuseum #dolomythicwomen #donnedolomitiche #dolomythischefrauen #dolomitesunesco AUTORE: Museo Dolom.it LINK IG: https://www.instagram.com/p/COxENnTpLYa/?utm_source=ig_web_copy_link LINK FB/TW: https://www.facebook.com/museodolom.it/posts/2789919611318870