# data[].attributes.body
1. The Swedish teen inspiring climate strikes

2. years The village built from missiles

คำศัพท์น่ารู้

inspiring = ที่เร้าใจ
missiles = ขีปนาวุธ
climate = จุดเดือด

# data[].attributes.body
1. El Chapo trial: Mexican drug lord Joaquín Guzmán found guilty
- Drug = ยาเสพติด, ให้ยา
- Guilty = ความรู้สึกผิด

2.  Fairfax Continues To Preside Over Va. Senate As Staffers Resign, Investigation Begins
- Preside =  รับผิดชอบ
- Resign = ลาออก
- Investigation = การสืบสวน

# data[].attributes.body
1.Jadon Sancho: Borussia Dortmund flight delayed after England winger forgets passport

2.Thailand's Princess Ubolratana 'sad' about election fallout

1.delayed  ล่าช้า
2.passport หนังสือเดินทาง
3.Princess เจ้าหญิง
4.election  การเลือกตั้ง
5.fallout ผลกระทบ

# data[].attributes.body
Two men face trial over alleged operation of fake clinic, impersonation
1.operation = การทำงาน
2.alleged = ถูกกล่าวหา
3.impersonation = การแสดงบทบาท
Supreme Court strikes out APCs appeal against judgment barring its candidates in Rivers
1.against = ต่อต้าน
2.judgment = การตัดสิน

# data[].attributes.body
Fighter Ploy
Tropical storm approaches coast of Thailand

1.Tropical ในเขตร้อน
2 .expected ยกเว้น
3.landfall เข้าใกล้ฝั่ง

Huawei widens lead over Apple in China's smartphone market

1.shipments การจัดส่ง
2.widens กว้าง
3.shrank หดตัว

# data[].attributes.headline
Tropical storm approaches coast of Thailand

# data[].attributes.subject
Tropical storm approaches coast of Thailand

# data[].attributes.body
1.Tropical ทางเขตร้อน
2.expected ที่คาดหวัง
3.landfall เข้าใกล้ชายฝั่ง

# data[].attributes.body
Cannabis smoker finds tiger in abandoned house

Abandoned ถูกปล่อยปะละเลย
cannabis กัญชา

French mayor issues ban on 'excessive dog barking

mayor สูงกว่า

issues ปัญหา

# data[].attributes.body
No. 60181020121
✅ Terror attacks: Closing legal loophole will give firms insurance cover

1.legal : ถูกกฎหมาย

2.loophole : ทางหนี

3.insurance : ประกันภัย

✅ Tate Modern neighbours lose viewing platform privacy case

1.neighbours : เพื่อนบ้าน

2. Case : กรณี

3.privacy : ความเป็นส่วนตัว

# data[].attributes.body
1.The trial and conviction of the notorious Joaquín Guzmán Loera, also known as El Chapo, told us much about the man, the multi-billion drugs trade and the attempts to stop it.
2.All flights in and out of Belgium have been cancelled for a day due to strike action, the country's air traffic control has announced.
Conviction = ความเชื่อมั่น
Attempts = ความพยายามในการ
Traffic = การจลาจร

# data[].attributes.body
1Trump supporter attacks BBC cameraman at El Paso rally

1 supporter = ผู้สนับสนุน
2 attacks= โจมตี

2 Australia government loses bill blocking sick asylum seekers
1 asylum=ที่อาศัย
2 blocking=การจัดบล็อก
3 seekers=นักแสวงหา

# data[].attributes.body
The ghost town vanishing in a forest

Ghost=ผี
Vanishing=หายสาบสูญ
Forest=ป่า

EC: Thai Raksa Chart dissolution decision not final

Dissolution=ยุบ
Decision= ตัดสินใจ
Final=ขั้นสุดท้าย

# data[].attributes.body
1.South Africa newborn baby rescued from storm drain  BBC:11 Feb 2019
newborn= เเรกเกิด
rescued=ช่วยชีวิต,กู้ภัย
Drain=ท่อระบายน้ำ

2.Hungary tries for baby boom with tax breaks and loan forgiveness BBC:11 Feb 2019
tax breaks =ลดหย่อนภาษี
loan=เงินกู้
forgiveness =การให้อภัย

# data[].attributes.body
1. Canadian women emerge from ISIS's crumbling caliphate
2. Refugee footballer Hakeem
Al-Araibi arrives in Australia after Bahrain extradition case dropped

emerge = ปรากฏออกมา
crumbling = พังทลาย
caliphate  = ผู้นำศาสนาของมุสลิม
Refugee = ผู้ลี้ภัย

# data[].attributes.body
Thounsands of tourists flee Thai islands as Tropical strom Pabuk approachhes
1.mainland แผ่นดินใหญ่
2.landfall การเข้าชายฝั่ง
3.rebook จองตั่วใหม่
Céline Dion on criticism she's too thin : 'Leave me alone'
1.critism คำวิจารณ์
2.speculation การเก็งกำไร
3.bonded ถูกผุกมัด

# data[].attributes.body
Trump supporter attacks BBC cameraman at El Paso rally

Supporter      =  ผู้สนับสนุน
attacks          =   ทำร้าย
cameraman    =   ช่างภาพ

India's railway minister mocked for sped-up train video

railway minister   =   รัฐมนตรีรถไฟ
mocked              =   ล้อเลียน

# data[].attributes.body
1 El Chapo trial: Mexican drug lord Joaquín Guzmán found guilty

2 London Zoo Sumatran tiger Melati killed in fight (8 February 2019)
drug แปลว่า ยา
guilty แปลว่า สิ่งที่ผิด

Fight แปลว่า การต่อสู้

# data[].attributes.body
Driver crashes Ferrari moments after leaving dealership

dealership แปลว่า ตัวแทนจำหน่าย
veering แปลว่า หัน เปลี่ยนทิศทาง
enormous แปลว่า มหึมา
horsepower แปลว่า แรงม้า
change lanes แปลว่า เปลี่ยนเลน

Binge-watch is Word of the Year

binge แปลว่า ทำอะไรบางอย่างมากเกินไป
in succession แปลว่า ติดต่อกัน
relevant แปลว่า เกี่ยวข้อง
plump แปลว่า จ้ำม่ำ
physique แปลว่า เรือนร่าง

# data[].attributes.headline
  SAIMAI SUNANTHON                            Venezuela crisis: Maduro condemns 'extremist' Trump                         Condemns แปลว่า​ ประนาม​              Extremist  แปลว่า​ หัวรุนแรง​           Venezuela แปลว่า​ ประเทศเวเนซุเอลา​     Rikako Ikee: Japan's Tokyo 2020 medal contender has leukaemia                    Japan แปลว่า​ ประเทศญี่ปุ่น​                Medal แปลว่า​ เหรียญ​                  Contender แปลว่า​ คู่แข่ง​               Leukaemia​ แปลว่า​ โรคมะเร็งเม็ดเลือด

# data[].attributes.subject
  SAIMAI SUNANTHON                            Venezuela crisis: Maduro condemns 'extremist' Trump                         Condemns แปลว่า​ ประนาม​              Extremist  แปลว่า​ หัวรุนแรง​           Venezuela แปลว่า​ ประเทศเวเนซุเอลา​     Rikako Ikee: Japan's Tokyo 2020 medal contender has leukaemia                    Japan แปลว่า​ ประเทศญี่ปุ่น​                Medal แปลว่า​ เหรียญ​                  Contender แปลว่า​ คู่แข่ง​               Leukaemia​ แปลว่า​ โรคมะเร็งเม็ดเลือด

# data[].attributes.body
Nattaphong​ 60181020118​
1.Dissolution confusion

Election Commission president denies reports it decided to recommend that Constitutional Court dissolve Thai Raksa Chart Party over nominating princess for PM. update

12 Feb 2019 at 16:42
ประธานคณะกรรมการการเลือกตั้งปฏิเสธที่จะรายงานว่าได้ตัดสินใจที่จะแนะนำว่าศาลรัฐธรรมนูญยุบพรรคไทยรักษาชาติในประเทศไทยเพื่อเสนอตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ปรับปรุง

2.Candidates scrutinised

INFOGRAPHIC Just one of the 70 party nominees for prime minister has been rejected, begging the question about the fate of the party that nominated her. update

12 Feb 2019 at 00:50
มีเพียงหนึ่งใน 70 คนที่ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนายกรัฐมนตรีเท่านั้นที่ถูกปฏิเสธขอร้องคำถามเกี่ยวกับชะตากรรมของพรรคที่เสนอชื่อเข้าชิงเธอ

# data[].attributes.body
1.Bonsai theft: Japanese couple robbed of 400-year-old tree
- ต้นบอนไซถูกขโมย : คู่รักชาวญี่ปุ่นถูกขโมยต้นบอนไซที่มีอายุราวๆ 400 ปี
2.Extreme rainfall has led to deadly floods in northern Chile
- ปริมาณน้ำฝนที่ตกอย่างหนักจนนำไปสู่อุทกภัยขั้นร้ายแรงในชิลีตอนเหนือ

คำศัพท์
1.tree (n) ต้นไม้
2.extreme (adj) ร้ายแรง
3.rainfall (n) ปริมาณน้ำฝน
4.theft (n) การขโมย

# data[].attributes.headline
พีรพัฒน์​ สุระโพธา​

# data[].attributes.subject
พีรพัฒน์​ สุระโพธา​

# data[].attributes.body
Karol Bagh: Seventeen die in Delhi hotel fire

28 minutes ago

Why polar bears are invading human settlements

11 Feb 2019
fire เเปลว่า ไฟ
palar แปลว่า เเถบขั่วโลก
invading แปลว่า บุกรุก
sttlement แปลว่า การตั้งถิ่นฐาน

# data[].attributes.body
1.Hakeem al-Araibi thanks Australia for support on arrival in Melbourne (12 Feb 2019 ; BBC News)
2.BTS: K-pop idols make first historic Grammy appearance (11 Feb 2019 ; BBC News)

Vocabulary
Arrival (n.) การมาถึง
Historic (adj.) เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์
Appearance (n.) การปรากฏตัว

# data[].attributes.body
1.Lady Gaga were among the big winners at the Grammy Awards.

-เลดี้ กาก้า เป็นหนึ่งในผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่ในงาน Grammy Awards

2.Oscar-winning actress Jennifer Lawrence is engaged to boyfriend Cooke Maroney, her representative has told US media.

-เจนนิเฟอร์ลอว์เรนนักแสดงหญิงที่ได้รับรางวัลออสการ์หมั้นกับแฟน Cooke Maroney ตัวแทนของเธอได้บอกกับสื่อมวลชนสหรัฐฯ

Oscar-winning  รางวัลออสการ์

actress นักแสดงหญิง

engaged หมั้น

representative ตัวแทน

among ในหมู่

# data[].attributes.body
1.Thai Raksa Chart should be dissolved, says Election Commission

2.Five sentenced for stealing pickups used as car bombs

คำศัพท์

Dissolved=สิ้นสุด

Election Commission=คณะกรรมการการเลือกตั้ง

Stealing=การขโมย

Car bombs=ระเบิดรถยนต์

# data[].attributes.body
Game of Thrones Season 7 premiere brings record ratings
ratings แปลว่า เรทติ้งยอดผู้ชมรายการโทรทัศน์
kickoff แปลว่า เริ่มต้น เป็นคำศัพท์ที่มาจากอเมริกัน ฟุตบอล ที่เริ่มต้นเกมด้วยการเตะลูกบอล
anticipated แปลว่า ที่ตั้งตารอคอย
hiatus แปลว่า ช่องว่างหรือการว่างเว้น
debuted แปลว่า เปิดตัว

Woman held hostage uses pizza ordering app to ask for help
held hostage แปลว่า ถูกจับเป็นตัวประกัน
secret message แปลว่า ข้อความลับ
held at knifepoint แปลว่า ถูกจับโดยเอามีดจี้คอไว้
convinced แปลว่า ทำให้เชื่อ โน้มน้าว
911 แปลว่า อ่านว่า ไนน์ วัน วัน ซึ่งเป็นเบอร์ฉุกเฉินในอเมริกา ในเมืองไทยคือ 191

# data[].attributes.body
1. Bonsai theft: Japanese couple robbed of 400-year-old tree.                                                                    การโจรกรรมบอนไซ: ชาวญี่ปุ่นคู่หนึ่งได้ปล้นต้นไม้อายุ 400 ปี
2. Australia government loses bill blocking sick asylum seekers.                                                        รัฐบาลออสเตรเลียแพ้การปิดกั้นใบเรียกเก็บเงินสำหรับผู้ขอลี้ภัย

คำศัพท์

theft=โจรกรรม

robbed=ปล้น

asylum=ที่ลี้ภัย

goverment=รัฐบาล

# data[].attributes.body
1. Why polar bears are invading human settlements
= ทำไมหมีขั้วโลกถึงบุกมาตั้งถิ่นฐานกับมนุษย์
2. Man denies helping smuggle migrants into Dungeness
= ชายหนุ่มที่ปฏิเสธช่วยเหลือผู้ลักลอบเข้าเมือง
vocab.
-invading = บุกรุก
-settlements = การตั้งถิ่นฐาน
-denies (deny)= ปฏิเสธ
-smuggle migrants = ผู้ลักลอบเข้าเมือง

# data[].attributes.body
1 . Taemin Shinee makes powerful solo return with dynamic 'Want' MV

-แทมิน วง Shinee กลับมาทำการแสดงเดี่ยว อย่างมีพลัง ด้วย MVเพลง Want
2 . ITZY becomes the gifts group with the most views for a debut MV in the first 24 hours
-วง ITZY กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ป ที่ทำลายสถิติยอดวิว MV เดบิวส์ได้เยอะที่สุดเป็นอันดับหนึ่งภายใน24ชม.

คำศัพท์
Powerful = มีอำนาจ,มีพลัง
Dynamic = มีพลัง,คล่องแคล่ว
Debut = แสดงเปิดตัว,เริ่มต้น
View = ดู,มุมมอง,ข้อคิดเห็น

# data[].attributes.body
(1.) Traffic jams 'cost drivers a week of their lives a year' ปัญหาการจราจรติดขัดทำผู้ขับขี่เสียเวลาบนถนนเป็นเวลา1สัปดาห์ต่อปี

(2.) UK economic growth slowest since 2012 เศรษฐกิจอังกฤษเฉื่อยตั้งแต่ปี 2012

คำศัพท์

Traffic jam (n.)
meaning : a large number of vehicles(ยานพาหนะ) close together and unable to move or moving very slowly. ปัญหาการจราจรติดขัด

cost (n.)
meaning : someone who drives a vehicle. ผู้ขับขี่ยานพาหนะ

economic (adj.)
meaning : relating to trade, industry, and money. เศรษฐกิจ

growth (n.)
meaning : the process of developing or of increasing in size. การเติบโต

# data[].attributes.body
Woman’s rant about Thai rice causes uproar in Thailand
การโวยวายเกี่ยวกับข้าวหอมมะลิไทยของผู้หญิงคนหนึ่งสร้างความไม่พอใจในประเทศไทย
rant แปลว่า เอะอะ โวยวาย
uproar แปลว่า ความโกรธ ความวุ่นวาย
bizarre แปลว่า แปลกประหลาด
scorch แปลว่า ทำให้ไหม้เกรียม
throngs แปลว่า ฝูงชน
2)Police arrest man after mistaking glaze from a doughnut for drugs

ตำรวจจับชายคนหนึ่งหลังจากนึกว่าน้ำตาลหน้าโดนัทคือยาเสพติด
Dashboard แปลว่า คอนโซลหรือแผงหน้าปัดรถยนต์
crystal meth แปลว่า ยาไอซ์
glaze แปลว่า สิ่งที่เคลือบบนผิว (ในที่นี้คือน้ำตาลที่โรยหน้าโดนัท)
custody แปลว่า การคุมขัง
substance แปลว่า สาร

# data[].attributes.body
1.  Karol Bagh: Seventeen die in Delhi hotel fire
(12 February 2019 ; BBC News)
คาโรล บาร์ค ; สิบเจ็ดคนเสียชีวิตในโรงแรมเดลฮีที่เกิดไฟไหม้
2. Aaron Ramsey: Arsenal midfielder signs £400k-a-week deal to join Juventus
(12 February 2019 ; BBC News)
อารอน แรมซี่ : กองกลางของอาเซน่อลเซ็ญสัญญาสี่แสนปอนด์ต่อสัปดาห์เพื่อการไปเข้าร่วมทีมยูเวนตุส
Vocab
die  เสียชีวิต
midfielder กองกลาง
signs  ทำสัญญา
join เข้าร่วม
deal การซื้อขาย

# data[].attributes.body
1.  French media execs accused of cyber-bullying feminists
สื่อฝรั่งเศสประหารถูกกล่าวหาว่าเป็นสตรีนิยมกลั่นแกล้งทางอินเทอร์เน็ต

(12 February 2019 ;BBC News )
2. US border security deal reached to avert new US shutdown
ข้อตกลงการรักษาความปลอดภัยชายแดนสหรัฐถึงเพื่อหลีกเลี่ยงการปิดใหม่ของสหรัฐอเมริกา
(12 February 2019 ;BBC News )

Vocab:

media = สื่อ

accused = ผู้ถูกกล่าวหา

feminists = สตรี, ผู้สนับสนุนลัทธินี่จะเป็นผู้หญิง

border = ชายแดน, พรมแดน

security = ความปลอดภัย
avert = หลีกเลี่ยง

shutdown = ปิดตัวลง

# data[].attributes.body
Ice 60181020101
1.)How sex traffickers use black magic to force migrants into prostitution
2.)US border security deal reached to avert new US shutdown
Vocab
black magic = อำนาจมืด
to force = บังคับ
migrants = แรงงานข้ามชาติ
prostitution = การค้าประเวณี
avert = หลีกเลี่ยง

# data[].attributes.body
1. Ong Seong Woo And Yoon Ji Sung Both Announce Plans For Asia Fan Meeting Tour
(1st Feb, 2019 ; Soompi)
องซองอูและยุนจีซองประกาศแพลนทัวร์แฟนมีตติ้งในเอเซีย

2. G-Dragon Shares First Update On Instagram In Almost A Year Since Enlistment
(11th Feb, 2019 ; Soompi)
จีดรากอนได้แชร์รูปครั้งแรกในอินสตาแกรมในรอบเกือบ 1 ปี ตั้งแต่ที่เขาเข้ากรม

Announce (v.) = ป่าวประกาศ
Share (v.) = ใช้ร่วมกัน
Update (n.) = ข้อมูลที่ทันสมัย
Enlistment (n.) = เข้าเป็นทหาร

# data[].attributes.body
1. Australia PM seeks to block bill on sick asylum seekers
(11 Feb 2019 ; BBC News )
2. Food industry warns Gove on Brexit 'crisis'
(12 February 2019 ; BBC News)

Vocabulary
PM (Prime Minister) (n.) = นายกรัฐมนตรี
seeks (v.) = พยายาม
asylum seekers (n.) = ผู้ลี้ภัย

Food industry (n.) = อุตสาหกรรมอาหาร

warn (v.) = เตือน
Gove (Government) (n.) = รัฐบาล
crisis (n.) = วิกฤต

# data[].attributes.body
1.China retaliates after Turkey's claims about Abdurehim Heyit

2.India capital Delhi enjoys unusual hail storm

retaliates=ตอบโต้

claims=อ้างถึง

unusual=ผิดปกติ
hail storm=พายุลูกเห็บ

# data[].attributes.body
1.

Hakeem al-Araibi: Thailand frees refugee footballer.(11/02/2019BBC NEWS)

2.

Hungary tries for baby boom with tax breaks and loan forgiveness(11/02/2019BBC NEWS)

Vocabulary
asylum ลี้ภัย
injustice ความอยุติธรรม
Democracy ประชาธิปไตย
announcement ประกาศ
immigration การเข้าเมือง

# data[].attributes.body
1. Dua Lipa, Lady Gaga and Kacey Musgraves dominate Grammys (11 Feb 2019) :BBC NEWS

2. India capital Delhi enjoys unusual hail storm (8 February 2019) :BBC NEWS

Vocabulary
dominate : ครอบงำ
unusual : ผิดปกติ
hail storm : พายุลูกเห็บ

# data[].attributes.body
1.

Man Charged With Killing Pregnant Woman Won’t Be Charged With Abortion Due To New York’s New Law

2.

WILLIAMS: Is Reality Optional?

Both from DAILYWIRE
Vocabs
Optional = ทางเลือก
Abortion = การทำแท้ง
Charged = ถูกจับกุม
Due = เนื่องจาก
Pregnant = ท้อง

# data[].attributes.body
1.Mosquitoes 'put off biting' by human diet drugs

(7 February 2019) :BBC NEWS

2.Long Stratton driver has 'ingenious' idea to protect car

(4 February 2019) :BBC NEWS
Vocabulary
researchers : นักวิจัย
mosquitoes : ยุง
postdoctoral  : ดุษฏีบัณฑิต
ingenious : ความคิดสร้างสรรค์
instantly : ทันที
actually : แท้จริง

# data[].attributes.body
Australia parliament hit by cyber-hack attempt (8 February 2019 )
รัฐสภาออสเตรเลียโดนโจมตีทางไซเบอร์
Black Saturday: The bushfire disaster that shook Australia (7 February 2019)
Black Saturday: ภัยพิบัติจากไฟป่าที่สั่นสะเทือนออสเตรเลีย
Vocabulary
parliament รัฐสภา
cyber-hack การบุกรุกฐานข้อมูลในเครื่อข่ายคอมพิวเตอร์
attempt พยายาม
bushfire  ไฟป่า
disaster ภัยพิบัติ
shook สั่นสะเทือน,เขย่า

# data[].attributes.body
1.Why so many young women don't call themselves feminist (6 Feb 2019 from BBC news) เหตุใดหญิงสาวจำนวนมากจึงไม่เรียกตนเองว่าเป็นสตรีนิยม
2. Measles outbreak erupts in Philippine capital (6 Feb 2019 from Bangkok Post) การระบาดของโรคหัดปะทุขึ้นในเมืองหลวงของฟิลิปปินส์
Vocabulary
- Measles (N.): โรคหัด
- Outbreak (N.): การเกิดขึ้นอย่างรุนแรงและทันทีทันใด
- erupt (VT.) ทำให้ระเบิด,ปะทุ
- feminist (N.) ผู้สนับสนุนสิทธิสตรี

# data[].attributes.body
1. Nord Stream 2: EU agrees tighter rules for Russian pipeline
( 8 Feb 2019 ) :BBC NEWS
2. Acting Attorney General 'has not spoken to Trump about Russia probe'
( 9 feb 2019) :BBC NEWS

Vocabulary
Tighter : หนาแน่น  (Adj)
Pipeline :   ท่อส่งผ่านน้ำมันปิโตรเลียมหรือก๊าซธรรมชาติ  [N]
Attorney : ทนายความ (N)
Probe: สืบสวน (VT)

# data[].attributes.body
1. Gucci withdraws jumper after 'blackface' backlash (7 Feb 2019 ; BBC News)

2. Screen time: Children advised not to use electronic devices at dinner (7 Feb 2019 ; BBC News)

Withdraws ; ถอน,ถอนตัว

Backlash ; การรตอบโต้อย่างรุนแรง

Screen time ; กิจกรรมที่เด็กใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่หน้าจอ เช่นดูทีวี เล่นเกมส์คอมพิวเตอร์ หรือเล่นมือถือ

# data[].attributes.body
1.Thailand election: Thai princess to stand as PM candidate

การเลือกตั้ง​ใน​ประเทศ​ไทย​:ทูลกระหม่อม​หญิง​อุบล​รัต​น์ลงสมัคร​เลือกตั้ง​

2.Venezuela crisis: Aid lorries stuck in Colombia border city
เวเนซุเอลา​วิกฤต​:ช่วย​เหลือ​รถบรรทุก​ในชายแดน​โคลัมเบีย​
Election n. การเลือกตั้ง​
To stand v. ยืน
PM n. รัฐบาล​
Candidate n. ผู้​สมัคร​
Crisis n. วิกฤต​

# data[].attributes.body
1. Dutch mystery of '20,000 seabird deaths' on coast (6 Feb. From BBC news)

ผงะ ! ปริศนาลี้ลับชาวดัตช์นกทะเลกว่า20,000 ตายบนชายฝั่ง
2. The bushfire disaster that shook Australia (6 Feb. From BBC news)
ภัยพิบัติจากไฟป่าที่สั่นสะเทือนออสเตรเลีย
Vocabulary
-Mystery (N): อาถรรฬ์ ,ความลึกลับ,ความน่าสงสัย
-Bush (N): พุ่มไม้
-Bushfires (N): ไฟป่า
-Disaster (N): ภัยพิบัติ