# data[].attributes.body
Zana - Mãe preocupada que se importa com os dois filhos, mas tem favoritismo por Omar.

Halim - Pai rigoroso e que era muito preocupado com a separação dos filhos, mesmo antes de acontecer, os amava muito. Percebe-se que ele tem uma preferência por Yaqub, mas não fica evidente na trama.

Yaqub - Filho mais judiado, foi mandado para o Líbano com apenas 13 anos, por causa disso, ele acredita que sua infância foi acabada antes da hora, no Baile de Carnaval no casarão dos Benemou. Era muito bom em matemática, seu pai dizia que o faltava no irmão, tinha nele, ele era o oposto de Omar.

Omar - Filho favorito e gêmeo de Yaqub, virou praticamente filho único enquanto seu irmão estava fora. Devido a essa favoritismo, Omar virou uma pessoa mimada e invejosa, era o oposto de Yaqub. Teve até uma vez que socou o professor de matemática do seu gêmeo.

Rânia - Irmã mais nova

Lívia - Amor da vida dos gêmeos

Domingas - Funcionária da família que mora na casa e mãe de Nael.

Nael - Filho da funcionária, mora junto dela e da família; é o narrador-personagem da história toda.

# data[].attributes.body
A história começa com Zana no leito de morte e ela faz uma pergunta: "Meus filhos já fizeram as pazes?". Ela questionou isso para a amiga e filha, Rânia, em árabe enquanto estava deitada na cama da clínica, um pouco antes de falecer.

# data[].attributes.body
Quando os gêmeos tinham 13 anos cada, Halim queria mandar ambos para o Líbano, pois estava preocupado com a separação de ambos, porém Zana o persuadiu e convenceu a mandar apenas Yaqub. Portanto, Omar tornou-se, temporariamente, o único filho homem da casa.
5 anos se passaram e Yaqub volta para sua cidade natal, Manaus, Amazônia. Sua mãe ansiosa invade a cabine e grita a procura de seu filho, ao vê-lo, da um abraço forte. Enquanto Halim e Zana o levavam para casa, Yaqub ficava olhando pela janela de seu meio de transporte observando a cidade, sentia que havia perdido sua infância, sendo sua última memória o Baile de Carnaval no casarão dos Benemou, aos 13 anos.

# data[].attributes.body
No baile, Yaqub queria ficar até meia noite, junto dos adultos, mas, principalmente, ficar abraçado com Lívia (sobrinha dos Reinoso) até o amanhecer, porém sua mãe pediu para ele levar sua irmã para casa. Portanto, fez isso e voltou correndo para a festa, mas ao chegar, viu seu irmão abraçado com ela e beijando-a. Quando Omar chegou em casa, Yaqub questionou a si mesmo por que ele que deveria ir para o Líbano e não seu gêmeo, foi aí, então, que começou as intrigas.

# data[].attributes.body
Quando Yaqub chegou na casa, a primeira pessoa a abraçá-lo foi sua irmã caçula, estava muito animada em vê-lo e impressionada como era igual a Omar, em aparência. Logo após, viu Domingas, abraçou-a fortemente. Então, durante um jantar, Omar chega, dá um beijo na bochecha de Zana e, em seguida, ela manda cumprimentar seu irmão, mas os dois apenas se encaram com rosto de desprezo.

# data[].attributes.body
Nesse mesmo jantar, foi relembrado como Yaqub ganhou aquela enorme cicatriz em seu rosto. Tudo ocorreu em uma tarde de sábado, na casa dos Reinoso, que sempre neste um dia de todo mês, as crianças se reuniam para ver filme. Durante a sessão, a luz acabou e começou uma barulheira, ao voltar, Omar estava com uma garrafa quebrada na mão com sangue e seu irmão estava no chão com a mão no rosto, portanto foi aí que Halim decidiu mandar Yaqub para o Líbano, a fim de acabar com o possível sentimento de ódio criado naquele momento e evitar violência dentro de sua casa.

# data[].attributes.body
Era aniversário dos gêmeos, Omar queria uma bicicleta e Yaqub uma roupa de gala para desfilar como espadachim no desfile do Dia da Independência, visto que era seu último ano na escola de padre. Este evento foi a despedida dele e recebeu uma homenagem no colégio, cheia de elogios, ovas e medalhas.

# data[].attributes.body
Na manhã de natal de 1949, Yaqub anunciou a família que estava indo embora para São Paulo, o padre Bolislau o aconselhou para se afastar de seu irmão e da província. Sua mãe não gostou da ideia, ficou desnorteada, enquanto seu pai o apoio a ir. Zana, mostrando sua preocupação, disse que Halim mandaria mesada para seu filho, pois ele não teria tempo de trabalhar, já que estaria estudando, ela estava com medo de sua partida, porém Yaqub recusou.

# data[].attributes.body
Era 1914, Galib tinha acabado de inaugurar o restaurante "Biblos" no térreo de sua casa. Halim tinha ido lá por recomendação de um amigo e foi aí que ele viu uma mulher notável, linda, chamava-se Zana e era filha do dono. Mal sabiam eles que um dia se apaixonariam.

# data[].attributes.body
Halim e Zana tiveram a ideia de fechar o restaurante de Galib após seu falecimento e abrir uma pequena loja de comércio, onde ele poderia vender seus produtos. Quando eles inauguraram, uma freira ofereceu a eles uma órfã batizada e alfabetizada. Zana adorou ela, rezavam juntas e iam a Igreja Nossa Senhora dos Remédios todo domingo de manhã, por fim, Domingas virou a funcionária da casa ainda cedo.

# data[].attributes.body
Eles vieram 2 anos depois da chegada de Domingas, Yaqub nasceu primeiro e Omar uns minutos depois, o segundo tinha um pouco mais de cabelo e mair escuro. Desde o nascimento Zana tinha preferência por Omar, pelo fato dele ter ficado doente ao nascer, portanto Domingas quem cuidava do mais velho. Halim não se agradou muito, nunca gostou da ideia de ter filhos, achava que eram estraga-prazeres e falta de tempo, mas aos poucos ele foi se apaixonando por eles.

# data[].attributes.body
Nael sempre passava pelos corredores de casa observando fotos da família, prestando atenção em tudo e todos. Teve certo dia que Domingas, mãe do garoto, pediu à Zana um domingo de folga, pois não aguentava mais o monte de tarefas que a patroa pedia ao seu filho, que às vezes até o impedia de ir para escola, frequentando 3 vezes por semana, além de que queria desviar um assunto importante e polêmico que Nael questionou a sua mãe, quem é seu pai? No domingo, Domingas planejou um passeio de barco por sua antiga vila, em Acajatuba, relembrou de seu passado com sua família, mas esta foi a única que fizeram juntos, depois nunca mais quiseram.

# data[].attributes.body
Halim já estava fardo de Omar não ligar para a vida, não estudava, era cafajeste, pensava apenas em se divertir, beber e fazer amor. Certo dia, o pai encontra-o no sofá junto de uma mulher, pelados, enfurecido, ele pega o filho pelos cabelos, da um tapa forte em seu rosto e o prende com uma corrente no chão da sala, ainda nu. Em seguida, ele sumiu por 2 dias, estava realmente irritado com a situação em que se encontrava Omar.

# data[].attributes.body
As noites de aniversário de Zana eram as únicas em que Rânia se perfumava e arrumava para os pretendentes que sua mãe levava, e, acostumadas, eram as mais belas de todas as festas, porém foi diferente neste dia. Omar sempre chegava com mulheres ocultas, anônimas que não tinham nome, ninguém sabia de onde eram ou de quem eras filhas, mas dessa vez o caçula quis surpreender, levou uma moça que roubava os olhares, seu nome era Dália, uma mulher prateada que se exibia aos domingos na Maloca dos Barés. Pela primeira vez, elas não foram a atenção da festa, Rânia até subiu sem dar boa noite. Mas, ao fim da festa, Zana puxou Dália de lado e teve uma conversa que a fez ir embora, deixando seu filho confuso.

# data[].attributes.body
Zana também está cansada da vida de cafajeste do filho, então ela e Halim o manda para São Paulo para ingressar na Universidade de São Paulo (USP) junto do irmão, que daria auxílio à ele. Foi enraivecido e relutante, mas teve de ir mesmo assim, odiava faculdades e diplomas universitários, na verdade, qualquer coisa que não lhe desse prazer intenso.

# data[].attributes.body
Yaqub faz uma visita de 3 dias a Manaus, revê todo mundo e inclusive seu suposto filho com Domingas, Nael. Portanto, ele traz alguns livros para o garoto e tira o dia com ele, mostra lugares que brincava quando criança e onde ia com a funcionária, ele até passou em um restaurante chamado "Bar da Margem", fazia anos que não passava lá e foi dar um oi para a dona, que se impressionou com o quanto ele cresceu e deu até uma foto dele com Domingas em um barco na frente do local. Em seguida, eles passaram na loja de Halim, que chamou o neto para ir ver o Talib jogar na Loja do Balma, disse que não queria perder esse jogo.

# data[].attributes.body
Halim conta a Nael o verdadeiro motivo da ida de Omar para São Paulo, que Yaqub conta a seu pai um dia antes de voltar à cidade. O pai acreditava que Omar realmente tinha mudado, que estava estudando em um ótimo colégio para ingressar em uma excelente faculdade, mas estava errado. Yaqub entregou um cartão postal de Nova Orleans, nos EUA, dizia que seu irmão gêmeo havia roubado US$ 800,00 dele e seu passaporte para fugir para o estado, também afirmou que ele descobriu a esposa com quem Yaqub casará, Lívia, amor de infância de ambos. Halim disse que somente ele sabia, mas Domingas também e Omar escutou, enraivecido, escreveu palavrões no álbum de casamento dos dois, deixando o engenheiro bem sucedido enfurecido, maluco.

# data[].attributes.body
Pela primeira vez, Omar apareceu para jantar, mas estava diferente. Barba feita, roupa elegante e um sorriso no rosto, neste dia, ele apresentou o gerente de um banco britânico no qual trabalhava e, ao ir embora, Zana notou o conversível prateado que dirigia, um Oldsmobile. Intrigada, percebeu que algo não era certo e foi investigar, portanto, descobriu que seu filho tinha se tornado contrabandista de chocolate suíço, caramelo inglês, máquinas fotográficas japonesas e tênis americanos, era o braço direito do inglês, suposto dono de banco.

# data[].attributes.body
Zana ainda desconfiada de seu filho, manda um alcaguete descobrir quem era a mulher misteriosa com quem andará Omar. Certa noite, ele vê o sujeito sair de um restaurante com uma mulher afro-americana e leva-a até seu carro, mas para fazer amor ali mesmo até as 5 da manhã! No dia seguinte, a mãe põe as cartas na mesa e seu filho percebe que ela sabia de tudo, então arruma suas malas e diz que vai embora com sua cônjuge, Zana implora, mas de nada adianta.

# data[].attributes.body
Halim de saco cheio, decide por um fim nessa enrolação de Omar, impõe que ou ele volta para casa ou vai embora de uma  vez! Então, ele começa a procurá-lo por toda a cidade, mas não adianta, pergunta se algum amigo o viu e nada, até que decide pegar um barco junto do seu companheiro Tannus e convocou o comandante Pocu, um compadre do Lago de Jananuacá. Passaram-se meses e não encontravam o caçula, assim ele desiste de procurá-lo. Zana ainda querendo achar seu filho e diminuindo quantas vezes rezava por semana (todo domingo) pelo seu filho, pede a ajuda de Adamor, o peixeiro, mais conhecido como o Perna-de-Sapo. Em tão pouco tempo, ele fez o que Halim e seu amigo não fizeram, perguntando para atravessadores e descrevendo a personalidade de Omar, descobriu que ele estava junto de sua mulher em um barco pequeno entre os navios, atrás do Mercado Adolpho Lisboa.

# data[].attributes.body
Antenor Laval foi um dos professores de francês de Omar e Nael, era bem rígido em sala, mas fora era mais calmo e amigável. Adorava poemas e mesmo depois do caçula ter saído do Galinheiro dos Vândalos em 1956, continuou entregando poemas a ele e ele lia. Em março, o senhor Laval começou a ficar mais sumido e indisposto, até que certo dia a polícia o prende, aumentando as tensões da cidade, que estava começando a ficar revoltada. Depois de alguns dias, o professor aparece morto e em seu funeral, chove muito e Omar recita um de seus poemas que foram distribuídos para a turma inteira, por último. As coisas na cidade estavam ficando caóticas e, uma noite, Domingas acorda seu filho com cara de assustada e com os olhos arregalados, mas ele estava feliz, pois tinha sido a primeira vez que à viu dia e noite. Durante a passagem de Yaqub em Manaus, ia em sua casa para ver a família e na noite do aniversário de Nael, Halim (que estava dando mais atenção para ele do que para Omar, o que o deixava alegre), Yaqub e Domingas ficaram com ele na sua cama, falando dele, da sua febre e do seu futuro, para o garoto, foi inesquecível.

# data[].attributes.body
A família estava ficando cada vez mais preocupada com as saídas periódicas de Halim, tendo em vista que já era um homem de idade, sua esposa ficava com medo dele não voltar para casa, então, sempre mandava Nael segui-lo quando saia, ficava um pouco irritado, porque não podia estudar muito, pois as saídas do patriarca era constantes. Portanto, na noite de Natal Halim saiu, Nael foi procurá-lo, mas não o encontrou, Zana ficou extremamente chateada, já que ele nunca perdeu essa data, pois era muito importante para a esposa. Portanto, quase amanhecendo, por volta de 5 da manhã, a o filho de Domingas acorda com o grito de Zana. Ela questiona à Halim por que dormiu dormiu no sofá, mas estava quieto como nunca e calado, para sempre.

# data[].attributes.body
Omar não queria acreditar no acontecimento, implicava com o seu pai e mandava falar com ele, acorrentá-lo, como de costume, mas não aconteceu nada, porém, estava muito intenso, então Nael pulou nele para o quintal, disse que se fosse para brigar com alguém, fosse com ele, mas Omar sentou, melancólico e triste. No enterro, o caçula estava distante da família, não queria ficar por perto, já Yaqub, mandou uma coroa de flores e uma carta, que emocionou todos os amigos presentes. Esse acontecimento, foi o estopim para o desmoronamento da família.

# data[].attributes.body
Zana estava cansada da postura de Omar, acordava 12:00, sempre estava mal vestido e cabelo bagunçado, mandou que arruma-se um trabalho, já que seu marido não estava mais lá. Rânia ofereceu um emprego na sua loja, mas Omar debochou, pois não gostava da rotina e horários de serviço, então saiu por aí. Certo horário, chegou em casa com um Indiano rico que conheceu no bar do Hotel Amazonas, apresentou à família e ele começou a frequentar a casa, mas somente com o caçula. Então, ambos tiveram a ideia de abrir um hotel e Zana mandou uma carta para Yaqub, contando da ideia, pedindo perdão e que ele se resolvesse com seu irmão ainda quando viva, mas ele apenas respondeu que o conflito entre irmãos é assunto deles e que a ideia o interessava, finalizando a carta com "abraços".

# data[].attributes.body
Yaqub estava conversando com Domingas, porém ela estava angustiada pedindo para que ele saísse, mas não queria, ofereceu que fossem dar uma volta só os dois, mas não deu tempo, Omar chegou enfurecido chamando o gêmeo de traidor, espancou-o e mandou para o hospital.

# data[].attributes.body
Após o espancamento, Domingas ordenou que Nael mentisse para as meninas sobre o que aconteceu, dizer que Yaqub teve que voltar às pressas para São Paulo, mas Zana percebeu a mentira, correu para o quarto do mais velho e viu que seu passaporte ainda estava lá, então afirmou que sabia do ocorrido, que Yaqub fez um acordo com Rochiram que não incluía Omar, por isso estava chamando ele de traídor e socando ele.

# data[].attributes.body
Tendo em vista que a construção do hotel não deu certo, Rochiram foi até a casa da família cobrar a dívida, portanto, ele queria a comissão de Yaqub e Omar de volta, sendo uma quantia extremamente alta, assim, deixando Rânia e Zana enfurecidas.

# data[].attributes.body
Domingas leva seu filho, Nael, para sair, conta sobre sua relação com os gemêos e seu pai, diz que Yaqub sempre foi mais gentil e carinhoso e, que seu avô, o amava muito. Porém, a funcionária diz que certo dia, enquanto estava no seu quarto, Omar apareceu batendo na porta e embriagado, obrigando-a a fazer coisas que não queria, assim, deixou claro quem é o pai de Nael, Yaqub ou Omar, mas sem contar para nós, interlocutores.

# data[].attributes.body
Certo dia, Nael estava em casa e foi falar com Domingas, que estava na rede, mas ela não se mexia, estava triste e depressiva com os acontecimentos recentes, então esses sentimentos uniram-se com sua idade avançada. Nael, fez questão de pedir a Rânia que a enterra-se ao lado de seu avô.

# data[].attributes.body
Rochiram estava farto da demora do pagamento da dívida, queria que fosse rápido, então apareceu na casa com funcionários, obrigando que a família se mudasse e passasse a posse para ele, como uma forma de pagarem o que deviam. Rânia ficou contente, de certa forma, pois já queria que sua mãe fosse morar com ela, que relutava e recusava-se a sair, pois acreditava que Omar ainda voltaria para casa um dia. Com essa mudança, Nael ficou sozinho por um tempo na casa.

# data[].attributes.body
Depois do falecimento da mãe dos gêmeos e Rânia, Yaqub foi em busca de vingança, então, enfurecido, foi atrás de seu irmão com a polícia, querendo prendê-lo por tudo que lhe causou na vida. Quando Yaqub estava no hospital, Omar voltou lá para tentar bater nele novamente, mas foi impedido pelas enfermeiras e como agora tinha elas como testemunha, mandou as autoridades. Certo dia, Rânia estava a procura do irmão e já fazia tempo, mas não tinha sucesso com isso, porém, em uma tarde de Abril, avistou-o na Praça das Acácias, mas antes de conseguir falar, a polícia entrou em ação e o prendeu, na frente dela. Omar foi condenado à 2 anos e 7 meses de prisão e a irmã mais nova escreveu uma carta para Yaqub, dizendo que nunca o perdoaria caso não renunciasse a perseguição, afirmando que a vingança é mais patética que o perdão, mas o mais velho não fez nada e ficou em silêncio.

# data[].attributes.body
Nael começou a morar no quintal da casa Rochiram, escondido, entrando por uma passagem lateral que o arquiteto deixou. Sozinho, disse que o último encontro com Omar foi quando saiu da prisão, de tarde e esperava que um dia ele confessasse o que fez. Certa vez, o caçula invade o quintal onde Nael mora, ele ficou parado esperando apenas uma resposta, uma palavra que definia tudo o que queria, o perdão, mas Omar ficou quieto e foi se afastando, sumindo em meio à escuridão.