# data[].attributes.body
Pergunta 32:

田中さんは　おかねを　はらいましたが、パーティーに　行きませんでした。ジョンさんは　田中に　いつ　いくら　かえしますか。

Tanaka-san pagou o dinheiro, mas não foi à festa. Quando John-san vai devolver o dinheiro para Tanaka e quanto?

①水ようびに　８００円　かえします

②水ようびに　４００円　かえします

③木ようびに　８００円　かえします

④木ようびに　４００円　かえします

Resposta: ④木ようびに　４００円　かえします

# data[].attributes.body
Pergunta 30:

マリアさんは　どんな人だと　おもいますか。

Que tipo de pessoa você acha que a Maria é?

①はたらいた　ことがある　かいしゃいん

②はたらいた　ことがない　がくせい

③はたらいた　ことがない　かいしゃいん

④はたらいた　ことがない　がくせい

Resposta: ②はたらいた　ことがない　がくせい

Pergunta 31:

マリアさんは　何が　しんぱいでしたか。

A Maria estava preocupada com o que?

①ケーキを　かう　おきゃくさんが　いるか　いないか

②じぶんの　日本語が　じょうずではない　こと

③おおきくない　こえ

④ケーキが　おいしいか　おいしくないか

Resposta: ②じぶんの　日本語が　じょうずではない　こと

# data[].attributes.body
Pergunta 22:

①住みました

②住んでいます

③住みたいです

④住みます

Resposta: ②住んでいます

Pergunta 23:

①けど

②から

③が

④なので

Resposta: ②から

Pergunta 24:

①そこで

②しれで

③そうして

④そして

Resposta: ①そこで

Pergunta 25:

①では

②ですから

③でも

④ですので

Resposta: ③でも

Pergunta 26:

①を

②の

③に

④で

Resposta: ③に

# data[].attributes.body
Informativo sobre a festa

Para aqueles que participarão da festa na próxima quarta-feira, por favor, paguem 800 ienes ao John no dia anterior à festa. Para aqueles que pagaram e não compareceram à festa, John reembolsará metade do dinheiro no dia seguinte.

# data[].attributes.body
Hoje foi o primeiro dia de trabalho para Maria. O local onde ela trabalha é uma confeitaria. Ela sai cedo de casa de manhã e precisa chegar à loja 10 minutos antes. O primeiro cliente era uma jovem mulher. Ela disse "Bem-vinda" com uma voz suave. Como seu japonês ainda não é muito bom, ela parecia preocupada, mas a cliente disse: "Um café quente e um Mont Blanc, por favor". Ela respondeu: "Sim, muito obrigada. Por favor, espere um momento". Então, ela levou o café e o Mont Blanc para a mesa onde a cliente estava sentada. A cliente disse "Obrigada". Ao ouvir essas palavras, Maria ficou muito feliz.

# data[].attributes.body
Agora vamos praticar japonês. Primeiro, faça uma prática de audição. Pode ser um pouco difícil, mas não desista e faça o seu melhor. Você provavelmente encontrará palavras que não conhece, mas inicialmente, leia sem usar um dicionário. Depois, leia novamente usando o dicionário para ajudar.

先生は　なにを　してほしいですか。

O que o professor quer que faça?

①まずは　かんたんな　ところから　よんでほしいです

②どっかいの　もんだいを　２かい　よんでほしいです

③むずかしい　ところを　なんかいも　よんでほしいです

④じしょを　ひきながら　よんでほしいです

Resposta: ②どっかいの　もんだいを　２かい　よんでほしいです

# data[].attributes.body
Esta manhã, o trem parou. A neve ficou cada vez mais forte e o vento também ficou forte. Perguntei ao funcionário da estação "Quanto tempo mais o trem vai parar?" mas ele disse "Desculpe, não tenho certeza". Hoje, a partir das 12h, tenho uma reunião. Pensei "Estou em apuros ..."

この人が　いちばん　しんぱいしている　ことは　なんですか。

O que mais está preocupando esta pessoa?

①かぜが　つよく　ふいている　こと

②かいぎの　じかんに　まにあわない　こと

③ゆきが　ふっている　こと

④でんしゃが　とまっている　こと

Resposta: ②かいぎの　じかんに　まにあわない　こと

# data[].attributes.body
Meu marido geralmente vai para o trabalho de ônibus. Ele também pega o ônibus de volta para casa, mas às vezes ele termina o trabalho cedo ou tarde. Às vezes, ele também volta para casa por volta das 23 horas. Nesse horário, não há mais ônibus, então ele pega um táxi. Quando ele chega em casa, as crianças já estão dormindo, mas eu sempre espero pelo meu marido, que sempre trabalha tão duro.

「その　じかん」は　いつの　ことですか。

Quando que ele se refere quando diz "Nessa hora"?

①バスに　のって　うちに　かえったとき

②バスに　のって　しごとに　行くとき

③夜おそく　うちに　かえった　とき

④仕事が　おそく　おわって、かえるとき

Resposta: ④仕事が　おそく　おわって、かえるとき

# data[].attributes.body
Sou brasileiro e atualmente moro em Tóquio. Meu apartamento fica perto da universidade, o que é conveniente. Há supermercados e lojas de conveniência por perto, então faço compras lá de vez em quando. Nossos professores são muito gentis e as aulas são interessantes. No entanto, só estou no Japão há um mês, então tenho poucos amigos. Por isso, estou um pouco solitário. Nessas horas, costumo ligar para meus pais no país de origem ou enviar e-mails para me animar.

# data[].attributes.headline
しゅくだいがたくさんあるからきょうはどこへも

# data[].attributes.body
しゅくだいがたくさんあるからきょうはどこへもいかない。

Não vamos a lugar algum hoje porque temos muita lição de casa.

①どこへ

②きょうは

③いかない

④も

Resposta: ④も

# data[].attributes.headline
キッチンでりょうりをしながらおっととはなしま

# data[].attributes.body
キッチンでりょうりをしながらおっととはなします。

Converso com meu marido enquanto cozinho na cozinha.

①はなし

②ながら

③おっとと

④し

Resposta: ④し

# data[].attributes.headline
べんきょうはきらいではありませんでしたが、あ

# data[].attributes.body
べんきょうはきらいではありませんでしたが、あまりしませんでした。

Não era que eu não gostasse de estudar, mas não fazia muito.

①しません

②でしたが

③ありません

④あまり

Resposta: ③ありません

# data[].attributes.headline
さっき、来ていたじょせいはたなかさんのともだ

# data[].attributes.body
さっき、来ていたじょせいはたなかさんのともだちです。

A mulher que veio mais cedo é amiga do Sr. Tanaka.

①じょせいは

②いた

③ともだちです

④田中さんの

Resposta: ①じょせいは

# data[].attributes.headline
すこしあついですからまどをあけましょうか。<

# data[].attributes.body
すこしあついですからまどをあけましょうか。

Está um pouco quente, devemos abrir as janelas?

①まどを

②から

③です

④あけ

Resposta: ①まどを

# data[].attributes.body
Não sei se este restaurante é caro ou não.

①か

②の

③ね

④も

Resposta: ①か

A gramática envolvendo o uso de か no contexto de "高いか高くないか" (takai ka takakunai ka) é interessante, pois ilustra como o japonês forma uma estrutura interrogativa embutida em uma frase. Aqui, か é usado para expressar uma escolha entre duas possibilidades ou alternativas. Vamos detalhar como isso funciona:

1. Significado e Estrutura: A expressão "高いか高くないか" literalmente significa "se é caro ou não", onde か funciona como uma conjunção que apresenta duas opções contrastantes. Aqui, "高い" (takai) significa "caro", e "高くない" (takakunai) significa "não caro".

2. Uso de か para Alternativas: Neste caso, o primeiro か age como um "ou" em português, oferecendo uma escolha entre ser "caro" ou "não caro". A estrutura é uma maneira compacta de questionar ou ponderar sobre duas possibilidades distintas.

3. Contexto de Uso: Frases como esta podem ser usadas em situações onde alguém está ponderando uma decisão e pensando em voz alta sobre as opções. É uma maneira de expressar incerteza ou deliberação sobre dois estados ou condições mutuamente exclusivos.

4. Implicações em Conversas: Em conversas, essa estrutura pode ser usada para solicitar uma opinião ou para que o interlocutor faça uma escolha. Por exemplo, em uma situação de compra, alguém pode perguntar: "これは高いか高くないか、どう思いますか？" (Kore wa takai ka takakunai ka, dou omoimasu ka?) — "Você acha que isto é caro ou não?"

Outros exemplos:

食べるか食べないか　Se vou comer ou não

見るか見ないか　Se vou ver ou não

寒いか寒くないか　Se está frio ou não

# data[].attributes.body
Este carro é mais caro do que aquele.

①で

②より

③もっと

④のほうが

Resposta: ②より

A partícula より (yori) no japonês é usada principalmente para indicar comparação, com o sentido de "do que" em português. Ela é empregada para mostrar que algo possui uma quantidade ou qualidade superior ou inferior em relação a outra coisa. Aqui está como ela funciona de forma simples:

1. Formação Básica: Para formar uma comparação com より, você geralmente coloca o item com o qual algo está sendo comparado seguido por より. Por exemplo:

東京は大阪より大きいです。(Tōkyō wa Ōsaka yori ōkii desu.) — "Tóquio é maior do que Osaka."

2. Comparação de Qualidade ou Quantidade: より pode ser usado para comparar tanto qualidades quanto quantidades. Ela é frequentemente usada em frases onde um adjetivo ou advérbio é usado para indicar maior ou menor grau. Por exemplo:

彼は私より速く走ることができます。(Kare wa watashi yori hayaku hashiru koto ga dekimasu.) — "Ele pode correr mais rápido do que eu."

# data[].attributes.body
Você gostaria de ir ao Brasil juntos algum dia?

①に

②を

③か

④へ

Resposta: ③か

O か se colocado após uma palavra interrogativa, se tornam pronomes indefinidos.

# data[].attributes.body
Como o Sr. Kimura vai para Tóquio? De carro ou de trem?

①どう

②なぜ

③なに

④どんな

Resposta: ③なに

# data[].attributes.body
O que você faz na empresa?

①どれの

②どこの

③どっちな

④どんな

Resposta: ④どんな

A expressão どんな (donna) em japonês é usada para perguntar sobre a qualidade, tipo, ou natureza de algo. É semelhante ao uso de "que tipo de" ou "como é" em português.

1. Uso com substantivos: どんな é sempre usado antes de um substantivo para perguntar sobre suas características ou qualidades. Por exemplo:

どんな映画が好きですか？ (Donna eiga ga suki desu ka?) — "De que tipo de filme você gosta?"

どんな本を読んでいますか？ (Donna hon wo yonde imasu ka?) — "Que tipo de livro você está lendo?"

# data[].attributes.body
A: Ontem, assisti a um filme na televisão.

B: Que tipo de filme era?

①そこは

②それは

③そうは

④そんな

Resposta: ②それは

# data[].attributes.body
Aquele trabalho é muito fácil.

①あれ

②あっち

③あの

④あそこ

Resposta: ③あの

O あの é um dos indicadores que necessita de um substantivo/sujeito para poder ser utilizado, não se pode usar o あの sem substantivo/sujeito logo em seguida.

# data[].attributes.body
Não comprei o carro porque não tinha dinheiro.

①かいませんだった

②かわないでした

③かいませんでした

④かわないでした

Resposta: ③かいませんでした

# data[].attributes.body
Estou cheio porque acabei de comer.

①から

②だから

③なので

④です

Resposta: ①から

O から・だから ambos são usados para dar justificativa (por isso, porque, como), porém o から só pode ser usado depois de um Verbo ou Adjetivo い, e o だから só pode ser usado depois de um Adjetivo な ou Substantivo.

# data[].attributes.body
Vamos tirar uma foto juntos mais tarde.

①とるましょう

②とりましょう

③とましょう

④とってましょう

Resposta: ②とりましょう

A forma ～ましょう em japonês é usada para expressar uma sugestão ou convite para fazer algo juntos. É equivalente a dizer "vamos" em português. Aqui está como ela funciona de forma simples:

1. Formação: Para formar a expressão ～ましょう, você pega a forma do dicionário do verbo (a forma base) e substitui o final う (u) por ましょう. Por exemplo:

食べる (taberu, comer) → 食べましょう (tabemashou, vamos comer)

行く (iku, ir) → 行きましょう (ikimashou, vamos ir)

2. Uso: A expressão ～ましょう é usada para fazer propostas ou sugestões em um tom educado e amigável. Ela é frequentemente usada em situações informais ou entre colegas de igual status. Por exemplo, um amigo pode dizer: "映画を見に行きましょう" (Eiga wo mi ni ikimashou, Vamos ver um filme).

# data[].attributes.body
Meu carro anterior era pequeno, mas o atual é grande.

①ちいさいだった

②ちいさくて

③ちいさかった

④ちいさいではない

Resposta: ③ちいさかった

Para conjugar um Adjetivo い （ちいさい）pro passado, tira o い e coloca o かった no lugar

# data[].attributes.body
Adocei o café com açúcar.

①あまい

②あまくて

③あまく

④あまみ

Resposta: ③あまく

Para grudar um Adjetivo い (あまい）com um verbo （します）tira o い e troca pelo く

# data[].attributes.body
A: Por que você está estudando japonês?

B: Porque eu gosto da língua japonesa.

①のからだ

②からだ

③からです

④ですから

Resposta: ④ですから

Para dar uma justificativa, você pode colocar o だから・ですから no final da frase (caso ela venha acompanhado com um Adjetivo な ou Substantivo, se vier acompanhado de um Verbo ou Adjetivo い seria necessário colocar から・ですから）

# data[].attributes.body
Este restaurante tem vários tipos de comidas.

①に

②のは

③な

④では

Resposta: ③な

いろいろ é um Adjetivo な, para grudar um Adjetivo な com um substantivo, é necessário colocar o な no meio deles

# data[].attributes.body
Que dia foi ontem? (dia da semana)

①でした

②ですだった

③だったです

④だろうです

Resposta: ①でした

Para colocar um substantivo no passado, é necessário apenas conjugar o です para o passado, ficando でした

# data[].attributes.body
Isto é um livro do que?

①で

②の

③に

④だ

Resposta: ②の

Para conectar um interrogativo com um substantivo, é necessário colocar um の no meio.

Modificador de substantivo: A partícula の é frequentemente usada para conectar dois substantivos, onde o primeiro substantivo modifica o segundo. Neste caso específico, なん (nan), que geralmente significa "o que" ou "qual", modifica 本 (hon), que significa "livro". Portanto, なんの本 pode ser traduzido como "livro de quê".

Estrutura da frase: Em japonês, quando você está perguntando sobre a natureza ou a categoria de algo usando なん (nan) ou どんな (donna, qual tipo), você geralmente usa の para ligar essa interrogação ao substantivo sobre o qual a pergunta é feita. Portanto, "これはなんの本ですか？" é literalmente "Isto é um livro de quê?".

# data[].attributes.body
Problema 6: Leia o texto a seguir, olhe para o "Informativo sobre a Festa" e responda à pergunta. Escolha a melhor opção entre 1, 2, 3 e 4.

# data[].attributes.body
Problema 5: Leia o texto a seguir e responda à pergunta. Escolha a melhor opção entre 1, 2, 3 e 4.

# data[].attributes.body
Problema 4: Leia os textos de (1) a (4) abaixo e responda à pergunta. Por favor, escolha a melhor opção entre 1, 2, 3 e 4.

# data[].attributes.body
(Exemplo de questão)

(Forma de responder)

1.Monte primeiro a frase na ordem correta

A pessoa que está atrás desse carro é o Sr.Tanaka.

2. Escolha a palavra que vai entrar no lugar da estrela.

(Gabarito) (Exemplo) Alternativa 3

# data[].attributes.body
Problema 2: Qual é a opção correta para preencher o espaço em branco? Por favor, escolha a melhor opção entre 1, 2, 3 e 4.

# data[].attributes.body
(Exemplo) Ali tem um lápis.

(Gabarito) (Exemplo) Alternativa 1

# data[].attributes.body
Problema 1: O que você coloca no espaço em branco? Por favor, escolha a melhor opção entre 1, 2, 3 e 4.

# data[].attributes.body
Problema 3: O que você colocaria entre 21 e 25? Por favor, pense no significado da frase e escolha a melhor opção entre 1, 2, 3 e 4.