# data[].attributes.body
"Tz'ununinikij k'ay tz'ib' na'oj tz'ik'ij ri q'ij, re ri' k'ijb'axik."

"El canto del pájaro es la tinta de la naturaleza, la escritura de la vida."

# data[].attributes.body
"Xchi pe naq ru k'asik', k'asik'ikot li', xujch'aw?"

"¿Quién soy en la noche, vigilante y sabio, con ojos brillantes?"

# data[].attributes.body
"Xtinamit xeb'it xk'ajolab', xechet tz'itz k'ijb'ix."

"En la montaña, el niño se enreda, tratando de atar un nudo."

# data[].attributes.body
"Hak'ot, Junajpu y Xbalanque, hik'ak'oj ch'ab'altzij ru q'ij."

"Había una vez, Junajpu y Xbalanque, quienes desafiaron al sol."

# data[].attributes.body
"Xte k'ak' ri pato ri k'ut k'ut?"

"¿Por qué el pato se ríe sin parar? ¡Porque es un pato de risa!"

# data[].attributes.body
"Ri K'iche' ri b'it - Xinab'ay y ri xjunq'ej b'it."

"La leyenda de K'iche' - Xinab'ay y el misterio de la selva."