# data[].attributes.attachment_link.title
Suspended in Time - Los artistas y sus vidas - contribución oral

# data[].attributes.attachment_link.title
Suspended in Time - Los artistas y sus vidas - Gillian Brink

# data[].attributes.body
¿Qué parece motivar la actividad creativa de este artista?

Me parece que Bak tiene un impulso inherente a dibujar. Pero mientras exploraba el museo Samuel Bak la primera semana de clase, leí que Bak cree su objetivo en la vida es facilitar una rememoración del Holocausto. Creo que su pasión para arte y su meta de crear un recordatorio del Holocausto motivan su actividad creativa.

En tu opinión, ¿qué aspecto de su vida ha sido determinante para él?

Claro que su experiencia durante el Holocausto ha sido determinante para Bak. Muchos de sus obras contienen temas sobre el Holocausto, y un trauma tan extremo no puede ser olvidado. Te cambia para siempre.

¿A qué dificultades tuvo que sobre ponerse el artista para crear su obra?

Bak vivía durante el Holocausto como niño. Es difícil crear arte cuando tiene que esconderse y huir. También el papel era un recurso limitado-- y ¿cómo puede dibujar sin papel?

# data[].attributes.body
Samuel Bak

Qué parece motivar la actividad creativa de este artista?

Lo que parece motivar la actividad creativa de Bak es su niñez y el Holocaust. La idea de estar atrapado y en un sentido limitado, y despues ser liberado. Esa transformación de etapas que afectaron su vida se demuestra en su arte. Un tipo de sentido de estar perdido y a la vez estar libre. Esos dos aspectos se representan a traves de varias metáforas dentro de las obras de arte de Bak.

En tu opinión, ¿qué aspecto de su vida ha sido determinante para él?

En mi opinion su experiencia en Alemania y el holocaust fue determinante para el. Fueron eventos tan impactantes para todos y con el afecto su familia y su trayectoria en la vida. Constantemente teniendo que esconderse o escapar lugares dejo un impacto que se refleja en su arte.

¿A qué dificultades tuvo que sobre ponerse el artista para crear su obra?

Yo pienso que dificultades son recordar y enfocarse en todos los sentimientos que rodean esa etapa en su vida. Perdió a su padre y a sus abuelos en los campamentos. Tuvo que escaparse varias veces con su madre y nunca tuvo estabilidad de un hogar cuando era joven. Todos esos obstáculos son difíciles de recordar e incluso crear arte que incorpora el sentido de esa etapa de su vida. Se puede notar que hay trauma despues de pasar por algo así , pero para liberarse el mismo de eso invirtió su vida en el arte lo que le ayudo salir adelante.

# data[].attributes.body
Ori Gersht

¿Qué parece motivar la actividad creativa de este artista?

La trauma familial del holocausto me parece motivar y inspirar sus obras, pero tambien la technologia y sus pensamientos politicos/sociales.

En tu opinión, ¿qué aspecto de su vida ha sido determinante para él?

Sus experencias en Israel durante la guerra fria como un niño y parecen que tuvieran un impacto en su arte y vida, y esta reflactado en muchas de sus obras sobre guerra y muerte.

¿A qué dificultades tuvo que sobre ponerse el artista para crear su obra?

La trauma pasada y sus experiencas traumaticas en su vida en Israel fueron dificultidades.

# data[].attributes.body
¿Qué parece motivar la actividad creativa de este artista?

Lo que parece motivar al artista es su propia experiencia de vida, principalmente de la vida, el proceso migratorio y la burocracia estatal.

En tu opinión, ¿qué aspecto de su vida ha sido determinante para él?

Para mí su experiencia con DACA y el proceso migratorio ya que su arte está basado en sus experiencias, en especial hablando fundamentalmente del proceso de su arte y como su práctica basa en el sistema migratorio.

¿A qué dificultades tuvo que sobre ponerse el artista para crear su obra?

Algunas dificultades que el artista tuvo para crear sus obras fueron relacionadas con su estatus de inmigración. Y como el tiene que probar su existencia por papeles que tienen que ser legal. Por esa razón el autor usa el arte para expresar como él se siente de esta situación.

# data[].attributes.body
Suspended in Time- Los Artistas y sis vidas- Contribución Oral

# data[].attributes.body
¿Qué parece motivar la actividad creativa de este artista?

Me parece que Bak usó su experiencia del Holcausto cómo motivación pero él tuvo un talento por dibujando cuando era joven. La experiencia lo transformó y nosotro vemos dentro sus cuadros.

En tu opinión, ¿Qué aspecto de su vida ha sido determinante para él?

Pienso que el dato de viviendo en el Holocausto fue el determinante. En arte cómo musica, cuadros, esculpturas, etc, hay un mensaje de su vida. Pueden bien o mal, y con Bak, él expresionó se sentido de rotura.

¿A qué dificultades tuvo que sober ponerse el artista para crear su obra?

Creo que viviendo en un tiempo que su sufrío el Holocausto es un factor de mejor por que tuvo dificultades creando su obra. También porque de una trauma estuvo muy dificíl a pensar sobre la obra.

# data[].attributes.body
Qué parece motivar la actividad creativa de este artista?

Creo que su pasado tiene un gran efecto en su mensaje en su arte y también le motiva a ser artista. Tenía una vida sufrida y creo que por eso quería expresarse con las artes.

En tu opinión, ¿qué aspecto de su vida ha sido determinante para él?

Creo que escapar de los campamentos de los nazis tenía un impacto muy grande en su vida.

¿A qué dificultades tuvo que sobre ponerse el artista para crear su obra?

No solo se tenía que escapar de los campamentos de los nazis, sino también tenía que cumplir un servicio militar para los judíos.

# data[].attributes.body
¿Qué parece motivar la actividad creativa de este artista?

Me parece que Fidencio usa su arte para mostrar como la vida (representada por las plantas y gotas de agua) sobrevive y supera las dificultades que encuentra.  El ejemplo más claro para mí es el tejido que dice “vivir, no sólo sobrevivir”.

En tu opinión, ¿qué aspecto de su vida ha sido determinante para él?

Creo que el aspecto de su vida más impactante en su vida  es la mudanza: primero a Los Estados con sus padres como un niño de DACA, y también sus mudanzas en su viaje academico y su carrera profesional (TN, IA, MN, CA, y probablemente más).  Parece que le gusta cuidar plantas, pero no ha podido arraigar en un lugar propio.

¿A qué dificultades tuvo que sobre ponerse el artista para crear su obra?

Fidencio ha tenido que trabajar más duro para buscar las oportunidades que usualmente no les alcanzan a los niños de DACA.   También ha tenido que seguir mudándose para aprovechar de las oportunidades que ha tenido.

# data[].attributes.body
¿Qué parece motivar la actividad creativa de este artista?

El artista parece estar motivado por eventos trágicos que él y su familia han experimentado. Quiere contar estas historias importantes porque cree que deben compartirse para garantizar que estos eventos no pasen otra vez en el futuro. Parece estar motivado por temas como el amor y la pérdida.

En tu opinión, ¿qué aspecto de su vida ha sido determinante para él?

Creo que su condición judía juega un rol importante en el arte que crea y en las historias que intenta transmitir. Un evento que parece inspirarlo particularmente es el Holocausto que sufrió su familia. Su arte explica el estado del mundo en el tiempo del Holocausto y cuenta las historias importantes de las víctimas.

¿A qué dificultades tuvo que sobreponerse el artista para crear su obra?

Tuvo que reflexionar sobre las dificultades que enfrentó siendo una persona judía, ya que sufrió mucha discriminación. Además, tuvo que reflexionar sobre las historias de los sobrevivientes del Holocausto y cómo sus luchas afectaron a generaciones de personas judías. En general, parece que generalmente reflexiona sobre su identidad judía para hacer su arte.

# data[].attributes.body
En tu opinión, ¿qué aspecto de su vida ha sido determinante para él?

Pienso que lo que más determinó la vida de Samuel Bak era su experiencia con el Holocausto. Esa etapa de su vida influyó en su arte por el cual recibió mucha atención.

# data[].attributes.body
Fidencio Fifield-Perez

¿Que parece motivar la actividad creativa de este artista?

Lo que parece motivar a Fidencio Fifield-Perez es por su identidad personal y la documentación que lo conecta a él. La materialidad de los objetos de papel como los sobres y otros documentos cargan una autoridad que han marcado profundamente su practica artística. Estos objetos cotidianos que normalmente son descartados tras cumplir su función se transforman en su pintura con significados más profundos.

En tu opinión, ¿qué especto de su vida ha sido determinante para él?

En mi opinión yo creo que es su estatus migratorio y el hecho de haber sido beneficiario de DACA. Para poder estudiar o trabajar, tuvo que presentar muchos documentos como pruebas de su existencia legal. Esto es algo importante porque es algo que ha marcado tanto su vida personal como su práctica artística, que podemos darnos cuenta al ver sus pinturas.

¿A que dificultades tuvo que sobre ponerse el artista para crear su obra?

Como beneficiario de DACA, su estatus migratorio siempre ha sido incierto, lo que afecta su seguridad y acceso a oportunidades. Tuvo que esperar la aprobación de su estatus DACA para poder ingresar a programas académicos. El proceso de conservar sobres y documentes oficiales es algo que lo afecto y creo que sus pinturas expresan esos sentimientos de dificultad.