# data[].attributes.headline
Kajuluw ri ch’umil chaq’ab’. Las estrellas brillan por las noches.

# data[].attributes.subject
Kajuluw ri ch’umil chaq’ab’. Las estrellas brillan por las noches.

# data[].attributes.body
Bárbara Yoana Morales Lux

Registro 202350889

15/06/25

Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.wish_content.attachment_props.alternative_text
Kajuluw ri ch’umil chaq’ab’. Las estrellas brillan por las noches.

# data[].attributes.headline
Sib’alaj chom ri wakax. La vaca está muy gorda.

# data[].attributes.subject
Sib’alaj chom ri wakax. La vaca está muy gorda.

# data[].attributes.body
Bárbara Yoana Morales Lux

Registro 202350889

15/06/2025

Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.wish_content.attachment_props.alternative_text
Sib’alaj chom ri wakax. La vaca está muy gorda.

# data[].attributes.headline
Kab’ixon pa taq ri kotz’i’j ri chiw chiw. El pájaro jardinero canta entre las flores

# data[].attributes.subject
Kab’ixon pa taq ri kotz’i’j ri chiw chiw. El pájaro jardinero canta entre las flores

# data[].attributes.body
Bárbara Yoana Morales Lux

Registro 202350889

15/06/25

Docente Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.wish_content.attachment_props.alternative_text
Kab’ixon pa taq ri kotz’i’j ri chiw chiw. El pájaro jardinero canta entre las flores

# data[].attributes.headline
Saq rij ri chij. El chivo es de color blanco.

# data[].attributes.subject
Saq rij ri chij. El chivo es de color blanco.

# data[].attributes.body
Bárbara Yoana Morales Lux

Registro 202350889

15/06/25

Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.wish_content.attachment_props.alternative_text
Saq rij ri chij. El chivo es de color blanco.

# data[].attributes.body
Bárbara Yoana Morales Lux

202350888

15/06/25

Docente: Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.body
Ri utiw k'o pa li k'iche'laj

El lobo está en el bosque

Estudiante: Juan Everaldo Pixcar León

Carné: 202350938

Docente: Lic Eladio Xirúm

# data[].attributes.body
Ri me's k'o pa uwi' le ja

El gato está en el techo

Estudiante: Juan Everaldo Pixcar León

Carné: 202350938

Docente: Lic Eladio Xirúm

# data[].attributes.headline
Erick Vicente Mejia López Carné:20205006 Lic: Eladio Xirum 14/06/2025

# data[].attributes.subject
Erick Vicente Mejia López Carné:20205006 Lic: Eladio Xirum 14/06/2025

# data[].attributes.body
B’asi’y. Ternera. Je’l ri b’asi’y. La ternera es linda

# data[].attributes.body
Le xan k'o pa le ja'.

La silla está en la casa.

Carlos Vicente Tzalam

Carné: 202350810

Docente: Lic. Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.body
Jun ch'o k'o pa le ulew.

Un ratón está en la tierra.

Carlos Vicente Tzalam

Carné: 202350810

Docente: Lic. Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.body
Le tz'ikin k'o pa le che'.

El pájaro está en el árbol.

Carlos Vicente Tzalam

Carné: 202350810

Docente: Lic. Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.body
Le che' k'o chi uwi' le uloq.

El árbol está sobre la montaña.

Carlos Vicente tzalam

Carné: 202350810

Docente: Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.headline
Xkitz’ilob’isaj kanoq ri uwuj ri ajtz’ib’: A la secretaria se lo mancharon las hojas.

# data[].attributes.subject
Xkitz’ilob’isaj kanoq ri uwuj ri ajtz’ib’: A la secretaria se lo mancharon las hojas.

# data[].attributes.body
Nombre: Elsy Antonieta Alvarado Tum

Carné: 202345554

Docente: Lic Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.body
Le tz'i' k'o pa le ja

El perro está en la casa

Carlos Vicente Tzalam

Carné: 202350810

Docente Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.headline
Ajk’iche’: Quichelense. 
Ajk’iche’ ri ali To’n: La señorita Antonia es quichelense.

# data[].attributes.subject
Ajk’iche’: Quichelense. 
Ajk’iche’ ri ali To’n: La señorita Antonia es quichelense.

# data[].attributes.body
Nombre: Elsy Antonieta Alvarado Tum

Carné: 202345554

Docente: Lic Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.headline
Amolo: Mosca.
Tajin kepoq’an ri amolo: Las moscas están reproduciéndose.

# data[].attributes.subject
Amolo: Mosca.
Tajin kepoq’an ri amolo: Las moscas están reproduciéndose.

# data[].attributes.body
Nombre: Elsy Antonieta Alvarado Tum

Carné: 202345554

Docente: Lic Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.attachment_caption
Nombre: Maria Cristina Lush Coxic              Carné: 202352343                                           Fecha: 14 de junio del 2025                          Docente: Eladio Xirum

# data[].attributes.headline
Kpatnaj na ri uch´ ami´ y ri runam                      El baston de mi abuelo aún sirve 

# data[].attributes.subject
Kpatnaj na ri uch´ ami´ y ri runam                      El baston de mi abuelo aún sirve 

# data[].attributes.body
Berta Gómez Castro

202350208

14/6/25

Docente: Lic. Eladio Xirúm

# data[].attributes.body
Je’l katijow ri ak’wa. Las tortillas de elote son sabrosas.

Nombre: Aracely Mary Cruz Soliz Lorenzo

Carné: 202350894

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.headline
Ajxojolob’: Bailadores 

Kexojow ri ajxojolob’: Los bailadores danzan.

# data[].attributes.subject
Ajxojolob’: Bailadores 

Kexojow ri ajxojolob’: Los bailadores danzan.

# data[].attributes.body
Nombre: Elsy Antonieta Alvarado Tum

Carné: 202345554

Docente: Lic. Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.headline
Ketz’an ri alaj ali ruk’ ri ala’s. La niñita juega con la muñeca.

# data[].attributes.subject
Ketz’an ri alaj ali ruk’ ri ala’s. La niñita juega con la muñeca.

# data[].attributes.body
Berta Gómez Castro

202350208

14/06/2025

Docente: Lic. Eladio Xirúm

# data[].attributes.body
Xusach uchij ri ajyuq’. El pastor perdió sus ovejas.

Nombre: Aracely Mary Cruz Soliz Lorenzo

Carné: 202350894

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.attachment_caption
yak'ir bojch'e ri nan Maria are rech nuwa je na b'ek pu ch'ak- la señora Maria se levantó temprano para cocinar para irse a trabajar 

# data[].attributes.body
Nombre: Lesvy Manuela Tecúm Tol

Canet 202350496

Fecha 14/06/2025

Docente: Lic Eladio Xirum

# data[].attributes.body
Berta Gómez Castro

202350208

14 /6 /25

Docente: Lic. Eladio Xirúm

# data[].attributes.headline
Nombre: Elsy Antonieta Alvarado Tum.                                                      Carné: 202345554                      Docente: Eladio Xirum Mejía 

# data[].attributes.subject
Nombre: Elsy Antonieta Alvarado Tum.                                                      Carné: 202345554                      Docente: Eladio Xirum Mejía 

# data[].attributes.body
Ajq’ij. Guía Espiritual Maya.

Rajawaxik kqakoj utzij ri Ajq’ij. Es necesario creer lo que dice el Guía Espiritual Maya.

# data[].attributes.body
Berta Gómez Castro

202350208

14/ 6 /25

Docente: Eladio Xirúm

# data[].attributes.body
Utzalaj ajchak, ri Wel. Manuel, es un buen trabajador.

Nombre: Aracely Mary Cruz Soliz Lorenzo

Carné: 202350894

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.headline
 Ri tzi’ sib’alaj k’a’n. El perro es muy bravo

# data[].attributes.subject
 Ri tzi’ sib’alaj k’a’n. El perro es muy bravo

# data[].attributes.body
Elsa Griselda Guadalupe Morales Rén

Registro académico: 202130907

Fecha: 14/06/2025

Docente: Lic. Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.headline
Maria Luisa Calel Toj                                                 Carne: 201609780                                                              Fecha: 15/06/2025                                                        Docente: Eladio Xirum  Mejía  

# data[].attributes.subject
Maria Luisa Calel Toj                                                 Carne: 201609780                                                              Fecha: 15/06/2025                                                        Docente: Eladio Xirum  Mejía  

# data[].attributes.body
Xep Ajpop ub’i’ ri tata’. José Ajpop se llama el señor.

Berta Gómez Castro

202350208

14/6/25

Docente:

Lic. Eladio Xirúm

# data[].attributes.body
Ajilanel uchak are’.

El oficio de él, es contador

Nombre: Emersson Emanuel Lancerio Aceytuno

Carné: 202350822

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.body
Los niños estan jugando fut bol

Le aka'lab' tajin ketz'b'ej le potz'

Nombre: Abel Vicente Medrano

Carnet: 202351979

Lic. Eladio Xirum

# data[].attributes.wish_content.attachment_props.alternative_text
imagen de un campo de fut bol con jugadores

# data[].attributes.body
Ajk’iche’ ri ali To’n. La señorita Antonia es quichelense

Nombre: Aracely Mary Cruz Soliz Lorenzo

Carné: 202350894

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.headline
Etal. Lunar. Ko retal chi uwach ri upalaj. Tiene un lunar en la cara

# data[].attributes.subject
Etal. Lunar. Ko retal chi uwach ri upalaj. Tiene un lunar en la cara

# data[].attributes.body
Nombre: Lesly María Brisaida Pajarito Pérez.

Carné 202350509.

Fecha 14/06/2025.

Docente. Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.headline
Che’. Árbol. Xb’oqotaj b’ik ri nim che’ rumal ri kaqiq’. El aire arrancó el árbol grande

# data[].attributes.subject
Che’. Árbol. Xb’oqotaj b’ik ri nim che’ rumal ri kaqiq’. El aire arrancó el árbol grande

# data[].attributes.body
Nombre: Lesly María Brisaida Pajarito Pérez.

Carné 202350509.

Fecha 14/06/2025.

Docente. Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.body
Kub’an ri uxoq’o’l ri ajtz’aq.

El albañil prepara su mezcla

Nombre: Emersson Emanuel Lancerio Aceytuno

Carné: 202350822

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.headline
Chachal. Collar. Nukojom nuchachal. Tengo puesto mi collar

# data[].attributes.subject
Chachal. Collar. Nukojom nuchachal. Tengo puesto mi collar

# data[].attributes.body
Nombre: Lesly María Brisaida Pajarito Pérez.

Carné 202350509.

Fecha 14/06/2025.

Docente. Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.headline
B’e. Camino. Latz’ uwach ri b’e. El camino es angosto

# data[].attributes.subject
B’e. Camino. Latz’ uwach ri b’e. El camino es angosto

# data[].attributes.body
Nombre: Lesly María Brisaida Pajarito Pérez.

Carné 202350509.

Fecha 14/06/2025.

Docente. Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.body
Paqal rajil ri taq etz'ab'a'l.

Los juguetes estan muy caros

Estudiante: Jennie Azucena Chicoj Zacarías

No. carné: 202350182

Docente: Lic. Eladio Xirúm

# data[].attributes.body
che’ . árboles grandes. K’o nimaq’ täq che’ pa ri juyub’.

En la montaña hay árboles grandes.

Debora Cristina Carlos Tzoc

Carnet: 202350936

fecha: 14/06/2025

Docente: Lic. Eladio Xirum

# data[].attributes.headline
Alajib’. Ovejitas, borreguitos. Man kewa’ taj ri alajib’. Las ovejitas no quieren comer

# data[].attributes.subject
Alajib’. Ovejitas, borreguitos. Man kewa’ taj ri alajib’. Las ovejitas no quieren comer

# data[].attributes.body
Nombre: Lesly María Brisaida Pajarito Pérez.

Carné 202350509.

Fecha 14/06/2025.

Docente. Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.headline
María José Morales López, carné 202351796 

# data[].attributes.subject
María José Morales López, carné 202351796 

# data[].attributes.body
Kamulib’al ch’ich’.

Carro de segunda mano

# data[].attributes.body
La niña esta jugando

le ali' tajin ketza'nik

Abel Vicente Medrano

Carnet 202351979

Lic Eladio Xirum

# data[].attributes.body
No carné: 201950708

Fecha: 14 de junio 2025

Le tz’i’ b’atz’unik.
(El perro ladra).

# data[].attributes.body
Kateqax rumal ri awatz

Tu hermano mayor, te carga.

Nombre: Emersson Emanuel Lancerio Aceytuno

Carné: 202350822

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.headline
Sib´alaj ko, ri  k ´ak´ch´at                                                       La cama nueva es muy dura 

# data[].attributes.subject
Sib´alaj ko, ri  k ´ak´ch´at                                                       La cama nueva es muy dura 

# data[].attributes.body
Nombre: Maria Cristina Lush Coxic

Carne: 202352343

Fecha: 14 de junio del 2025

Docente: Eladio Xirum

# data[].attributes.body
Par-zorro

Chu chu ri par / el zorro hiede mucho

16/06/2025

Sayda Abigail Morales Tzoc

Carné:202350999

Docente: Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.attachment_caption
Xa’r, xaru’. Cántaro, jarro. Ri xa’r k’o pa uwi’ ri q’aq’ kpoq’owik. El jarro que está sobre el fuego hierve.

# data[].attributes.body
Anderson Ezequiel López Ramírez.

Carné: 202350825.

Fecha. 14/06/2025.

Docente: Eladio Xirúm Mejía.

# data[].attributes.headline
Erick Vicente Mejia López  Carné:202050056 Lic. Eladio Xirum 14/06/2025

# data[].attributes.subject
Erick Vicente Mejia López  Carné:202050056 Lic. Eladio Xirum 14/06/2025

# data[].attributes.body
Ala. Joven. aj kchak ri ala. El joven el trabajando

# data[].attributes.body
Wakax. Ganado, vaca. Ri nuwakax xutij jun q’oq’ rumal ri’ xkamik. Mi vaca murió por comer chilacayote.

Micaela Alonzo López

202350464

14/06/2025

# data[].attributes.body
Kuya nuna'oj ri wajil nutz'aqal.

Mi prójimo me aconseja.

Nombre: Anny Noemí Sión Lux

Carnet: 202350177

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.headline
María José Morales López, carné 202351796 

# data[].attributes.subject
María José Morales López, carné 202351796 

# data[].attributes.body
Kutij ixim ri ak’.

El pollo está comiendo maíz.

# data[].attributes.headline
Ri alab’omab’ e k’o pa etz’anib’al. Los jóvenes están en la cancha

# data[].attributes.subject
Ri alab’omab’ e k’o pa etz’anib’al. Los jóvenes están en la cancha

# data[].attributes.body
Elsa Griselda Guadalupe Morales Rén

Registro académico: 202130907

Fecha: 14/06/2025

Docente: Lic. Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.body
k’ïm. paja Sib’aläj k’ïm k’o pa ri k’at.

En la red hay bastante pajón

Debora Cristina Carlos Tzoc

Carnet: 202350936

fecha: 14/06/2025

Docente: Lic. Eladio Xirum

# data[].attributes.body
tajin kkitij ixim ri cho'

Los ratones están comiendo el maíz

Estudiante: jennie Azucena Chicoj Zacarías

Carné: 202350182

Docente: Lic. Eladio Xirúm

# data[].attributes.attachment_caption
Ajkun. Curandero, médico. Ajkun ri nutat. Mi padre es médico.

# data[].attributes.body
Estudiante: Lucía Lastor Canil

Carné: 202050060

Fecha:14/06/2025

Docente: Lic. Eladio Xirum

# data[].attributes.body
No carne:201950708

Fecha: 14 de junio 2025

Le alib’ le le’ nuwach.
(El niño come mi tortilla).

# data[].attributes.attachment_caption
putzu ri xela laj ali Ros - la niña Rosa enredo los hilos

# data[].attributes.body
Nombre: Lesvy Manuela Tecúm Tol

Canet 202350496

Fecha 14/06/2025

Docente: Lic Eladio Xirum

# data[].attributes.attachment_caption
k'ayij vender- K'ayij ri mans'an are achi - El señor fue a vender manzanas 

# data[].attributes.body
Nombre: Lesvy Manuela Tecúm Tol

Canet 202350496

Fecha 14/06/2025

Docente: Lic Eladio Xirum

# data[].attributes.body
Las gallinas ponen huevos

le atit taq ek' ke sik'owik

Abel Vicente Medrano

Carnet 202351979

# data[].attributes.body
Ajilanel uchak are’. El oficio de él, es contador.

Nombre: Aracely Mary Cruz Soliz Lorenzo

Carné: 202350894

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirúm Mejía.

# data[].attributes.body
Xusach uchij ri ajyuq’.

El pastor perdió sus ovejas.

Nombre: Emersson Emanuel Lancerio Aceytuno

Carné: 202350822

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.headline
María José Morales López, carné 202351796 

# data[].attributes.subject
María José Morales López, carné 202351796 

# data[].attributes.body
Tajin kinwerej si’.

Estoy acarreando leña.

# data[].attributes.body
Naj k'o wiri qachoch.

Nuestra casa está lejos.

Nombre: Anny Noemí Sión Lux

Carnet: 202350177

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.attachment_caption
Ajkem. Tejedor (a). K’o sib’alaj uchak ri ajkem. El tejedor tiene mucho trabajo.

# data[].attributes.body
Estudiante: Lucía Lastor Canil

Carné: 202050060

Fecha: 14/06/2025

Docente: Lic. Eladio Xirum

# data[].attributes.body
Pa'tz-peludo

Pa'tz rij ri tz'i'

El perro es peludo

14/06/2025

Sayda Abigail Morales Tzoc

Carné:202350999

Docente: Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.headline
Sib´alaj je´lik xel ri ti´j rumal rib´ anal wa                                                                                                  La cocinera preparo muy bien la carne 

# data[].attributes.subject
Sib´alaj je´lik xel ri ti´j rumal rib´ anal wa                                                                                                  La cocinera preparo muy bien la carne 

# data[].attributes.body
Nombre: Maria Cristina Lush Coxic

Carné: 202352343

Fecha: 14 del junio del 2025

Docente: Eladio Xirum

# data[].attributes.headline
Erick Vicente Mejía López  Carné:202050056 Lic. Eladio Xirum 14/06/2025

# data[].attributes.subject
Erick Vicente Mejía López  Carné:202050056 Lic. Eladio Xirum 14/06/2025

# data[].attributes.body
Ajpolo. Marinero. Ajpolo ri a chak. Tu trabajo es marinero

# data[].attributes.body
Xkanaj kanoq chi uxe´ri jab' ri ch'a'n

El pollito se quedó bajo la lluvia

Estudiante: Jennie Azucena Chicoj Zacarías

No. carné 202350182

Docente: Lic. Eladio Xirúm

# data[].attributes.headline
Magdalena Yenifer López López 201950708.

# data[].attributes.subject
Magdalena Yenifer López López 201950708.

# data[].attributes.body
Fecha:14 de junio del 2025

Le ixoq k’atz’in ri le uwach.
(La mujer lava su cara).

# data[].attributes.body
K'ochi wach'il chanim.

Ahora ya tengo compañera.

Nombre: Anny Noemí Sión Lux

Carnet: 202350177

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.attachment_caption
Q'osinik ri mexa achi Mash je utz' ch'iq k'oleq' El señor Tomás martillo una mesa que ya no esta bien 

# data[].attributes.body
Nombre: Lesvy Manuela Tecúm Tol

Canet 202350496

Fecha 14/06/2025

Docente: Lic Eladio Xirum

# data[].attributes.body
Utiw. Coyote. Ri utiw xutij b’i jun ak’. El coyote se comió un pollo.

Micaela Alonzo López

202350464

14/06/2025

# data[].attributes.headline
Stewart Silvessther Junior Cac Tiu    carnet:202351003                                                      fecha: 14/06/2025                                                      Docente: Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.subject
Stewart Silvessther Junior Cac Tiu    carnet:202351003                                                      fecha: 14/06/2025                                                      Docente: Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.body
Ech alaq ri wa.

La comida es para ustedes

# data[].attributes.headline
Stewart Silvessther Junior Cac Tiu    carnet:202351003                                                      fecha: 14/06/2025                                                 Docente: Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.subject
Stewart Silvessther Junior Cac Tiu    carnet:202351003                                                      fecha: 14/06/2025                                                 Docente: Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.body
Kamik man kkoj ta chik ri ch’ab’.

Ahora ya no se usan los arcos ni las flechas

# data[].attributes.headline
Stewart Silvessther Junior Cac Tiu    carnet:202351003                              fecha: 14/06/2025                                       Docente: Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.subject
Stewart Silvessther Junior Cac Tiu    carnet:202351003                              fecha: 14/06/2025                                       Docente: Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.body
Kincha’ uwach le kinaq’.

Voy a colar los frijoles.

# data[].attributes.headline
Stewart Silvessther Junior Cac Tiu    carnet:202351003                                                      fecha: 14/06/2025                                                 Docente: Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.subject
Stewart Silvessther Junior Cac Tiu    carnet:202351003                                                      fecha: 14/06/2025                                                 Docente: Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.body
La taltuza escarba la milpa.

Ri b’a kulu’ ri ab’ix

# data[].attributes.body
qachoch'. Casa Ri achoch’ nim

La casa es grande

Debora Cristina Carlos Tzoc

carnet: 202350936

fecha:14/06/2025

docente: lic. Eladio Xirum

# data[].attributes.attachment_caption
Qarqatik, qaraqatik. Cacarear. Xqarqat ri ak’ are chi’ xsik’owik. Cuando la gallina puso el huevo, cacareó

# data[].attributes.body
Anderson Ezequiel López Ramírez.

Carné: 202350825.

Fecha. 14/06/2025.

Docente: Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.body
Los estudiantes están en la escuela

Le ajtijoxel eko' ple ja tijob'al

Abel Vicente Medrano

Carnet 202351979

Lic Eladio Xirum

# data[].attributes.body
Kuqamuj ujoron ri ajtzij.

El orador bebe agua.

Nombre: Emersson Emanuel Lancerio Aceytuno

carné: 202350822

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirum Mejía

# data[].attributes.headline
Tajin ksik’ow ri ak’. La gallina está poniendo huevos.

# data[].attributes.subject
Tajin ksik’ow ri ak’. La gallina está poniendo huevos.

# data[].attributes.body
Elsa Griselda Guadalupe Morales Rén

Registro académico: 202130907

Fecha: 14/06/2025

Docente: Lic. Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.attachment_caption
Ajsi’. Leñador. Ajsi’ ri jun achi Max. Tomás es un hombre leñador.

# data[].attributes.body
Estudiante: Lucía Lastor Canil

Carné: 202050060

Fecha: 14/06/2025

Docente: Lic. Eladio Xirum

# data[].attributes.headline
María José Morales López, carné 202351796 

# data[].attributes.subject
María José Morales López, carné 202351796 

# data[].attributes.body
Kq’axow ri ach’akul.

Te duele todo el cuerpo

# data[].attributes.headline
Erick Vicente Mejia Lopez Carne:202050056 Lic: Eladio Xirum

# data[].attributes.subject
Erick Vicente Mejia Lopez Carne:202050056 Lic: Eladio Xirum

# data[].attributes.body
Achoch. Casa. Xtzaq ri rachoch rumal ri jab’. Su casa se cayó por la lluvia.

# data[].attributes.body
201950708

Are ri achi k’am ri le q’ij.
(Ese hombre toma el sol).

# data[].attributes.attachment_caption
Ch’ipaq, xab’on. Jabón. Je’lik uk’ok’al nuch’ipaq. Mi jabón huele bastante bien.

# data[].attributes.body
Yamileth Yorleny Pretzantzín Rodríguez

Carné: 202350743

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.body
Coyote. Utiw. El coyote se comió un pollo. Ri utiw xutij b’i jun ak’

Nombre: Jessica Lucinda Medrano Quinilla

Carné: 202350992

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirum

# data[].attributes.attachment_caption
Kulanto. Cilantro. Chi’ k’o wi ri kulanto. Aquí está el cilantro.

# data[].attributes.body
Anderson Ezequiel López Ramírez.

Carné: 202350825.

Fecha. 14/06/2025.

Docente: Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.attachment_caption
Nombre: Maria Cristina Lush Coxic              Carné: 202352343                                           Fecha: 14 de junio del 2025                          Docente: Eladio Xirum 

# data[].attributes.headline
Kbi ´xik  e k´o ajwakaj winaq                               Cuenta que hay extraterrestres. 

# data[].attributes.subject
Kbi ´xik  e k´o ajwakaj winaq                               Cuenta que hay extraterrestres. 

# data[].attributes.body
Aj chak ri achi.

El hombre es trabajador.

Nombre: Anny Nombre Sión Lux

Cartet: 202350177

14/06/2025

Docente: Eladio Xirum

# data[].attributes.body
Tz’i’. Perro xkam ri tz’i’ che xuloq’ ri numi’al pa k’ayib’al. El perro que mi hija compró en el mercado murió.

Micaela Alonzo López

202350464

14/06/2025

# data[].attributes.body
Jab'-lluvia

Xumaj ri jab' / comenzó a llover

Kaj-cielo

K'och'umil chi uwach ri kaj

Hay estrellas en el cielo

Kar-pez

Joel ktijow ri kar / el pez es sabroso

Kej-caballo

Saq rij ri nukej

Mi caballo es de color blanco

14/06/2025

Sayda Abigail Morales Tzoc

Carné: 202350999

Docente: Eladio Xirúm Mejía

# data[].attributes.body
Espantapájaros. Poy. Mi padre coloca un espantapájaros en la milpa. Ri nuqaw kukoj jun poy pa ri ai’ix

Nombre: Jessica Lucinda Medrano Quinilla

Carné: 202350992

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirum

# data[].attributes.attachment_caption
B’o’j. Olla de barro. B’anal b’o’j ri tata’ aj Chi uwi’ miq’in Ja’. El señor de Totonicapán fabrica
ollas de barro.

# data[].attributes.body
Estudiante: Lucía Lastor Canil

Carné: 202050060

Fecha:14/06/2025

Docente: Lic. Eladio Xirum

# data[].attributes.body
Naj k'o wi ri qachoch

Nuestra casa esta lejos

Estudiante: Jennie Azucena Chicoj Zacarías

NO. carné: 202350182

Docente: Lic. Eladio Xirúm

# data[].attributes.attachment_caption
Ch’ajb’al. Lavadero. Tz’il ri ch’ajb’al. El lavadero no está limpio.

# data[].attributes.body
Yamileth Yorleny Pretzantzín Rodríguez

Carné: 202350743

Fecha: 14/06/2025

Docente: Eladio Xirúm Mejía