# data[].attributes.headline
" Malgré elles" - L'Express,  23/09/1999, transmis par Mme Marie Janot Caminade

# data[].attributes.subject
" Malgré elles" - L'Express,  23/09/1999, transmis par Mme Marie Janot Caminade

# data[].attributes.body
Courrier de A. RIVET, qui remet en cause l'appellation "Malgré-Elles" "Présidente depuis onze ans de la section féminine des Incorporées de force dans les formations paramilitaires allemandes, après en avoir été la secrétaire pendant dix ans, je connais bien ce problème pour avoir été moi-même incorporée de force. Nous ne voulons pas de ce titre : les "malgré-elles", inventé il y a environ deux ans par un journaliste. Nous avons été des "incorporées de force" et tenons à cette appellation. Nous ne voulons pas être mises en concurrence avec les "malgré-nous". (...)
A. Rivet, Moselle. "

# data[].attributes.headline
Article DNA 1988, transmis par M. Eckert, Président de l'association des Anciens Combattants de Mutzig

# data[].attributes.subject
Article DNA 1988, transmis par M. Eckert, Président de l'association des Anciens Combattants de Mutzig

# data[].attributes.body
Courriers envoyés au journal suite à un témoignage d'une femme incorporée de force, expliquant son indignation au fait que les femmes n'ont ni été reconnues comme combattantes, ni indemnisées.

# data[].attributes.headline
Germaine Rohrbach n’est plus par MARIE GOERG-LIEBY, 2014

# data[].attributes.subject
Germaine Rohrbach n’est plus par MARIE GOERG-LIEBY, 2014

# data[].attributes.body
Article paru sur le site http://www.malgre-nous.eu/

"Germaine Rohrbach qui fut présidente de l’Association des anciens incorporés de force dans le RAD et le KHD est décédée samedi 1er novembre à l’âge de 88 ans. Née à Saverne en 1926, elle n’avait que 17 ans en 1943 quand elle fut, comme 15 000 Alsaciennes et Mosellanes, incorporée de force dans deux organisations paramilitaires mises en place par le régime nazi, le ReichsArbeitsDienst (RAD) puis le KriegsHilfsDienst (KHD).

# data[].attributes.body
Un magazine rédigé par Marlène Anstett paru dans la série "Comprendre... l'incorporation de force"

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
9,90€

Aujourd'hui, on connaît relativement bien - du moins dans nos régions anciennement annexées au IIIe Reich national-socialiste entre 1940 et 1945 - l'histoire des déportés militaires (également appelés incorporés de force ou, improprement, " Malgré-Nous ") alsaciens et mosellans. En revanche, leur pendant féminin a fait l'objet de bien moins d'études et publications. C'est pour pallier ce manque que Marlène Anstett recueille témoignages et documents dans le cadre de ses recherches universitaires.
Des incorporées de force surnommées Malgré-Elles
" Malgré-Elles " est une expression découlant de " Malgré-Nous ". Un doux euphémisme pour désigner les jeunes Alsaciennes et Mosellanes enrôlées de force dans le Reichsarbeitsdienst (RAD, Service du Travail du Reich) et le Kriegshilfsdienst (KHD, Service auxiliaire de guerre). Astreintes au port de l'uniforme, elles y sont soumises à une discipline toute militaire et à une instruction idéologique. Elles sont généralement affectées à des travaux agricoles ou bien font office d'aides familiales. Après une période de six mois au RAD - le front se rapprochant et mobilisant de plus en plus les hommes affectés à l'arrière -, elles sont enrôlées au KHD, le plus souvent dans des usines d'armement, dans les Transmissions ou dans la Flak (défense antiaérienne).

Elles deviennent alors des auxiliaires de la Kriegsmarine (comme Yvette Schacké, disparue lors du naufrage du " Wilhelm Gustloff ") ou de la Luftwaffe. A défaut de se retrouver en première ligne, elles sont exposées aux produits chimiques qu'elles manipulent et aux bombardements alliés et, de ce fait, se retrouvent dans de véritables zones de combats. Ainsi, Yvonne Grissmer sera reconnue " déportée militaire " et déclarée " morte pour la France ", tandis que Lisette Baldensperger se verra attribuer la carte du Combattant. D'ailleurs, on ignore toujours le nombre exact d'incorporées de force mortes ou portées disparues. Et combien d'entre elles ont disparu dans les camps soviétiques ?

Ce n'est qu'en 2008, à Strasbourg, qu'a été signée une convention réglant la question de l'indemnisation des anciens incorporés de force dans les formations paramilitaires (en principe) non combattantes nazies, à savoir le RAD et le KHD. Les signataires en ont été l'État, représenté par Jean-Marie Bockel, alors secrétaire d'État à la Défense et aux Anciens Combattants, et la Fondation " Entente franco-allemande " (FEFA), représentée par son président d'alors, André Bord. Une reconnaissance du statut de victimes du national-socialisme tant espérée par les anciennes du RAD-KHD, mais bien tardive...

Nicolas Mengus Docteur en Histoire

Des Françaises au RADwJ - Les Alsaciennes & Mosellanes incorporés de force dans le " Service du Travail " du IIIe Reich (1941-1945) de Marlène Anstett - 80 pages, en couleurs

Vous aimerez peut-être aussi...

# data[].attributes.attachment_link.description
9,90€ Aujourd'hui, on connaît relativement bien - du moins dans nos régions anciennement annexées au IIIe Reich national-socialiste entre 1940 et 1945 - l'histoire des déportés militaires (également appelés incorporés de force ou, improprement, " Malgré-Nous ") alsaciens et mosellans. En revanche, leur pendant féminin a fait l'objet de bien moins d'études et publications.

# data[].attributes.headline
Josephine MULLER durant son RAD 1942  en tenue de travail @BOURGER

# data[].attributes.subject
Josephine MULLER durant son RAD 1942  en tenue de travail @BOURGER

# data[].attributes.body
Photographie communiquée par le Mémorial d'Alsace Moselle

# data[].attributes.attachment_link.title
Josephine MULLER durant son RAD 1942@BOURGER2

# data[].attributes.body
Livre de Nina BARBIER, Editions La Nuée Bleue, 2000

# data[].attributes.body
Reichsarbeitsdienst : Service du travail du Reich

# data[].attributes.body
Née le 17 mars 1924 à Epfig, en uniforme du RAD, à Leipzig en 1943. (Photographie communiquée par Mme Frumholz)

# data[].attributes.body
Présentation de la fiction réalisée par Denis Malleval et Nina Barbier, suivi du témoignage de l'ancienne Présidente des anciens incorporés de force dans le RAD et le KHD, Germaine Rohrbach.

# data[].attributes.attachment_link.title
"Malgré-elles", ou le travail forcé des femmes pendant la Guerre

# data[].attributes.attachment_link.description
Environ 10 000 à 15 000 Alsaciennes et Mosellanes ont été envoyées malgré elles au Reichsarbeitsdienst puis dans les services auxiliaires de guerre entre 1941 et 1945. Pour ne plus oublier ces vies, Nina Barbier, fille de Malgré-elles, avait publié un livre. Aujourd'hui, elle co-signe une fiction tournée essentiellement en Alsace.

# data[].attributes.body
L'expression "Malgré-Elles" désigne depuis 1990 les femmes alsaciennes et mosellanes, elles aussi incorporées de force pendant l'occupation nazie lors de la Seconde Guerre mondiale.

De 1942 à 1945, entre 10 et 15 000 femmes ont été obligées d'effectuer le RAD (Reichsarbeitsdienst : Service du travail du Reich). Cette organisation du pouvoir nazi a été mise en place en Allemagne dès 1933. Tous les jeunes, hommes et femmes, devaient s'y soumettre pendant 6 mois, période suivie du service militaire pour les jeunes hommes uniquement.

Envoyées dans des camps dispersés sur tout le territoire du Reich allemand, elles ont été employées comme main d'oeuvre corvéable à merci dans des exploitations agricoles, des usines d'armement ou encore comme bonnes dans des familles allemandes.

Certaines d'entre elles ont également été intégrées au KHD (Kriegshilfsdienst : Service auxiliaire de guerre) où elles ont participé, sous le contrôle de l'armée allemande, par exemple à la défense antiaérienne.

Parties sous la contrainte, à l'origine pour une période de 6 mois, ces jeunes femmes ont parfois été incorporées de force pendant plus d’un an et demi.