# data[].attributes.body
Entendre les mots pour les repérer

# data[].attributes.attachment_link.title
Apprendre l'espagnol partie 3 | Couleurs

# data[].attributes.attachment_link.title
¡La Canción de Los Colores! (Learn the Colors!) | Canciones infantiles en Español | ChuChu TV

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
We can't seem to find the page you're looking for.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.

Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.

# data[].attributes.attachment_link.title
Watch and Share Youtube Videos Safely - For Teachers and Family

# data[].attributes.attachment_link.description
We can't seem to find the page you're looking for. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.

# data[].attributes.attachment_link.title
What's Your Favorite Color? | Kids Songs | Super Simple Songs

# data[].attributes.body
en langue turque

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
We can't seem to find the page you're looking for.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.

Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.

# data[].attributes.attachment_link.title
Watch and Share Youtube Videos Safely - For Teachers and Family

# data[].attributes.attachment_link.description
We can't seem to find the page you're looking for. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
We can't seem to find the page you're looking for.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.

Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.

# data[].attributes.attachment_link.title
Watch and Share Youtube Videos Safely - For Teachers and Family

# data[].attributes.attachment_link.description
We can't seem to find the page you're looking for. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.

# data[].attributes.body
Entendre les mots pour les repérer

# data[].attributes.attachment_link.title
Apprendre l'allemand partie 3 | Couleurs

# data[].attributes.attachment_link.title
Farben lernen für kleinkinder deutsch - Das Farbenlied - lerne die Farben kennen - german color song

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
We can't seem to find the page you're looking for.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.

Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.

# data[].attributes.attachment_link.title
Watch and Share Youtube Videos Safely - For Teachers and Family

# data[].attributes.attachment_link.description
We can't seem to find the page you're looking for. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les couleurs en langue des signes sont utilisées souvent pour les comptines ou compléter l'explication d'un phrase

Je vais mettre les couleurs que nous utilisons principalement. Elles sont utilisées dans la comptine Au pays des couleurs

Au passage voici quelques publicités, en les visitant vous aidez à faire vivre le site 🙂

Les couleurs : Blanc - Bleu - Gris - Jaune - Marron - Noir - Orange - Rose - Rouge - Vert - Violet

Voici une vidéo qui explique toutes les couleurs y compris le beige, l'or et l'argent, le clair et le foncé

Sur la vidéo le rose est fait avec le signe R sous le menton, alors que personnellement je le fais le R sur la joue (qui représente pour moi le rose à joue) comme le rose plus haut mais en formant un R à vous de voir celui que vous préférez faire sous le menton ou sur la joue 😀 .

Voici une autre video de littlebunbao que j'aime beaucoup ou elle explique le claire et le foncé avec une petite différence que je préfèreN'hésitez pas à me laisser un message ou un commentaire

à très vite

Veronalice

# data[].attributes.attachment_link.description
Les couleurs en langue des signes sont utilisées souvent pour les comptines ou compléter l'explication d'un phrase Je vais mettre les couleurs que nous utilisons principalement.

# data[].attributes.attachment_link.title
Les couleurs en langue des signes français... - VideoLink

# data[].attributes.attachment_link.description
VideoLink removes unwanted distractions from YouTube and Vimeo videos and reduces ads, so you can focus on the content. Perfect for schools and businesses!

# data[].attributes.body
se laver les mains

# data[].attributes.attachment_link.title
Wash Your Hands (Kids Hygiene Song) | Kids Music with Yo Re Mi

# data[].attributes.body
Les gestes

# data[].attributes.body
Round and round the garden

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
L'éveil aux langues n'est pas l'enseignement d'une langue particulière. C'est la découverte active, aux moyens d'activités qui mettent les élèves en contact avec des corpus oraux et écrits dans différentes langues, de la diversité la plus large des langues du monde : langues de tous pays, variétés linguistiques de tout statut présentes dans l'environnement, langues des familles...L'éveil aux langues s'adapte à tout type de classes, linguistiquement homogènes ou non, dès l'enseignement pré-scolaire ! Les élèves développent des attitudes positives vis-à-vis de la diversité linguistique et culturelle du monde dans lequel ils sont appelés à vivre ainsi que le désir d'apprendre des langues variées. Ils acquièrent des connaissances et aptitudes concernant les langues en général (écoute, observation...) qui leur sont précieuses dans tous les apprentissages, y compris de la langue de l'école. Pour les classes linguistiquement hétérogènes, l'éveil aux langues représente un instrument efficace pour la prise en compte des langues parlées par les élèves.

L'éveil aux langues est l'héritier des travaux pédagogiques conduits en Grande-Bretagne dès les années quatre-vingt à l'initiative du Professeur Eric Hawkins autour du concept de Language Awareness. Le programme Evlang, soutenu par l'Union européenne, a développé l'approche dans divers pays. D'autres programmes, en Europe et hors Europe, ont poursuivi les efforts entrepris, de sorte qu'il existe aujourd'hui un corps théorique consistant et de nombreux matériaux pédagogiques...

Enseignants, formateurs d'enseignants, chercheurs, producteurs de matériaux innovants, parents, citoyens soucieux de l'éducation, tous sont les bienvenus sur ce site !

Le réseau français "Plurilangues" fait partie de l'association internationale EDiLiC dont nous vous invitons à visiter le site www.edilic.org .

# data[].attributes.attachment_link.description
L'éveil aux langues n'est pas l'enseignement d'une langue particulière. C'est la découverte active, aux moyens d'activités qui mettent les élèves en contact avec des corpus oraux et écrits dans différentes langues, de la diversité la plus large des langues du monde : langues de tous pays, variétés linguistiques de tout statut présentes dans l'environnement, langues des familles...L'éveil aux langues s'adapte à tout type de classes, linguistiquement homogènes ou non, dès l'enseignement pré-scolaire !

# data[].attributes.headline
Cette fois, il  faut bouger sur l'air de Frère Jacques

# data[].attributes.subject
Cette fois, il  faut bouger sur l'air de Frère Jacques

# data[].attributes.attachment_link.title
Walking Walking Hop Hop Hop Song - The Kiboomers Preschool Songs & Nursery Rhymes for Circle Time

# data[].attributes.body
The Hokey Pokey :
Écoute , danse, chante !

# data[].attributes.attachment_link.title
Warm Up (Musical Education & Mind/Body Connection) | Kids Yoga, Music and Mindfulness with Yo Re Mi

# data[].attributes.attachment_link.title
' Notice : Undefined variable: video in /home/tubeqtng/viewpure.com/inc/layout/include.lay.php on line 14 Notice : Trying to get property of non-object in /home/tubeqtng/viewpure.com/inc/layout/include.lay.php on line 14 ' on ViewPure

# data[].attributes.attachment_link.description
Notice : Undefined variable: video in /home/tubeqtng/viewpure.com/inc/layout/include.lay.php on line 16 Notice : Trying to get property of non-object in /home/tubeqtng/viewpure.com/inc/layout/include.lay.php on line 16

# data[].attributes.attachment_link.title
' Notice : Undefined variable: video in /home/tubeqtng/viewpure.com/inc/layout/include.lay.php on line 14 Notice : Trying to get property of non-object in /home/tubeqtng/viewpure.com/inc/layout/include.lay.php on line 14 ' on ViewPure

# data[].attributes.attachment_link.description
Notice : Undefined variable: video in /home/tubeqtng/viewpure.com/inc/layout/include.lay.php on line 16 Notice : Trying to get property of non-object in /home/tubeqtng/viewpure.com/inc/layout/include.lay.php on line 16

# data[].attributes.body
Un jeu tout en chantant.Entraine toi!

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
TheLearningStation - Kids Songs and Nursery Rhymes

# data[].attributes.attachment_link.title
Brain Breaks - Action Songs for Kids - Body Boogie Dance - Kids Dance Songs by The Learning Station

# data[].attributes.body
Il faut mimer aussi

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le but de cette leçon est de faire prendre conscience aux élèves de maternelle de l'existence de différentes langues et de valoriser la pluralité linguistique.

Suggestion de déroulement de séance :

Faire écouter l'enregistrement de la chanson "Joyeux anniversaire" en différentes langues (éventuellement à l'occasion d'un anniversaire fêté dans la classe et la chanson entendue en français)

Faire émerger les remarques des élèves

Questions posées aux élèves :

Pourquoi existe-t-il différentes langues ?

Où ces langues sont elles parlées ?

Qui parle une autre langue à la maison ?

On peut également montrer aux élèves des écritures différentes :

Travail de phonologie (écoute et répétition)

Écoute de différentes façons de se saluer :

Les élèves écoutent et répètent le mot "Bonjour" dans 7 langues. L'enseignant dit à quelle langue chaque enregistrement correspond. Ensuite, les élèves écoutent les enregistrements et doivent retrouver la langue correspondante.

Si des élèves parlent une autre langue à la maison, ils sont invités à dire aussi le mot "Bonjour" dans leur langue et les autres le répètent.

Cette séance de découverte de différentes langues s'inscrit dans une démarche d'ouverture culturelle et il convient d'inviter les familles d'élèves d'autres cultures à venir présenter : des photos de leur pays, leur culture d'origine, des aspects civilisationnels et faire éventuellement goûter des spécialités culinaires.

# data[].attributes.attachment_link.description
Le but de cette leçon est de faire prendre conscience aux élèves de maternelle de l'existence de différentes langues et de valoriser la pluralité linguistique. Suggestion de déroulement de séance : Faire écouter l'enregistrement de la chanson "Joyeux anniversaire" en différentes langues (éventuellement à l'occasion d'un anniversaire fêté dans la classe et la chanson entendue en français) Faire émerger les remarques des élèves Questions posées aux élèves : Pourquoi existe-t-il différentes langues ?

# data[].attributes.body
Round and round the garden

# data[].attributes.body
Les gestes

# data[].attributes.body
Chanson de Gille Diss

# data[].attributes.body
la chanson en Anglais

# data[].attributes.attachment_link.title
One Potato, Two Potatoes | Count Potatoes! | Super Simple Songs

# data[].attributes.body
La chanson en Espagnol

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Super Simple Español - Canciones Infantiles Y Más

# data[].attributes.attachment_link.title
Una Papa, Dos Papas | Canciones infantiles | Super Simple Español

# data[].attributes.body
La chanson en Français

# data[].attributes.attachment_link.title
Une pomme de terre, deux pommes de terre | Comptines | LittleBabyBum!

# data[].attributes.body
La chanson en Allemand

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Watch purified YouTube videos. Just for teachers, professors, social influencers, homeschoolers, and parents...like you.

How To Use ViewPure?

Let's use the actual video below to see the differences. We have always felt that videos speak louder than words. See below.

As you have seen, ViewPure removes all distracting comments and side-bar related videos. Which makes the videos you use for your school or social media group purified without all the distractions or "inappropriate content".

What can it be used for?

Honestly, what can it not be used for? Common uses include:

Removing inappropriate ads and comments from videos to show kids

Removing unwanted related videos at the end to show students

Memorable URLs (youtube.com/watch?v=_JmA2ClUvUY vs viewpure.com/BabyDebate)

YouTube search with a cleaner UI and filtered results

Cleaner interface to view YouTube videos

The list goes on and on - but you will find a use for ViewPure.

ViewPure has been used by teachers, students, college professors, educators, parents, homeschoolers, social influencers, organizers, and more.

How do I purify a video?

Step 1: Find a YouTube video you like.
Step 2: Paste it into the field on the homepage that says "Enter YouTube URL or search term..."
Step 3: Click Purify and enjoy.

Take the tour for more information.

How do I purify a video using the Bookmarklet?

Step 1: Install the Bookmarklet into your Bookmarks in your Browser (Chrome, Safari, Firefox, Microsoft Edge, Opera, Android, and more)

Purify Youtube: Drag this Purify button to your bookmarks. Click the bookmark on any Youtube page to purify!

Step 2: Find a YouTube video you like and click the ViewPure Bookmarklet
Step 3: The Bookmarklet will take you to the "purified" page on ViewPure.com to watch your video...free of YouTube distractions. Yeah!

Why are there still ads?

Our videos don't have ads. But some other parts of the site do. They help pay for domain fees, server costs, Clicky Analytics, and other maintenance costs so we can keep ViewPure going.

Some videos will always have ads, no matter where they are viewed or embedded. Unfortunately, there is nothing that can be done from ViewPure, however, at least there aren't trolls and distasteful comments, right?

What is the Viewpure Membership Area?

The Viewpure Members Area is the place where viewpure can give you additional tools and resources. The Members Area is FREE. There is a lot of cool stuff in there for clean viewing of videos. You'll love it.

This is the link to the FREE Signup Here: https://members.viewpure.com/signup

Why was my custom URL rejected?

Your custom URL has to be both alphanumeric (A-Z, 0-9, no special characters) and available. In addition it cannot be exactly 11 characters, to avoid conflicts with YouTube IDs (which are 11 characters long).

If you are sure your custom URL follows the rules, then it's likely that somebody else already took the custom URL you wanted, in which case try variations such as viewpure.com/TheCustomURL or viewpure.com/CustomURL2.

How do I use the filters?

Click the dropdown select menu to select between the three main filters for searches:

SafeSearch: Controls the content you want shown in search results (default: strict)

Sort By: Controls how the results are sorted (default: relevance)

Results Per Page: Controls how many results are shown at once (default: 12)

# data[].attributes.attachment_link.description
Watch purified YouTube videos. Just for teachers, professors, social influencers, homeschoolers, and parents...like you. Let's use the actual video below to see the differences. We have always felt that videos speak louder than words. See below. As you have seen, ViewPure removes all distracting comments and side-bar related videos.

# data[].attributes.body
La chanson en Italien

# data[].attributes.attachment_link.title
Una patata due patate | canzoni per bambini | One Potato Two Potatoes | Nursery Rhymes

# data[].attributes.body
La chanson en Portugais

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Watch purified YouTube videos. Just for teachers, professors, social influencers, homeschoolers, and parents...like you.

How To Use ViewPure?

Let's use the actual video below to see the differences. We have always felt that videos speak louder than words. See below.

As you have seen, ViewPure removes all distracting comments and side-bar related videos. Which makes the videos you use for your school or social media group purified without all the distractions or "inappropriate content".

What can it be used for?

Honestly, what can it not be used for? Common uses include:

Removing inappropriate ads and comments from videos to show kids

Removing unwanted related videos at the end to show students

Memorable URLs (youtube.com/watch?v=_JmA2ClUvUY vs viewpure.com/BabyDebate)

YouTube search with a cleaner UI and filtered results

Cleaner interface to view YouTube videos

The list goes on and on - but you will find a use for ViewPure.

ViewPure has been used by teachers, students, college professors, educators, parents, homeschoolers, social influencers, organizers, and more.

How do I purify a video?

Step 1: Find a YouTube video you like.
Step 2: Paste it into the field on the homepage that says "Enter YouTube URL or search term..."
Step 3: Click Purify and enjoy.

Take the tour for more information.

How do I purify a video using the Bookmarklet?

Step 1: Install the Bookmarklet into your Bookmarks in your Browser (Chrome, Safari, Firefox, Microsoft Edge, Opera, Android, and more)

Purify Youtube: Drag this Purify button to your bookmarks. Click the bookmark on any Youtube page to purify!

Step 2: Find a YouTube video you like and click the ViewPure Bookmarklet
Step 3: The Bookmarklet will take you to the "purified" page on ViewPure.com to watch your video...free of YouTube distractions. Yeah!

Why are there still ads?

Our videos don't have ads. But some other parts of the site do. They help pay for domain fees, server costs, Clicky Analytics, and other maintenance costs so we can keep ViewPure going.

Some videos will always have ads, no matter where they are viewed or embedded. Unfortunately, there is nothing that can be done from ViewPure, however, at least there aren't trolls and distasteful comments, right?

What is the Viewpure Membership Area?

The Viewpure Members Area is the place where viewpure can give you additional tools and resources. The Members Area is FREE. There is a lot of cool stuff in there for clean viewing of videos. You'll love it.

This is the link to the FREE Signup Here: https://members.viewpure.com/signup

Why was my custom URL rejected?

Your custom URL has to be both alphanumeric (A-Z, 0-9, no special characters) and available. In addition it cannot be exactly 11 characters, to avoid conflicts with YouTube IDs (which are 11 characters long).

If you are sure your custom URL follows the rules, then it's likely that somebody else already took the custom URL you wanted, in which case try variations such as viewpure.com/TheCustomURL or viewpure.com/CustomURL2.

How do I use the filters?

Click the dropdown select menu to select between the three main filters for searches:

SafeSearch: Controls the content you want shown in search results (default: strict)

Sort By: Controls how the results are sorted (default: relevance)

Results Per Page: Controls how many results are shown at once (default: 12)

# data[].attributes.attachment_link.description
Watch purified YouTube videos. Just for teachers, professors, social influencers, homeschoolers, and parents...like you. Let's use the actual video below to see the differences. We have always felt that videos speak louder than words. See below. As you have seen, ViewPure removes all distracting comments and side-bar related videos.

# data[].attributes.body
... avec des gestes

# data[].attributes.headline
Que peut-on faire avec la pomme de terre?

# data[].attributes.subject
Que peut-on faire avec la pomme de terre?

# data[].attributes.body
un gâteau au chocolat!!

# data[].attributes.headline
Que peut-on faire avec la pomme de terre ?

# data[].attributes.subject
Que peut-on faire avec la pomme de terre ?

# data[].attributes.body
De la peinture

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Il y a très longtemps que j'avais envie de présenter cette petite activité peinture à Louise. Jusqu'à maintenant je n'avais jamais pris le temps de la préparer (et pourtant c'est rapide !)...
N'ayant pas un moment à moi ces derniers jours, je n'ai pas le temps de chercher de nouvelles idées d'activités. J'ai donc sorti ma liste d'activité " à faire " et j'y ai pioché cette idée.
C'est vraiment très simple et rapide à préparer, j'ai mis 10 minutes à réaliser les tampons sachant qu'on peut également tout simplement couper les pommes de terre en deux et les présenter ainsi aux enfants.
Ayant eu 10 minutes de libre ce jour, j'ai choisi de transformer ces pommes de terre en tampons à formes.

Matériel que nous avons utilisé :
Des pommes de terre
Des emporte-pièces
De la peinture
Feuilles A3

Comme je vous le disais plus haut, ce n'est pas compliqué et pas long à préparer.
Vous commencez par couper la pomme de terre en deux, vous y enfoncez votre emporte-pièce puis à l'aide d'un couteau vous coupez tout autour de l'emporte-pièce.

Et voici ce que vous obtiendrez 😉
C'est faisable avec toutes les formes. Je suis restée dans la simplicité, mais je pense qu'on peut réaliser beaucoup de tampons différents avec des formes d'emporte-pièce plus sympa 😉

J'ai préparé la table de Louise pour l'après sieste, elle adore se réveiller et découvrir qu'une activité l'attend ! (Les pommes de terre ont trempé dans l'eau le temps que Louise se réveille afin qu'elles ne noircissent pas.)

Je n'ai rien eu besoin de lui expliquer, elle a tout de suite compris que les pommes de terre avaient le même usage que les tampons (qu'elle adore utiliser en ce moment !)
Elle a quand même été surprise de découvrir des pommes de terre en guise de tampons 😉

Après quelques minutes, elle a abandonné les pommes de terre pour faire des traces de doigts : " un chemin pour qu'il rentre dans sa maison ".

Ce petit atelier peinture a eu l'air de lui plaire même si elle y a passé beaucoup moins de temps que d'habitude.
Durée de l'activité : 20 minutes
Âge de Louise au moment de la réalisation de cette activité : 2 ans & 10 mois

# data[].attributes.attachment_link.title
Transformer une pomme de terre en tampon - Le pays des merveilles

# data[].attributes.attachment_link.description
Il y a très longtemps que j'avais envie de présenter cette petite activité peinture à Louise. Jusqu'à maintenant je n'avais jamais pris le temps de la préparer (et pourtant c'est rapide !)... N'ayant pas un moment à moi ces derniers... Lire l'article

# data[].attributes.body
et toujours ...

# data[].attributes.headline
Chante " Bonjour en différentes langues"

# data[].attributes.subject
Chante " Bonjour en différentes langues"

# data[].attributes.body
Écoute et chante .

# data[].attributes.body
En français, espagnol, allemand, chinois et anglais + LSF

# data[].attributes.body
On peut commencer par dire bonjour en différentes langues et construire sa fleur des bonjours

# data[].attributes.body
La fleur des langues

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Dire bonjour est la première chose que l'on fait lorsqu'on rencontre quelqu'un, où que l'on soit sur la planète. Mais dans certains pays, on souhaite bien plus qu'une simple bonne journée.

Pour se saluer en Occident, on a l'habitude d'échanger une poignée de main. Cela peut donner une indication sur le caractère des gens : plus une personne serre la main fermement, plus elle est énergique.

En Asie, le plus souvent, on fait une petite révérence en signe de respect : on incline la tête seule en Chine ; la tête et le buste au Japon (cela s'appelle l' ojigi) ; la tête avec les mains jointes en Inde et en Thaïlande (cela s'appelle le wai).

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Chansons pour Enfants Français - Minidisco

# data[].attributes.attachment_link.title
Ma Maison | Chansons pour enfants | Les comptines | Mini Disco

# data[].attributes.body
On peut jouer avec toute la famille

# data[].attributes.body
A imprimer et découper

# data[].attributes.headline
Des cartes de modèles de formes à reproduire

# data[].attributes.subject
Des cartes de modèles de formes à reproduire

# data[].attributes.headline
Des cartes de modèles d'objets à reproduire

# data[].attributes.subject
Des cartes de modèles d'objets à reproduire

# data[].attributes.body
Une comptine à jouer : Qui a pris le biscuit ?

# data[].attributes.attachment_link.title
Who Took The Cookie? | Nursery Rhyme | Super Simple Songs

# data[].attributes.headline
A toi de  cuisiner avec de l'aide  d'une grande personne

# data[].attributes.subject
A toi de  cuisiner avec de l'aide  d'une grande personne

# data[].attributes.body
Une recette marocaine

# data[].attributes.body
Je m'y lave les mains

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
The Singing Walrus - English Songs For Kids

# data[].attributes.attachment_link.title
Wash Your Hands Song | Music for Kids | The Singing Walrus

# data[].attributes.body
doo doo doo doo doo

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Baby Shark - Pinkfong Kids’ Songs & Stories

# data[].attributes.attachment_link.title
Wash Your Hands with Baby Shark | Baby Shark Hand Wash Challenge | @BabyShark

# data[].attributes.headline
Regarde pourquoi le savon est indispensable

# data[].attributes.subject
Regarde pourquoi le savon est indispensable

# data[].attributes.headline
A toi de faire l'expérience avec tes parents

# data[].attributes.subject
A toi de faire l'expérience avec tes parents

# data[].attributes.body
Tu as besoin de poivre en poudre, de savon, d'eau et d'un récipient.

# data[].attributes.attachment_link.title
How to tell kids the importance of washing hands using soap and pepper

# data[].attributes.body
pour y écouter l'histoire du doudou de Siyabou

# data[].attributes.body
Une comptine africaine bien au calme dans ta chambre

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Didier Jeunesse - Des comptines et des histoires

# data[].attributes.attachment_link.title
Wá wá wá wá - comptine africaine pour bébé avec paroles

# data[].attributes.headline
Pour finir par une comptine avant de s'endormir

# data[].attributes.subject
Pour finir par une comptine avant de s'endormir

# data[].attributes.attachment_link.title
Le tour de ma maison | Chansons enfantines

# data[].attributes.body
Une belle chanson à chanter avec toute sa famille

# data[].attributes.body
en langue portugaise

# data[].attributes.headline
Chanson "Toute la famille" et Comptine "La famille doigts" en plusieurs langues 

# data[].attributes.subject
Chanson "Toute la famille" et Comptine "La famille doigts" en plusieurs langues 

# data[].attributes.body
de Pierre Lozère

# data[].attributes.attachment_link.title
numeri famiglia dito | Imparare i numeri | bambini Canzoni | Italian Rhyme | Numbers

# data[].attributes.attachment_link.title
أغنية عائلة الأصابع | قناة أطفال

# data[].attributes.attachment_link.title
LA FAMILLE DOIGT | Chansons Pour Enfants | Minidisco

# data[].attributes.attachment_link.title
Parmak Ailesi Şarkısı | Çoçuk Şarkıları 2018

# data[].attributes.body
avec des bruitages

# data[].attributes.headline
Comptine de 'La famille Tortue' en langue des signes

# data[].attributes.subject
Comptine de 'La famille Tortue' en langue des signes

# data[].attributes.body
A toi de la chanter aussi

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Coopération - les bons côtés de la Suisse

# data[].attributes.attachment_link.title
Vidéo en anglais Bayam - Yoga for kids : The turtle

# data[].attributes.body
Amina

# data[].attributes.attachment_link.title
Amina Tolé - Comptine « tube" d'Afrique de l'ouest et de l’Afrique centrale

# data[].attributes.body
dans toutes les langues

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
canon vido multilingue et interactif! (du moins, c'tait l'ide...)

Voici la collection internationale de classe et de quartier de l' UPE2A de Mons-Fives (dispositif d'accueil pour enfants nouvellement arrivs en France). Cette comptine est un canon 4 voix. Vous pouvez lancer 4 vidos de votre choix pour vous fabriquer votre propre canon multilingue! (les vidos dmarrent et s'arrtent sur simple clic). Ceci dit, comme personne ne chante au mme rythme ni sur la mme note, il faudra soit vous contenter d'un sympathique brouhaha ou bien le refaire, la maison ou l'cole, l'enregistrer et nous l'envoyer! Si vous connaissez d'autres versions ou variantes, n'hsitez pas nous contacter pour complter!
Olivier Pagani, enseignant de l'UPE2A de Mons-Fives. "le mot du jour" sur France Musique vous explique tout et cite notre site! (01/06/09 - 10min)

69 versions / 45 enregistrements - la collecte continue! - 2003-2020

Mme Kutlik (CE1) dont les parents sont hongrois d'origine

?

Moussa, Snejana, Aychenur et Micaela

Rachad et Rawan
(version apprise au Liban)

Lon (version apprise Mayotte)

Dany, la dame de service de l'cole, nous l'a chant en ch'ti.

Frrot Jacques, Frrot Jacques,
I dort cor ! I dort cor!
Fais toquer chs cloques ! Fais toquer chs cloques !
Ding Deng Dong! Ding Deng Dong!

Micaela

Humberto

Olivier Pagani (UPE2A), dont le pre est italien d'origine

Frate Ioane, Frate Ioane
Oare dormi tu, oare dormi tu?
Suna clopotelul, Suna clopotelul
Ding dang dong, ding dang dong.
Tu dormi inca, tu dormi inca,
frate on, frate on?
Clopotelul suna, clopotelul suna.
Clinc clinc clinc, clinc clinc clinc.

Christophe (matre-nageur la piscine de Mons-en-Baroeul)

Sarah Clnet, qui a fait un projet musical en Palestine

Nassima, Kamel, Islam et Youns

canon arabo-franais (2 voix)

ﺪ ق الجر س، دق الجر س اسمعوا، اسمعوا صوت ه جميل, صوت ه جميل

خوي امحمد، خوي امحمد ـتَ نعسان
راك ( أنـ ) ـتَ نعسان، راك ( أنـ ) رح تضرب الناقوس، رح تضرب الناقوس

Voici l'enregistrement de la premire sance de Frre Jacques en canon 4 voix, en franais et en arabe, avec les CM2 de Mme Dutoit... On a encore du travail!...

Daqqa l- jarasu, daqqa l- jarasu
Ismaع, Ismaع
Sawtuhu jamilun, S awtuhu jamilun

R Khya M hamed, Khya M hamed
Rk tnعsin, Rak tnعsin
h ta d rab an-nqs (x2)

Liang zhi lao hu, liangzhi lao hu,
pao de kuai, pao de kuai.
Yi zhi meiyou weiba, vi zhi meiyou erduo.
zhen qiguai! zhen qiguai!

Kanako, une amie de M. Pagani, nous fait dcouvrir la version japonaise

autre version:

traduction
Deux tigres, deux tigres
Courent si vite, courent si vite
L'un n'a pas d'oreille
L'autre n'a pas de queue
Vraiment trange! Vraiment trange!

gu-choki pa-de gu-choki pa-de
nani tsukuro nani tsukuro
migite ga choki de hidarite ga gu-de
katatsumuri katatsumuri

gu-choki pa-de gu-choki pa-de
nani tsukuro nani tsukuro
migite ga choki de hidarite ga choki de
kanisan da kanisan da

traduction

Pierre, ciseaux, feuille, pierre, ciseaux, feuille
Que fait-on? que fait-on?
La main droite fait les ciseaux
La main gauche fait les ciseaux
Monsieur crabe! monsieur crabe!
Pierre, ciseaux, feuille, pierre, ciseaux, feuille
Que fait-on? que fait-on?
La main droite fait les ciseaux
La main gauche fait la pierre
Escargot! escargot!

drehu
mama jak mama jak
mekle ju mekle ju
kecipa la pate kecipa la pate
hlj h hlj h

Achinu Jaacov, Achinu Jaacov

al tischaan, al tischaan
hapa-amon melzalzl, hapa-amon melzalzl,
ding dang dong, ding dang dong.

La grand-mre de M. Pagani
qui est traductrice de grec moderne

mouma jacques mouma jacques
mw i fo mw i fo
go poupa dfao go poupa dfao
ding ding dong

Felela Sakopo, Felela Sakopo,
Moe, moe koe, moe, moe koe.
Tuu o ta te pele, tuu o ta te pele.
Ding, ding, dong, ding, ding, dong.

adel f i akov, adel f i akov,
kim ass, kim ass,
sim ant ton ortro, sim ant ton ortro
Ding ding dong, Ding ding dong

Tianasoa, aide-ducateur l'cole Jean Jaurs

Sarah, une amie de M. Paganiqui vit en Catalogne

Wendime Yakob, Wendime Yakob
Tegnag Wey, Tegnag Wey
Dewil Tedewele, Dewil Tedewele
Tenesa, Tenesa

Ralahy zaka Ralahy zaka
matory ve ianao? matory ve ianao?
Ampanenoy ny laklosy! Ampanenoy ny laklosy!
di din don

Fra Jeroni, Fra Jeroni
Prou dormir, prou dormir
Toques a matines, Toques a matines
Ding, dang, dong, ding dang dong

Broder Jakob, broder Jakob
sover du, sover du?
Hr du inte klockan, hr du inte klockan
Ding dang dong, ding dang dong.
Broder Jacob, broder Jacob
sover du, sover du?
Vckarklockan ringer, Vckarklockan ringer,
Ding dang dong, ding dang dong.

Christine, qui est alsacienne

merci l'cole Ruffi de Saint-Thibry (34)

Brueder Jakob
Schlofsch du noch?
Hersch du nit die glocke?
kling klang klong

provenal

Fraire Jaume, Fraire Jaume,
Dormisstz? Dormisstz?
Sna la campana, Sna la campana,
Din, den, dn ! Din, den, dn !

Vlla i dashur, vlla i dashur
A po flen, a po flen
Kumbona ka ra-e, kumbona ka ra-e
Ding dang dong Ding dang dong

Da hoi man jeung, Da hoi man jeung
Yao jek man, Yao jek man
Fai di luo ba sing le, Fai di luo ba sing le
Put sou kui, Put sou kui

Bratko Vanyo
Ochte l'spitch
Cambanit Biyat
Bim bam boum

Ouvre la moustiquaire
Il a un moustique!
Vite, prends un ventail
Fais-le sortir

merci Frdric et aux soeurs Chan (Vancouver)

afrikaans (Afrique du Sud)

Vader Jacob, Vader Jacob
Slaap jy nog? Slaap jy nog?
Hoor hoe lui die kerkklok? Hoor hoe lui die kerkklok?
Dieng dong dell, dieng don dell

mounaniam n'guaya kho, mounaniam n'guaya kho
kho y yoh, kho y yoh
oumbanghen nan'gu'y nya, oumbanghen nan' gu'y nya
dinn' denn' don, dinn' denn' don

Va breur Jakez, Va breur Jakez
Kousket out, kousket out ?
Deus da zebri krampouezh
Deus da zebri Krampouezh
Gant laezh dous, gant laezh dous

mon frre jacques
dors tu?
viens manger des crpes
avec du lait doux

Niu pong you nai (x2)
Yu ni ja (x2)
Suk sabai di rue rai? (x2)
Pai kon na, sawatdi

ensuite on remplace "niu pong" par le nom des autres doigts (niu chi, niu klang, niu nang, niu koi)

Sly & The family stone - Underdog

wu-tang killa beez - do rae wu

Spela, qui est venue voir comment on travaillait

3me mouvement de la 1re Symphonie de Gustav Mahler ( 9min50)

Le groupe "Sly & the family stone" a sampl l'air gnral de la musique pour l'introduire dans leur chanson. Ce "sample" a t repris par un rappeur amricain RZA, qui essaye de rintroduire les paroles franaises. Ce qui donne la chanson Doe Rae Wu ( Dormez vous )... C'est le jeu du tlphone arabe.

Mojster Jaka, mojster Jaka,
al' e spi, al' e spi,
Al' ne slii zvona? Al' ne slii zvona?
Bim, bam, bom. Bim, bam, bom.

Version en mode mineur
(Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen)
(Festif et mesur, sans traner)

Raka Jacques, raka Jacques
Ywougham, Ywougham
Gnound yayou din , gnound yayou din
Ding dong dong, Ding dong dong,

merci au studio Epoukay (Dakar)

Anai xanti, Anai xanti...
ezkilak jotzen du ezkilak jotzen du
din dan don din dan don

Nursery Rhyme Disco

latin

Quare dormis, o Iacobe,
Etiam nunc, etiam nunc?
Resonant campanae, Resonant campanae,
Din din dan, din din dan.

Iacbe, frter piger,
dormsne? dormsne?
Tinn Mttnum! Tinn Mttnum!
Tin tin tan, tin, tin, tan.

L, le papillon jaune, l, le papillon jaune Dploie ses ailes, dploie ses ailes Et senvole, et senvole. Nous le contemplons, nous le contemplons.

tswana (botswana)

serbe

t Zke! t Zke!
mo lng mo lng
ngbonga apka awe ngbonga apka awe
mo zngo! mo zngo!

inuktitut (groenland)

armnien

# data[].attributes.attachment_link.title
La comptine Frre Jacques travers le monde: canon multilingue vido

# data[].attributes.attachment_link.description
Frre Jacques, canon vido multilingue et interactif. Are you sleeping brother John? Cette chanson existe dans le monde entier. Vous dcouvrirez ici la collection internationale de classe de l'UPE2A de Mons-Fives (dispositif d'accueil pour enfants nouvellement arrivs en France) http://demonsaumonde.free.fr

# data[].attributes.body
Des ressources avec QR codes

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Atlas sonore des langues régionales de France

Une même fable d'Ésope peut être écoutée et lue en français (en cliquant sur Paris) et en langues régionales (en cliquant sur les différents points de la carte).

Si vous avez des commentaires sur la carte, sur un ou plusieurs des enregistrements et leurs transcriptions, ou encore si vous voulez contribuer, merci de nous écrire à atlas limsi.fr

Ce projet a été soutenu par les institutions suivantes :

Il est le résultat de la collaboration pluridisciplinaire de deux linguistes, chercheurs au CNRS ( Philippe Boula de Mareüil et Albert Rilliard ) ainsi que d'un chercheur en visualisation d'information, maître de conférences à l'université Paris-Sud (Univ. Paris-Saclay) : Frédéric Vernier

Tous droits reservés 2022: Laboratoire LISN UMR 9015 - CNRS - Université Paris-Saclay

# data[].attributes.attachment_link.description
Une même fable d'Ésope peut être écoutée et lue en français (en cliquant sur Paris) et en langues régionales (en cliquant sur les différents points de la carte).

# data[].attributes.body
en langue arabe

# data[].attributes.attachment_link.title
Mon premier Imagier arabe-français : Les couleurs 1

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
We can't seem to find the page you're looking for.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.

Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.

# data[].attributes.attachment_link.title
Watch and Share Youtube Videos Safely - For Teachers and Family

# data[].attributes.attachment_link.description
We can't seem to find the page you're looking for. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.

# data[].attributes.body
en Italien

# data[].attributes.attachment_link.title
La Canzone Dei Colori - Canzoni per bambin... - VideoLink

# data[].attributes.attachment_link.description
Balla con Baby Shark 🦈 https://www.youtube.com/watch?v=YNGQFD91Ico 🌈 Ti racconto una favola 👉 https://youtu.be/9vxO5a5vjoM Ciao amici, oggi vi proponiamo questo fantastico video cartoon 🥳 Buon divertimento!

# data[].attributes.attachment_link.description
VideoLink lets you share videos on YouTube easily, without distracting third-party content or advertisements.

# data[].attributes.body
Bear sees colors

# data[].attributes.attachment_link.title
Lake Dillon Theatre Book Reads #2 - BEAR SEES COLORS

# data[].attributes.headline
Les chiffres : étiquettes et un lien pour un support sonore des chiffres

# data[].attributes.subject
Les chiffres : étiquettes et un lien pour un support sonore des chiffres

# data[].attributes.attachment_link.title
les étiquettes de chiffres mandarin 1 à 9