# data[].attributes.body
J'ai choisi cette hymne car il est inspirant, il rappelle la force d'un pays et ces origines.

# data[].attributes.body
En 2002, lors de sa visite au Canada, saint Jean-Paul II a chanté les vers « Car ton bras sait porter l'épée, Il sait porter la croix ! » pour rappeler les origines chrétiennes du pays et de l'hymne.

# data[].attributes.body
La chanson est devenu de facto hymne national en 1939 lors de la visite du roi George VI à Ottawa, et a été adopté de manière officielle par un acte du Parlement en date du 1er juillet 1980. Les paroles de la version anglaise ont été modifiés à deux reprises en 1968 par un comité mixte du Sénat et de la Chambre des communes ; la version française quant à elle n'a pas été modifiée. Les deux versions se composent de quatre strophes, mais généralement seule la première strophe et le premier refrain sont chantés aujourd'hui. Une version bilingue a été également introduite, et est utilisée lors d'un évènement national ou bien international.

# data[].attributes.body
Ô Canada est l'hymne national du Canada. Le poème a été originellement commissionné par le Lieutenant-gouverneur  Théodore Robitaille pour la cérémonie de la Saint-Jean-Baptiste en 1880. Calixa Lavallée a composé la musique comme support du poème patriotique écrit par Adolphe-Basile Routhier. Les paroles originelles ont été écrites en français et traduites en anglais en 1906. Robert Stanley Weir, juge et poète amateur de 52 ans, a écrit en 1908 une version anglaise qui n'est pas une traduction littérale de la française. Le chant est devenu de plus en plus connu au cours des années et s'est imposé comme un populaire chant patriotique canadien, tant au Québec que dans les autres provinces canadiennes.

# data[].attributes.body
O Canada
Our home and native land
Tue patriot
Love in all thy son's command
With glowing hearts we see thee rise
The true North strong and free
From far and wide
O Canada
We stand on guard for thee
God keep our land
Glorious and free
O Canada we stand on guard for thee
O Canada we stand on guard for thee

# data[].attributes.attachment_link.description
This video of part of the Musicplay PowerPoints (Digital Resources) Grades 1, 3, 4, 5, and 6. Each song in the Musicplay curriculum has a quicktime music video in addition to the included PowerPoint and Smart Notebook file. Visit www.musicplay.ca for information on the Musicplay PowerPoints (Digital Resources).

# data[].attributes.headline
O Canada/Ô Canada (Version bilingue) paroles

# data[].attributes.subject
O Canada/Ô Canada (Version bilingue) paroles

# data[].attributes.body
O Canada! Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix !
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
God keep our land, glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.

# data[].attributes.body
Ô Canada
Terre de nos aïeux
Ton front est ceint
De fleurons glorieux
Car ton bras sait porter l'épée
Il sait porter la croix
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits
Et ta valeur
De foi trempée
Protégera nos foyers et nos droits
Protégera nos foyers et nos droits

# data[].attributes.body
Les paroles de l'hymne en anglais ont était écrites par Robert Stanley Weir de 1880 jusqu'en 1908.

# data[].attributes.body
Les paroles de l'hymne en français ont était écrites par Adolphe-Basile Routhier.

# data[].attributes.body
La musique de l'hymne canadien a était créé par Calixa Lavallée en 1880.