# data[].attributes.body
ตบมือข้างเดียวไม่ดัง ส่วนใหญ่ใช้ในด้านลบ

# data[].attributes.body
นั่นคือฟางเส้นสุดท้าย มันไม่ไหวแล้วจริงๆ กับเรื่องนี้

# data[].attributes.body
ทำสิ่งที่ง่ายที่สุด ถูกที่สุดหรือเร็วที่สุด

# data[].attributes.body
หารค่าใช้จ่ายกันต่างคนต่างจ่าย ค่าอาหาร

# data[].attributes.body
ดูเหมือนจะขโมยบางอย่าง

# data[].attributes.body
ให้รอแบบใจเย็นๆ ไม่ต้องใจร้อน

# data[].attributes.body
ผลสุดท้ายที่จะออกมาไม่แน่นอน เทียบได้กับสำนวนไทยว่า คาบลูกคาบดอก

# data[].attributes.body
ทำอะไรได้อย่างนั้น" หรือ "กรรมจะตามสนอง

# data[].attributes.body
เป็นไปไม่ได้" หรือ "ไม่เกิดขึ้นแน่ ๆ

# data[].attributes.body
การบอกให้คนพูดเสียงเบา ๆ หรือให้เงียบอาจเป็นความรู้สึกที่ค่อนข้างลบอยู่สักหน่อย

# data[].attributes.body
แปลว่า ไปนอน

# data[].attributes.body
พูดง่ายกว่าทำ

# data[].attributes.body
เดี๋ยวก่อน แปบนึงก่อน

# data[].attributes.body
พูดเกินความจริง

# data[].attributes.body
การปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์

# data[].attributes.body
เชิดหน้าเข้าไว้

# data[].attributes.body
สิ่งที่เป็นแหล่งรายได้หลัก

# data[].attributes.body
ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง แต่ได้ผลประโยชน์มากกว่า 1

# data[].attributes.body
อย่างทันที อย่างฉับพลัน

# data[].attributes.body
คุณกำลังคิดอะไรอยู่

# data[].attributes.body
Food for thought
สิ่งที่ควรขบคิด สิ่งที่ควรนึกถึง

# data[].attributes.body
คนที่ไม่เหมาะสมกับตำแหน่ง,สิ่งที่ไม่เหมาะสม

# data[].attributes.body
เล่นตลกกับใคร หลอกใครแบบฮาๆ

# data[].attributes.body
ไม่บ่อย,นานๆครั้ง

# data[].attributes.body
Lose your marbles
-เป็นบ้า-

# data[].attributes.body
มาช้าดีกว่าไม่มา

# data[].attributes.body
(กำลัง)มีความสุขมากๆ

# data[].attributes.body
Make ends meet
มีเงินพออยู่รอด

# data[].attributes.body
ขอให้โชคดี

# data[].attributes.headline
Tomorrow you have to go to the job interview.Break a leg!

# data[].attributes.subject
Tomorrow you have to go to the job interview.Break a leg!

# data[].attributes.body
พรุ่งนี้นายต้องไปสัมภาษณ์งาน โชคดีละ

# data[].attributes.body
ฉันมีความสุขมากที่ได้ยินเรื่องนี้

# data[].attributes.headline
the children must all ears to their parent

# data[].attributes.subject
the children must all ears to their parent

# data[].attributes.body
เด็กๆต้องตั้งใจฟังผู้ปกครอง

# data[].attributes.body
เกิดมาในกองเงินกองทอง

# data[].attributes.body
Never in a million years
ไม่เคยในล้านปี , ไม่เคยอย่างเเน่นอน

# data[].attributes.body
การงีบสักพัก หรือหลับสักพัก

# data[].attributes.attachment_caption
ไขว่คว้าหรือไล่ตามในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

# data[].attributes.body
ฝนตกหนักมากๆ