# data[].attributes.body
Interaktywne quizy Kahoot! do komiksów dwujęzycznych o historii Śląska oraz Warmii i Mazur.

Atrakcyjna forma nauki i zabawy dla dziecka oraz ucznia w domowym zaciszu lub na zajęciach HiK.

# data[].attributes.attachment_link.description
Create interactive quizzes, polls, presentations, and more to engage your audience.

# data[].attributes.body
Zapraszamy do kontaktu z naszym zespołem.

Nasze Doradczynie ds. dwujęzyczności odwiedzą bezpłatnie Państwa placówkę w ramach animacji językowych. Dane kontaktowe - w linku do informacji o naszym zespole. :)

Odwiedzamy także wydarzenia Mniejszości Niemieckiej. Z przyjemnością wspomożemy rodziców, których pociechy uczestniczą w Niemieckich Klubach Malucha oraz Samstagkursie.

Zapraszamy do kontaktu! :)

Danuta Cholewa - województwo opolskie/śląskie

Edyta Gładkowska - województwo warmińsko-mazurskie

Zuzanna Piontek - województwo śląskie

Sabina Szweda - koordynatorka projektu w gliwickim biurze

# data[].attributes.headline
XXIII Szczyt Młodzieży Regionalnego Trójkąta Weimarskiego

# data[].attributes.subject
XXIII Szczyt Młodzieży Regionalnego Trójkąta Weimarskiego

# data[].attributes.body
Województwo Śląskie oraz Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej zapraszają młodzież do udziału w XXIII Szczycie Młodzieży Regionalnego Trójkąta Weimarskiego, który odbędzie się w terminie od 17 do 23 sierpnia 2025 r. w Nadrenii Północnej-Westfalii (Kolonia i Düsseldorf).

Temat przewodni brzmi: „Aktywnie (współ)tworzyć przyszłość? – inteligentniejszy dzięki gamingowi”.

# data[].attributes.attachment_link.title
XXIII Szczyt Młodzieży Regionalnego Trójkąta Weimarskiego

# data[].attributes.attachment_link.description
Event in Berlin, Germany by Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej on Sunday, August 17 2025 with 223 people interested.

# data[].attributes.body
Chcesz atrakcyjnie, ciekawie i aktywnie spędzić czas wolny? Masz ochotę na realizowanie własnych pomysłów oraz integrację? Dołącz do klubu i rozwijaj swoje pasje i zainteresowania!

"Jugendpunkt” to miejsce stworzone z myślą o Tobie!

Bartoszyce, Polen · Comprachtschütz, Polen · Olsztyn, Polen · Bytom, Polen · Racibórz, Polen · Biała gmina, Poland · Kłodzko, Polen · Gliwice, Polen · Opole, Polen · Stubendorf, Polen

77 407 95 21

wiktoria.pilinska@haus.pl

bjdm.eu/strefa-bjdm/jugendpunkt

# data[].attributes.attachment_link.description
Log into Facebook to start sharing and connecting with your friends, family, and people you know.

# data[].attributes.headline
Dzieci uczące się języka mniejszości mogą w klasach VII i VIII zrezygnować z nauki drugiego języka obcego – podsumowanie spotkania informacyjnego VdG dla nauczycieli 

# data[].attributes.subject
Dzieci uczące się języka mniejszości mogą w klasach VII i VIII zrezygnować z nauki drugiego języka obcego – podsumowanie spotkania informacyjnego VdG dla nauczycieli 

# data[].attributes.body
Na spotkaniu zostały omówione dwa rozporządzenia, które w ostatnich tygodniach weszły w życie:

Rozporządzenie Ministra Edukacji regulujące kwestię składania wniosków o objęcie dziecka/ ucznia nauczaniem języka niemieckiego jako języka mniejszości narodowej oraz kwestię składania oświadczenia rezygnacji z tego nauczania. Szczegółowe informacje o tym rozporządzeniu znajdą Państwo tutaj.

Rozporządzenie Ministra Edukacji regulujące kwestię zwolnienia z nauki drugiego języka obcego lub języka łacińskiego dla uczniów klas VII i VIII szkoły podstawowej realizujących naukę języka mniejszości narodowej, języka mniejszości etnicznej lub języka regionalnego. Szczegółowe informacje o tym rozporządzeniu znajdą Państwo tutaj.

⇒ Prezentacja_Rozporządzenia Ministra Edukacji związane z nauczaniem języka mniejszości – niemieckim 2025

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszości Niemieckiej

# data[].attributes.attachment_link.title
Spotkanie informacyjne na temat nowych rozporządzeń dotyczących języka niemieckiego jako języka mniejszości narodowej

# data[].attributes.attachment_link.description
W dniu 30 czerwca 2025 r. odbyło się spotkanie online Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych (ZNSSK/VdG) z nauczycielami i dyrektorami szk

# data[].attributes.headline
Materiały projektu Bilingua - łatwiej z niemieckim do pobrania 

# data[].attributes.subject
Materiały projektu Bilingua - łatwiej z niemieckim do pobrania 

# data[].attributes.body
Do pobrania:

Ein Tag in Kattowiz - ćwiczenia z zakresu gramatyki z elementami Historii i Kultury Mniejszości Niemieckiej

Zgadywanki na podróż - Spielrätsel

Poradnik dla rodziców "Dwa języki, wiele możliwości"

Gustav Eisenreich i ochrona przyrody na Górnym Śląsku

JuniorLab! - Experimente

# data[].attributes.attachment_link.title
PROJEKTY Materiały edukacyjne - Bilingua HAUS

# data[].attributes.attachment_link.description
Ferie zimowe to również czas na pogłębianie znajomości języka niemieckiego w kontekście dwujęzyczności. Poniższy zestaw zawiera przykładowe gry do animacji językowej, które można przeprowadzić w rodzinach dwujęzycznych ale również przeznaczony jest dla wszystkich tych osób, które zainteresowane są pogłębianiem znajomości języka niemieckiego w formie zabawy.

# data[].attributes.body
Jesteśmy w trakcie tworzenia dla Państwa interaktywnych gier, które bazują na materiałach dostępnych od DWPN.

Zapraszamy!

# data[].attributes.headline
Spotkanie rodzin dwujęzycznych 14.06.2025 Toszek

# data[].attributes.subject
Spotkanie rodzin dwujęzycznych 14.06.2025 Toszek

# data[].attributes.attachment_link.title
Familientreffen Olsztyn oraz Toszek 2025 (1)

# data[].attributes.attachment_link.title
Familientreffen – spotkanie rodzin dwujęzycznych – Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej

# data[].attributes.attachment_link.description
Serdecznie zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie – Familientreffen – Spotkanie rodzin dwujęzycznych!

# data[].attributes.attachment_link.description
Dwujęzyczne komiksy z serii Historia Górnego Śląska skierowane są do dzieci i młodzieży. Za każdym razem główni bohaterowie zabierają czytelników w podróż na Górny Śląsk i tym samym przybliżają młodym czytelnikom historię regionu. Do tej pory ukazały się następujące edycje: „Latający Ślązak", „Śląski Kopciuszek", „Śląski Oskar", „Powstania Śląskie" oraz „Bajki z Górnego Śląska".

# data[].attributes.attachment_link.title
Język mniejszości narodowej – język niemiecki - Liceum ogólnokształcące i technikum - Podstawa programowa - rok szkolny 2023/2024 - zpe.gov.pl

# data[].attributes.attachment_link.description
E‑podręczniki to bezpłatne i dostępne dla wszystkich materiały edukacyjne.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Zadaniem szkoły w zakresie nauczania języka niemieckiego jako języka mniejszości narodowej jest wspomaganie wszechstronnego i harmonijnego rozwoju ucznia przez wzmacnianie poczucia jego tożsamości narodowej, pogłębianie wiedzy z zakresu literatury i kultury niemieckiej. Nauczanie języka niemieckiego jako języka mniejszości narodowej powinno być wspierane przez uczenie zwyczajów, obyczajów oraz właściwych zachowań w środowisku rodzinnym, lokalnym i szkolnym.

Rolą nauczyciela jest uświadamianie uczniom, że wspólnoty takie jak rodzina, środowisko lokalne i ojczyzna stanowią wielką wartość w życiu każdego człowieka i że każdy ma wobec tych wspólnot obowiązki.

Ponadto nieodłącznym elementem pracy szkoły jest kształtowanie szacunku uczniów do swego języka ojczystego.

Klasy IV-VIII szkoły podstawowej to czas kształtowania poczucia własnej świadomości narodowej, poznawania kultury, rozwijania umiejętności komunikacyjnych, doskonalenia myślenia konkretnego i abstrakcyjnego. To również okres formowania się charakteru młodego człowieka, w tym dostrzegania i rozumienia wartości uniwersalnych, m.in. prawdy, dobra, piękna.

1) rozwijanie poczucia tożsamości narodowej, szacunku do własnej kultury i tradycji;

2) rozwijanie motywacji do poznawania języka, kultury, tradycji;

3) kształtowanie postawy otwartości wobec innych kultur i szacunku dla ich dorobku;

4) rozwijanie umiejętności posługiwania się językiem niemieckim w różnych sytuacjach komunikacyjnych z zachowaniem norm kultury, etyki i etykiety językowej;

5) kształcenie umiejętności posługiwania się różnymi gatunkami wypowiedzi ustnych i pisemnych, które są niezbędne w edukacji szkolnej oraz w różnych sytuacjach życiowych;

6) rozwijanie umiejętności samodzielnego docierania do informacji, ich selekcjonowania, krytycznej oceny oraz wykorzystania we własnym rozwoju.

Praca nauczyciela języka niemieckiego jako języka mniejszości narodowej w klasach IV-VIII polega na tworzeniu sytuacji sprzyjających rozwojowi zainteresowań uczniów.

Nauczyciel w organizowaniu procesu dydaktycznego jest zobowiązany do stosowania rozwiązań metodycznych, które zapewnią integrację kształcenia literackiego, językowego i kulturowego uczniom będącym na różnych poziomach rozwoju intelektualnego. W swojej pracy powinien wykorzystywać metody aktywizujące, m.in. dyskusję, debatę, dramę, projekt edukacyjny, które wspomagają rozwój samodzielnego docierania do informacji i krytyczną ocenę własnej wiedzy i zdobywanych umiejętności.

# data[].attributes.attachment_link.title
Język mniejszości narodowej – język niemiecki - Szkoła podstawowa IV-VIII - Podstawa programowa - rok szkolny 2023/2024 - zpe.gov.pl

# data[].attributes.attachment_link.description
E‑podręczniki to bezpłatne i dostępne dla wszystkich materiały edukacyjne.

# data[].attributes.attachment_link.title
Język mniejszości narodowej – język niemiecki - Liceum ogólnokształcące i technikum - Podstawa programowa - rok szkolny 2023/2024 - zpe.gov.pl

# data[].attributes.attachment_link.description
E‑podręczniki to bezpłatne i dostępne dla wszystkich materiały edukacyjne.

# data[].attributes.headline
Program nauczania dla klas IV-VI szkoły podstawowej od 2024 roku

# data[].attributes.subject
Program nauczania dla klas IV-VI szkoły podstawowej od 2024 roku

# data[].attributes.headline
Program nauczania języka mniejszości niemieckiej dla klas I-III od 2024 roku

# data[].attributes.subject
Program nauczania języka mniejszości niemieckiej dla klas I-III od 2024 roku

# data[].attributes.headline
Nowe Terminy Składania Wniosków – Nauka Języka Niemieckiego Jako Języka Mniejszości

# data[].attributes.subject
Nowe Terminy Składania Wniosków – Nauka Języka Niemieckiego Jako Języka Mniejszości

# data[].attributes.body
Zapraszamy się do zapoznania się z najnowszymi, aktualnymi terminami dot. organizacji Nauki Języka Niemieckiego jako Języka Mniejszości. Ulotka przygotowana przez supereule.pl

# data[].attributes.attachment_link.title
Supereule - nowe terminy składania wniosków

# data[].attributes.body
Strefa prawna platformy Supereule.pl - Platforma edukacyjna mniejszości niemieckiej to miejsce, które skupia wszystkie tworzone od lat działania edukacyjne i językowe mniejszości niemieckiej, dzięki czemu cała oferta edukacyjna jest dostępna w jednym miejscu.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszości Niemieckiej

# data[].attributes.attachment_link.title
Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszości Niemieckiej

# data[].attributes.headline
Projekty Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej w 2025 roku 

# data[].attributes.subject
Projekty Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej w 2025 roku 

# data[].attributes.body
Aktualności na Fanpage organizacji

# data[].attributes.attachment_link.title
Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej | Gliwice

# data[].attributes.attachment_link.description
Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, Gliwice, Poland. 8,996 likes · 98 talking about this · 184 were here. Działamy na rzecz dobrych stosunków polsko-niemieckich.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Pierwsza edycja Zeszytu ćwiczeń - Historia i kultura mniejszości niemieckiej już się ukazała. Zachęcamy do przeglądania! Obecnie trwają prace nad drugą korektą językową. Za wszystkie pozostałe uwagi będziemy bardzo wdzięczni!

Zeszytu nie udało by się zrealizować gdyby nie dotacja Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji!

Wszystkie materiały znajdziecie Państwo tutaj :

# data[].attributes.attachment_link.title
Już jest: Zeszyt Ćwiczeń - Historia i Kultura Mniejszości Niemieckiej

# data[].attributes.attachment_link.description
Pierwsza edycja Zeszytu ćwiczeń - Historia i kultura mniejszości niemieckiej już się ukazała. Zachęcamy do przeglądania! Obecnie trwają prace nad drugą korektą językową. Za wszystkie pozostałe uwagi będziemy bardzo wdzięczni! Zeszytu nie udało by się zrealizować gdyby nie dotacja Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji! Wszystkie materiały znajdziecie Państwo tutaj :

# data[].attributes.headline
Padlet z gotowymi materiałami: Emotionen und Gefühle:)

# data[].attributes.subject
Padlet z gotowymi materiałami: Emotionen und Gefühle:)

# data[].attributes.attachment_link.title
Ausdrücke zum Thema Gefühle und Emotionen

# data[].attributes.body
"Achim   i jego studnia" to zestaw komiksowy (z niemieckim echem, przygotowany w formie pocztówek. Achim zabiera nas w różne miejsca na Górnym Śląsku i przedstawia ciekawostki

na ich temat. Wszystko okraszone jest dużą dawką humoru. Osoby zainteresowane otrzymaniem tej serii  prosimy o kontakt mailowy: karolina.syga@haus.pl

# data[].attributes.headline
Materiały edukacyjne dla młodzieży „Gustav Eisenreich i ochrona przyrody na Górnym Śląsku"...

# data[].attributes.subject
Materiały edukacyjne dla młodzieży „Gustav Eisenreich i ochrona przyrody na Górnym Śląsku"...

# data[].attributes.body
do pobrania w różnych wersjach:
- całość
- wersja dla uczniów (bez klucza odpowiedzi)
- sam klucz dla nauczyciela
https://www.haus.pl/materialy-edukacyjne/?fbclid=IwAR3255aA6JAXpu08wGJzuuMu8hplwjA0oZ7V04Rviq6mF1E7fZzOQ_UWWFw
* osoby zainteresowane wersją drukowana proszone są o kontakt mailowy: karolina.syga@haus.pl

# data[].attributes.body
W biurze w Opolu oraz w Gliwicach jest  NASZA WYPOŻYCZALNIA materiałów edukacyjnych do nauki języka niemieckiego "Bilingua-Schrank by Haus".  ZAPRASZAMY :)

# data[].attributes.headline
Padlet z gotowymi materiałami: Im Winter :) 

# data[].attributes.subject
Padlet z gotowymi materiałami: Im Winter :) 

# data[].attributes.body
Świąteczny Quizlet

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
2

4

6

7

8

11

13

14

16

18

19

20

21

23

Adventskalender

Weihnachten 2020

22

10

9

24

Frohe Weihnachten wünscht Euch Bilingua - einfach mit Deutsch und PSNJN Oppeln

W prezentacji wykorzystano dostępne materiały publikowane przez innych nauczycieli
i nauczycielki w aplikacjachLearningApps oraz WORDWALL, skorzystano także z materiałów ze strony:

/teddylingua.de/quiz-nikolaus/

Deine Aufgabe.

kannst du an Nikolaus schreiben.

Spielt und lernt alle Wörter kennen?

Spielt Memory.

Abhängig von der lokalen Tradition wird ein solcher Markt auch Adventsmarkt bzw. Adventmarkt oder ....... genannt.

Uzupełnij lukę odszyfrowując wyraz.

Alfabet pomocny przy rozszyfrowaniu zadania.

Jetzt singen wir!

Was machen die Kinder?

Türchen hat Adventskalender ?

Mache eine lustige Adventskarte.

Bravo ! Geht weiter!

d
Bravo! Geht wieter!

# data[].attributes.attachment_link.description
2 4 6 7 8 11 13 14 16 18 19 20 21 23 Adventskalender Weihnachten 2020 22 10 9 24 Frohe Weihnachten wünscht Euch Bilingua - einfach mit Deutsch und PSNJN Oppeln W prezentacji wykorzystano dostępne materiały publikowane przez innych nauczycieli i nauczycielki w aplikacjachLearningApps oraz WORDWALL, skorzystano także z materiałów ze strony: /teddylingua.de/quiz-nikolaus/ Deine Aufgabe.

# data[].attributes.headline
Mamy dla Was kolejny, tym razem HAUS-owy, materiał edukacyjny świetnie nadający się do wykorzystania DaM i na HIKu. Są to sylwetki sławnych Ślązaczek i Ślązaków opisane w języku niemieckim w swobodny i przystępny sposób. Zachęcamy do korzystania. Materiał dostępny bezpłatnie

# data[].attributes.subject
Mamy dla Was kolejny, tym razem HAUS-owy, materiał edukacyjny świetnie nadający się do wykorzystania DaM i na HIKu. Są to sylwetki sławnych Ślązaczek i Ślązaków opisane w języku niemieckim w swobodny i przystępny sposób. Zachęcamy do korzystania. Materiał dostępny bezpłatnie

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
W dzisiejszych czasach przyroda jest zagrożona bardziej, niż kiedykolwiek wcześniej. Pożary lasów, wymieranie kolejnych gatunków roślin i zwierząt, czy zanieczyszczenie środowiska - wszędzie widzimy, że przyroda nie radzi sobie najlepiej. Jednak to, już sto lat temu dostrzegły_li mieszkanki_ńcy Górnego Śląska i zaczęły_li podejmować inicjatywy, mające na celu przeciwdziałanie niszczeniu przyrody. Jednym z głównych orędowników jej ochrony w naszym regionie był Gustav Eisenreich.

Jego interesująca biografia doskonale opisuje początki ochrony przyrody na Górnym Śląsku. Przygotowaliśmy dla Państwa kompleksowy materiał edukacyjny, dzięki któremu, można nie tylko odkryć przed uczennicami i uczniami nieznane aspekty historii regionu, ale także doskonalić kompetencje językowe, m.in. poprzez poszerzenie zakresu słownictwa nt. ochrony środowiska naturalnego. Gorąco zachęcamy również do praktycznego wykorzystania naszej publikacji, odwiedzając znajdujące się w Państwa sąsiedztwie rezerwaty przyrody i zobaczyć, jak powstały oraz jakie gatunki roślin i zwierząt można tam znaleźć.

Życzymy przyjemnej pracy oraz szeregu inspiracji, jakie mamy nadzieję będą się pojawiać,
w trakcie odkrywania historii ochrony przyrody w regionie.

# data[].attributes.attachment_link.title
Materiały edukacyjne - Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej

# data[].attributes.attachment_link.description
W dzisiejszych czasach przyroda jest zagrożona bardziej, niż kiedykolwiek wcześniej. Pożary lasów, wymieranie kolejnych gatunków roślin i zwierząt, czy zanieczyszczenie środowiska - wszędzie widzimy, że przyroda nie radzi sobie najlepiej. Jednak to, już sto lat temu dostrzegły_li mieszkanki_ńcy Górnego Śląska i zaczęły_li podejmować inicjatywy, mające na celu przeciwdziałanie niszczeniu przyrody.

# data[].attributes.body
Co to jest dwujęzyczność? zapraszamy na nasz Wakelet.

# data[].attributes.attachment_link.description
Lernziel Zweisprachigkeit - Fragen und Antworten zur Bilingualität

# data[].attributes.body
Hausowy Popcast "Dark"

# data[].attributes.body
Zestaw materiałów  o Berlinie

# data[].attributes.body
Gotowy zestaw materiałów na lekcje: Lieder und Musik

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wer singt das
Lied?
Quiz

Mark Forster

Andreas Burani

Wer singt das Lied?

MARK FORSTER - CHÖRE (OFFICIAL VIDEO)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.

Christine Ott

Silbermond - Machen wir das Beste draus
Wer singt das Lied?
Die Toten Hosen

Silbermond - Machen wir das Beste draus (homerecordings)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.

Viejoven

Wer singt das Lied?

Adel Tawil "1000 gute Gründe" (Official Music Video)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.

Ihr findet hier Links zu Informationen über den methodischen Umgang mit Musik
im Fremdsprachenunterricht.

# data[].attributes.attachment_link.description
Wer singt das Lied? Quiz Mark Forster Andreas Burani Wer singt das Lied? MARK FORSTER - CHÖRE (OFFICIAL VIDEO) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Christine Ott Silbermond - Machen wir das Beste draus Wer singt das Lied?

# data[].attributes.body
Zestaw zadań do tematu: "Einkaufen"

# data[].attributes.attachment_link.title
Pinup - Sticky notes, corkboards, collaboration

# data[].attributes.attachment_link.description
Pinup.com is quick and easy to take sticky notes and share with your friends. It's Simple to use.

# data[].attributes.body
Zestaw zadań do tematu: "Essen und Trinken"

# data[].attributes.attachment_link.description
Habt Ihr Lust auf mehr Wissen? Hier findet Ihr Videos zum Schlauerwerden für alle Altersklassen. Dieses Angebot wird stetig erweitert.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
„Deutsch mit Socke" to cykl filmów telewizji WDR, który dzieciom w wieku od pięciu do ośmiu lat pomaga stawiać pierwsze kroki z językiem niemieckim. A kto uczy się się chodzić, potrzebuje pomocnej dłoni.

Państwo jako nauczyciele dostają wskazówki, jak wesprzeć dzieci w tym procesie - jak zachęcić je do słuchania, powtarzania i wspólnego działania.

W trzynastu krótkich filmach Esther i skarpetka dostarczają wielu informacji i wrażeń. Esther to młoda kobieta, która rozmawia ze skarpetką na wszystkie możliwe tematy - tak jak w życiu. Skarpetka jest czerwona, pełna fantazji, nieco bezczelna i tryska energią. Często dochodzi do sytuacji, w których Esther rozmawia po niemiecku ze skarpetką, ponieważ mają sobie dużo do powiedzenia i dzielą się swoimi przeżyciami.

Dzieci mogą łatwo utożsamić się ze skarpetką i o to chodzi w prezentowanym materiale - dzieci, tak jak skarpetka, mają zabierać głos i komunikować się w języku obcym.

Obejrzyj cykl filmów „Deutsch mit Socke"

# data[].attributes.attachment_link.description
„Deutsch mit Socke" to cykl filmów telewizji WDR, który dzieciom w wieku od pięciu do ośmiu lat pomaga stawiać pierwsze kroki z językiem niemieckim. A kto uczy się się chodzić, potrzebuje pomocnej dłoni. Państwo jako nauczyciele dostają wskazówki, jak wesprzeć dzieci w tym procesie - jak zachęcić je do słuchania, powtarzania i wspólnego działania.

# data[].attributes.body
Musik in DaF und DaM

# data[].attributes.attachment_link.description
In our podcast series "Tune into Germany" we introduce you to various topics from Germany. Get ready for exciting stories from politics, society, culture, sport, and interesting personalities who have made or are making a difference. In German, of course!

# data[].attributes.body
Wspieramy dwujęzyczność dzieci  czytając lekturki -  zestaw materiałów do  książki E. Carle: "Die kleine Maus sucht einen Freund"

# data[].attributes.attachment_link.title
Pinup - Sticky notes, corkboards, collaboration

# data[].attributes.attachment_link.description
Pinup.com is quick and easy to take sticky notes and share with your friends. It’s Simple to use.

# data[].attributes.body
Niemiecki internetowy uniwersytet dziecięcy ("Kinderuni") to bezpłatny projekt edukacyjny Goethe-Institut

# data[].attributes.attachment_link.title
Internetowy uniwersytet dziecięcy - Goethe-Institut Polen

# data[].attributes.attachment_link.description
Niemiecki internetowy uniwersytet dziecięcy (“Kinderuni”) to bezpłatny projekt Goethe-Institut adresowany do dzieci w wieku od 8 do 12 lat. Obejmuje on trzy fakultety – Człowiek, Natura i Technika – i umożliwia dzieciom poznanie różnych dziedzin wiedzy i zaznajomienie się z językiem niemieckim w fo…

# data[].attributes.body
Już wkrótce nasza nowa aplikacja edukacyjna do Atlasu . Dzięki niej poznacie kolejne osobistości, bohaterów z podań i legend, czy też nieznane lub zapomniane miejsca tego regionu.

# data[].attributes.body
Zestaw ćwiczeń do tematu mieszkanie i mieszkać

# data[].attributes.attachment_link.title
Pinup - Sticky notes, corkboards, collaboration

# data[].attributes.attachment_link.description
Pinup.com is quick and easy to take sticky notes and share with your friends. It's Simple to use.

# data[].attributes.headline
Górny Śląsk.Oberschlesien. Atlas dla dzieci

# data[].attributes.subject
Górny Śląsk.Oberschlesien. Atlas dla dzieci

# data[].attributes.body
Bezpłatna, dwujęzyczna  publikacja na lekcje HIK -u

# data[].attributes.body
Ostatnia powtórka przed maturą

# data[].attributes.attachment_link.description
Die vier Fertigkeiten im DaF -und DaM-Unterricht üben.

# data[].attributes.body
Zestaw ćwiczeń do tematu Maibaum

# data[].attributes.body
Zestaw zadań do tematu:  "Muttertag"

# data[].attributes.body
Stanowisko MEN dotyczące kwalifikacji do nauczania DaM w klasach I-III

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien

# data[].attributes.attachment_link.title
Schreiben des Bildungsministeriums betreffend der Qualifikationen für den Minderheitensprachenunterricht in den Klassen I-III

# data[].attributes.attachment_link.description
In der letzten Zeit erreichten uns Anfragen von Schuldirektoren, in denen sie darauf hingewiesen haben, dass, das Oppelner Bildungskuratorium die Qualifikationen der Deutschlehrer, die Deutsch als Minderheitensprache in den Klassen 1 bis 3 der Grundschule unterrichten, in Frage stellt. Daraufhin hat sich die Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien diesbezüglich an das polnische Bildungsministerium...

# data[].attributes.headline
Rechtliche Grundlagen des Minderheitenschulwesens | Podstawy prawne szkolnictwa dla mniejszości

# data[].attributes.subject
Rechtliche Grundlagen des Minderheitenschulwesens | Podstawy prawne szkolnictwa dla mniejszości

# data[].attributes.body
Akty prawne krajowe i międzynarodowe

http://www.bildung.pl/oswiata/przydatne-akty-prawne/

# data[].attributes.attachment_link.title
Niemieckie Towarzystwo Oświatowe | Deutsche Bildungsgesellschaft - Deutsche Bildungsgesellschaft

# data[].attributes.attachment_link.description
Der Vorstand der Deutschen Bildungsgesellschaft lädt die Mitglieder der Deutschen Bildungsgesellschaft zur der Jahresversammlung der Gesellschaft ein. Die Versammlung findet am 28. September 2022...

# data[].attributes.body
Deutsch-Polnisches Jugendwerk
https://www.pnwm.org/publikacje/metodyka-wymiany/pbc/Basket/pba/widget/

# data[].attributes.body
Darmowa, interaktywna gra:
"Stadt der Woerter"

# data[].attributes.body
Programy nauczania języka niemieckiego jako języka mniejszości narodowej :

1. Ab in die Kinderwelt  dla klas 1-3 autorstwa I. Breguła – Hanysek, K.Król, M. Paszkowiak i  J.Stysiek

2.Chill mit Deutsch dla klas 4-6 autorstwa I. Breguła –Hanysek, M. Paszkowiak i  B. Chyłka

3. Autorski Program  nauczania do zajęć Własnej Historii i Kultury  w klasach 5-6 szkoły podstawowej autorstwa A. Makioli
są dopuszczone do użytku publicznego dla wszystkich zainteresowanych nauczycieli.

# data[].attributes.headline
Zainteresowanym nauczycielom udostępniamy materiały dydaktyczne „Lichtensteiner Modell. Niemcy – nieznany sąsiad”

# data[].attributes.subject
Zainteresowanym nauczycielom udostępniamy materiały dydaktyczne „Lichtensteiner Modell. Niemcy – nieznany sąsiad”

# data[].attributes.body
Karolina Syga

Tel. 77/ 402 51 05

e-mail: karolina.syga@haus.pl

# data[].attributes.body
dopuszczony do użytku publicznego dla wszystkich zainteresowanych nauczycieli.

# data[].attributes.body
Innowacje pedagogiczne i program własny- tworzenie

# data[].attributes.body
patronat:Goethe Institut Krakau

Opracowane karty pracy wykorzystujące materiały z biologii, geografii, techniki, matematyki, ciekawe eksperymenty...

wersję papierowa można zamówić dla każdego ucznia w klasie

kontakt: Roland Schmidt

# data[].attributes.headline
Projekt Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej: „Bilingua – łatwiej z niemieckim!“, realizowany jest jako kampania na rzecz polsko-niemieckiej dwujęzyczności na zlecenie Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce od roku 2010 ze środków Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji RP oraz Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Budownictwa i Ojczyzny RFN. 

# data[].attributes.subject
Projekt Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej: „Bilingua – łatwiej z niemieckim!“, realizowany jest jako kampania na rzecz polsko-niemieckiej dwujęzyczności na zlecenie Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce od roku 2010 ze środków Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji RP oraz Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Budownictwa i Ojczyzny RFN. 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wiederholung

Ideen, Internetseietn, interaktive Lerhnmaterialien u.s.w.

Idea original Gabriel Marín

Haben und sein

Interaktive Übungen

Übung macht den Meister

Fragen und Antworten

Personalpronomen

Substantive

Jetzt spielen wir

Ihr bekommt Zugang zu Online-Inhalten

Themenübersicht

Z gramatyką za pan brat czyli jak skutecznie uczyć się gramatyki

Das Lied für drinnen :)

Pensad en un producto a elaborar con vuestro alumnado cuyo foco de origen sea un problema/reto/situación...

¿Qué tareas necesitaréis llevar a cabo para realizar el producto?

¿Ante las tareas planificadas que actividades tendríais que concretar en cada caso para desarrollar las mismas con garantías?

Especificad las Competencias Clave a trabajar, concretando contenidos relacionados con cada una.

¿Qué estrategias y propuestas metodológicas innovadoras utilizaréis? ¿Emplearéis alguna estrategia de Ap. cooperativo o Apps educativas? ¿Cómo pretendéis favorecer la inclusión educativa?

¿Cómo pensáis organizar las actividades planificadas?¿Cuándo y quién/es las realizarán?¿Dónde se van a llevar a cabo dichas actividades?

¿Qué indicadores de nuestro currículo oficial podéis seleccionar como referentes de los aprendizajes?

¿Qué técnicas e instrumentos de evaluación serían los más adecuados para este proceso de e-a?

¿Qué recursos materiales usaréis?¿Qué recursos humanos van a participar en el proyecto?¿Utilizaréis algún espacio externo al centro?

# data[].attributes.attachment_link.description
Wiederholung Ideen, Internetseietn, interaktive Lerhnmaterialien u.s.w. Idea original Gabriel Marín Haben und sein Interaktive Übungen Übung macht den Meister Fragen und Antworten Personalpronomen Substantive Jetzt spielen wir Ihr bekommt Zugang zu Online-Inhalten Themenübersicht Z gramatyką za pan brat czyli jak skutecznie uczyć się gramatyki Das Lied für drinnen :) Pensad en un producto a elaborar con vuestro alumnado cuyo foco de origen sea un problema/reto/situación...

# data[].attributes.headline
Gotowe 20 lekcji z Landeskunde (filmy + zestawy ćwiczeń)

# data[].attributes.subject
Gotowe 20 lekcji z Landeskunde (filmy + zestawy ćwiczeń)

# data[].attributes.body
klasy 5 - 8 SP ,gimnazjum i liceum

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Essen die Deutschen jeden Tag Wurst? Hat jeder Deutsche ein teures Auto? Funktioniert in Deutschland alles wirklich perfekt? Und wie ist eigentlich das Verhältnis der Deutschen zur Mode? Nina und David vom Deutschlandlabor gehen auf die Suche nach den Antworten. In den 20 Folgen zu typisch deutschen Themen lernt ihr Deutschland und die Deutschen besser kennen!

Niveaustufe: A2
Medien: Video, E-Learning, Text (Download)
Sprache: Deutsch

# data[].attributes.attachment_link.description
Essen die Deutschen jeden Tag Wurst? Hat jeder Deutsche ein teures Auto? Funktioniert in Deutschland alles wirklich perfekt? Und wie ist eigentlich das Verhältnis der Deutschen zur Mode? Nina und David vom Deutschlandlabor gehen auf die Suche nach den Antworten. In den 20 Folgen zu typisch deutschen Themen lernt ihr Deutschland und die Deutschen besser kennen!

# data[].attributes.body
Gotowe pakiety tematyczne

# data[].attributes.attachment_link.description
Das Material eignet sich zur Erarbeitung und Festigung des Grundwortschatzes. Es ist für den Einsatz im Klassenverband oder zur Arbeit mit Kleingruppen konzipiert. Inhalt: Arbeits- und Merkblätter, Flash-Cards, Spiele wie Bingo, Lotto, Domino, ... Detailansicht

# data[].attributes.body
(Podstawa Programowa 2017)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Unterrichtsmaterial zu den Fächern Deutsch, Englisch, Mathe und Sachkunde

Top-Thema: Herbst & Winter

Im Herbst und im Winter gibt es viele spannende Themen im Grundschulunterricht zu bearbeiten. Passendes Unterrichtsmaterial zum Herbst und Winter findet ihr hier bei uns in den jeweiligen Kategorien.

Arbeitsblätter Herbst

Arbeitsblätter Herbst/Winter

Ihr sucht passende Arbeitsblätter rund um den Herbst und Winter? Dann könnt ihr die folgenden Kategorien wunderbar verwenden.
Advent, Bäume & Blätter, Getreide, Halloween, Herbst, Jahreszeiten, Lesetexte, Nikolaus, Kalender, Pilze, Silvester, Uhrzeit, Wald, Weihnachten, Wetter, Winter

T-Shirts für Lehrer

Hole Dir jetzt unsere coolen T-Shirts für Lehrer und Referendare. Ob für Schule, Freizeit oder als Geschenk - mit unseren T-Shirts bist Du vorne mit dabei.

zu den T-Shirts

Kostenlose Rätsel

Draußen ist es kalt und ungemütlich? Mit unseren kostenlosen Rätseln kommt aber zum Glück keine Langeweile auf! Ob es die Rätsel speziell zum Winter sind, Tierrätsel oder Rätselgeschichten - hier ist für jeden etwas dabei. Lade Dir die über 400 Rätsel aus 27 Kategorien jetzt kostenlos herunter! Viel Spaß!

zu den Rätseln

Arbeitsblätter Flüchtlinge

Wir haben eine Serie mit über 20 Arbeitsblättern zur Flüchtlings-Thematik erstellt, mit denen die Schüler langsam mit unterschiedlichen Übungen und Aufgaben an das sensible Thema heran geführt werden.
Kostenlose Arbeitsblätter Flüchtlinge
Alle Arbeitsblätter, die wir Euch auf diesem Portal zur Verfügung stellen, sind kostenlos. Ihr findet die kostenlosen Arbeitsblätter für die Grundschule zum einen unterteilt nach Rubriken bzw. Kategorien und zum anderen unterteilt nach Fächern. Mit den Kopiervorlagen zum Ausdrucken wollen wir Euch die Planung für den Unterricht ein wenig erleichtern. Neben den kostenlosen Unterrichtsmaterialien für die Grundschule findet ihr ebenfalls Grundschulmaterial wie Urkunden, Stundenpläne und Ferienkalender bei uns. Die Kopiervorlagen und das Grundschulmaterial könnt ihr Euch jeweils mit einem einfachen Klick herunterladen.

Auf unserem Portal findet ihr diverse Arbeitsblätter aus vielen verschiedenen Bereichen. Dabei sind die meisten Unterrichtsmaterialien für Grundschüler geeignet. Es kann jedoch bei der ein oder anderen Übung vorkommen, dass ihr diese ggf. auch in der Sekundarstufe 1 oder der Sekundarstufe 2 verwenden könnt. Dies ist jedoch eher der Ausnahmefall, so dass der Fokus bei den Kopiervorlagen auf der Primarstufe liegt. Bei uns in Deutschland sprechen wir von der Grundschule. Dies ist in etwa gleichzusetzen mit der Volksschule in Österreich. Somit ist auf unserer Website eine Menge Unterrichtsmaterial für die Volksschule zu finden.

Das Material für den Unterricht haben wir in unterschiedliche Fächer aufgeteilt. Die beliebtesten Fächer sind dabei der Sachunterricht, Mathematik, Deutsch und Englisch. In den einzelnen Schulfächern gibt es wiederum spezielle Kategorien, damit ihr schnell und einfach das passende Arbeitsblatt findet. So gibt es beispielsweise im Heimat- und Sachunterricht (auch HSU oder Sachkunde genannt) Kategorien wie Tiere, Wetter oder Mensch. Im Deutschunterricht unterteilen sich die Kategorien unter anderem in Grammatik und Rechtschreibung und diese wiederum in Wortarten wie Verben, Nomen und Adjektive. Diese Struktur der Arbeitsblätter für die Primarstufe ermöglicht es Euch, dass richtige Arbeitsblatt für Eure Unterrichtsplanung zu finden, ohne das ihr lang suchen müsst. Des Weiteren stellen wir Euch Übungen für den Unterricht zum Bereich Legasthenie und Dyskalkulie bereit sowie spezielle Nachhilfe-Arbeitsblätter.

Neben den ganzen Übungen findet ihr bei uns noch weiteres Grundschulmaterial für den Unterricht. Mit dem Arbeitsblatt Generator könnt ihr Euch automatisch Unterrichtsmaterial zum Ausdrucken für die Fächer Deutsch, Mathe und Englisch generieren lassen. Den Schulferien-Kalender und den Stundenplan könnt ihr Euch kostenlos downloaden und in der Schule aufhängen oder den Schülern mit nach Hause geben.

Wir hoffen, dass die Vorbereitungszeit auf den Unterricht durch hier zur Verfügung gestellten Unterrichtsmaterialien ein wenig verkürzt wird und die Primarschüler so dass Schreiben, Lesen und Rechnen gut erlernen können. Letztendlich darf das Thema Bildung nicht unterschätzt werden und stellt die Grundvoraussetzung für den späteren Erfolg eines (fast) jeden Schülers dar. Wir wünschen Euch viel Spaß mit den Übungen auf unserem Portal für die Grundschule!

# data[].attributes.attachment_link.title
Kostenlose Arbeitsblätter für die Grundschule

# data[].attributes.attachment_link.description
Kostenlose Arbeitsblätter und Unterrichtsmaterial für die Grundschule zu den Fächern Deutsch, Mathe, Sachkunde und Englisch sowie Arbeitsblatt Generatoren.

# data[].attributes.headline
 Program dla  klas  3  w roku szk.2018/2019

# data[].attributes.subject
 Program dla  klas  3  w roku szk.2018/2019

# data[].attributes.body
( realizują starą podstawę programową)
TEN PROGRAM JEST JUŻ NIEAKTUALNY, ALE MOŻNA CZERPAĆ POMYSŁY I KORZYSTAĆ Z MATERIAŁÓW W NIM ZAWARTYCH

# data[].attributes.body
Stara podstawa programowa
TEN PROGRAM JEST JUŻ NIEAKTUALNY, ALE MOŻNA CZERPAĆ POMYSŁY I  KORZYSTAĆ Z MATERIAŁÓW W NIM ZAWARTYCH

# data[].attributes.body
Wiele zadań interaktywnych, teksty do słuchania i czytania

# data[].attributes.attachment_link.description
Deutsche Redewendungen, Sprichwörter und Redensarten verstehen und lernen

# data[].attributes.headline
darmowe materiały opracowane przez Instytut Goethego

# data[].attributes.subject
darmowe materiały opracowane przez Instytut Goethego

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Lingo MINT ist für den CLIL-Unterricht (Content and Language Integrated Learning) in MINT-Fächern entwickelt und macht integriertes Fremdsprachen- und Sachfachlernen möglich. Das Projekt spricht Kinder zwischen 6 und 12 und Jugendliche zwischen 13 und 16 Jahren mit Experimenten und interaktiven Spielen an.

Lingo macht MINT

Wissen macht Ah! für alle, die mehr wissen wollen.

Wissen macht Ah!

Die Maus ist die bekannteste Sendung für Kinder in Deutschland.

Die Seite mit der Maus

Der kleine blaue Elefant aus der Sendung mit der Maus mit seiner eigenen Seite. Die Seite mit dem Elefanten ist sehr eng an die Inhalte und die Philosophie der Sendung mit dem Elefanten angelehnt. Jedes Modul des Online-Angebots ist speziell für Vorschulkinder und Computeranfänger entwickelt worden.

Die Seite mit dem Elefanten

GEOlino - eine Zeitschrift für Kinder

logo! der Nachrichtenkanal von ZDF

Nachrichten für Kinder

Viele Filme, Multimediaangebote und didaktische Begleit- und Arbeitsmaterialien, die alle für den Einsatz in der Grundschule geeignet sind.

Planet Schule

# data[].attributes.attachment_link.description
Lingo MINT ist für den CLIL-Unterricht (Content and Language Integrated Learning) in MINT-Fächern entwickelt und macht integriertes Fremdsprachen- und Sachfachlernen möglich. Das Projekt spricht Kinder zwischen 6 und 12 und Jugendliche zwischen 13 und 16 Jahren mit Experimenten und interaktiven Spielen an. Lingo macht MINT Wissen macht Ah!

# data[].attributes.body
(dla  kl 6 w roku szk. 2018/2019 realizujących stara podstawę programową)
TEN PROGRAM JEST JUŻ NIEAKTUALNY, ALE MOŻNA CZERPAĆ POMYSŁY I  KORZYSTAĆ Z MATERIAŁÓW W NIM ZAWARTYCH

# data[].attributes.attachment_link.title
Niemieckie Towarzystwo Oświatowe | Deutsche Bildungsgesellschaft - Deutsche Bildungsgesellschaft

# data[].attributes.attachment_link.description
Der Vorstand der Deutschen Bildungsgesellschaft lädt die Mitglieder der Deutschen Bildungsgesellschaft zur der Jahresversammlung der Gesellschaft ein. Die Versammlung findet am 28. September 2022...

# data[].attributes.attachment_link.title
Wszystkie lekcje | Nauka niemieckiego z DW

# data[].attributes.attachment_link.description
Bezpłatny kurs językowy online dla początkujących. Ucz się niemieckiego za pomocą interaktywnych ćwiczeń i śledź postępy na swoim profilu.

# data[].attributes.attachment_link.title
Ideenreise - Blog | Innovativ- kreativ: Material für die Grundschule

# data[].attributes.attachment_link.description
Heute darf ich hier auf dem Blog wieder ein Gastmaterial unseres „Hallo Herbst-Kalenders" mit euch teilen. Die liebe Patricia von @eat_teach_sleep_ hat tolle herbstliche Diktatübungen für verschiedene Klassenstufen erstellt, die ihr für Freiarbeit, Lerntheken, Werkstattarbeit, Wochenplan und Co. verwenden könnt. Das Paket enthält neben den......

# data[].attributes.headline
Dlaczego warto wziąć udział w naszym projekcie?

# data[].attributes.subject
Dlaczego warto wziąć udział w naszym projekcie?

# data[].attributes.attachment_link.description
Video made with Biteable. The World's Simplest Video Maker

# data[].attributes.body
Wszystko wokół tematu:Ostern

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Lernmaterialien: Frühling und Ostern

Ostern mit Goethe- Institut

Osternideen von ideenreise-blog.de

Unterrichtsideen

Kostenlose Arbietsblaetter

On-line Tafel mit Osternideen

Klicken Sie einfach darauf.

# data[].attributes.attachment_link.description
Lernmaterialien: Frühling und Ostern Ostern mit Goethe- Institut Osternideen von ideenreise-blog.de Unterrichtsideen Kostenlose Arbietsblaetter On-line Tafel mit Osternideen Klicken Sie einfach darauf.

# data[].attributes.body
Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego - oddział Katowice -ZAPRASZAMY :)

Osoby zainteresowane dołączeniem do grupy: w zgłoszeniu proszę podać imię i nazwisko oraz nazwę szkoły.
~~~~~~~~~~~~
bubik@psnjn.org

# data[].attributes.attachment_link.description
到 Facebook 查看帖子、照片和更多内容。

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Hello friend! Join this wonderful collaborative project that has saved language teachers millions of hours in prep time since 2009. The best way to give back to the community is to upload the lessons you created. After you're done uploading, make sure to check out the "Most popular daily" section as you may be the star of the day!

# data[].attributes.attachment_link.title
19000+ Deutsch DAF kostenlose Arbeitsblätter zum Ausdrucken, Videolektionen

# data[].attributes.attachment_link.description
Eine Fundgrube an kostenlosen Deutsch DAF-Handouts im PDF & Doc, Folien, Video-Quiz mit Lese- und Hörverständnisübungen, Wortschatz- und Grammatikübungen

# data[].attributes.attachment_link.title
Niemieckie Towarzystwo Oświatowe | Deutsche Bildungsgesellschaft - Deutsche Bildungsgesellschaft

# data[].attributes.attachment_link.description
Der Vorstand der Deutschen Bildungsgesellschaft lädt die Mitglieder der Deutschen Bildungsgesellschaft zur der Jahresversammlung der Gesellschaft ein. Die Versammlung findet am 28. September 2022...