# data[].attributes.body
每年3/3

# data[].attributes.body
雛祭是日本女孩子的節日，又稱人偶節、上巳節、女兒節、桃花節、娃娃節。

# data[].attributes.body
祝福女孩子健康成長、祈求將來能締結良緣。

# data[].attributes.attachment_link.title
雛祭 - 維基百科，自由的百科全書

# data[].attributes.attachment_link.description
雛祭（日語：雛祭り／ひなまつり hina matsuri */?）是日本女孩子的節日，又稱人偶節、上巳節（じょうし/じょうみ）、女兒節、桃花節、娃娃節[1]，屬於一種「年中行事」。本來在農曆的三月初三，明治維新後改為西曆3月3日。

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
每年 3/3 是日本傳統節日的「女兒節」，日本人自女兒節一個月前，家家戶戶便開始大番掃除，算準良辰吉時，開始在家中布置擺放女兒節節慶所需的雛形人偶娃娃和各式吃食，到了 3/3 女兒節當日，還有很多相關習俗及慶典活動百花齊放。究竟這個充滿春天氣息的日本女兒節有什麼樣的典故、習俗、美食及慶典？接下來本質旅行就來跟大家介紹日本女兒節的一切！

即刻加入本質旅行官方LINE@ ，獲得最新的日本旅遊情報與旅行優惠！

目錄：
日本女兒節由來 日本女兒節娃娃｜七階雛段飾介紹 日本女兒節必吃食物 日本女兒節慶典｜【勝浦大女兒節】、【第20屆人偶城鎮岩槻街角雛祭巡遊】 跟著本質旅行一起前往女兒節慶典！

一、日本女兒節由來

日本女兒節（ひな祭り）又稱「雛祭」。古代日本因為醫療發展尚未健全，嬰幼兒死亡率高居不下，當時古人為了祈求孩童平安健康長大，會將紙紮人偶擺放在孩童床頭，希望人偶能帶走孩童身上不好的惡運與病厄。自平安時期起，當時的日本貴族會在每年 3/3 這天將紙紮成的人偶放入河中，代表著將不好的病厄壞運藉由河水的力量帶走，保佑自身的平安。一直到江戶時期，這項習俗漸漸在平民百姓中們中流傳盛行。

若要溯本追源日本女兒節真正的由來，可以追溯至中國「上巳節」的習俗。中國三月三日上巳節是個驅邪除厄節日，上巳節的習俗是將帶有己身邪氣的紙人偶放到河中讓它流走，最早日本女兒節也借用遵循這項習俗。

早期的女兒節人偶大多是紙紮的、或是用稻草製成，隨著時代演進，據說在江戶時代，便已經出現完整重現宮廷典雅裝飾的女兒節人偶，華麗的人偶直到今天仍影響著日本女兒節的習俗與變遷。到了近代，日本女兒節將流放到河裡的紙人偶改成可以擺在家中的精緻雛形人偶。當女兒節娃娃進駐家中，日本工藝職人在女兒節人偶娃娃製作功夫越來越講求精緻與豪華氣派。

延伸閱讀： 日本櫻花品種知多少？六種知名日本櫻花，以及賞櫻必吃甜點櫻餅、花見團子一次介紹給你

二、日本女兒節娃娃

說到日本女兒節的習俗，近代最具代表性的就是在家擺設雛人形娃娃，人形娃娃擺設在日文稱作「雛段飾」（ひよこ），雛段飾最完整的形式是擺設出七階層的人偶（共十五人），雛段飾的由來據說是透過人偶表現出古時日本貴族婚禮的樣貌，華麗又豐富地展示出貴族的尊爵。隨著時代演變和地區習俗，和日本人適合家裡擺放的位置，也出現五階和三階的簡易形式。以下為大家介紹雛段飾最完整的七階形式，以及每一層的人偶樣貌。

第一層｜內裡雛

第一層擺放的一對人偶娃娃代表「天皇與皇后」，也象徵著最高階層的人物代表。可以看見人偶作工精細，展現出天皇皇后的氣派，內裡雛背後的金色屏風也展現出地位上的尊榮。特別的是，在關東地區跟關西地區，內裡雛的擺放方式因為地域不同而相異！關東地區是擺右天皇左皇后（男右女左），關西（京都）地區則是擺右皇后左天皇（男左女右）。下次前往日本女兒節，不妨觀察看看細節處的擺放方式！

第二層｜三人官女

第二層的人偶娃娃代表為「官女」，娃娃通常著手執酒、酒杯及酒壺，以三人為一對。依序是左右兩旁站立，中間採坐姿，偶爾會有一位站著兩位坐著的設計。

第三層｜樂師

第三層為「五人囃子（樂師）」，關東地區的特色為娃娃手持能樂樂器，關西（京都）地區則會有機會看到擺放雅樂的樂士。擺的方式是「越往左邊樂器的代表聲音越大」。

第四層｜武官

第四層娃娃放的是一對保護御所的「武官」，也稱之為矢大臣或者是右大臣、左大臣。二者之間擺放盛著菱形年糕、白甜酒、彩色雛霰之類的盤子。

日本女兒節人偶擺飾：由上而下第一層內裡雛＞第二層三人宮女＞第三層樂師＞第四層武官

第五層｜仕丁

第五層放的是三名「仕丁」娃娃，仕丁指雜工，由左至右的仕丁的表情分為怒→悲→喜，又稱「三人上戶」。擺放方式有分關東風與京都風，關東的是由左至右依序擺放拿著台笠（陽傘）、沓台（鞋凳）、立傘（雨傘）。京都的由左至右是改成草耙（熊手）、畚箕、掃把。

第六層｜家具

通常擺些小型嫁妝用家具。

第七層｜交通工具

交通工具包含牛車、籠、轎子等。

日本女兒節人偶擺飾：由上而下第五層仕丁＞第六層家具＞第七層交通工具

女兒節人形娃娃擺設要注意：
1. 擺放的吉日最好選在晴天。
2. 不能只擺一天，擺放日期過短對神明不敬。
3. 大多會從立春到２月中旬左右開始擺設，應在女兒節過後盡快收起。
4. 相傳太晚擺設或太晚收起，若拖過 3 月底，可能會讓女兒嫁不出去。

延伸閱讀： 一探日本茶道之禪意美學：你該知道的茶道禮儀與穿著須知，茶席體驗端莊不失禮

三、日本女兒節食物

在日本女兒節這天正好也是春季，日本人通常會吃具有祝福意味的美食和甜品，來祈求讓家中女兒來年能繼續平安長大至順利得良緣。以下為你介紹日本女兒節必吃的食物。

蛤蜊湯

因為貝類的兩個是成雙密合的貝殼，又有象徵著兩兩成雙成對，所以煮蛤蜊湯有期望女孩未來能夠嫁到門當戶對的好人家之意。

散壽司

散壽司內容豐富象徵意義也多，蝦子表長壽、蓮藕表視野寬廣長遠、豆子象徵健康並且能努力工作的意義，還有一些蛋絲、綠葉、紅蘿蔔等配料，讓散壽司充滿了繽紛祝福與帶來好運氣。

菱餅

菱餅日文稱作「ひしもち」，從江戶時代開始便是以菱形造型呈現，米做的麻糬餅以綠、白、粉紅（紅）三色所組成。綠色為「如大地般的健康長壽」、白色為「如雪一般清淨」、粉紅則代表「除魔」或有「雪融化後大地發芽長草，桃花盛開」之意。

據說菱餅中的綠色是加了可以對女性有益的「魁蒿」，白色則加有能健脾止瀉的「丘角菱果實」，粉紅色則是加了有尊崇祖先、除厄之意，也有解毒作用的「山梔子」入內。日本人認為菱形就像「心臟」，除了可消災解厄之外，還有父母祈願女兒平安健康的意思。

雛霰

雛霰「ひなあられ」，是用砂糖炒過的米果點心，也是女兒節相當具有代表性的和菓子之一。紅、綠、黃、白四色分別代表四季，早期的日本，認為能吃到澱粉是很珍貴的事，因此也是代表健康象徵，也有「一整年希望女兒能幸福度過」含意。

白酒

據說最早期的是喝用桃花花瓣釀出來的「桃花酒」，因為桃花有去除邪氣的功效（上巳節也是桃花節），還能補充體力。江戶時代民間開始流行喝起白酒，才開始改喝白酒，但因為白酒只有大人才能喝，小朋友則喝無酒精的「甘酒」。

小蛋糕、甜甜圈、節壽司

隨著時代演變，現代女兒節也有推出可愛精緻的小蛋糕、甜甜圈，或是可愛的圓球型節壽司，讓女孩們盡情享受這一天甜美富足充滿祝福的日子。

延伸閱讀： 透過日式花藝，領略手中一方自然天地：三種常見日式花藝流派與盆景藝術

四、日本女兒節慶典活動

日本春季除了賞櫻，最重要的就是女兒節的慶典。三月份日本全國各地都有為了女兒節所舉辦的慶典，有些慶典會一次展出上萬個女兒節娃娃，場面十分壯觀，可以看見日本傳統習俗留下的各種風情。以下為你介紹數個此生必去的女兒節慶典，讓我們在春意盎然的季節一起共樂吧！

【勝浦大女兒節】（かつうらビッグひな祭り）

勝浦大女兒節位於千葉縣勝浦市，過去曾展出30,000多個女兒節人偶娃娃，還有氣派壯觀一百多層金字塔，展示全國各地不同的雛段飾，整座勝浦市在三月處處有女兒節的氣氛。雖然2021疫情期間停辦，疫情過後女兒節熱情不減，預計2023年重啟盛典，若你在此段時間有前往千葉縣，千萬別錯過！

日期：2023年2月下旬左右至4月

地點：德島縣勝浦町 35-1

交通方式：從JR德島站乘坐勝浦線開往橫瀨西的德島巴士55分鐘，人形文化館前巴士站下車

營業時間：9:00-16:00

入場費：成人300日元，小學生100日元

【第20屆人偶城鎮岩槻街角雛祭巡遊】

埼玉市岩槻區是關東地區主要盛產雛人形娃娃的地區，每年女兒節的慶典更是吸引全國各地的人前往共襄盛舉。除了欣賞女兒節娃娃，每年還可以看到真人打扮的雛人形娃娃遊行。也可以親自觀賞岩槻職人製作女兒節娃娃的工藝手法，更深入了解日本女兒節的文化就一定要來岩槻！

總結

看了這麼多精彩的日本女兒節介紹，你是否也心動想趕快啟程安排一趟充滿春天朝氣的旅行呢？還記得有多久沒有到日本好好逛逛了？每年3/3日的日本女兒節慶典，就等您來跟著本質旅行的腳步帶領體驗更多不一樣的深度日本！

本質旅行持續為你蒐集更多日本旅行新知，想知道更多日本相關有趣文化，不要錯過本質故事 日本專欄！睽違多年，我們終將迎來海外旅行，本質旅行 日本旅遊行程都在這 ，希望持續和本質旅行一同出遊的你、想了解最新海外出遊的你，現在就加入本質旅行官方LINE@，獲得最新的日本旅遊情報與旅行優惠！

撰文作者／ Annabelle 莊芷瑋

作者簡介： 我寫 故我在；我讚 故我愛。
一位喜愛手作美食、品嚐美食、旅遊並觀察感受人文的簡約生活主義者。

聯絡方式： IG: annabelletw2001
Email: annabelletw2001@yahoo.com.tw

編輯／ Yin Lun
著作權為本質旅行所有，未經許可不得任意轉載

本質旅行團隊介紹

本質旅行團隊

本質旅行相信過去的旅行是加法，只想把行程塞滿所有的熱門景點與購物行程，本質的旅行則是減法儀式，不追求物質、而是學會讓心更廣、讓視野更廣闊，深度體驗不同文化。越精萃、越幸褔。

本質旅行以提供旅客精質旅程體驗為特色，目前正積極發展和累積服務能量當中，邀請您加入我們的旅程，進一步體驗不同過往想像的國內精質旅遊。

# data[].attributes.attachment_link.title
日本女兒節：最完整慶典習俗、雛人形娃娃介紹、必吃食物1次公開！

# data[].attributes.attachment_link.description
每年 3/3 是日本傳統節日的「女兒節」，日本人自女兒節一個月前，家家戶戶便開始大番掃除，算準良辰吉時，開始在家中布置擺放女兒節節慶所需的雛形人偶娃娃和各式吃食，到了 3/3 女兒節當日，還有很多相關習俗及慶典活動百花齊放。究竟這個充滿春天氣息的日本女兒節有什麼樣的典故、習俗、美食及慶典？接下來本質旅行就來跟大家介紹日本女兒節的一切！ 即刻加入本質旅行官方LINE@ ...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
每年的3月3日是日本女孩子的節日，在日本叫做雛祭（ひなまつり、Hinamaturi）。
本篇為大家介紹日本雛祭的習俗及日本人在這一天的慶祝方式，並在此祝福有女兒的人女孩平安健康，生活幸福美滿！

雛祭來自 平安時代，當時的 京都有著在三月三「送厄船」和「曲水流觴」的風俗，人們用紙做成人形狀，表示自己身體不適便轉移到人形上，然後放入河流走並祈求健康平安，是為了祈願女孩幸福與健康成長的傳統活動。
本來在舊曆的三月初三舉行，自明治維新後改為西曆3月3日。

如今在雛祭這一天，日本的女孩子們會穿著美麗的 和服，聚集在人偶台前，一邊吃菱餅，一邊度過愉快的女兒節。而父親則會邀請親朋好友，一邊吃母親準備好的散 壽司 ，一邊喝桃花酒慶祝。被相邀的客人則會準備好用和紙做的桃花、紙鶴、扇子、金魚等吉祥物等贈送給小女孩。

雖然不是國民休日，但日本每個有女兒的家庭都非常重視這一天，因此歷年雛祭的習俗其實都很考究。
下面為大家介紹5個慶祝雛祭的方式。

除了家庭內的慶祝活動之外，日本全國各地還有不少慶典活動。
規模最大的要數在 千葉縣勝浦市舉辦的大型祭典「千葉勝浦雛祭」了。
這項祭典活動從2001年開始舉辦，來自日本全國各地贈送的大約3萬個雛人形裝飾在市區各處，只在街上漫步也會感到非常愉快。如果有帶女兒一同來 東京 地區遊玩的話，大力推薦去逛一趟唷～！

# data[].attributes.attachment_link.title
【雛祭指南】日本女兒節知多少

# data[].attributes.attachment_link.description
每年的3月3日是日本女孩子的節日，在日本叫做雛祭（ひなまつり、Hinamaturi）。本篇為大家介紹日本雛祭的習俗及日本人在這一天的慶祝方式，並在此祝福有女兒的人女孩平安健康，生活幸福美滿！

# data[].attributes.body
菱餅共有3層，從下到上分別為緑色 → 白色 → 桃色（粉紅色）。綠色是出自母子草，有著勿忘母親生育之恩的蘊意。中間的白色是指菱的果實，代表純潔如雪，而菱的形狀是三角形，被認為是女性的符號。最上層的桃色則源自中國，據說桃花可以辟邪除魔，代表吉祥長壽之意。

# data[].attributes.body
雛あられ（Arare）是女兒節的糖果。在年糕上裹住白糖炒過之後，放入食用色粉。分別為粉紅色、綠色、黃色和白色代表一年四季。除了作為糖果食用，更多用於裝飾。

# data[].attributes.attachment_link.title
日本地理 - 維基百科，自由的百科全書

# data[].attributes.body
白酒（桃花酒），是一種白色香甜的日本清酒，跟桃花的紅白相間代表喜慶之意。在重要的年節裡才會小酌一下，其它普通的日子是不喝的。

桃花酒看上去與日本「甘酒」很相似。不過口感有很大的不同。酒精度數一般在10度以上，只有大人才能喝。因此這一天一般大人喝桃花酒，而給小朋友們喝甘酒（不到1度）。

# data[].attributes.body
散壽司是女兒節的主菜，壽司裡會放入蝦子（祈願長壽）、蓮藕（祈願前途明朗）、豆子（祈願健康）等吉祥食材

# data[].attributes.body
日本屬於東北亞，北緯20°25′至45°31′、東經122°56′至153°59′之間，全國共由14,125座島嶼構成，國土總面積約37.8萬平方公里。

# data[].attributes.body
據說是在江戶時代時（1603年－1868年），女兒節便被訂在3月3日這天。

# data[].attributes.attachment_link.title
女兒節原本不是慶祝女兒的？日本雛祭的由來是？-日本異文化EP1

# data[].attributes.attachment_link.title
女兒節原本不是慶祝女兒的？日本雛祭的由來是？-日本異文化EP1

# data[].attributes.body
因為貝類是成雙密合的貝殼，又有象徵著兩兩成雙成對，所以煮蛤蜊湯有期望女孩未來能夠嫁到門當戶對的好人家之意。

# data[].attributes.headline
關於其源頭眾說紛紜，目前最為大眾所知的說法是

# data[].attributes.body
關於其源頭眾說紛紜，目前最為大眾所知的說法是源自於中國的「上巳節」。

# data[].attributes.headline
日本古代貴族之間流行人偶家家酒遊戲「雛遊び」

# data[].attributes.body
日本古代貴族之間流行人偶家家酒遊戲「雛遊び」，隨著時間推移，兩者逐漸合而為一，成為如今的「雛祭」女兒節。

# data[].attributes.body
勝浦大女兒節位於千葉縣勝浦市，過去曾展出30,000多個女兒節人偶娃娃，還有氣派壯觀一百多層金字塔，展示全國各地不同的雛段飾，整座勝浦市在三月處處有女兒節的氣氛

# data[].attributes.headline
日本對於數字的喜好源自中國，視奇數為吉數一般最高級的人形娃娃會有七層,分別是以下

# data[].attributes.subject
日本對於數字的喜好源自中國，視奇數為吉數一般最高級的人形娃娃會有七層,分別是以下

# data[].attributes.body
第一層｜內裡雛 第一層擺放的一對人偶娃娃代表「天皇與皇后」也象徵著最高階層的人物代表

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
日本每年的3月3日是女兒節（ひな祭り），是一個祈求女孩 健康長大與幸福的傳統節日，即使日本各地的女兒節風俗有微妙差異，但是日本全國有許多家庭都會擺上可愛的女兒節人偶「雛人形」、桃花來裝飾，品嘗「雛霰」、散 壽司等料理來慶祝。

那麼女兒節到底是什麼日子？背後的起源又為何？這次就要來一次揭曉報你知！並且加碼介紹美味又超有過節氣氛的女兒節外帶 美食 等等，一起來認識並慶祝日本春季盛典－女兒節吧！

女兒節（ひな祭り）又可稱作「雛祭」，據說是在江戶時代女兒節便被訂在3月3日這天，是一個祈願女孩 健康長大與幸福的傳統節日。

關於其源頭眾說紛紜，目前最為大眾所知的說法是源自於中國的「上巳節（上巳の節句 ）」。在中國曆法上有許多節日都訂在奇數重合之日，例如5月5日端午節、7月7日七夕等等，上巳節則是於3月3日的一個驅邪除厄節日儀式，原本這天的習俗是將帶有己身邪氣的人偶放到河中讓它流走，稱為「流し雛」。隨著時代的推移，這些人偶製作得越來越精細豪華，漸漸地人們便不再講究要把人偶流放到河中，而是改為裝飾在家裡面了。

除了上述的雛祭人偶流放儀式，日本古代貴族之間還流行人偶家家酒 遊戲 「雛遊び」，於是兩者逐漸合而為一，成為如今的「雛祭」女兒節。

女兒節人偶形形色色，有像圖中一樣氣派的「御殿飾り」、全套共15尊人偶的「七段飾り」等豪華女兒節人偶裝飾

正如前面所提到的，最初的女兒節人偶有 遊戲 用的紙紮、及放諸流水用的稻草編成的等等，做工比較簡單，但隨著時代演進，女兒節人偶製作得越來越精緻，便改成裝飾在家中。據說在女兒節文化正式開始紮根的江戶時代時便已經出現完整重現宮廷典雅裝飾的女兒節人偶，視覺上看起來豪華且氣派美觀。

中國的上巳節時會使用桃花來過節，因此女兒節在日本又稱為「桃の節句」。桃花除了美觀之外，據說還有除魔去穢、長壽等吉祥意涵，再加上桃花的粉紅明亮的顏色非常有 春天 氣息，更是符合小女孩的天真爛漫形象，因此至今現代的女兒節依然保留了裝飾桃花的習慣。

完整的女兒節人偶套組還會有櫻花、橘花等裝飾道具，非常華麗

女兒節人偶據說能夠讓女孩子免於疾病及意外，因此有許多養育女兒的日本家庭都會在女兒節時在家中擺上女兒節人偶。基本上這些人偶都是人類的外觀造型，但按照工法有不同種類，除了穿著量身訂做服裝的「衣裳着人形」之外，也有像「木目込人形」一般，在凝固的桐粉（桐木粉和粉漿混合的材料）軀幹上描繪溝紋，再在溝紋中貼上金欄（利用金箔銀箔、金糸銀糸等材料來表現的花紋）或友禪等布料所製作的精細女兒節人偶。

女兒節人偶的角色中最重要的就是「内裏様」，也就是天皇與皇后的人偶，會擺放在最上層。第二層是三位宮中仕女「三人官女」，第三層是五位樂師「五人囃子」，第四層是侍從「随身」，第五層是雜務人員「仕丁」等等，一般來說完整的女兒節人偶總共會有15個人。

而按照人偶的人數及擺設方式大致上可以分成三個種類，最為豪華的是層層疊起、人數最多的「段飾り」，僅有2層或3層的則是「出飾り」，僅有「内裏様」的則稱為「親王飾り」。像這樣一層一層疊起擺放的形式又稱作「雛壇（ひな壇）」。

在日本 靜岡縣、 福岡縣與 山形縣有全國珍貴少見，利用布做成的小人偶、球等等的在女兒節時常見的日本傳統吊飾「つるし飾り」。

這個「つるし飾り」據說起源於日本江戶時代晚期，在 靜岡縣由於女兒節人偶非常地昂貴，是有錢人家才能夠買得起的東西。因此大家在女兒節時就利用家裡剩下的布各自做成玩偶並且收集起來裝飾。

一般來說擺出女兒節人偶的時間大概是立春（2月3日）到3月中旬間 ，最晚需要在3月3日的一週前擺飾完畢，因為女兒節過後沒多久就會收起來，要是急急忙忙在女兒節前一天的3月2日才擺好，等於擺沒多久就要撤下，在日本稱作「一夜飾り」，非常不吉利，應當避免。

日本的女兒節有各式各樣的活動，無論大人小孩都能同樂

日本每到女兒節時期，全國各地就會有各式各樣的活動展開，像是一次展出數千個女兒節人偶、能夠一睹稀世尊貴人偶等等，在了解女兒節的歷史及由來之後再前往朝聖想必更能樂在其中哦！

整個城鎮盛大慶祝女兒節－「勝浦BIG雛祭」

「勝浦BIG雛祭（かつうらビッグひな祭り）」由集合日本全國擁有「勝浦」地名的「全國勝浦NETWORK」開始於2001年所舉辦的盛大女兒節慶典。 祭典期間內，能夠在遠見岬 神社的石階或覺翁寺特別設置的女兒節壇等處，欣賞到各種女兒節風情的佈置。

例如，在遠見岬 神社 的石階上每天早上會開始擺放1800個女兒節人偶，到了夜裡再收起來。除此之外，商店街的各個店鋪也都會裝飾精心製作的女兒節人偶，讓整個城鎮都充滿了女兒節氣息。

日程：2024年2月23日～3月3日

時間：9點～19點

主會場：遠見岬神社 周邊
（＊如果下雨，不會擺放雛人偶，改為展板的形式展示）

能看能做還能吃的「人偶的城鎮『岩槻』街角雛祭巡遊」

站前道路等各個商店街約有70間店鋪展示擺設著女兒節人偶

埼玉縣埼玉市的岩槻區是日本唯一的日本人偶產地，又有「人偶城鎮」的美名，每年女兒節時期會以「欣賞」、「創造」、「品嚐」這三大主題來推出各式各樣的活動「人偶城鎮岩槻街角雛祭巡遊（人形のまち岩槻まちかど雛めぐり）」。

所謂的「欣賞」是到各處去欣賞由職人作品或商家的古老人偶並蓋章；「創造」是體驗親手製作和風吊飾「つるし飾り」；「品嚐」則是可以到合作餐廳去品嚐期間限定的女兒節餐點。

日程：2024年2月23日～3月10日

時間：上午10:00開始（結束時間因各參與商店/場所而異）

地點：埼玉縣岩槻站東口周邊商店街

欣賞日本三大傳統吊飾之一的女兒節吊飾！「女兒節傳統吊飾祭」

中間的江戶時代的女兒節人偶兩側裝飾著現代的女兒節吊飾，格調典雅氣派

靜岡縣的伊豆稻取地區再擺設女兒節人偶時，會在兩側裝飾上漂亮的日本傳統吊飾「つるし飾り」。在城鎮內的四個會場裡舉辦的「第27回　女兒節傳統吊飾祭（第27回　雛のつるし飾りまつり）」將會展出代代傳承下來的古老女兒節人偶，活動至3月31日止。

作為主要會場的稻取文化 公園 內的「雛之館」中展示了約100對女兒節吊飾（約12000個），沿路也會販賣一些當地特產，很適合前往散策逛逛。

日程：2024年1月20日～3月31日

時間：9點～17點（最後接待16：30）

地點：文化公園雛之館等

費用：雛之館入館費用500日圓含稅（小學生以下免費）

女兒節傳統節慶料理可以看見許多宣告 春天到來的當季食材,其中最具代表性的有「蛤蜊湯」，因為蛤蜊的貝殼都是成對闔上，象徵夫婦一生的相伴相隨；將菱形的綠、白、紅三色麻糬相疊而成的「菱餅」；用粉、綠、黃、白四色來代表四季的「雛霰（ひなあられ）」等等。另外使用許多有吉祥意涵食材入料「散 壽司 （ちらし寿司）」也很受歡迎，常會代表良好前景的蓮藕、象徵長壽老人的蝦子等等。

綠色代表健康・新芽、白色代表清浄・白雪、桃色(粉・紅)代表桃花的「菱餅」

為了女兒的平安喜樂而慶祝，保護女性免於災難的女兒節是一個飽含父母情意的日本傳統節日，沒想到精緻可愛的人偶還身負重任，實在讓人想去活動會場，親眼看看呢！

Text by:Efeel

※文章公開時的資訊
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格

# data[].attributes.attachment_link.title
2024日本女兒節：祭典活動、雛人形擺飾、習俗由來、傳統食物等全介紹 - LIVE JAPAN

# data[].attributes.attachment_link.description
日本每年的3月3日是女兒節（ひな祭り），是一個祈求女孩健康長大與幸福的傳統節日，即使日本各地的女兒節風俗有微妙差異，但是日本全國有許多家庭都會擺上可愛的女兒節人偶「雛人形」、桃花來裝飾，品嘗「雛霰」、散壽司等料理來慶祝。 那麼女兒節到底是什麼日子？背後的起源又為何？這次就要來一次揭曉報你知！並且加碼介紹美味又超有過節氣氛的女兒節外帶美食等等，一起來認識並慶祝日本春季盛典－女兒節吧！

# data[].attributes.body
第二層的人偶娃娃代表為「官女」娃娃通常左右手執酒、酒杯及酒壺，中間採坐姿，以三人為一對。

# data[].attributes.body
第三層的人偶娃娃代表為「樂師」，關東地區的特色為娃娃手持能樂樂器，關西地區則會有機會看到擺放雅樂的樂士。

# data[].attributes.body
第四層｜武官

第四層娃娃放的是一對保護御所的「武官」，也稱之為矢大臣或者是 右 ，左大臣。二者之間擺放盛著菱形年糕、白甜酒、彩色雛霰之類的盤子。

# data[].attributes.body
第五層放的是三名「仕丁」娃娃，仕丁指雜工，由左至右的仕丁的表情分為怒→悲→喜，又稱「三人上戶」

# data[].attributes.body
通常擺些小型嫁妝用家具。

# data[].attributes.headline
原本這天的習俗是將帶有己身邪氣的人偶放到河中

# data[].attributes.body
原本這天的習俗是將帶有己身邪氣的人偶放到河中讓它流走，稱為「流し雛」。隨著時代的推移，這些人偶製作得越來越精細豪華，漸漸地人們便不再講究要把人偶流放到河中，而是改為裝飾在家裡面了。

# data[].attributes.headline
請留下你的評論，點讚者十連三金，保底不歪

# data[].attributes.subject
請留下你的評論，點讚者十連三金，保底不歪

# data[].attributes.body
交通工具包含牛車、籠、轎子等。

# data[].attributes.attachment_link.title
2021年03月號Unit2-1【用春天的顏色妝扮，迎接日本女兒節 】-課文朗讀（有字幕）