# data[].attributes.body
http://www.albanologia.unical.it/Didattica_della_lingua/Gjuha_jone/index.html#p=84

(Carmela Pisarra, gruppo C)

# data[].attributes.body
Video della trasmissione per bambini Maman

1. Dulà isal il Friûl?

https://arlef.it/it/video/maman-07-24-dula-isal-il-friul/

2. Girotondo delle posizioni

https://arlef.it/it/video/20-maman-3/

3. Educazione stradale

https://arlef.it/it/video/31-maman-3/

Facini Linda, Gruppo B

# data[].attributes.body
Carte tematiche

Facini Linda, gruppo B

# data[].attributes.body
Carta fisica dal testo "Anìn! 2"

Facini Linda, gruppo B

# data[].attributes.body
Testo sulle regole di comportamento per i pedoni (per eventuale attività con vigile urbano) dal testo "Tescjplui 2"

Facini Linda, gruppo B

# data[].attributes.body
L'elenco dei comuni friulanofoni

Facini Linda, gruppo B

# data[].attributes.body
Tavole nomenclatura classe e paese dal libro "Vocabulari inlustrât"

Facini Linda, gruppo B

# data[].attributes.body
Schede indicatori topologici dal libro "O impari il furlan"

Facini Linda, gruppo B

# data[].attributes.body
Trasmissione MAMAN per la comprensione orale della lingua friulana. Di seguito anche il link per la puntata che presenta il piatto tipico del Friuli: il frico. Maman!© – 06-19 – IL FRICO - ARLeF

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Maman! La trasmissione per bambini tutta in lingua friulana.In onda su Telefriuli (canale 11) ogni venerdì

Una produzione di ARLeF - Agenzia Regionale per la Lingua Friulana e di Telefriuli

In una casetta dai tanti colori abitano Daria e il gattino Vigji. Ogni giorno vengono a trovarli la loro amica Chiara e anche Siôr Timp, un personaggio davvero stravagante: assieme trascorrono pomeriggi molto divertenti cantando canzoni, giocando, raccontando barzellette e leggendo storie.

In questa puntata: Mangiamo tutti assieme (7). Daria telefona a Chiara con l'idea di fare una sorpresa a Siôr Timp: le due amiche decidono di preparargli il pranzo. Chiara porta a casa di Daria gli ingredienti per realizzare un panino che ha visto fare ad una sua amica: a forma di rana! Anche Daria ha una sua ricetta: una tartina a forma di gufo! Speriamo che a Siôr timp piacciano le verdure! Alcuni, soprattutto i bambini, non le mangiano ma bisogna assaggiare tutto a tavola anche perché le verdure fanno molto bene, proprio come dice la canzone "Mangjìn ducj insiemi" che le due amiche intonano in attesa di Siôr Timp. Quando arriva Siôr Timp, Daria a Chiara scoprono che a lui piace la polenta e il frico, il salame e la brovada, ma nessuna verdura; è anche molto schizzinoso: per lui il prosciutto è troppo asciutto, il pomodoro è acido, l'insalata è senza sapore, il formaggio è troppo viscido. Fosse stato per lui non avrebbe mangiato nulla, ma le due amiche lo convincono ad assaggiare tutto e a non perdere quell'occasione: alla fine, sul suo piatto sono rimaste solo le briciole per gli uccellini! Daria racconta a Vigji, tutta contenta, questa bella storia a lieto fine.

Conduttrici e autrici: Daria Miani e Chiara Donada
Con la partecipazione di: Manuel Buttus
Responsabile di produzione ARLeF: William Cisilino
Coordinamento generale: Vittorio Vella (Deltastudios)
Regia: Luca Fornasiero
Musiche originali: Flaviano Miani (musica), Daria Miani (testi)
Animazione sigla: Pierangelo Buttazzoni e Davide Nicolicchia
Consulenza linguistica e ottimizzazione: Linda Picco e Elena Zanussi (Calt sas)
Durata: 20 minuti circa

Contatti:
arlef@regione.fvg.it
maman@tvstar.com

# data[].attributes.attachment_link.title
Maman!© - 02-07 - MANGIAMO TUTTI ASSIEME - ARLeF

# data[].attributes.attachment_link.description
Maman! La trasmissione per bambini tutta in lingua friulana. In onda su Telefriuli (canale 11) ogni venerdì Una produzione di ARLeF - Agenzia Regionale per la Lingua Friulana e di Telefriuli In una casetta dai tanti colori abitano Daria e il gattino Vigji. Ogni giorno vengono a trovarli la loro amica Chiara e anche Siôr ...

# data[].attributes.headline
Ancora qualche puntata della trasmissione MAMAN. Inserisco anche il link per un'altra puntata: https://arlef.it/it/video/maman-06-01-odori-e-sapori/

# data[].attributes.subject
Ancora qualche puntata della trasmissione MAMAN. Inserisco anche il link per un'altra puntata: https://arlef.it/it/video/maman-06-01-odori-e-sapori/

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Maman! La trasmissione per bambini tutta in lingua friulana.In onda su Telefriuli (canale 11) ogni venerdì

Una produzione di ARLeF - Agenzia Regionale per la Lingua Friulana e di Telefriuli

In una casetta dai tanti colori abitano Daria e il gattino Vigji. Ogni giorno vengono a trovarli la loro amica Chiara e anche due simpatici personaggi, la rana inglese Free e la mosca friulana Ulli: assieme trascorrono pomeriggi molto divertenti cantando canzoni, giocando, raccontando barzellette e leggendo storie.

In questa puntata: Mangiar sano (14). Daria dovrebbe mettersi a dieta perché troppi dolci e schifezze le fanno male, ma proprio non ci riesce! Grazie a Chiara e ai suoi consigli, però, Daria capisce che mangiare sano è molto importante per la propria salute. Chiara e Daria, assieme agli amici Free & Ulli, cantando e giocando ci insegnano quali sono i cibi da evitare e che per crescere sani e forti è importante mangiare in maniera varia ma senza esagerare. Vigji non è convinto che Daria si sia messa a dieta ma dovrà presto ricredersi perché anche lui dovrà attenersi alla scelta della sua padroncina per mantenersi in forma.

Conduttrici e autrici: Daria Miani e Chiara Donada
Con la partecipazione di: Silvia Piani e Silvia Gazzetta (Free & Ulli)
Responsabile di produzione ARLeF: William Cisilino
Coordinamento generale: Vittorio Vella (Deltastudios)
Regia e animazione sigla: Tommaso Ravo
Musiche originali: Flaviano Miani (musica), Daria Miani (testi)
Consulenza linguistica e ottimizzazione: Michele Calligaris e Linda Picco - Sportello regionale per la lingua friulana/ Calt
Durata: 20 minuti circa

Contatti:
arlef@regione.fvg.it
maman@tvstar.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Maman! La trasmissione per bambini tutta in lingua friulana. In onda su Telefriuli (canale 11) ogni venerdì Una produzione di ARLeF - Agenzia Regionale per la Lingua Friulana e di Telefriuli In una casetta dai tanti colori abitano Daria e il gattino Vigji. Ogni giorno vengono a trovarli la loro amica Chiara e anche due ...

# data[].attributes.body
Questo è un testo, scritto in tre lingue, italiano, friulano e sloveno, che racconta una leggenda legata a un dolce tipico del Friuli (in particolare di una zona...le Valli del Natisone): la gubana.

# data[].attributes.body
Allego questa pubblicazione periodica dell'Arlef che tratta di salute e alimentazione.

# data[].attributes.body
In questo volume si può trovare una "rubrica" su alcune ricette di facile esecuzione, adatte ai bambini, che si adatta a una nuova unità di apprendimento che, in corso d'opera, sto sviluppando (e che andrò ad aggiungere nella scheda di progettazione)...Regione che vai, Ricetta che trovi.

Questa unità nasce dalla progettazione curriculare di geografia di cl. 5^(studio delle regioni) e che in italiano, ma anche in friulano, volevo sviluppare come comprensione del testo regolativo (ricetta).

Qui alcuni esempi di ricette.

# data[].attributes.body
Legato all'alimentazione e ai cibi...una sorta di "vocabolario illustrato" in più lingue.

# data[].attributes.body
Lu faitare - portale della lingua francoprovenzale di Faeto

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Lu Faitare è un portale dedicato alla promozione e salvaguardia della lingua Francoprovenzale di Faeto.

Il progetto è realizzato dallo Sportello Linguistico di Faeto promosso dal Comune di Faeto in collaborazione con l'associazione culturale Daunia e Sannio.

Concorsi, news ed eventi

# data[].attributes.attachment_link.description
Lu Faitare è un portale dedicato alla promozione e salvaguardia della lingua Francoprovenzale di Faeto. Il progetto è realizzato dallo Sportello Linguistico di Faeto promosso dal Comune di Faeto in collaborazione con l'associazione culturale Daunia e Sannio.

# data[].attributes.body
Calendario 2024 Comune di Faeto

# data[].attributes.body
Calendario 2024 Gennaio

# data[].attributes.body
Testo La premmavere - La primavera

# data[].attributes.body
Testo O jòcche - Nevica

# data[].attributes.body
traduzione italiana di O jòcche - nevica

# data[].attributes.body
Raccolta di favole

# data[].attributes.body
Canzone/filastrocca per bambini

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
griko grico  greco salentinolingue minotitarie

# data[].attributes.attachment_link.description
Il griko è una millenaria lingua ellenofona parlata ancora in alcuni paesi del Salento e trasmessa solo oralmente di generazione in generazione

# data[].attributes.attachment_caption
Materiale utile per l'osservazione delle cellule. Annalisa R.  gruppo C

# data[].attributes.attachment_caption
Accedendo all'area riservata si trovano attività didattiche specifiche per ordine scolastico e discipline

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Lenghis al è une plateforme didatiche pal insegnament e l'aprendiment des lenghis in forme contrastive, metintlis a confront, cul mieç informatic, realizade dalCentri di Linguistiche Aplicade Agnul Pitane (CLAAP), cul finanziament e cu la colaborazion deAgjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF). Al è util in particolâr pe lenghe furlane.

Lenghis al è in stât di gjenerâ une schirie di ativitâts di laboratori linguistic, chês plui classichis, intor di un o plui tescj te stesse lenghe o in lenghis diferentis e in forme multimediâl, cun peraule, imagjin e vôs.

Al à une Biblioteche organizade in plui dissiplinis, categoriis e nivei di scuele, potenzialmentri infinide, in fieri, par cumò furnide massime di schedis didatichis, pensade in funzion dal Laboratori linguistic.

Lenghis al intint di sei un jutori sussidiari ai insegnants pal insegnament de lenghe furlane, ma tal contest dal insegnament di plui lenghis. In gracie che al pues sei difondût vie Internet, al pues rivâ in ogni scuele e in ogni cjase, cence scugnî sopuartâ i coscj de cjarte stampade e de sô difusion.

Stant che Lenghis al è bon par cualsisedi lenghe, si è fate ancje une edizion pe lenghe greghe, in colaborazion cul Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Centri di Culture Greghe) di Santorini e si previôt di fândi une ancje pe lenghe sarde.

# data[].attributes.attachment_link.description
Lenghis al è une plateforme didatiche pal insegnament e l'aprendiment des lenghis in forme contrastive, metintlis a confront, cul mieç informatic, realizade dalCentri di Linguistiche Aplicade Agnul Pitane (CLAAP) , cul finanziament e cu la colaborazion deAgjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF) . Al è util in particolâr pe lenghe furlane.

# data[].attributes.body
Allego questa bellissima produzione della collega Carla Aprile: il copione di uno spettacolo teatrale e il video realizzato.