# data[].attributes.attachment_link.title
Cómo funciona la máquina económica, por Ray Dalio

# data[].attributes.body
Español: Relación entre deudas e ingresos , mientras los ingresos suben , la carga de la deuda se mantiene manejable, y los valores de los activos suben.

English: Debt-to-income ratio, as income rises, debt load remains manageable, and asset values rise.

# data[].attributes.body
Español: Cantidad neta de dinero que entra y sale de un negocio durante un periodo de tiempo determinado

English: The net amount of cash being transferred into and out of a business during a specific time period.

# data[].attributes.body
Español: Individuos o entidades que tienen acciones en una empresa que cotiza en bolsa

English: Individuals or entities who have ownership shares in a publicly traded company.

# data[].attributes.body
Español: Valor actual de mercado de una sola acción en una empresa que cotiza en bolsa

English: Current market value of a single share of ownership in a publicly traded company.

# data[].attributes.body
Español: Representan los bienes, derechos y otros recursos controlados económicamente por la empresa, resultantes de sucesos pasados, de los que se espera que la empresa obtenga beneficios o rendimientos económicos en el futuro.

English: They represent the assets, rights and other resources economically controlled by the company, resulting from past events, from which the company is expected to obtain benefits or economic returns in the future.

# data[].attributes.body
Español: El capital de trabajo es la cantidad necesaria de recursos de una empresa o institución financiera para realizar sus operaciones con normalidad. Es decir, los activos para que una compañía sea capaz de hacer sus funciones y actividades a corto plazo.

English: Working capital is the necessary amount of resources of a company or financial institution to carry out its operations normally. That is, the assets so that a company is able to carry out its functions and activities in the short term.

# data[].attributes.body
Español: Es el fenómeno contrario a la inflación, es decir, una caída general y continuada de los precios de la economía

Ingles: It is the opposite phenomenon to inflation, that is, a general and continuous fall in prices in the economy

# data[].attributes.body
Español: Flujo económico que refleja creación, transformación, intercambio, transferencia o extinción de un valor económico y entraña traspasos de propiedad de bienes o activos financieros, prestación de servicios o suministro de mano de obra y capital.

English: Economic flow that reflects creation, transformation, exchange, transfer or extinction of economic value and involves transfers of ownership of goods or financial assets, provision of services or supply of labor and capital.

# data[].attributes.body
Español: es un conjunto de transacciones de procesos o intercambio de bienes o servicios entre individuos, que llegan a acuerdo entre el producto o servicio y el precio que se cobra por éste.

English: It is a set of process transactions or exchange of goods or services between individuals, who reach an agreement between the product or service and the price charged for it.

# data[].attributes.body
Español: Incremento de los recursos económicos que presenta una organización, una persona o un sistema contable, y que constituye un aumento del patrimonio neto de los mismos. Este término se emplea con significados técnicos similares en distintos ámbitos del quehacer económico y administrativo.

English: increase in the economic resources presented by an organization, a person or an accounting system, and which constitutes an increase in their net worth. This term is used with similar technical meanings in different areas of economic and administrative work.

# data[].attributes.body
Español: La tasa de interés o tipo de interés hace referencia a la cantidad que se abona en una unidad de tiempo por cada unidad de capital invertido. También puede decirse que es el interés de una unidad de moneda en una unidad de tiempo o el rendimiento de la unidad de capital en la unidad de tiempo.​​

English: The interest rate or interest rate refers to the amount that is paid in a unit of time for each unit of capital invested. It can also be said to be the interest on a unit of currency in a unit of time or the return on a unit of capital in a unit of time.​​

# data[].attributes.body
Español: el gobierno participa como agente económico en las distintas actividades que se llevan a cabo en un sistema económico: producción, consumo e inversión; en efecto, el gobierno produce bienes y servicios, contrata factores de producción, consume bienes y servicios, ahorra e invierte.

English: The government participates as an economic agent in the different activities carried out in an economic system: production, consumption and investment; In effect, the government produces goods and services, hires production factors, consumes goods and services, saves and invests.

# data[].attributes.body
Español: Una relación detallada, ordenada y valorada de todos los bienes, derechos y deudas de una empresa. Sirve para comprobar cuáles son los elementos que componen el patrimonio de una empresa en un momento determinado.

English: A detailed, ordered and valued list of all the assets, rights and debts of a company. It is used to verify what elements make up the assets of a company at a given time.

# data[].attributes.body
Español: La obligación que adquiere un particular o una empresa de devolver los fondos aportados por terceros se denomina deuda o endeudamiento financiero. Es uno de los mecanismos básicos para el funcionamiento de la economía y una cuestión fundamental a tener en cuenta en el cuidado de la salud financiera, tanto de las familias como de las empresas.

English: The obligation acquired by an individual or a company to return funds contributed by third parties is called debt or financial indebtedness. It is one of the basic mechanisms for the functioning of the economy and a fundamental issue to take into account when caring for the financial health of both families and companies.

# data[].attributes.body
Español: Devolución de la cantidad pagada por un producto o servicio. Puede ser parcial o total y deberse a la iniciativa del vendedor o a la petición del comprador.

English: Refund of the amount paid for a product or service. It may be partial or total and may be due to the seller's initiative or the buyer's request.

# data[].attributes.body
Español : Cuando se realiza la acción de extinguir una obligación contraída previamente: dicha obligación se adquiere por haber comprado un bien o un servicio, y se satisface mediante el pago de dinero o a través de la prestación de otros bienes o servicios.

English: When the action is carried out to extinguish a previously contracted obligation: said obligation is acquired by having purchased a good or service, and is satisfied through the payment of money or through the provision of other goods or services.

# data[].attributes.body
Español: Es la diferencia negativa entre ingresos y gastos presupuestarios. Hablaríamos de superávit presupuestario si dicha diferencia fuese positiva y de equilibrio presupuestario si fuese cero.

English: It is the negative difference between budget income and expenses. We would talk about a budget surplus if this difference were positive and a budget balance if it were zero.

# data[].attributes.body
Español : Es una situación económica en la cual las empresas deben deshacerse rápidamente de sus deudas debido a la inminente llegada de una recesión económica con su consiguiente corte de financiación.

English : It is an economic situation in which companies must quickly get rid of their debts due to the imminent arrival of an economic recession with its consequent cut in financing.

# data[].attributes.body
Español: La inflación es la subida generalizada de los precios de los bienes y servicios de una economía a lo largo de un periodo de tiempo. Este incremento de los precios se mide a través de la evolución del IPC. La inflación es una de las variables macroeconómicas más importantes que tienen en cuenta los gobiernos a la hora de tomar decisiones de política económica, pues proporciona información sobre el comportamiento de una economía y ayuda a predecir su evolución futura.

English: Inflation is the general increase in the prices of goods and services in an economy over a period of time. This increase in prices is measured through the evolution of the CPI. Inflation is one of the most important macroeconomic variables that governments take into account when making economic policy decisions, as it provides information about the behavior of an economy and helps predict its future evolution.

# data[].attributes.body
Español: Un deudor es la persona, natural o jurídica, que debe algo o una cantidad de dinero a otra persona, quien es su acreedor. Es decir, tienes una deuda con esa persona.

English: A debtor is the person, natural or legal, who owes something or an amount of money to another person, who is his or her creditor. That is, you have a debt owed to that person.