# data[].attributes.body
Aneyda Reyes
Gabriela Vásquez
Anyeli Mejia

# data[].attributes.body
es el conjunto de expresiones literarias propias de las culturas autóctonas de nuestro continente antes de la llegada de los españoles, conservadas gracias a la tradición oral y a las traducciones de los cronistas.

# data[].attributes.body
Se trata de un  relato oral y escrito es presentado por un grupo de personajes que aparecen en la escena que representa los poblados mayas, como Kajyub', la capital regional de Rabinaleb' en el siglo XIV. Es un relato con mucha cultura y de importancia.

# data[].attributes.body
El primero de los libros que conforman estas Lecturas Bicentenarias, redactado en el siglo, recupera la palabra milenaria de los pueblos mayas y evidencia la continuidad de la antigua expresión poética mesoamericana

Dominico fray Francisco Ximénez (1666-1729), quien como párroco de la iglesia de Santo Tomás Chichicastenango conoció el manuscrito original en k’iche’ del libro que hoy conocemos como el Popol Vuh y lo tradujo al castellano.

# data[].attributes.body
La literatura colonial e independiente se Caracteriza por:

1. Exponer los desarrollos científicos y filosóficos, a diferencia de la literatura colonial, que se preocupo mas por la vocación eclesiástica.

2. Darle mayor importancia al pensamiento político y social que a la actividad literaria.

# data[].attributes.body
Rafael Landívar (1731-1793), miembro de la compañía, se exilió en Bolonia, donde escribió en latín eclesiástico una de las obras fundacionales de la poética de la Nueva España, la Rusticatio Mexicana —Por los campos de México.
Dato Curioso:
En marzo de 1767 fue expulsado de Guatemala por orden de Carlos III, al igual que los demás jesuitas de España y ultramar

# data[].attributes.headline
Poema “A la ciudad de Guatemala”, Rafael Landívar 

# data[].attributes.subject
Poema “A la ciudad de Guatemala”, Rafael Landívar 

# data[].attributes.body
¡Oh salve, Patria para mí querida,
mi dulce hogar, oh salve Guatemala!
Tú el encanto y origen de mi vida.

¡Cuánto, tierra bendita, se regala
el ánimo evocando de tu suelo
las prendas todas, de natura gala!
En tus templos mi vista se recrea,
y a la sombra encontrarme de tus lares,
a ti volando el corazón desea.

A veces me parece los pinares
divisar de tus montes, y las frondas
que esmeraldas semejan a millares.

Ver por las mieses tus campiñas blondas,
campiñas en perenne primavera
a las que riegan cristalinas ondas.

Con frecuencia la imagen placentera
surge en mi mente, de tus muchos ríos
que huyendo van en rápida carrera

en torno de los márgenes sombríos;
o bien el interior de tus hogares
er me figuro lleno de atavíos.
Me acuerdo de tu clima y de tu cielo,
a tus fuentes me asomo, y se pasea
por tus henchidas calles ¡ay! mi anhelo.......

# data[].attributes.headline
Fábula “El mastín y la rata” de Rafael García Goyena 

# data[].attributes.subject
Fábula “El mastín y la rata” de Rafael García Goyena 

# data[].attributes.body
Una de sus obras más conocidas es “Los animales congregados en Cortes”. Su obra poética tiene carácter didáctico y satírico y está contenida en el volumen “Fábulas y poesías varias” (Guatemala, 1825). Se ha estudiado mucho su estilo, reconocido como sencillo y agudo.

# data[].attributes.body
Este siglo enmarca tres grandes etapas: el Romanticismo, el Realismo y la literatura finisecular, que entronca con la literatura del siglo XX

# data[].attributes.body
Idealismo

Sin importar el movimiento literario, el idealismo se convirtió en una característica de gran presencia en las obras del siglo 19. Mostrando ideales claros sobre la sociedad, el amor y la evolución de la sociedad. En algunas obras parecen ser valores “inalcanzables” o sentimientos difíciles de expresar.

Época histórica

La narrativa del siglo XIX se fue gestando mientras el mundo atravesaba momentos históricos. Guerras, revoluciones, entre otros. Todos estos acontecimientos sirvieron como inspiración y se reflejaron en las obras literarias, tanto inglesa como española.

Tipo de narrador

Los tipos de narradores en los libros del siglo XIX no se concentraron en uno en específico. Hay obras con narradores omniscientes, mientras que hay otras narradas en tercera persona.

# data[].attributes.attachment_caption
Es  un movimiento cultural que se originó en Alemania y en Reino Unido a finales del siglo XVIII como una reacción revolucionaria contra la Ilustración y el Neo

# data[].attributes.body
Las obras de tres representantes  María Josefa García Granados —la Pepita— y José Batres Montúfar, cuyas infancias transcurrieron en la última noche del período colonial; y José Milla y Vidaurre, nacido justo un año después de la declaración de la Independencia.

La Pepita (1796-1848), nacida en España, es por derecho propio una figura fundamental para la poesía satírica y polémica, además de ser el primer antecedente documentado del feminismo guatemalteco.

# data[].attributes.body
“Yo pienso en ti”. La obra de este poeta fue recuperada gracias al esfuerzo de su amigo José Milla y Vidaurre (1822-1882), quien, por su parte, con sus novelas de carácter histórico es el primero en cultivar de manera sistemática el género narrativo.

En estos tres autores se evidencia una cultura muy amplia, un lenguaje puro y una imaginación aguda, que más que mover a los lectores a la hilaridad los lleva a conocer ciertas peculiaridades de la sociedad en las que les tocó vivir.

# data[].attributes.body
fue un escritor guatemalteco del siglo XIX, considerado uno de los fundadores de la novela en la literatura de su país natal; en especial, él destacó en la narrativa histórica

# data[].attributes.body
Cuadros de costumbres de José Milla “La feria de Jocotenango”

# data[].attributes.body
fue un grupo que aglutinó a literatos modernistas de Guatemala. También fue conocida como Generación del Cometa, en alusión al Cometa Halley (Diccionario Histórico Biográfico, 2004). Su principal representante fue Rafael Arévalo Martínez

# data[].attributes.body
fue poeta, escritor, ensayista y dramaturgo guatemalteco, considerado uno de los antecesores del realismo mágico.​ Es uno de los escritores guatemaltecos más reconocidos de la generación del 10.

# data[].attributes.headline
Cuento “Nuestra Señora de los locos” de Rafael Arévalo Martínez  

# data[].attributes.subject
Cuento “Nuestra Señora de los locos” de Rafael Arévalo Martínez  

# data[].attributes.body
Nace en Guatemala el 27 de febrero de 1873 fallece en Paris 1927 fue un crítico literario, escritor, periodista y diplomático guatemalteco. Escribió alrededor de ochenta libros, de géneros variados, aunque destacan principalmente sus crónicas internacionales, en las que ejercitó una prosa realmente modernista y fue llamado el Príncipe de los Cronistas.

# data[].attributes.headline
Obras: Ensayo “El Japón, heroico y galante” de Enrique Gómez Carrillo 

# data[].attributes.subject
Obras: Ensayo “El Japón, heroico y galante” de Enrique Gómez Carrillo 

# data[].attributes.body
Nace el 18 de febrero de 1895. El guatemalteco Flavio Herrera fue un destacado abogado y notario, así como también fue reconocido por ser novelista, poeta y diplomático. Además, impartió clases de Literatura y Derecho Romano en las facultades de Derecho y Humanidades, de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

Novelas

(1919) – Los cuentos La Apariencia, El Castigo, De Sierra Adentro

(1921) – La Lente Opaca, Los poemarios En el ala de la Montaña.

(1923) – Cenizas, Su Recuerdo, Sinfonía del Trópico (Hai-Kais).

(1933) – Las muletas, Los Ojos, Las Amarguras, Cosmos Indio (Hai-Kais).

(1934) – El Tigre.

# data[].attributes.body
La dictadura de Manuel Estrada Cabrera une a esta generación, ya que están en contra de dicha dictadura.

Jóvenes TALENTOSOS

El canto de la Usac  la "Chalana" se debe a esta generación

Uno de lo símbolos es el cisne

# data[].attributes.body
En este siglo la literatura de Guatemala alcanza un nivel comparable al de las demás literaturas de Hispanoamérica, gracias a la aparición de varias generaciones de escritores, y en especial a cuatro escritores fundamentales:

novelista Miguel Ángel Asturias

Luis Cardoza Aragón

cuentista y novelista Augusto Monterroso

Carlos Solorzano.

# data[].attributes.body
Fue un escritor periodista diplomático guatemalteco que contribuyó al desarrollo de la literatura latinoamericana, influyo en la cultura occidental y al mismo tiempo llamó la atención sobre la importancia de las culturas indígenas .
Fue uno de los fundadores, en 1922, de la Universidad Popular de Guatemala. Se graduó en Derecho y realizó su tesis sobre "El problema social del indio.”, que ganó el premio Gálvez y fue publicada en 1924.

# data[].attributes.headline
El señor Presidente es una novela del premio Nobel de Literatura guatemalteco Miguel Ángel Asturias publicada en 1946.

# data[].attributes.subject
El señor Presidente es una novela del premio Nobel de Literatura guatemalteco Miguel Ángel Asturias publicada en 1946.

# data[].attributes.body
1899-1976
Cesar Brañas, fue un periodista, ensayista, crítico literario y poeta en Guatemala, participo en la caída de Jorge Ubico, Brañas era lengua de producciones castellano, era la poesía y la novela.
Una de sus novelas relevantes es Las pupilas de Ópalo

# data[].attributes.body
1901-1992
Luis Cardoza y Aragón, desde su adolescencia expresó su inclinación hacia la literatura, en esta etapa se marchó a estudiar medicina en Estados Unidos y Francia, finalmente se decidió por la literatura y el movimiento que se gestaba en parís, su primer libro lo publico en 1924 el cual fue denominado Luna Park, dos años después presento su libro de cuentos.
Otra de sus obras literarias es: Guatemala, las líneas de su mano. Cardoza y Aragón ofrece un mural de lo eterno de Guatemala, desde sus raíces milenarias, que van mas allá del Popol Vuh, hasta las recientes ramas de lo contemporáneo.

# data[].attributes.body
(1907-1970) Manuel José Arce y Valladares, fue un poeta, ensayista, dibujante y diplomático guatemalteco. En 1930 Creo una de sus obras representativas “Romances de la Barriada” que es el retrato de una Guatemala pequeña que se ha levantado nuevamente después de los destrozos que causaron los movimientos telúricos de 1917 y 1918.

# data[].attributes.body
(1905-1965) Humberto Hernández Cobos, nacido en Guatemala, Poeta, narrador, abogado, periodista. En los años sesenta grabo un disco con la lectura de sus poemas llamado “Long Play”. Entre sus obras representativas están, poema: El Resucitado (1950), Loores del siervo de Dios, Pedro de San Joose Betancourt (1962). Novela: La casa sin Paredes (1965).

# data[].attributes.body
(1907-1962) Francisco Méndez, quien en Cuentos de Joyabaj recupera una parte importante de la oralidad de los pueblos del norte del Quiché.
Datos Curiosos: Gano el Premio Nacional de Literatura de Guatemala en 2017. Escribe novelas y cuentos así mismo, estudios fundamentales de la critica literaria. Además, es nieto del escritor guatemalteco Francisco Méndez Escobar (1907-1962).

# data[].attributes.body
(1921-2003) Augusto Monterroso, premio Príncipe de Asturias de Letras del año 2000, máximo exponente del cuento corto, tanto dentro como fuera de las fronteras de nuestra lengua.
Obras representativas:

El dinosaurio es un microrrelato del escritor guatemalteco de origen hondureño Augusto Monterroso, publicado como parte del libro Obras completas, en 1959.

Datos Curiosos:
En 1944 participó activamente en las revueltas contra el gobierno militar de Jorge Ubico en Guatemala. Debido a ello, Monterroso fue encarcelado, pero logró escapar y recibió asilo en la embajada de México en Guatemala.

# data[].attributes.headline
Durante los años 40 y 60                                                           

# data[].attributes.subject
Durante los años 40 y 60                                                           

# data[].attributes.body
Este siglo fue marcado por conflictos bélicos que sacudieron  a  los escritores se empezó a notar la influencia de la tecnología, el cine, medios de comunicación, radio televisión entre otros.

# data[].attributes.body
1929-2018) Margarita Carrera: Fue la primera mujer graduada en Letras en la Universidad de San Carlos de Guatemala, ensayista y académica reconocida, fue consagrada por su poesía, sobre todo por Del noveno círculo (1977). Así también otra obra representativa es La Mirilla del Jaguar.

# data[].attributes.body
Autora: Margarita Carrera
Publicación: 2002
Tres días antes de su asesinato, el 26 de abril de 1998, Monsenor Juan Gerardi publico un extenso informe titulado Guatemala nunca mas, en donde recopilo las peores atrocidades cometidas durante los anos de represion que vivio ese pais entre 1960 y 1996.

# data[].attributes.body
1937) Gano el Premio Libertad de Prensa, 1974.Primer lugar en los Juegos Florales de México, categoría de cuento, 1999. Se catapultó al escenario de la literatura latinoamericana con Poemas de la izquierda erótica.

Uno de sus libros publicado en 1973
Llamado: Poemas de la izquierda erótica

# data[].attributes.body
1945) Isabel de los Ángeles Ruano: poeta inabarcable, dueña de un exquisito lirismo que surca entre lo clásico y lo contemporáneo.
Escritora de Varios libros entre los cuales tenemos:

967: Cariátides.

1988: Canto de amor a la ciudad de Guatemala. Guatemala: CENALTEX, Ministerio de Educación.

1988: Torres y tatuajes.

1999: Los del viento.

2002: Café express.

2006: Versos dorados.​

2020: El perro ciego.

Así mismo Redacto Varios Poemas.

Datos Importantes

“Ella es una poeta que merece ser leída, tiene un magnífico trabajo”, afirmó Enrique Noriega, Premio Nacional de Literatura (2010).

“Es una mujer que ha trabajado con seriedad su literatura; su obra es monumental y es más lúcida que mucha gente"

# data[].attributes.body
Nació en Guatemala en Guatemala en 1958, su género es la novela y el cuento, abandonó su país en 1979 debido al ambiente de violencia, una de sus obras más representativas es Cárcel de árboles.

Galardonado con el Premio Nacional de la Literatura  2004, Rodrigo Rey Rosa ha escrito obras centradas en su país. Ha ejercido el periodismo y ha incursionado también en el cine: en 2004 estrenó la película Lo que soñó Sebastián, basada en su novela homónima y dirigida por él mismo.

# data[].attributes.body
La literatura durante esta época está muy marcada por las luchas políticas, por lo que predominan el ensayo y el discurso como géneros literarios. Además, esta época ve el nacimiento del periodismo en Guatemala.

# data[].attributes.body
siglo XIX  al XX (1880-1920)
Movimiento literario fundamentalmente poético, desarrollado entre el y que se comprende como la forma hispánica de la crisis universal de las letras y el espíritu que caracterizó la entrada en la contemporaneidad.

# data[].attributes.headline
Leyenda de la Tatuana de Miguel Ángel Asturias 

# data[].attributes.subject
Leyenda de la Tatuana de Miguel Ángel Asturias 

# data[].attributes.body
Una obra escrita por Migue Ángel Asturias, La Tatuana! ¡Llegó al Reino de Guatemala en un barco que no arribó a ninguna de sus playas.
En el libro Leyendas de Guatemala de Miguel Ángel Asturias se relata que La Tatuana fue una esclava cuyo amo poseía conocimientos de magia negra e instruyó como su alumna a la misma.

# data[].attributes.body
Obra escrita por Luis Cardoza y Aragón.
la obra nos muestra de manera conmovedora los pálpitos de esa Guatemala convulsa dispuesta a abrirle las puertas a la Revolución, y nos muestra el desencanto de una población que no pudo nutrirse plenamente de las bondades revolucionarias.
Ofrece una evocación de la tierra nativa y una visión de la trayectoria histórica y de los conflictos esenciales de Guatemala.

# data[].attributes.body
Nació el 10 de junio de 1904 en Guatemala, fue poeta, narrador y periodista, se caso con Josefina Tojo, vivió en México y en Francia, en el tiempo que vivió en Europa se relaciono con el movimiento literario, trabajo en periódicos como lo fue el imparcial, una de sus obras más conocidas es la de "El Tamagás".

# data[].attributes.body
Fue un escritor sociólogo y político guatemalteco. Se graduó como abogado en 1938 en la Universidad de San Carlos de Guatemala. Militante destacado del Partido Unificado de la Revolución, una de sus obras más populares es da de "Chon el pelícano"

# data[].attributes.body
Nació el 27 de noviembre de 1964, es un narrador, ensayista, crítico, periodista y catedrático, proviene de una familia de larga trayectoria intelectual en el país, fue el creador de la obra "El vencedor del terremoto"

# data[].attributes.body
Autores varios. Lecturas Bicentenarias (2022). Gobierno de Guatemala: Editorial Cultura