# data[].attributes.body
Le gâteau au chocolat

# data[].attributes.attachment_link.description
Get access to files anywhere through secure cloud storage and file backup for your photos, videos, files and more with Google Drive.

# data[].attributes.body
Mihaela Jugaru, membre de notre équipe et membre du choeur de notre lycée, vous chante un beau noël roumain, avec sa soeur Maria.

# data[].attributes.headline
Le Choeur de chambre CANTABILE, du Lycée Théorique Ioan Slavici – Roumanie, vous souhaite Joyeux Noël ! en vous offrant un beau noël traditionnel.

# data[].attributes.subject
Le Choeur de chambre CANTABILE, du Lycée Théorique Ioan Slavici – Roumanie, vous souhaite Joyeux Noël ! en vous offrant un beau noël traditionnel.

# data[].attributes.body
Moi, j'ai habité en Italie avec ma famille, jusque cette année. Le 25 avril, en Italie, c'est la Journée de la libération nationale, une fête patriotique. Pour moi, c'est une fête importante. L' Italie du 25 avril est remplie de drapeaux nationaux, des gens qui chantent l' hymne national. Tous les élèves sont à la maison et les télévisions présentent des documentaires historiques. C'est ma fête préférée.

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Noël! En Roumanie, nous avons de nombreuses traditions comme: cuisiner des plats traditionnels, décorer le sapin, chanter des noëls. De même, les enfants attendent le père Noël qui leur apporte beaucoup de cadeaux. Ma famille et moi cuisinons des spécialités roumaines chaque année et décorons la maison pour la fête de Noël. C’est devenu une tradition de passer le Noël à la maison, en famille, chaque année. Nous préparons aussi des gâteaux en forme de sapin de Noël et d’étoiles. J’adore cette fête grâce à ses traditions et parce que nous passons notre temps en famille! Joyeux Noël!

# data[].attributes.body
Nous vous invitons à écouter un noël très aimé par les Roumains - Le noël du coing (Colindul gutuii) - dans l΄interprétation très sensible de Giada Giardinelli, 14 ans, membre de notre équipe. Cette chanson parle de l'amour et de la paix au sein de la famille, plus importantes que toute richesse. Le coing placé à la fenêtre est le symbole de l'harmonie familiale et la lumière jaune qu'il répand attendrit les coeurs.

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Noël! En ​​Roumanie, il existe de nombreuses traditions telles que: décorer le sapin, chanter des noëls et surtout l'arrivée du Père Noël, que nous attendons tous avec impatience chaque année, quel que soit l'âge. J'essaye de maintenir les traditions. Noël est ma fête préférée!

# data[].attributes.body
La fête que je préfère est le Noël.
J΄aime le plus les vacances d΄hiver, parce que je n΄ai plus de devoirs ou de leçons à apprendre et je décore le sapin de Noël avec des boules, des guirlandes rouges, bleues, vertes, dorées, argentées. Je prépare le repas de Noël avec maman. À la Veille du Noël, je chante des noëls avec ma famille. Joyeux Noël à tous!

# data[].attributes.body
Ma fête preferée est le Noël parce que c'est le période où je peux passer le plus du temps avec ma famille et avec mes amis. Chaque année, ma soeur et moi décorons le sapin avec de nombreuses décorations, avec des lumières et des guirlandes, généralement violettes. Quelques jours avant Noël, nous faisons des gâteaux, des croissants, du cozonac, qui est un gâteau roumain traditionnel et d'autres sucreries. À la veille du Noël, mon petit cousin et moi préparons du lait et des gâteaux pour Père Noël, près du sapin et puis nous attendons que les enfants chantent des noëls. Le matin de Noël, toute la famille est réunie et nous passons du temps ensemble. C'est pourquoi je pense que le Noël est la période la plus belle et la plus magique de l'année. Joyeux Noël à tous!

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Noël. J'aime voir ma famille réunie pour le repas de Noël. Pour moi, Noël est une fête d`âme. Avant le 25 décembre, mes sœurs et moi, nous aidons notre mère à préparer les plats traditionnels. J'adore le parfum d'orange et de vin et des gâteaux aux pommes et à la cannelle. Mes frères et moi, nous mettons nos bottes sous le sapin décoré et quand nous nous réveillons, le lendemain, nous y trouvons des cadeaux. C'est génial de rester avec ma famille devant la cheminée et d'écouter des noëls, une tasse de thé chaud à la main.

Les noëls roumains sont les plus beaux!

# data[].attributes.body
J’aime mon anniversaire qui est le 27 juin. Ce jour-là, je peux passer du temps avec mes amis. On va au restaurant et on mange du gâteau d’anniversaire. Nous écoutons de la musique et nous apprécions le temps que nous passons ensemble. J’apprécie plus les gens qui viennent à mon anniversaire que les cadeaux. Après mon retour à la maison, je regarde la télé avec mes cousins.

# data[].attributes.body
Ma fête préférée, c’est le Noël. Quand je dis Noël, je dis aussi enfance, famille, sapin décoré, chants de noël, beaucoup de traditions, magie, la naissance de Jésus Christ. Pendant les trois jours, on se réunit en famille, autour du sapin, on mange les délicieux plats traditionnels, on chante, on discute, on s’amuse.

N’oublions pas de Père Noel, la personne merveilleuse qui nous apporte les cadeaux tellement désirés durant toute une année. Je peux dire que j’adore le Noel!

# data[].attributes.body
Noël, la fête qui, selon moi, indique une atmosphère très chaleureuse, avec des guirlandes lumineuses et des boules multicolores, des étoiles et des clochettes. Pour moi, le Noël n’est pas une question de cadeaux, il s’agit de me réjouir de tout instant passé avec ma famille et mes amis. Quand nous donnons et nous n'attendons rien en échange, c’est un sentiment merveilleux.

# data[].attributes.body
Noël est une fête de la joie, c'est une fête pendant laquelle les enfants attendent avec impatience l'arrivée du Père Noël. Jaime décorer le sapin avec des guirlandes lumineuses, des boules multicolores, des étoiles et des bonbons. Les 'colinde' ou les chants de Noël sont l'une des coutumes les plus prisées des Roumains, parce qu'ils annoncent la naissance de Jésus Christ.
J'adore cette fête car elle me remplit d'énergie positive et le repas de Noël est le plus beau repas de l'année.

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Noël parce que c'est le moment où je passe le plus de temps avec ma famille. Pendant les vacances d΄hiver je décore le sapin et regarde des films de Noël. Je décore le sapin de Noël, avec des lumières de toutes les couleurs, des boules, des guirlandes rouges, vertes et dorées,  avec ma famille et je prépare des plats traditionnels avec ma mère et mon père. À la Veille du Noël, c'est l'anniversaire de mon père et nous le passons à préparer le repas et chanter des noëls. Le même soir, nous attendons les chanteurs de noëls et nous leur offrons des oranges, des bagels et du cozonac. J΄attends Père Noël avec impatience, chaque année. Joyeux Noël!

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Noël. J'aime le Noël parce que je décore le sapin, avec ma famille. J`ai des boules rouges, bleues, vertes et des guirlandes argentées. Je prépare le repas de Noël avec maman et papa: de la salade de boeuf, de la gelée et de la brioche roumaine (le cozonac). À la Veille du Noël, on chante des noëls. Les noëls roumains sont les plus beaux! J`attends Père Noël avec impatience. Je brûle d'impatience de découvrir les cadeaux de Noël! Je vous souhaite, à tous, Joyeux Noël!

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Noël. J’aime les vacances d'hiver parce que je rencontre mon oncle et mes cousins. Je décore le sapin de Noël avec ma famille. Le déballage des cadeaux est mon moment préféré. Mon dessert préféré est le cozonac. Quand il neige, j’aime jouer avec les enfants, dehors . Voilà pourquoi j’aime le Noël !

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Noël et c'est pour cela que j'aime les vacances d'hiver. Je n'ai plus de devoirs ou de leçons à apprendre. Je décore le sapin de Noël avec ma mère. Et je le décore avec des boules rouges et jaunes. Je prépare le repas de Noël et des plats traditionnels avec ma mamie. J'ai écrit une lettre au Père Noël. Ma chanson de Noël préférée est ,, Deschide ușa creștine ''.

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Nouvel An. Le soir du Nouvel An, ma famille et moi sommes assis à table, mangeons à notre guise et regardons des émissions télévisées avec des acteurs masqués. Le moment le plus fort, c'est quand papa sort la boîte cachée avec des feux d'artifice.  Nous nous amusons beaucoup! J'adore le Nouvel An! Bonne année à tous! Cosmin

# data[].attributes.body
Noël est ma fête préférée! J'aime vivre la magie des vacances, même si j'ai découvert que le Père Noël n'existe pas, il est dans nos âmes! Chaque année, mes parents mettent des cadeaux sous mon sapin de Noël et ils me disent que Père Noël est venu! Je suis étonnée, sachant exactement ce qu'ils m'ont offert car je les ai vus emballer les cadeaux! Je suis débordée, je ne crois pas au Père Noël, mais je vis la magie de Noël et je suis toujours heureuse!

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Noël. J΄aime le Noël parce que j΄attends Père Noël avec impatience. Je chante des noëls avec ma famille. Ma maison est décorée avec  des lumières. Je nettoie ma chambre et j΄aide maman à préparer le repas. Je travaille  bien à l΄école. Je vais écrire une lettre au Père Noël. JOYEUX NOËL!

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Noël parce que nous avons des vacances. J’aime Noël parce que je décore le sapin de Noël avec ma famille, avec des boules, des guirlandes rouges, bleues, vertes et jaunes. Oh oui, et j’ai mis des lumières dans le sapin de Noël. Je prépare des saucisses avec maman et ma soeur. J’ai été sage, j’obéis à mes parents et j’ai de bonnes notes.  J’espère que Pere Noël va m’apporter les cadeaux que je veux.  Joyeux Noël!

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Noël. Père Noël arrive pendant la nuit du 24 décembre. Il apporte des cadeaux. Le sapin est décoré avec des boules et des guirlandes multicolores. Je chante des noëls avec ma famille. JOYEUX NOËL !  Je vous embrasse très fort, Maria.

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Noël. Je n’ai plus de devoirs ou de leçons à apprendre. J’aime le Noël parce que je décore le sapin de Noël avec ma famille. Je prépare le repas de Noël avec maman et mamie. Les cadeaux de Noël dont je rêve sont: une KH-202 (une guitare Kirk Hammet-202) et des sucreries. Je brûle d’impatience de découvrir les cadeaux de Noël!

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Noël, quand on célèbre la naissance de Jésus Christ. Ma famille et moi, nous décorons le sapin avec des guirlandes, des boules et des lumières. Un moment spécial est quand nous mettons une étoile jaune au sommet du sapin.
À la veille de Noël, moi et mon frère allons chanter des noëls à nos voisins. Ils nous donnent des fruits et des bonbons. Puis, nous rentrons à la maison et attendons l'arrivée du Père Noël. Le lendemain, on cherche les cadeaux apportés par Père Noël. Plus tard, nous prenons le repas en famille, avec les grands-parents, les oncles, les cousins et les tantes. Tout le monde est heureux. S'il y a de la neige, on fait des bonhommes de neige et on fait de la luge. J'aime passer les vacances avec toute ma famille ! Joyeux Noël à tous!

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Noël, parce que c'est une fête de famille. J’aime la neige, le chocolat chaud que je bois avec ma mère et j'aime ... la nourriture de Noël. A la Veille du Noël, mon petit frère et moi, nous allons rendre visite à nos grands-parents, à nos oncles, nos tantes, nos cousins pour leur chanter des noëls. C’est une atmosphère très agréable et ça m’apporte du bonheur. J’aime quand on décore le sapin avec toute la famille, on reçoit des cadeaux et, le premier jour de Noël, on déjeune ensemble. C’est ma fête préférée ! Bonnes fêtes, à tous !

# data[].attributes.body
Pour moi, les fêtes sont avant tout une ocassion de passer de beaux moments en famille ou entre amis. Ma fête préférée est le Noël. C'est une fête religeuse, à date fixe. Le 24 décembre, c'est la Veille du Noël. Père Noël est le symbole de cette fête. Dehors, la neige tombe lentement. Nous décorons le sapin de Noël avec des boules et des guirlandes multicolores. Nous mangeons des plats traditionnels comme des sarmale (de la viande hachée, en feuilles de vigne ou de chou), de la salade de boeuf, des saucisses et du rôti de porc. Nous chantons des noëls et nous participons à la Messe de Noël. Noël est une fête magique, elle approche les gens et apporte de la joie, de la tendresse dans les cœurs. Joyeux Noël, à tous!

# data[].attributes.body
Ma fête préférée est le Nouvel An. J'aime cuisiner avec ma mère toutes sortes de plats traditionnels et décorer la maison. C'est un jour magique, que nous passons avec nos proches, à la maison ou dans une destination de notre choix. Le Nouvel An, c'est une bonne occasion d'analyser ce qu'on a fait pendant l'année passée et de penser à ses projets d'avenir. A minuit, j'aime regarder les feux d'artifice et souhaiter: "Bonne Année !"

# data[].attributes.headline
À la veille de Noël, un vieil homme avec une barbe blanche, vêtu d΄un costume rouge, avec des bottes et une ceinture noires, vient dans la maison de chaque famille. C΄est Père Noël. Il laisse sous le sapin de Noël des cadeaux aux enfants qui ont été sages et à leurs familles. Moi et mon petit frère, nous sommes émus et impatients de découvrir les cadeaux. On dit que  Père Noël vient dans son traîneau volant, conduit par les rennes. Il est aidé par les lutins et Madame Noël.   Mais le Noël représente la naissance du bébé Jésus. Tout le monde se réjouit de cette bonne nouvelle. Le jour du Noël, toute ma famille se réunit autour d΄un repas délicieux. Nous mangeons des plats traditionnels roumains: de la salade de boeuf, de l΄aspic, du rôti de porc avec des légumes et la fameuse brioche roumaine (le cozonac).   Nous ouvrons les cadeaux, nous racontons ce que nous avons fait au cours de l΄année et nous faisons des activités familiales ensemble. Nous chantons des noëls, nous regardons des films et nous jouons aux cartes. Noël est ma fête préférée!  Cette année, c΄est  un Noël plus spécial: à cause de la pandémie de Coronavirus, la joie de fêter le Noël a diminué, un peu. Nous sommes tous inquiets pour la santé de nos parents, de nos frères, nos soeurs, nos grands-parents, nos amis. La disparition de ce virus et rentrer à l΄école, ce sont les cadeaux dont je rêve, pour ce Noël.  Noël est la période la plus magique de l΄année. Je vous souhaite JOYEUX NOËL!                                         Gabriela     

# data[].attributes.subject
À la veille de Noël, un vieil homme avec une barbe blanche, vêtu d΄un costume rouge, avec des bottes et une ceinture noires, vient dans la maison de chaque famille. C΄est Père Noël. Il laisse sous le sapin de Noël des cadeaux aux enfants qui ont été sages et à leurs familles. Moi et mon petit frère, nous sommes émus et impatients de découvrir les cadeaux. On dit que  Père Noël vient dans son traîneau volant, conduit par les rennes. Il est aidé par les lutins et Madame Noël.   Mais le Noël représente la naissance du bébé Jésus. Tout le monde se réjouit de cette bonne nouvelle. Le jour du Noël, toute ma famille se réunit autour d΄un repas délicieux. Nous mangeons des plats traditionnels roumains: de la salade de boeuf, de l΄aspic, du rôti de porc avec des légumes et la fameuse brioche roumaine (le cozonac).   Nous ouvrons les cadeaux, nous racontons ce que nous avons fait au cours de l΄année et nous faisons des activités familiales ensemble. Nous chantons des noëls, nous regardons des films et nous jouons aux cartes. Noël est ma fête préférée!  Cette année, c΄est  un Noël plus spécial: à cause de la pandémie de Coronavirus, la joie de fêter le Noël a diminué, un peu. Nous sommes tous inquiets pour la santé de nos parents, de nos frères, nos soeurs, nos grands-parents, nos amis. La disparition de ce virus et rentrer à l΄école, ce sont les cadeaux dont je rêve, pour ce Noël.  Noël est la période la plus magique de l΄année. Je vous souhaite JOYEUX NOËL!                                         Gabriela     