# data[].attributes.body
Os principais personagens são: Iracema,Moacir e Caubi.História narrada em terceira pessoa.Se passa no Ceará durante a colonização.Em tupi,"Iracema" significa "lábios de mel", e é um anograma de "América"

# data[].attributes.body
Polonaise, de Chopin, representa a fase na nacionalista do romantismo.

# data[].attributes.attachment_link.title
Martha Argerich play Chopin "Polonaise N°6 l'heroique"

# data[].attributes.body
A música Danse Macabre, de Saint-Saëns, representa o período ultrarromântico, tanto que podemos ouvir o som de ossos caindo: algo fúnebre.

# data[].attributes.body
Vídeo que explica um pouco mais sobre as esculturas do romantismo

# data[].attributes.body
A música Estudo Revolucionário, de Chopin, representa a última geração do romantismo, o condoreirismo, com críticas políticas e sociais.

# data[].attributes.attachment_link.title
Chopin Etude Op 10 No.12 Valentina Lisitsa

# data[].attributes.body
As obras de Álvares de Azevedo estiveram marcadas pelo pessimismo. Nota-se a escolha de temas sobre a morte, dor, enfermidade, desilusão amorosa e frustração, permeadas muitas vezes, por um tom sarcástico e irônico.

# data[].attributes.body
Simplicidade e pureza são as tônicas de suas poesias, razão pela qual é considerado o mais ingênuo de nossos poetas. Casimiro de Abreu desenvolveu em sua obra os temas do Romantismo: o amor, a saudade da infância, a tristeza da vida e a saudade de sua pátria.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Deus
Eu me lembro! eu me lembro! - Era pequeno
E brincava na praia; o mar bramia
E, erguendo o dorso altivo, sacudia
A branca escuma para o céu sereno.
E eu disse a minha mãe nesse momento:
"Que dura orquestra! Que furor insano!
"Que pode haver maior do que o oceano,
"Ou que seja mais forte do que o vento?!" -
Minha mãe a sorrir olhou p'r'os céus
E respondeu: - "Um Ser que nós não vemos
"É maior do que o mar que nós tememos,
"Mais forte que o tufão! meu filho, é - Deus!"-

RISOS
Ri, criança, a vida é curta,
O sonho dura um instante.
Depois... o cipreste esguio
Mostra a cova ao viandante!
A vida é triste - quem nega?
- Nem vale a pena dize-lo .
Deus a parte entre seus dedos
Qual um fio de cabelo!
Como o dia, a nossa vida
Na aurora é - toda venturas,
De tarde - doce tristeza.

Te vejo sempre em meus sonhos.
E que outra mulher além de você
ha de abrilhantar os meus sonhos?

[...]
Um anjo veio e deu vida
Ao peito de amores nu:
Minh'alma agora remida
Adora o anjo - que és tu!

Ai! um sorriso que se desprendesse dos
lábios formosos daquela virgem,
mataria de amores um homem!
Um olhar meigo e terno que brilhasse
por entre aquelas pestanas aveludadas,
venceria o mundo!

Pra ti frmosa, o meu sonhar de louco e o dom fatal que desde o berço é meu.Mas se o canto da lira achares pouco, pede-me a vida por que tudo é teu!
Se rires,rio, se chorares, chor
E bebo o pranto que rolar-te a tez!

Quem dera que sintas as dores de amores que louco senti; Quem dera que sintas... Não negues, não mintas, eu vi!

# data[].attributes.attachment_link.description
Deus Eu me lembro! eu me lembro! - Era pequeno E brincava na praia; o mar bramia E, erguendo o dorso altivo, sacudia A branca escuma para o céu sereno. E eu disse a minha mãe nesse momento: "Que dura orquestra! Que furor insano!

# data[].attributes.body
Um dos maiores representantes da música do romantismo.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
We and our partners use cookies to personalize your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics purposes. By using our website and our services, you agree to our use of cookies as described in our Cookie Policy.

# data[].attributes.attachment_link.description
We and our partners use cookies to personalize your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics purposes. By using our website and our services, you agree to our use of cookies as described in our Cookie Policy.

# data[].attributes.body
Em sua obra o autor apresenta o patriotismo, nacionalismo, individualismo e o sentimentalismo, representadas por temas como a idealização da natureza e da infância, sendo assinalada pelos sentimentos de saudade e nostalgia de seu país de origem.

# data[].attributes.attachment_link.title
Suspiros Poéticos e Saudades, de Domingos José Gonçalves de Magalhães

# data[].attributes.attachment_link.description
LITERATURA BRASILEIRA Textos literários em meio eletrônico Suspiros Poéticos e Saudades , de Domingos José Gonçalves de Magalhães Edição de base: Biblioteca Nacional - setor de obras digitalizadas Pede o uso que se dê um prólogo ao livro, como um pórtico ao edifício; e como este deve indicar por sua construção a que divindade se consagra o templo, assim deve aquele designar o caráter da obra.

# data[].attributes.body
Antoine-Louis Bayre

# data[].attributes.attachment_link.title
Tiger Devouring a Gavial of the Ganges - Antoine-Louis Barye - Google Arts & Culture

# data[].attributes.attachment_link.description
Google Arts & Culture features content from over 2000 leading museums and archives who have partnered with the Google Cultural Institute to bring the world’s treasures online.

# data[].attributes.body
GONÇALVES DIAS

Gonçalves Dias marcou a literatura nacional com suas obras de caráter indianista. O escritor pertence à primeira fase do Romantismo brasileiro, fase marcada pela idealização dos indígenas e exaltação das paisagens nacionais. Entre as suas principais obras, estão “Canção do Exílio”, “Os Timbiras”, “I-Juca Pirama”.https://www.revistaprosaversoearte.com/goncalves-dias-poemas/

# data[].attributes.body
Antoine-Louis Bayre

# data[].attributes.attachment_link.title
Panther Seizing a Stag - Antoine-Louis Barye - Google Arts & Culture

# data[].attributes.attachment_link.description
Google Arts & Culture features content from over 1200 leading museums and archives who have partnered with the Google Cultural Institute to bring the world's treasures online.

# data[].attributes.body
"Macário", tem a presença do macabro e em um trecho o protagonista diz estar a muito tempo atrás do diabo.

# data[].attributes.body
O escritor é da última geração do romantismo e se inspirou nessa primeira escola para criar suas primeiras histórias. Mesmo avesso a rigidez de escolas literárias e criando um estilo próprio e exclusivo, Machado de Assis criou obras com o amor como tema, relações amorosas.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Imenso amor?
Imenso amor, paixão, violenta
acrescentando que talvez a definição já não coubesse bem ao atual sentimento da pessoa. Agora era uma adoração quieta e calada...

Não sublimei o seu amor
apenas renuciei.
Pois você disse uma vez: foi muito bom o que aconteceu;
sendo assim houve descaso,
você conformou,
não lutou e foi-se consolando.
Aprendi também a me consolar.

Ama de igual amor o poluto e o impoluto;
Começa e recomeça uma perpétua lida;
E sorrindo obedece ao divino estatuto.
Tu dirás que é a morte; eu direi que é a vida.

Livros e flores

Teus olhos são meus livros.
Que livro há aí melhor,
Em que melhor se leia
A página do amor?

Flores me são teus lábios.
Onde há mais bela flor,
Em que melhor se beba
O bálsamo do amor?

SAUDADE.
Por que sinto falta de você? Por que esta saudade?
Eu não te vejo, mas imagino suas expressões, sua voz, seu cheiro.
Sua amizade me faz sonhar com um carinho,
Um caminhar à luz da lua, à beira-mar.
Saudade: este sentimento de vazio que me tira o sono,
me fazendo sentir num triste abandono, é amizade, eu sei, será amor, talvez...
Só não quero perder sua amizade, esta amizade...
Que me fortalece, me enobrece por ter você.

Guarda estes versos que escrevi chorando,
Como um alívio a minha saudade,
Como um dever do meu amor; e quando
Houver em ti um eco de saudade,
Beija estes versos que escrevi chorando.

As pessoas valem o que vale a afeição da gente.
E, é daí que mestre povo tirou aquele adágio que, quem o feio ama bonito lhe parece

Há coisas que melhor se dizem calando.
As feridas do coração, como as do corpo, deixam cicatrizes.
Nossos corpos são nossos jardins, cujos jardineiros são nossas vontades.

A primeira glória é a reparação dos erros.

As ocasiões fazem as revoluções.

O amor é o rei dos moços e o tirano dos velhos.

O amor é o egoísmo duplicado.

Não se perde nada em parecer mau - ganha-se tanto como em sê-lo.

Também a dor tem suas hipocrisias.

O medo é um preconceito dos nervos. E um preconceito, desfaz-se - basta a simples reflexão.

Dormir é um modo interino de morrer.

O tempo é um rato roedor das coisas, que as diminui ou altera no sentido de lhes dar outro aspecto.

Matamos o tempo - o tempo nos enterra.

Amor repelido é amor multiplicado.

De todas as coisas humanas, a única que tem o fim em si mesma é a arte.

O destino, como os dramaturgos, não anuncia as peripécias nem o desfecho.

Não se ama duas vezes a mesma mulher.

A vaidade é um princípio de corrupção.

Não há alegria pública que valha uma boa alegria particular.

Suporta-se com muita paciência a dor no fígado alheio.

A fortuna troca, ás vezes, os cálculos da natureza.

Por que sinto falta de você? Por que esta saudade?
Eu não te vejo mas imagino suas expressões, sua voz, seu cheiro...

# data[].attributes.attachment_link.description
Imenso amor? Imenso amor, paixão, violenta acrescentando que talvez a definição já não coubesse bem ao atual sentimento da pessoa. Agora era uma adoração quieta e calada... Não sublimei o seu amor apenas renuciei. Pois você disse uma vez: foi muito bom o que aconteceu; sendo assim houve descaso, você conformou, não lutou e foi-se consolando.

# data[].attributes.body
LORD BYRON

As obras de Lord Byron, que influenciaram muitos escritores românticos do século XIX, são marcadas por personagens com personalidades marcantes. Estes personagens apresentam comportamento autodestrutivo, passado obscuro, aversão social, rebeldia, talentos marcantes e grande exibição de paixões. https://www.pensador.com/poesias_do_lord_byron/

# data[].attributes.body
Anotoine-Louis Bayre

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
One can imagine this hunting scene taking place in the exotic East. This sculpture originally stood on a five-foot-high, gilt-bronze triumphal arch in the middle of the duke of Orléans's centerpiece. Three Indians, perched in the box-like howda, defend themselves from a tiger clawing its way up the elephant's back. The driver, riding on the elephant's neck, is about to strike the tiger with his barbed goad. A second tiger, already wounded by a spear, seizes one of the elephant's rear feet. Barye derived this subject from various sources, including a 17th-century Persian miniature. The inscription around the sculpture's base identifies the piece as having been cast by Honoré Gonon and his two sons using the more costly lost- wax process, rather than sand casting. Gonon was credited with reviving this technique, which faithfully replicates the details of the original model.

# data[].attributes.attachment_link.title
Surtout de table: Tiger Hunt - Antoine-Louis Barye - Google Arts & Culture

# data[].attributes.attachment_link.description
One can imagine this hunting scene taking place in the exotic East. This sculpture originally stood on a five-foot-high, gilt-bronze triumphal arch in the middle of the duke of Orléans's centerpiece. Three Indians, perched in the box-like howda, defend themselves from a tiger clawing its way up the elephant's back.

# data[].attributes.body
Manuel foi um escritor que estudou na Academia de Belas Artes e com 17 anos ingressou no curso de medicina. Descendente de Portugueses, nasceu no Rio de Janeiro e ficou famoso após escrever Memórias de um sargento de milícias, que fez muito sucesso.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Professora licenciada em Letras

Manuel Antônio de Almeida foi um importante escritor da primeira geração romântica, fase marcada pelo binômio nacionalismo-indianismo.

Foi Patrono da Cadeira n° 28 e ainda exerceu a profissão de professor e jornalista.

Biografia

De descendência portuguesa, Manuel Antônio de Almeida, nasceu no Rio de Janeiro, dia 17 de novembro de 1831.

Filho do tenente Antônio de Almeida e de Josefina Maria de Almeida, Manuel teve uma infância marcada por dificuldades financeiras e com apenas 10 anos ficou órfão de pai.

Estudou na Academia de Belas-Artes e, com 17 anos ingressou no Curso de Medicina, na Faculdade de Medicina da Corte, graduando-se em 1855.

Quando tinha por volta de 20 anos sua mãe faleceu e, portanto, empregou-se no Correio Mercantil, em 1852.

Anos mais tarde, em 1958, foi nomeado Administrador da Tipografia Nacional, local onde conheceu o escritor Machado de Assis (1839-1908), que trabalhava como ajudante de Tipografia e do qual tornou-se amigo e protetor.

No ano seguinte, foi nomeado 2º Oficial da Secretaria da Fazenda; e, em 1861, candidatou-se à Assembleia Provincial do Rio de Janeiro.

Faleceu em Macaé, interior do Rio de Janeiro, dia 28 de novembro de 1861, com apenas 30 anos, vítima do naufrágio do barco a vapor "Hermes", fato que matou cerca de 30 pessoas.

Para saber mais, acesse o link: Primeira Geração Romântica

Obras

Um homem a frente de seu tempo, os escritos de Manuel Antônio de Almeida, a despeito de pertencerem ao estilo romântico, possuem tendências realistas, repletas de humor e sarcasmo, assinaladas por uma linguagem coloquial, direta e descompromissada.

Escreveu um único livro " Memórias de um Sargento de Milícias " (1853) e uma peça de teatro intitulada "Dois Amores", em 1861.

Além disso escreveu ensaios, crônicas, críticas literárias e artigos, contudo, foi ignorado pela crítica, uma vez que abordava temas mais realistas, os quais ultrapassavam os excessos românticos.

Para saber mais, acesse o link: Romantismo do Brasil

Memórias de um Sargento de Milícias

Considerado um dos melhores romances brasileiros "Memórias de um Sargento de Milícias" (1852) foi publicada durante um ano (1852-1853) anonimamente no suplemento semanal denominado "Pacotilha" do jornal Correio Mercantil, no qual Manuel era redator.

Essas publicações em prosa foram reunidas em dois volumes, no ano de 1855, cujo autor utilizava o pseudônimo "Um Brasileiro".

O romance, que se afasta dos padrões românticos da época, relata numa linguagem mais popular, o envolvimento do malandro Leonardo com Luisinha.

Diante disso, nota-se que Manuel se preocupou em apresentar personagens com personalidade mais próxima da realidade, desmistificando a figurado herói romântico idealizado.

Assim, o autor aproxima-se da prosa regionalista (que surgiria no modernismo) donde destaca o cotidiano, os costumes e os comportamentos de personagens comuns da sociedade, a qual critica e ironiza muitas vezes.

# data[].attributes.attachment_link.description
Manuel Antônio de Almeida foi um importante escritor da primeira geração romântica, fase marcada pelo binômio nacionalismo-indianismo. Foi Patrono da Cadeira n° 28 e ainda exerceu a profissão de professor e jornalista. Biografia De descendência portuguesa, Manuel Antônio de Almeida, nasceu...

# data[].attributes.body
François Rude

# data[].attributes.attachment_link.title
Departure of the Volunteers of 1792 (The marseillaise) - Francois Rude - Google Arts & Culture

# data[].attributes.attachment_link.description
Google Arts & Culture features content from over 1200 leading museums and archives who have partnered with the Google Cultural Institute to bring the world's treasures online.

# data[].attributes.body
As principais características de suas obras são criatividade e imaginação, consciência social, abordagem de temas políticos e sociais e a posição progressista e reformista.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Poemas do escritor francês Victor Hugo (edição bilíngue)

Clair de Lune
Per amica silentia lunae.
- Virgile

Ce sont des sacs pesants, d'où partent des sanglots,
On verrait, en sondant la mer qui les promène,
Se mouvoir dans leurs flancs comme une forme humaine...
La lune était sereine et jouait sur les flots.
- Victor Hugo, em "Poetas Franceses do Século XIX". [organização e tradução José Lino Grünewald]. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1991.

Devaneio
Lo giorno se n'andava e l'aer bruno
Toglieva gli animal che sono'n terra,
Dalle fatiche loro.
- Dante

Que venha inspirar, gênios! afastar do sono
Estas canções escuras como um céu de outono,
E lançar em meus olhos mágica faceta,
Apagando-se há muito em rumor abafado,
Com as mil torres em seu palácio de fadas,
Brumosa, rendilhar o horizonte violeta!
.

Reverie
Lo giorno se n'andava e l'aer bruno
Toglieva gli animal che sono'n terra,
Dalle fatiche loro.
- Dante

Qu'elle vienne inspirer, ranimer, ô génies,
Mes chansons, comme un ciel d'automne rembrunies,
Et jeter dans mes yeux son magique reflet,
Et longtemps, s'éteignant en rumeurs étouffées,
Avec les mille tours de ses palais de fées,
Brumeuse, denteler l'horizon violet!
- Victor Hugo, em "Poetas Franceses do Século XIX". [organização e tradução José Lino Grünewald]. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1991.

Passarão estes dias - passarão em turba
Sobre a face do mar, sobre a face dos montes,
Sobre os rios de prata e o bosque em rola
Como um hino confuso de mortos que amamos.
Como a face das águas e a fronte das montanhas.
Enrugadas e moças, e os bosques sempre verdes
jovens serão; e o rio das campinas
Traz dos montes o fluxo que oferece aos mares.

Mais moi, sous chaque jour courbant plus bas ma tête,
Je passe, et, refroidi sous ce soleil joyeux,
Je m'en irai bientôt, au milieu de la fête,
Sans que rien manque au monde, immense et radieux!
- Victor Hugo, em "Obras completas. Victor Hugo". [tradução Jamil Almansur Haddad]. São Paulo: Editora das Américas, 1960.

A infância
O menino cantava; sua mãe, no leito, agonizava,
Extenuada, a sua fronte na sombra pendia;
E sobre ela, a morte numa nuvem vagueava;
E eu ouvia a canção e escutava a agonia.
Tinha cinco anos o menino, e junto à janela,
Um claro som de riso e de jogos se erguia;
E a mãe, ao lado da criança doce e bela
Que todo o dia cantava, toda noite tossia,

L'enfance
L'enfant chantait; la mère au lit, exténuée,
Agonisait, beau front dans l'ombre se penchant;
La mort au-dessus d'elle errait dans la nuée;
Et j'écoutais ce râle, et j'entendais ce chant.

(Paris, Janeiro de 1835).
- Victor Hugo, em "Poemas: Victor Hugo". [seleção e tradução Manuela Parreira da Silva]. Lisboa: Editora Assirio & Alvim, 2002.

Qual é o fim...
Qual é o fim de tudo? a vida ou a tumba?
A onda que nos sustém? ou a que nos afunda?
Qual a longínqua meta de tanto passo cruzado?
É o berço que embala o homem ou é o seu fado?
Seremos aqui na terra, nas alegrias, nos ais,
Reis predestinados ou simples presas fatais?

Ó Senhor, responde, responde-nos, ó Deus forte,
Se condenaste o homem apenas à sua sorte,
Se já no presépio o calvário se anuncia
E se os ninhos sedosos, dourados pela manhã fria,
Onde as crias vêm ao mundo por entre flores,
São feitos para as aves ou para predadores.
.

Quelle est la fin de tout?
Quelle est la fin de tout? la vie, ou bien la tombe?
Est-ce l'onde où l'on flotte ? est-ce l'ombre où l'on tombe?
De tant de pas croisés quel est le but lointain?
Le berceau contient-il l'homme ou bien le destin?
Sommes-nous ici-bas, dans nos maux, dans nos joies,
Des rois prédestinés ou de fatales proies?

Ô Seigneur, dites-nous, dites-nous, ô Dieu fort,
Si vous n'avez créé l'homme que pour le sort?
Si déjà le calvaire est caché dans la crèche?
Et si les nids soyeux, dorés par l'aube fraîche,
Où la plume naissante éclôt parmi des fleurs,
Sont faits pour les oiseaux ou pour les oiseleurs?
- Victor Hugo, em "Poemas: Victor Hugo". [seleção e tradução Manuela Parreira da Silva]. Lisboa: Editora Assirio & Alvim, 2002.

(Jersey, décembre 1852)
- Victor Hugo, em "Poemas: Victor Hugo". [seleção e tradução Manuela Parreira da Silva]. Lisboa: Editora Assirio & Alvim, 2002.

(Jersey, Setembro de 1852)
.

(Jersey, le 6 novembre 1852)
- Victor Hugo, em "Poemas: Victor Hugo". [seleção e tradução Manuela Parreira da Silva]. Lisboa: Editora Assirio & Alvim, 2002.

(La terrasse, perto de Enghien, Junho de 1842)
.

(La Terrasse, près d'Enghien, juin 1842).
- Victor Hugo, em "Poemas: Victor Hugo". [seleção e tradução Manuela Parreira da Silva]. Lisboa: Editora Assirio & Alvim, 2002.

(Granville, Julho de 1836)
.

(Granville, juillet 1836)
- Victor Hugo, em "Poemas: Victor Hugo". [seleção e tradução Manuela Parreira da Silva]. Lisboa: Editora Assirio & Alvim, 2002.

A águia é o gênio... Da tormenta o pássaro,
Que do monte arremete altivo píncaro,
Qu'ergue um grito aos fulgores do arrebol,
Cuja garra jamais se pela em lodo,
E cujo olhar de fogo troca raios
Contra os raios do sol.
Não tem ninho de palhas... tem um antro
Rocha talhada ao martelar do raio,
Brecha em serra, ant'a qual o olhar tremeu. . .
No flanco da montanha asilo trêmulo,
Que sacode o tufão entre os abismos

O precipício e o céu.
Nem pobre verme, nem dourada abelha
Nem azul borboleta... sua prole
Faminta, boquiaberta espera ter...
Não! São aves da noite, são serpentes,
São lagartos imundos, que ela arroja
Aos filhos p'ra viver.
Ninho de rei!... palácio tenebroso,
Que a avalanche a saltar cerca tombando!...
O gênio aí enseiba a geração...
E ao céu lhe erguendo os olhos flamejantes

Sob as asas de fogo aquenta as almas
Que um dia voarão.
Por que espantas-te, amigo, se tua fronte
Já de raios pejada, choca a nuvem?...
Se o réptil em seu ninho se debate?...
É teu folgar primeiro... é tua festa!...
Águias! P'ra vós cad'hora é uma tormenta,
Cada festa um combate!...
Radia!... É tempo!... E se a lufada erguer-se
Muda a noite feral em prisma fúlgido!
De teu alto pensar completa a lei!...

Irmão! Prende esta mão de irmão na minha!. . .
Toma a lira Poeta! Águia! esvoaça!
Sobe, sobe, astro rei! . .
De tua aurora a bruma vai fundir-se
Águia! faz-te mirar do sol, do raio;
Arranca um nome no febril cantar.
Vem! A glória, que é o alvo de vis setas,

É bandeira arrogante, que o combate
Embeleza ao rasgar.
O meteoro real de coma fúlgida
Rola e se engrossa ao devorar dos mundos...
Gigante! Cresces todo o dia assim!. :.
Tal teu gênio, arrastando em novos trilhos
No curso audaz constelações de idéias,
Marcha e recresce no marchar sem fim!...
.

(décembre 1827)
- Victor Hugo [tradução Castro Alves]. em "Espumas Fluctuantes". de Castro Alves. 1870.
(De 'Odes e baladas').

BREVE BIOGRAFIA DE VICTOR HUGO

Victor-Marie Hugo ‎(1802 - 1885), poeta, novelista e dramaturgo francês cujas volumosas obras constituíram para um grande impulso, possivelmente o maior dado por uma obra singular, ao romantismo da França.
Victor Hugo nasceu em 26 de fevereiro de 1802, no Besançon, e foi educado com muitos tutores particulares e também em escolas privadas de Paris. Era um menino precoce, que com idade muita curta decidiu converter-se escritor. Em 1817, a Academia Francesa lhe premiou um poema, e, cinco anos mais tarde publicou seu primeiro volume de poemas, "Odes e poesias diversas", que fez muito sucesso. No prefácio de seu extenso drama histórico, Cromwell (1827), Hugo expõe uma chamada à liberação das restrições que impunham as tradições do classicismo. Esta chamada se converteu muito em breve no manifesto do romantismo. A censura recaiu sobre a segunda peça teatral de Hugo, Marion do Lorme (1829), apoiada na vida de uma cortesã francesa do século XVII. Isso aconteceu porque a obra era muito liberal. Hugo se ressarciu da censura em 25 de fevereiro de 1830, quando sua peça teatral em verso, Hernani, teve uma tumultuosa estréia que assegurou o êxito do romantismo. Hernani foi adaptada pelo compositor italiano Giuseppe Verdi, e deu como resultado sua ópera, Ernani (1844). O período 1829-1843 foi o mais produtivo da carreira de Victor Hugo. Sua grande novela histórica, Nossa Senhora de Paris (1831), um conto que se desenvolve em Paris, no século XV, fez-lhe famoso e lhe conduziu à nomeação de membro da Academia Francesa, em 1841. Em outra novela desta etapa, Claude Gueux (1834), condenou eloqüentemente os sistemas penal e social da França de seu tempo. Escreveu vários volumes de poesia líricas, que foi muito bem recebida. Entre elas se destacava: Orientais (1829), Folhas de outono (1831), Os cantos do crepúsculo (1835) e Vozes interiores (1837). Peças teatrais de grande êxito : O rei se diverte (1832), adaptado pelo Verdi em sua ópera Rigoletto (1851), o drama em prosa, Lucrecia Borgia (1833) e o melodrama Ruy Blas (1838). Em troca, sua obra, Os Burgraves (1843) foi um enorme fracasso.

A POESIA DE VICTOR HUGO EM PORTUGUÊS (ALGUMAS OBRAS)

:: Obras completas. Victor Hugo. [tradução e revisão de Jamil Almansur Haddad]. São Paulo: Editora das Américas, 1960.
:: Odes e Baladas. Victor Hugo. [tradução de Jamil Almansur Haddad]. São Paulo: Editora das Artes, 1960.
:: Victor Hugo - Dois séculos de poesia. [tradução Anderson Braga Horta, Fernando Mendes Vianna e José Jeronymo Rivera]. Brasília: Thesaurus, 2002.
:: O sátiro e outros poemas. Victor Hugo. [tradução Anderson Braga Horta, Fernando Mendes Vianna e José Jeronymo Rivera]. Rio de Janeiro: Galo Branco, 2002.
:: Poemas - Victor Hugo. [seleção e tradução Manuela Parreira da Silva]. Lisboa: Editora Assirio & Alvim, 2002.
:: Cantos para os meus netos - poemas de Victor Hugo. [tradução e organização Marie-Hélène C. Torres; ilustrações Laurent Cardon]. São Paulo: Editora Gaivota, 2014.

Antologia (participação)
:: Poetas Franceses do Século XIX. [organização e tradução José Lino Grünewald]. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1991.
:: Poesia francesa: pequena antologia bilíngue. [tradução e seleção de José Jeronymo Rivera]. Brasília: Thesaurus, 1998; 2ª ed., revista e aumentada, 2005.

:: Victor Hugo - Les poèms (francês)

© Direitos reservados aos herdeiros

© Pesquisa, seleção e organização: Elfi Kürten Fenske em colaboração com José Alexandre da Silva

# data[].attributes.attachment_link.title
Victor Hugo - poemas - Revista Prosa Verso e Arte

# data[].attributes.attachment_link.description
Poemas do escritor francês Victor Hugo (edição bilíngue) Clair de Lune Per amica silentia lunae. - Virgile Ce sont des sacs pesants, d'où partent des sanglots, On verrait, en sondant la mer qui les promène, Se mouvoir dans leurs flancs comme une forme humaine... La lune était sereine et jouait sur les flots.

# data[].attributes.body
Goethe foi um escritor romancista, dramaturgo e filósofo alemão. A sua principal obra foi Os sofrimentos do jovem Werther, em que o jovem conta ao amigo sobre seu amor impossível por uma mulher prometida a outro homem.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
O escritor, romancista, dramaturgo e filósofo alemão Johann Wolfgang Von Goethe nasceu em Frankfurt, no dia 28 de agosto de 1749. Versátil, ele atuou também na esfera da Ciência. No cenário alemão ele adquiriu supremo destaque, figurando entre as personagens mais ilustres da literatura alemã em fins do século XVIII e princípio do século XIX. Ao lado do filósofo e poeta Friedrich Schiller ele liderou a corrente do romantismo alemão conhecida como Sturm und Drang.

Primogênito de Johann Kaspar Goethe, um advogado de prestígio, cultor de elevada cultura e apaixonado pelas artes, Conselheiro da Corte de Frederico II, teve uma educação primorosa, a princípio administrada pelo próprio pai, depois completada por tutores particulares. Goethe ingressou na Universidade de Leipzig em 1765, no curso de Direito. Aí ele também cultiva profunda simpatia pelo desenho e pela pintura. Nesta época o futuro escritor se dedica também aos prazeres da boemia.

Com a saúde enfraquecida, Goethe volta para sua terra natal com o objetivo de resgatar suas forças. Com mais tempo disponível, ele se devota a leituras e também a práticas alquímicas e astrológicas. Já curado, é enviado pela família para Strasbourg, na Alsácia, para concluir a faculdade de Direito. Graduado, ele exerce por um curto período esta profissão, enveredando em 1770 pelo campo da literatura, quando conhece o movimento Sturm und Drang, o qual viria a liderar. Nesta mesma época ele trava amizade com o filósofo e escritor alemão Johann Gottfried Herder.

Exercendo o Direito na cidade de Wetzlar, centro da corte de Justiça Imperial, ele conhece Charlotte Buff, por quem se apaixona perdidamente, apesar de sua musa ser noiva de um colega. Esta paixão quase o conduz ao suicídio, evento que posteriormente seria o mote inspirador do romance Os Sofrimentos do Jovem Werther, de 1774. Goethe tem expressiva participação em dois movimentos literários fundamentais, o Romantismo e o Expressionismo.

No ano de 1775 ele parte para Weimar, a convite de Carlos Augusto, recém-empossado no governo de Saxe-Weimar-Eiisenach. Em breve o povo local denuncia uma suposta má influência do escritor sobre o príncipe, que imediatamente nomeia Goethe como ministro de seu governo, o qual assume algumas tarefas administrativas. Em 1780 ele passa a integrar o Illuminati ou Maçonaria Iluminada, sociedade secreta que, na época, influenciava parte da elite européia. Seis anos depois ele segue viagem por toda a Itália, país no qual produz o drama Torquato Tasso, a peça Ifigênia em Taúrides e os célebres poemas que ele compilaria no livro Elegias Romanas. Ao retornar ele conhece a Senhora Schopenhauer, genitora do filósofo Arthur Schopenhauer.

Um de seus contatos mais importantes se dá com Friedrich von Schiller, seu companheiro de residência em Weimar. O intercâmbio de ambos marca um dos momentos mais importantes da literatura alemã. O poeta estimula vivamente Goethe a concluir aquele que se tornaria seu clássico, Fausto. A primeira parte é lançada em 1806; a segunda é publicada postumamente, em 1833.

Ele contrai matrimônio com Christiane Volpius, em 1806, mas ela morre dez anos depois. Outra morte o abala muito, a de seu grande amigo Schiller, morto em 1805. No mesmo ano em que ele se casa, Weimar é tomada pelos franceses; dois anos depois o escritor é condecorado por Napoleão com a cruz da Legião da Honra. A Revolução Francesa o pega de surpresa, e contribui para que Goethe decida publicar a segunda parte de seu clássico apenas depois de sua morte, pois acredita que sua obra será legada ao esquecimento.

Goethe morre na cidade de Weimar, no dia 22 de março de 1832, com 82 anos. Ao morrer, profere uma famosa frase: " deixem entrar a luz".

Texto originalmente publicado em https://www.infoescola.com/biografias/goethe/

# data[].attributes.attachment_link.title
Goethe - Biografia do Escritor e Dramaturgo

# data[].attributes.attachment_link.description
Artigo sobre o escritor e filósofo alemão Goethe, como foi sua vida, principais obras e pensamentos, biografia, etc.

# data[].attributes.body
François Rude

# data[].attributes.body
ADORAÇÃO AO SATANISMO

# data[].attributes.body
Presença, em suas poesias, da lírica bucólica. - Valorização dos elementos da natureza. - Fagundes Varela, em muitas poesias, expressa sentimentos típicos da 2ª Geração Romântica: tristeza, solidão, saudades, melancolia, sensação e atração pela morte.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"O que eu adoro em ti não são teus olhos,
teus lindos olhos cheios de mistério,
por cujo brilho os homens deixariam
da terra inteira o mais soberbo império.

O que eu adoro em ti não são teus lábios,
onde perpétua juventude mora,
e encerram mais perfumes do que os vales
por entre as pompas festivais da aurora.

O que eu adoro em ti não é teu rosto
perante o qual o marmor descorara,
e ao contemplar a esplêndida harmonia
Fídias, o mestre, seu cinzel quebrara.

O que eu adoro em ti não é teu colo,
mais belo que o da esposa israelita,
torre de graças, encantado asilo,
aonde o gênio das paixões habita.

O que eu adoro em ti não são teus seios,
alvas pombinhas que dormindo gemem,
e do indiscreto vôo duma abelha
cheias de medo em seu abrigo tremem.

O que eu adoro em ti, ouve, é tu'alma,
pura como o sorrir de uma criança,
alheia ao mundo, alheia aos preconceitos,
rica de crenças, rica de esperança.

São as palavras de bondade infinda
que sabes murmurar aos que padecem,
os carinhos ingênuos de teus olhos
onde celestes gozos transparecem!...

Um não sei quê de grande, imaculado,
que faz-me estremecer quando tu falas,
e eleva-me o pensar além dos mundos
quando, abaixando as pálpebras, te calas.

E por isso em meus sonhos sempre vi-te
entre nuvens de incenso em aras santas,
e das turbas solícitas no meio
também contrito hei-te beijado as plantas.

E como és linda assim! Chamas divinas
cercam-te as faces plácidas e belas,
um longo manto pende-te dos ombros
salpicado de nítidas estrelas!

Na doida pira de um amor terrestre
pensei sagrar-te o coração demente...
Mas ao mirar-te deslumbrou-me o raio...
tinhas nos olhos o perdão somente!".

A mais tremenda das armas,
Pior que a durindana,
Atendei, meus bons amigos:
Se apelida: - a língua humana!

Serão os gênios da tarde
Que passam sobre as campinas,
Cingido o colo de opalas

E a cabeça de neblinas,
E fogem, nas harpas de ouro
Mensagens a dedilhar?

São os sabiás que cantam...
Não vês o sol declinar?

Ou serão talvez as preces
De algum sonhador proscrito,
Que vagueia nos desertos,
Pedindo a Deus um consolo
Que o mundo não pode dar?

Desde a quadra a mais antiga
de que rezam pergaminhos,
cantam a mesma cantiga
na floresta os passarinhos

Por tudo que o céu revela,
por tudo o que a terra dá,
eu te juro que minh'alma
de tua escrava está!...
Guarda contigo este emblema
da flor do maracujá!

Cântico do Calvário - À memória de meu Filho morto a 11 de dezembro de 1863

Eras na vida a pomba predileta
Que sobre um mar de angústias conduzia
O ramo da esperança. Eras a estrela
Que entre as névoas do inverno cintilava
Apontando o caminho ao pegureiro.
Eras a messe de um dourado estio.
Eras o idílio de um amor sublime.
Eras a glória, a inspiração, a pátria,
O porvir de teu pai! - Ah! no entanto,
Pomba, - varou-te a flecha do destino!
Astro, - engoliu-te o temporal do norte!
Teto, - caíste!- Crença, já não vives!
Correi, correi, oh! lágrimas saudosas,
Legado acerbo da ventura extinta,
Dúbios archotes que a tremer clareiam
A lousa fria de um sonhar que é morto!

Pelas tranças da mãe-d'água
Que junto da fonte está,
Pelos colibris que brincam
Nas alvas plumas do ubá,
Pelos cravos desenhados
Na flor do maracujá ...
Não se enojem teus ouvidos
De tantas rimas em - a -
Mas ouve meus juramentos,
Meus cantos ouve, sinhá!
Te peço pelos mistérios
Da flor do maracujá!

Adeus!Adeus! A estrela matutina
Pelos clarões da aurora deslumbrada
Apaga-se no espaço,
A névoa desce sobre os campos úmidos,
Erguem-se as flores trêmulas de orvalho
Dos vales no regaço.

Tu não mais ouvirás os doces versos
Que nas várzeas viçosas eu compunha,
Ou junto das torrentes;
Nem teus cabelos mais verás ornados,
Como a pagã formosa, de grinaldas
De flores rescendentes.

O que eu adoro em ti, ouve, é tu'alma,
pura como o sorrir de uma criança,
alheia ao mundo, alheia aos preconceitos,
rica de crenças, rica de esperança.

# data[].attributes.attachment_link.description
"O que eu adoro em ti não são teus olhos, teus lindos olhos cheios de mistério, por cujo brilho os homens deixariam da terra inteira o mais soberbo império. O que eu adoro em ti não são teus lábios, onde perpétua juventude mora, e encerram mais perfumes do que os vales por entre as pompas festivais da aurora.

# data[].attributes.body
Retratava os hábitos do povo francês,expressão cromática e foco nas obras de caráter político.
https://virusdaarte.net/delacroix-a-barca-de-dante/

# data[].attributes.attachment_link.title
« La barque de Dante » d’Eugène Delacroix

# data[].attributes.body
Seu trabalho era simbólico e anti- clássico que buscava mostrar experiências espirituais da vida.
https://noticias.universia.com.br/destaque/noticia/2014/03/19/1089143/romantismo-moonrise-by-the-sea-caspar-david-friedrich.html

# data[].attributes.body
Esse artista mostrou por meio de retratos, o povo, as personalidades da época, a guerra, as cenas históricas.     https://arteeartistas.com.br/o-tres-de-maio-1808-francisco-de-goya/

# data[].attributes.attachment_link.title
Os Tiroteios de Maio de 1808 - Goya, Francisco e suas pinturas _ Foi um importante pintor espanhol da fase do Romantismo (1)

# data[].attributes.body
Um livro escrito com tom autobiográfico, considerado um marco inicial do romantismo. Os principais personagens são Charlotte e Werther. O livro é narrado na terceira pessoa. Após a publicação dessa obra, se iniciou uma onda de suicídios na Europa.

# data[].attributes.headline
José de Alencar - Guerra dos Mascates(regionalismo)

# data[].attributes.subject
José de Alencar - Guerra dos Mascates(regionalismo)

# data[].attributes.body
Personagens principais: Vidal Rebelo e D. Leonor Barbalho - casal principal.

Ambiente: Pernambuco

Curiosidade: Em Portugal, Miguel Real lançou um livro com um título homônimo, um romance baseado neste acontecimento histórico. O livro foi publicado em 2011 pela Dom Quixote, uma editora do grupo Leya, com sede em Alfragide.

Narrador: terceira pessoa

# data[].attributes.body
Narrador: primeira pessoa

Personagens: Carolina, Jorge, Dona Maria, Sr. Almeida.

Ambiente: Rio de Janeiro

Curiosidades: retrata os costumes da sociedade carioca do 2°reinado.

# data[].attributes.headline
Manuel Antônio de Almeida - Memórias de um sargento de milícias 

# data[].attributes.subject
Manuel Antônio de Almeida - Memórias de um sargento de milícias 

# data[].attributes.body
Personagens principais: Leonardo(principal), Leonaro-pataca(seu pai) e Maria de Hortaliça(sua mãe )

Ambiente: Rio de janeiro

Narrador: terceira pessoa

Curiosidade: Foi publicado originalmente em folhetins no Correio Mercantil do Rio de Janeiro, entre 1852 e 1853, anonimamente. O livro foi publicado em 1854. No lugar do autor constava "um brasileiro".

# data[].attributes.body
Narrador: terceira pessoa

Personagens principais: Rei James V da Escócia, Ellen Douglas (filha de James Douglas), James Douglas, Allan Bane e Lady Margaret

Ambiente: região de Trossachs (Escócia).

Curiosidade: Baseado em "A Dama do Lago" de Walter Scott, o compositor Gioachino Rossini escreveu uma ópera chamada "La Donna del Lago".