# data[].attributes.body
Kính gửi Quý Phụ huynh,

Các Thầy cô giáo lớp Cherry hân hạnh gửi đến Quý Phụ huynh thông tin về tuần học vừa qua của các con tại Trường Mầm non Quốc tế Lucita.

Kính mời Quý Phụ huynh theo dõi Fanpage của trường (https://www.facebook.com/LucitaSchools) để cập nhật thêm hình ảnh về hoạt động của các con trong https://padlet.com/lucita_cherry2/cherry-th-tu-n-46-ubyttsnetuziek5w
Trân trọng,
Cô Hà, cô Thuỵ, Cô Hảo, Mr. Chad Twynam

Dear Parents,

Teachers of class Cherry would like to send you an update on the previous week at Lucita International Preschool.

Please follow our Fanpage (Lucita International Preschool)(https://www.facebook.com/LucitaSchools) for more details of the week!

Regards,
Ms. Ha, Ms. Thuy, Ms. Hao, and Mr. Chad Twynam

# data[].attributes.body
Mỗi sự kiện đi cùng nhà trường và các con luôn được ba mẹ nhiệt tình tham gia. Đây cũng là thời gian và khoảnh khắc gắn kết giữa nhà trường với ba mẹ,thấu hiểu nhau và cùng đưa các con đến sự phát triển tốt nhất. Ngôi trường là sân chơi, là gia đình thứ 2 mà các con dành thời gian nhiều nhất để học tập và vui chơi, nơi có bạn bè thầy cô. Nơi mà ba mẹ có thể bỏ qua hết ưu phiền âu lo của người lớn hoà mình vào sân chơi cùng con, là người bạn và người đồng đội cùng con vượt qua các cuộc chơi.

At every event, Lucita always has the enthusiastic participation of children and their parents. It is also the time of bonding between the school and the parents, understanding each other, and bringing the children to the best development. Lucita school is the playground, the second family where the children spend the most time studying and playing with friends and teachers. It is also a place where parents can let go of all the worries of adults and immerse themselves in the playground with their children, be a friend and also a teammate to overcome the games.

# data[].attributes.body
Cùng các bạn nhỏ lớp Cherry rèn luyện để nâng cao sức khỏe nhé. Tuần này, các con được thầy Thuật hướng dẫn chơi trò chơi "chuyền nấm về đích". Các bạn nhỏ vô cùng hào hứng khi được tham gia các hoạt động, giúp các con phát triển mạnh về thể lực, sự bền bỉ, khéo léo của đôi tay, hướng tới sự phát triển toàn diện.

Let's practice with the little ones of Cherry class to improve the health. This week, the children were instructed by Mr Thuat to "pass the mushrooms to the finish line". They were extremely excited when participating in activities, which helped them develop physical strength, endurance, hand dexterity, towards comprehensive development.

# data[].attributes.headline
Hoạt Động Dã Ngoại tại Bảo Tàng Dân Tộc Học

# data[].attributes.subject
Hoạt Động Dã Ngoại tại Bảo Tàng Dân Tộc Học

# data[].attributes.body
Kỳ học này các bé được đi dã ngoại tại Bảo Tàng Dân Tộc Học. Buổi dã ngoại giúp các con được thư giãn, giảm căng thẳng, gia tăng tiếp xúc với môi trường tự nhiên bên ngoài. Các bé học hỏi nhiều điều hay từ thực tế, được tận mắt nhìn thấy, sờ nắm những trang phục, nhạc cụ dân tộc đôc đáo, hiểu thêm kiến thức lịch sử.
Các ba mẹ cùng xem lại những bức ảnh thật đẹp nhé!

In this term, the children have a picnic at the Museum of Ethnology. It helped them relax, reduce stress, increase contact with the natural environment outside. They could learn many good things from reality, see and touch unique ethnic costumes and musical instruments, and understand more historical knowledge.
Dear parents, let's take a look at their beautiful photos!

# data[].attributes.body
Sau những giờ học, các bé lớp Cherry được tham gia vào hoạt động bơi tại bể của Nhà Trường.
Các bé rất hào hứng tham gia hoạt động này. Bơi lội giúp bé tạo kỹ năng sinh tồn, học cách tập trung, lắng nghe, phát triển thể lực, cảm nhận và định hình.

After learning sessions, the children of Cherry class can participate in swimming activities at the school's swimming pool.
They were very excited to join in this activity. Swimming helps them build up survival skills, learn to focus, listen, develop physical strength, feel and get direction.

# data[].attributes.body
Tuần này, lớp các con được nấu món "Bánh mỳ kẹp chuối" với các nguyên liệu như: bánh mỳ, chuối. Các con hào hứng tham gia cùng cô bóc vỏ chuối, thái miếng và đem kẹp với bánh mỳ. Sau đó cả lớp cùng nhau thưởng thức món ăn mình tự tay chế biến rất vui vẻ và ngon miệng.

This week, the children cooked "Bread with bananas" with ingredients such as bread and bananas. They enthusiastically joined the teachers in peeling bananas, slicing them and put them in bread. After that, the whole class enjoyed their home-made dish, which was very fun and delicious.

# data[].attributes.body
Cảm thụ âm nhạc là hoạt động khai phóng và phát triển khả năng âm nhạc trong mỗi em bé tại Lucita. Các con được hòa mình với tiếng đàn du dương qua giai điệu bài hát: “I Love The Mountain", "Bố Là Tất Cả” và vận động trên nền bài hát: “In & Out the dusty bluebells”. Ngoài học hát các bạn còn được thầy cho làm quen với nốt Si. Giờ học đã đem lại những giây phút thư giãn vui vẻ cho các bạn nhỏ Cherry.

Music appreciation is an activity that liberates and develops the musical ability in every child at Lucita. They were immersed in the melodious sound of the piano in the song "I Love The Mountain", "Bố Là Tất Cả" and moved with the song "In & Out the dusty bluebells". In addition to singing, they were introduced note B by Mr. Vu. The class has brought joyful moments of relaxation to the little Cherry children.

# data[].attributes.body
Nhìn bạn thỏ xinh kia ngủ quên mãi không dậy cơ Nào mình gọi thỏ xinh thức nhanh nhanh bạn ơi Thỏ còn ngủ lơ mơ, ngủ lơ mơ,
Không, dậy đi Thỏ ơi
Hop little bunnies, hop, hop, hop
Hop little bunnies, hop, hop, hop
Hop little bunnies, hop, hop, hop
Hop little bunnies, hop and stop

Ngày xưa, có anh Thỏ luôn khoe khoang về việc cậu ta có thể chạy nhanh đến mức nào. Cậu ta khoe khoang khắp nơi và thậm chí còn chế nhạo Rùa, người rất chậm chạp. Rùa giận
lắm liền ngỏ ý phân thắng bại với Thỏ trong một cuộc đua chạy. Tất nhiên Thỏ thấy điều đó rất nực cười.
"Cậu đùa đấy à, làm sao mà thi được với tôi chứ" Thỏ thầm nghĩ "Một cuộc đua à,
Thật vậy sao? Ha ha ha Ôi một cuộc đua.
Nực cười quá!
Đua với tôi ư, Được thôi Rùa,
Chúng ta sẽ chạy đua!" Cuối cùng Thỏ nói
Các loài vật trong rừng ai cũng háo hức đón xem cuộc đua. Hôm đó tất cả các con vật tập
hợp ở đường đua. Khi cuộc đua bắt đầu, Thỏ co cẳng chạy bỏ xa rùa. Khoảng chừng giữa đường chạy, cậu ta dừng lại quay nhìn Rùa đang nhích từng bước ở phía xa tít tắp.
"Ôi trời!" Thỏ nghĩ, "Ta còn có đủ thời gian để chơi ở đồng cỏ đây."
Và thỏ ung dung chơi đùa trên bãi cỏ.
Sau khi thỏ chơi xong, cậu quyết định ngủ một chút.
"Ta có quá nhiều thời gian để đánh bại con rùa đó," Cậu nghĩ. Và cậu cuộn tròn bên gốc cây
và ngủ 1 giấc.
Rùa, trong khi đó, tiếp tục kiên trì & dứt khoát nhích từng bước một, không ngừng, không
nghỉ.
Thỏ cuối cùng cũng tỉnh giấc bởi tiếng reo hò ngày càng to của đám đông đang cổ vũ cho
Rùa. Cậu dụi mắt nhìn Rùa đang bước từng bước ở sát đích. Vội vã Thỏ lao nhanh như tên bắn. Nhưng đã quá muộn rồi, Rùa đã bước bước cuối cùng tới đích và quay nhìn Thỏ chạy đến.
Hát:
Nhìn bạn thỏ xinh kia ngủ quên mãi không dậy cơ Nào mình gọi thỏ xinh thức nhanh nhanh bạn ơi Thỏ còn ngủ lơ mơ, ngủ lơ mơ,
Không, dậy đi Thỏ ơi
Hop little bunnies, hop, hop, hop
Hop little bunnies, hop, hop, hop
Hop little bunnies, hop, hop, hop
Hop little bunnies, hop and stop