# data[].attributes.body
Merci pour ces belles images!
Cette sculpture de Zadkine au Jardin du Luxembourg est assez suggestive. Le poète semble être traversé, de part et d'autre, par le regard des lecteurs... L'image met en scène la musique de la poésie.

Ce sculpteur d'origine russe propose une oeuvre vraiment originale. Une sculpture qui est pleine d'ouvertures... C'est peut être une allégorie de la poésie qui est, elle aussi, pleine d'ouvertures...!

Claudia

# data[].attributes.headline
Le Poete ou Hommage a Paul Eluard por Ossip Zadkine, Jardín de Luxemburgo, Paris, France

# data[].attributes.subject
Le Poete ou Hommage a Paul Eluard por Ossip Zadkine, Jardín de Luxemburgo, Paris, France

# data[].attributes.body
(Samira)

# data[].attributes.body
(Samira)Et par le pouvoir d’un mot
Je recommence ma vie
Je suis né pour te connaître
Pour te nommer

Liberté.

Paul Eluard

# data[].attributes.body
Merci, Eva, pour ce beau poème! Il appartient au recueil "La vie immédiate" (1932).
Voici une version chantée du poème "A peine défigurée".
Bonne écoute!!
Claudia

# data[].attributes.attachment_link.description
Paul Eluard / François Rascal
Enregistré le 20 décembre 2012 au cours d'une résidence artistique aux Bains-Douches de Lignières.

# data[].attributes.body
[Eva]
Adieu tristesse
Bonjour tristesse
Tu es inscrite dans les lignes du plafond
Tu es inscrite dans les yeux que j'aime
Tu n'es pas tout à fait la misère
Car les lèvres les plus pauvres te dénoncent
Par un sourire
Bonjour tristesse
Amour des corps aimables
Puissance de l'amour
Dont l'amabilité surgit
Comme un monstre sans corps
Tête désappointée
Tristesse beau visage.

# data[].attributes.body
Tel que nous l'avons accordé en classe, j'ai signalé en caractères gras les éléments à corriger et/ou à modifier dans vos vignettes.
Bon courage!
Claudia

# data[].attributes.body
[Marcela]

# data[].attributes.body
Bravo Naiara! Tu as trouvé un document vraiment original. Merci pour ton intervention.
Claudia

# data[].attributes.body
Merci d'avoir partagé ce lien! Un beau poème et une biographie illustrative.
Un petit commentaire sur le poème?
Claudia

# data[].attributes.body
[Yahel]

# data[].attributes.body
Merci pour ta contribution! Tu as proposé une sélection intéressante et variée. On reviendra sur quelques  documents en classe...

Claudia

# data[].attributes.headline
Quelques commentaires sur le poème , "La mort, l'amour, la vie de Paul Éluard.

# data[].attributes.subject
Quelques commentaires sur le poème , "La mort, l'amour, la vie de Paul Éluard.

# data[].attributes.body
[Marcela]
"La vie nous réserve de surprise, donc il ne faut pas avoir peur de la mort parce que tout le monde sera quand même mort un jour et qu'elle sera mauvaise ou bien [?] , il faut profiter de l'instant".

"La mort c'est la solitude d'une vie sans amour, l'amour est le sens de la vie".

# data[].attributes.body
[Yahel]

# data[].attributes.body
[Yahel]

# data[].attributes.attachment_link.title
Les plus belles citations de Paul Eluard

# data[].attributes.body
[Yahel]

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Voici une analyse du poème " Je t'aime " de Paul Eluard.

Je t'aime, Paul Eluard, introduction :

Le Phénix, recueil publié en 1951 et dont est extrait le poème " Je t'aime ", s'adresse à la dernière compagne de Paul Eluard, Dominique.

Ici, le poète célèbre cette union dans un hymne à l'amour (I) où la femme aimée est célébrée à travers la nature (II) et la renaissance du poète (III).

Questions possibles à l'oral sur " Je t'aime " de Paul Eluard :

♦ Commentez la structure du poème " je t'aime ".
♦ Quelles images de la femme et de l'amour nous offre ce poème ?
♦ Analysez les jeux d'opposition présents dans le poème. Que peut-on en dire ?
♦ Quelles sont les influences du surréalisme dans ce poème ?

I - Un hymne à l'amour

A - Omniprésence de l'amour

L'amour est le thème principal du poème.

Ainsi la déclaration du poète à la femme aimée, qui donne au poème son titre, scande quasiment tout le texte : " Je t'aime " introduit les vers 1, 2, 6, 7, 15 et 17.

Le verbe " aimer " est même redoublé aux vers 6 et 7 : " Je t'aime pour aimer/Je t'aime pour toutes les femmes que je n'aime pas ".

De plus, les sonorités renforcent cette omniprésence de l' amour à travers l'allitération en " m " : " Je t'aime pour toutes les femmes " (v. 1), " pour les premières fleurs ", " Pour les animaux purs que l'homme n'effraie pas " (v. 4-5), " Je t'aime pour aimer ", " Je t'aime pour toutes les femmes que je n'aime pas " (v. 6-7), " Qui me reflète sinon toi-même je me vois si peu " (v. 8), " Il y a eu toutes ces morts ", (v. 11-12), " Il m'a fallu apprendre mot par mot ", " Comme on oublie " (v. 13-14), " Je t'aime pour ta sagesse qui n'est pas la mienne " (v. 15), " Pour ce cœur immortel " (v. 18), " Tu es le grand soleil qui me monte à la tête ", " Quand je suis sûr de moi " (v. 20-21).

B - Un amour heureux et complet

Pour Paul Eluard, l'amour mène au bonheur et à la plénitude.

L' exaltation du poète est soulignée par la structure anaphorique du poème doublée d'une énumération à la première et à la dernière strophe : " Je t'aime pour toutes les femmes que je n'ai pas connues/Je t'aime pour tous les temps où je n'ai pas vécu/ Pour l'odeur du grand large et l'odeur du pain chaud/Pour la neige qui fond pour les premières fleurs/Pour les animaux purs que l'homme n'effraie pas/Je t'aime pour aimer/Je t'aime pour toutes les femmes que je n'aime pas " (v. 1 à 7), " Je t'aime pour ta sagesse qui n'est pas la mienne/Pour ta santé/Je t'aime contre tout ce qui n'est qu'illusion/Pour ce cœur immortel que je ne détiens pas/Tu crois être le doute et tu n'es que raison/Tu es le grand soleil qui me monte à la tête " (v. 15 à 20).

La plénitude de cet amour est traduite par la répétition de l' adjectif " toutes ", " tous " ou " tout " : " toutes les femmes " (v. 1 et 7), " tous les temps " (v. 2), " toutes ces morts " (v. 11), " contre tout " (v. 17).

Cette plénitude est également mise en valeur à travers le contraste marqué par les jeux d'oppositions :

♦ Singulier/pluriel : " Je t'aime/pour toutes les femmes ", " tous les temps/où je n'ai pas vécu (v. 1-2), " les animaux purs/l'homme " (v. 5).

♦ Affirmation/négation : " Je t'aime pour toutes les femmes/que je n'aime pas " (v. 7), " Je t'aime pour ta sagesse/qui n'est pas la mienne " (v. 15), " Pour ce cœur immortel/que je ne détiens pas ", " Tu crois être le doute/et tu n'es que raison " (v. 18-19).

♦ Vie/mort : " Il y eu toutes ces morts " (v. 11)/ " Il m'a fallu apprendre mot par mot la vie " (v. 13).

♦ Pour/contre, tout/rien : " Je t'aime pour... "/ " Je t'aime contre tout " (v. 17), " sans toi je ne vois rien " (v. 9).

Transition : Ces contrastes renforce la singularité de la femme aimée célébrée ici par le poète.

II - Célébration de la femme à travers la nature

A - La femme associée au monde : caractéristique du surréalisme

Le rapport entre la femme et le monde est une des caractéristiques du mouvement surréaliste dont Eluard a fait partie.

Ici, la femme est associée à la nature et au monde qui entourent le poète : " Pour la neige qui fond pour les premières fleurs/Pour les animaux purs " (v. 4-5), " Sans toi je ne vois rien qu'une étendue déserte " (v. 9), " que j'ai franchies sur de la paille " (v. 11), " Tu es le grand soleil " (v. 20).

Ainsi c'est la femme, femme-soleil dont l'élément est le feu, qui éclaire le monde et réchauffe le cœur du poète.

L' association de l' eau ( " grand large ", v. 3) et du feu ( " paille ", " grand soleil ") se retrouve souvent chez les surréalistes, tout comme le thème de l'amour (par exemple chez Breton dans L'Amour fou).

La femme est également liée ici à des sensations : " Pour l'odeur du grand large et l'odeur du pain chaud " (v. 3).

B - La femme-miroir : thème récurrent de la poésie d'Eluard

Le thème de la femme-miroir apparaît constamment chez Eluard (on la retrouve par exemple dans " La terre est bleue comme une orange ").

Ici, ce thème est développé à partir de la seconde strophe à travers le champ lexical du miroir : " me reflète ", " toi-même ", " je me vois " (v. 8), " mon miroir " (v. 12), " illusion " (v. 17).

Le regard de la femme est fondamental pour le poète.

Il ne peut se voir et voir le monde qu'à travers les yeux de l'aimée : " Sans toi je ne vois rien qu'une étendue déserte " (v. 9), " Je n'ai pas pu percer le mur de mon miroir " (v. 12). La forte connotation négative de " sans " et " rien " et de l 'adjectif " déserte " souligne bien l'idée que la vie du poète n'est que vide et néant sans la femme aimée. C'est grâce à son amour qu'il survit.

Transition : C'est donc la femme qui relie le poète au monde et lui en ouvre l'accès. Grâce à elle, il renaît.

III - La renaissance du poète grâce à la femme aimée

A - Un retour à la vie

Cette renaissance du poète est d'abord introduite à la première strophe à travers l' évocation implicite et métaphorique du printemps : " Pour la neige qui fond pour les premières fleurs " (v. 3).

Grâce à la femme, le poète renaît comme les fleurs au printemps.

Par ailleurs, l' apparition brutale de la mort au centre du poème ne sert qu'à marquer le contraste avec la vie désormais retrouvée : " Il y a eu toutes ces morts que j'ai franchies sur de la paille " (v. 11), " Il m'a fallu apprendre mot par mot la vie/Comme on oublie " (v. 13-14).

Ce contraste entre vie et mort est accentué par le contraste entre passé et présent : " Entre autrefois et aujourd'hui " (v. 10), " Je t'aime " (v. 1, 2, 6, 7, 15, 17), " Qui me reflète ", " je me vois ", " je ne vois rien " (v. 8-9) // " Il y a eu ", " que j'ai franchies ", " Je n'ai pas pu ", " il m'a fallu " (v. 11 à 13).

L'emploi du passé composé traduit bien le passage du passé au présent, marqué ici par l'évocation des renaissances amoureuses successives du poète, à l'image du phénix (oiseau légendaire qui peut renaître de ses cendres à l'infini) qui donne d'ailleurs son titre au recueil dont est tiré le poème.

Cette métaphore du phénix est implicitement soulignée dans le vers 11 à travers l'image de la paille : " Il y a eu toutes ces morts que j'ai franchies sur de la paille ".

Le poète revient ici sur ses amours passées aux fins malheureuses, morts symboliques dont il renaît à chaque fois, comme l'animal légendaire, grâce à un nouvel amour ( " Pour ce cœur immortel que je ne détiens pas ", v. 18).

B - Libération et apaisement

Cette renaissance est synonyme pour Paul eluard de libération et d'apaisement.

Chez les surréalistes, c'est l' amour (un amour fou, passionnel et fusionnel) qui permet la libération du monde et du langage à travers l' union des contraires.

Ici, nous l'avons vu, les oppositions sont nombreuses et de plus en plus rapprochées à la dernière strophe, comme pour traduire la libération progressive du poète et du poème : " ta sagesse ", " tout " (v. 15 et 17), " Pour ce cœur ", " Tu être le doute et tu n'es que raison ", " Quand je suis de moi " (v. 18-19 et 21).

Cette libération est également visible dans la forme et la syntaxe du poème.

En effet, le poème est composé en vers libres, sans rimes et sans ponctuation.

Le poète s'affranchit des contraintes de la poésie classique en même temps qu'il retourne au calme d'un amour heureux.

Je t'aime, Paul Eluard, conclusion :

On y retrouve ainsi des thèmes et motifs récurrents tels que l'amour, la célébration de la femme, la nature, la femme-miroir, l'union des contraires, et la libération poétique à travers la forme et le rythme du poème.

On pourrait rapprocher " Je t'aime " du poème " Liberté ", de par sa structure et ses thématiques, bien que ce dernier poème soit un poème engagé.

Tu étudies Paul Eluard ? Regarde aussi :

♦ Courage, Paul Eluard : analyse
♦ La terre est bleue comme une orange : analyse
♦ Liberté, Paul Eluard : analyse
♦ La victoire de Guernica : analyse
♦ La courbe de tes yeux : analyse
♦ J'ai tant rêvé de toi, Robert Desnos : lecture analytique♦ Union libre, André breton : analyse

# data[].attributes.attachment_link.description
Voici une analyse du poème " Je t'aime " de Paul Eluard. Le Phénix, recueil publié en 1951 et dont est extrait le poème " Je t'aime ", s'adresse à la dernière compagne de Paul Eluard, Dominique.

# data[].attributes.body
[Yahel]

# data[].attributes.attachment_link.title
Paul ÉLUARD – Portrait souvenir (DOCUMENTAIRE, 1964)

# data[].attributes.body
[Yahel]

# data[].attributes.body
[Naiara]
Poème de Paul Éluard illustré par Christophe Aline avec la technique du collage. Petite curiosité: le nom de l'auteur n'apparait pas dans la couverture. Ce poème fut pensé pour un public enfantin.

# data[].attributes.body
[Adriana]

# data[].attributes.attachment_link.description
Éluard et Gala se marient le 21 janvier 1917. Un poème, comme une tentative de surmonter un amour agonisant : l'infidélité de son égérie russe, de sa muse Gala avec le peintre allemand dadaïste Max Ernst, sorte de 'ménage à trois', et son départ avec Salvador Dali.

# data[].attributes.headline
GUSTAVO : 
					
						
							
								La Main le cœur le lion l’oiseau - http://www.unjourunpoeme.fr/poeme/la-main-le-coeur-le-lion-loiseau

# data[].attributes.subject
GUSTAVO : 
					
						
							
								La Main le cœur le lion l’oiseau - http://www.unjourunpoeme.fr/poeme/la-main-le-coeur-le-lion-loiseau

# data[].attributes.body
Bravo!! Tu as fait une très bonne sélection des documents.
On pourrait y ajouter quelques informations concernant les sources (poèmes, images, documents audio). Tu peux y ajouter un bref commentaire et/ou une légende après le titre, en noir.
Merci pour ta contribution!!
Claudia

# data[].attributes.headline
"La mort, l'amour, la vie" de Paul Eluard

# data[].attributes.subject
"La mort, l'amour, la vie" de Paul Eluard

# data[].attributes.body
[Marcela]

# data[].attributes.attachment_link.description
J'ai cru pouvoir briser la profondeur de l'immensité Par mon chagrin tout nu sans contact sans écho Je me suis étendu dans ma prison aux portes vierges Comme un mort raisonnable qui a su mourir Un mort non couronné sinon de son néant Je me suis étendu sur les vagues

# data[].attributes.body
[Marcela]

# data[].attributes.attachment_link.description
La Parole, Paul Éluard dit par Gérard Desarthes

# data[].attributes.body
Je n'y vois pas les poèmes. Pourrais-tu ajouter un autre document?
Claudia

# data[].attributes.body
Il faut tout d'abord chercher un poème de Paul Eluard. Puis,  vous pouvez ajouter d'autres documents. Le poème peut être publié sous différents formats (texte, audio, vidéo, ppt, etc.).
N'oubliez pas que vous devez créer vos propres vignettes.

# data[].attributes.body
[Adriana]
Il s’agit de « Dessins de Man Ray illustrés par les poèmes de Paul Éluard », comme l’indique la page du titre de l’édition originale. Une manière de placer le poète en position d’illustrateur, de brouiller les frontières entre les arts, de faire du langage poétique l’ égal du langage pictural, et de former un tout organique qui tient par sa seule puissance évocatrice.

# data[].attributes.headline
Adriana: Mes commentaires à ton intervention

# data[].attributes.subject
Adriana: Mes commentaires à ton intervention

# data[].attributes.body
Je te vois travailler sur le mur virtuel.  Bravo!  Très intéressante l'image sélectionnée. On pourrait y ajouter des questions et/ou un bref commentaire sur ce portrait et/ou sur la relation Eluard/Dalí. C'est vraiment un travail d'édition car il faut chercher un petit texte ou proposer une contraction des informations que tu as trouvées. Dans la partie supérieure, il faut donner un titre à la publication. Le titre sera visible en rouge. Bon travail!!
Claudia

# data[].attributes.body
[Adriana]

Un portrait de S. Dali
Paul Eluard et sa femme Gala connaissent Dalí à Paris. Ils étaient au centre du groupe surréaliste avec T. Tzara, Miro,Magritte , Arp, Buñuel.  Gala quitte Eluard pour devenir la femme et la muse de Dali !!

# data[].attributes.body
[Claudia]

# data[].attributes.body
[Claudia]

# data[].attributes.headline
"Liberté" de Paul Eluard    Vidéo-clip : Les enfoirés 2016

# data[].attributes.subject
"Liberté" de Paul Eluard    Vidéo-clip : Les enfoirés 2016

# data[].attributes.body
[Claudia]

# data[].attributes.attachment_link.title
Liberté - Clip officiel des Enfoirés, 2016

# data[].attributes.body
[Claudia]

# data[].attributes.body
[Claudia]

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le visage de Paul Eluard pensif, du vert, du bleu, du jaune et du rouge, et ces quelques mots " Liberté, j'écris ton nom "... Ainsi se présente l'œuvre de Fernand Léger illustrant le poème " Liberté " de Paul Eluard, qui vient d'être acquise par les Archives départementales du Val-de-Marne.

En 1942, en pleine seconde guerre mondiale, Paul Eluard écrit le poème " Liberté ", qui deviendra rapidement un des emblèmes de la Résistance. Un an après le décès du poète, l'éditeur Pierre Seghers propose à Fernand Léger d'illustrer le fameux poème pour rendre hommage à son ami défunt. L'artiste réalise alors en 1953 un livre accordéon de plusieurs feuillets. Pierre Seghers imprime, grâce à la technique du pochoir, seulement 212 exemplaires de ce poème-objet.

L'édition n°123 a été acquise par les Archives départementales du Val-de-Marne le 10 décembre dernier lors d'une vente publique à Marseille. L'œuvre vient d'être rapatriée à Créteil.

Elle va être intégrée à la programmation culturelle autour de l'exposition " Liberté, j'écris ton nom ! 1944-1945 en Val-de-Marne " aux Archives départementales et sera également présentée dans le cadre de l'édition 2016 du Printemps des Poètes.

En savoir plus

Des variantes du poème peintes sur contreplaqué par Fernand Léger à la sortie de l'ouvrage ont été réalisées pour une vente de livres organisée au Vélodrome d'hiver par le Comité national des écrivains (CNE).

Trois de ces fresques habillent aujourd'hui l'Hôtel de ville d'Ivry-sur-Seine tandis que le quatrième panneau a rejoint le Musée national Fernand-Léger à Biot.

Celui-ci présente jusqu'au 7 mars prochain une exposition " Paul Éluard et Fernand Léger en dialogue, autour du poème "Liberté" ", dans laquelle sont présentés deux manuscrits autographes du poème, prêtés par le musée de la Résistance nationale à Champigny-sur-Marne.

# data[].attributes.attachment_link.title
Le poème "Liberté" de Paul Eluard illustré par Fernand Léger aux Archives départementales

# data[].attributes.attachment_link.description
Le visage de Paul Eluard pensif, du vert, du bleu, du jaune et du rouge, et ces quelques mots " Liberté, j'écris ton nom "... Ainsi se présente l'œuvre de Fernand Léger illustrant le poème " Liberté " de Paul Eluard, qui vient d'être acquise par les Archives départementales du Val-de-Marne.