# data[].attributes.body
Ich habe beide Alternative versucht und beide haben für mich geklappt. Immer wenn ein Film mir gefällt, versuche ich es zu finden, ob es eine Verfilmung dazu gibt und auch umgekehrt. Natürlich in der Romane sind die innere Perpektive und Intentionen ausgesprochene ausfrühlich beschreibt. Das hilft sehr sich in den Gedanken des Autors und Charakters hineinzusetzen.

So ist es mit diesem Buch "Me before you" von Jojo Moyes passiert. Aber auch als ich die Verfilmung version gesehen habe, war ich nicht enttäucht. Die Bebilderung ist nicht ganz anders vorgestellet wie in meinem Kopfkino. die Schauspieler haben sich so gut in der Rolle druchdrungen, dass es sehr schwierig ist den Film nicht zu loben.

# data[].attributes.body
Mir liegt das Thema eines Film/eines Buch an Herz. Einige Themen kann ich gerne lesen und einige möchte ich auch bildlich erleben. Da in einem Buch der Konflickt der Protagonisten innerlich findet statt, die Gefühle und Ziele beschrieben werden, werde ich solche Themen nur lesen, um diese Gefühle besser zu erleben. Aber wenn es um Fantasie, Krimi oder Klassic kommt, dann würde ich auch visuell den Film sehen. Also zuerst lese ich die Bücher und dann sehe ich die Verfilmung. Humsafar, Not without my Daughter, Alif sind so gefühlvolle Bücher, die ich nur mehrmals lesen würde. Aber die Geschichte von Rabindranath Tagore sind so gut verfilmt. Manchmal liegt es an dem Regiessuer auch. die Verfilmungen bei Anurag Basu genieße ich wahnsinnig.

# data[].attributes.body
Meiner Meinung nach ist die Auswahl zwischen Buch lesen und Verfilmung nicht eindeutig. Mir gefällt ein Buch, das die innere, komplexe Welt eines Protagonisten beschreibt. Ich bevorzüge die Verfilmung eines Sachbuch. Ich verzichte auf einen Film, der von einem klassischen Roman verfilmt hat. Statt eines Märchen zu lesen, will ich lieber einen Zeichentrickfilm sehen. In einer Verfilmung wird durch Trickaufnahme die Geschichte ausführlich dargestellt.

.....  Jyotsna  Patwardhan

# data[].attributes.body
ich bin der Meinung, dass es eine bessere Erfahrung ist, ein Buch zu lesen und dann die Verfilmung zusehen. Ich finde es toll, die Bebilderung dessen zu sehen, was sich der Regisseur beim Lesen des Buches vorgestellt hat.

Es macht auch Spaß, wenn ein Schauspieler, den man schon kennt und den man mag, in der Verfilmung eine interessante Rolle spielt. Zum Beispiel in der Verfilmung des Buches Hobbit, Schauspieler Benedict Cumberbatch spielt als das Drachen Smaug, und obwohl man kann nur seine Stimme hören, ist es trotzdem eine erstaunliche Erfahrung.

Ich denke, dass bei den Verfilmungen nicht nur um die visuellen Effekten, sondern auch um Musik geht, und manchmal kann die Musik eine längere Wirkung haben als das Buch. zB für viele Leute kann die Musik von Harry Potter eine liebevolle Erinnerungen zurückbringen.

# data[].attributes.body
Statt einem Buch sehe  ich gern einen Film. Eine Bebilderung kann ich durch die Filmen sehen, wodurch ist es moeglich die Rolle von der Schauspieler besser zu identifizieren. Obwohl meinem kopfkino und eigentlichen Film nicht einfach stimmt, steht fuer mich einen Film hoch im Kurs. Die Gerauesche, Orten, Musik, kann ich nicht durch einem Buch erfahren. Noch nicht habe ich ein bestimmtes Thema von der Verfilmung und dann in einem Buch gelesen. Aber ich wollte gern es tun!

# data[].attributes.body
Ich liebe Bücherlesen und Verfilmung beides gerne . Ich habe beides erfahren. Vielmals  habe ich zuerst Buch gelesen und dann ein Film gesehen. Kite Runner, Pride und Prejudice, 2 States usw.Ich habe alle Filme von Harry Potter gesehen aber habe keine Erfahrung beim lesen.ich will diese fantasievollen Geschichte von dem Harry Potter Filme   in der Zukunft erfahren. Geschichte von einem Buch habe ewige Auswirkung in unserem Kopf als einen Filme zu sehen .. ich bevorzuge Bücherlesen in Vergleich zu Filmesehen
- Chaitali

# data[].attributes.headline
Ich interessiere mich fuer eine Verfilmung

# data[].attributes.subject
Ich interessiere mich fuer eine Verfilmung

# data[].attributes.body
Ich schaue mir gerne Verfilmungen an. z.B. 3 Idiots. der Film 3 Idiots basiert auf Chetan Bhagats Roman 3 Idiots. Aber ich habe diesen Roman immer noch nicht gelesen. Aber ich habe den Film geliebt.

# data[].attributes.body
Ich schaue lieber Filme, weil

1. Neue Technologien, Spezialeffekte ermöglichen es uns, die Geschichte zu erleben

2. Sie helfen, Zeit zu sparen

3. Man erlebt mehrere Kunstformen gleichzeitig. z.B.: Musik, Tanz, Schauspiel, Hintergrundfilmsets

# data[].attributes.headline
Film von mein Kopfkino auf dem Bilschirm

# data[].attributes.subject
Film von mein Kopfkino auf dem Bilschirm

# data[].attributes.body
Ich lese gern Bücher so wie so Filme sehen. Ich bevorzuge zuerst Buecher zu lesen, weil ich der Film von meinem Kopfkino auf dem Bildschirm sehen kann. Ich mag Sherlock Holmes Bücher und auch ihre Verfilmungen. Wie die Figuren, der Plot, usw sind im Film richtig interpretiert wird , ist es ein besonderes Erlebnis.

# data[].attributes.headline
Verfilmung von Romane weckt Interesse aus.

# data[].attributes.subject
Verfilmung von Romane weckt Interesse aus.

# data[].attributes.body
Einige Biografien sind interessanter, wenn sie verfilmt werden. Ich lese Biografien nicht gerne, aber ich interessiere mich immer für das Leben und die Leistungen von großen Persönlichkeiten. Diese Biografien werfen auch einen Blick in unsere Kultur, worauf wir stolz sein sollen. Manche finde es aber ganz enttäuscht, wenn die Handlung abgeschweift wird.