# data[].attributes.body
Attraverso la mia finestra, vedo il mio giardino. Vedo le case vicine, così come molti alberi. Non vedo quasi  nessuna macchina, soprattutto adesso. Il colore che vedo di più è il verde. Il cielo è completamente blu, senza nuvole. Non vedo nessuno, solo vegetazione e case. In lontananza vedo piccole colline. Dietro le colline, c’è il mare. Sulla destra vedo il castello della città vicina. Vedo spesso uccelli e talvolta stormi. E di notte vedo la luna.

# data[].attributes.body
Dalla mia finestra vedo un asilo con tanti giochi per adulti e bambini, una casa a due piani con un grande giardino, edifici bianchi, beige, rossi. Davanti a tutto vedo molte macchine di tutti i colori : bianco, rosso, nero, verde e nel mezzo c'è una grande strada. Vedo anche alcune persone per strada che prendono l'aria o fanno jogging o portano il loro cane fuori.

# data[].attributes.body
Dalla finestra di casa mia, a volte vedo i passanti che passano ogni mattina da soli per fare jogging o con il loro cane. Non vedo molte macchine. Vedo le persone fare sport sui loro balconi, vedo le persone nel parcheggio fare sport. Vedo uccelli e gabbiani che volano. Alle 20 vedo molte persone che applaudono, ci sono persone che applaudono con una padella, vedo anche macchine parcheggiate nel parcheggio del mio edificio, vedo gente che porta fuori la spazzatura .

# data[].attributes.body
Ogni giorno quando mi alzo la mattina guardo fuori dalla finestra: adesso vedo una bella macchina rossa con dentro una coppia e un cane, quindi resto piu a lungo aspettando che torni e mi rendo conto che è il mio vicino, dietro casa c'e sempre un gruppo di uccelli blu e gialli che canta, è cosi bello da vedere. Al di fuori di questo splendido paesaggio, questa mattina vedo scoppiare une rissa generale dalla mia finestra, piu di 14 personne colpite, il vicino ha cercato di intervenire la polizia che intervene
Immagino che ogni mattino ho una splendida vista sul mare, grande sole, ma purtroppo non è per ora….

# data[].attributes.body
Il était une fois un homme très riche qui habitait  près de l'église de Saint Martin.

Cet homme, qui s’appelait Jean, ne voulait pas partager son argent et ses richesses.

Une nuit, Jean est passé devant l’église pour rentrer à la maison et, tout à coup, il a vu un homme qui avait besoin d’argent mais il a ris et il ne lui a rien donné. Alors le pauvre homme a dit que le jour après il lui arrivera quelque chose de mauvais. Le jours après pendant que Jean prenait son petit déjeuner, a vu que tout son argent avait été volé. Après cette nouvelle, Jean est allé chez le pauvre pour lui donner tout  l’argent qui restait. Le lendemain, à la télé, il a vu que son argent avait été retrouvé. Depuis ce jour Jean a été plus généreux.

# data[].attributes.body
Dalla mia finestra...grandi alberi.
Nel giardino, tanti uccelli.
Felici di svelare questo mondo Pasciulî.
Per timore che non sia Domani.

Cathy Janati,
professoressa d'inglese alla Scuola Media "Mistral" di Nizza

# data[].attributes.body
Dalla finestra della mia camera, vedo la stessa cosa ogni giorno. Non vedo nessuna macchina, spesso vedo passare dei gatti, sento cantare gli uccelli e la sera possiamo sentire le rane. Non vedo nessuna strada, nessun passante, solo alberi e alcuni edifici, e se mi appoggio un po' vedo il mio vicino a prendere il sole sulla sua terrazza. Vedo anche una montagna di cemento che impedisce al vero monte di crollarci addosso, non è molto bello. A volte immagino di essere in campagna.

Alessandro

# data[].attributes.body
Dalla mia finestra vedo dei grandi edifici che mi si innalzano davanti.

Gli unici passanti che vedo sono quelli che portano a passeggiare il loro cane o fanno sport.

Ma, stranamente, ho la sensazione che ci siano più persone del solito che fanno jogging , e che ci siano più persone che vanno in bicicletta o in monopattino.

Sorprendentemente sono tutti vestiti allo stesso modo, maglione, jeans e scarpe da ginnastica, che sia un ragazzo o una ragazza.

Non vedo molte macchine, ma ci sono un sacco di persone sui loro balconi.

# data[].attributes.body
Dalla finestra di casa mia, a volte vedo degli uccellini e spesso persone che attraversano la strada e parlano tra loro. Vedo anche il fornaio sulla mia strada che è molto amichevole con i suoi clienti e che è molto felice perché oggi mangerà con la sua famiglia per cena. Ogni mattina vedo il mio vicino che innaffia le sue piante e le sue belle rose. In lontananza, c'è un supermercato in cui i genitori fanno shopping con i loro figli.

# data[].attributes.body
A volte vedo dalla mia finestra persone vestite di diversi colori che corrono rapidamente.

Sono vestite di rosso, verde e arancio.

Ora immagino il futuro: ci sarà una sfilata per festeggiare la fine della quarantena.

In quell’occasione, la mia vicina che è pasticcera ha deciso di distribuire dolci per tutti.

La gente sorride e balla.

Ho una vista sul mare e vedro’ i fuochi d'artificio lanciati da lontano. I colori sono blu, bianchi e rossi come la bandiera francese.

Non mi rendo conto che tutto ciò è il frutto della mia immaginazione!

Bouzrara Tesnime

# data[].attributes.body
Dalla finestra di casa mia vedo i vicini che passano la giornata ad abbronzarsi a fianco della loro piccola piscina. Vedo gli uccelli volare dietro agli alberi del mio giardino con il mio cane che gli abbaia contro. In lontananza vedo molti uffici con una scrivania ad ogni finestra. Questi uffici sono di fianco al Parc Phoenix dove talvolta posso vedere degli animali. Dietro tutti questi edifici vedo le barche su questo bel mare blu sotto il sole nel cielo.

# data[].attributes.body
Dalla mia finestra vedo la nostra città sfortunatamente vuota. Percepisco alcuni passanti che stanno camminando. Alcuni portano a spasso i loro cani e altri vanno a fare la spesa. Vedo anche degli uccellini, mi piacerebbe essere al loro posto perche sono liberi a differenza di noi. Ci sono altre persone che fanno come me. Ci proviamo tutti a prendere un po' d'aria. Affacciato alla mia finestra posso vedere un bel giardino. Ci sono degli alberi di arance e limoni ... Posso anche vedere un bel cielo azzurro e limpido.

# data[].attributes.body
In questo momento difficile ne approfitto per guardare il panorama, ne approfitto per stare un po’ sul balcone per godere del sole sulla pelle e del venticello leggero primaverile tra i capelli.

Guardando il panorama composto da un palazzetto a sinistra in cui abitano delle mie amiche di fronte vedo una bella casa con un bel giardino con delle piante di aranci che danno un colore al paesaggio, una pianta di limoni di un bel giallo acceso che aggiungono altri colori, una bella siepe e un bel prato verde; a sinistra c’è un bel parco giochi con uno scivolo blu e un’altalena rossa. Posso anche notare la quantità di colori, come le tende dei miei vicini: c’è chi le ha blu, rosa tutti questi bellissimi colori, il verde del giardino e infine sullo sfondo ci sono le montagne bellissime.

# data[].attributes.body
Vedo il finestrino fuori da un tram che passa vicino, penso che faranno la spesa.
Vedo auto, penso che andranno al lavoro, ci sono alcuni che fanno sport.
Mi siedo sul mio balcone per prendere un po’ di questo bellissimo sole sopra le nuvole.
Nella parte inferiore del mio edificio ci sono alcuni alberi che circondano la farmacia del quartiere che rimane aperta tutto il giorno.

# data[].attributes.body
Dalla mia finestra vedo alla mia destra il palazzo Nikaia e il commissariato. Alla mia sinistra il Bois di Boulogne e di fronte a me il quartiere Des Moulins. Ogni giorno vedo persone e automobili che camminano e si muovono da casa mia. In questo periodo di confinamento, immagino che la gente prenda aria e vada a fare la spesa. Gatti e cani vagano per la città. Vedo che la gente va in giro in auto: è questo che vedo dalla mia finestra

# data[].attributes.body
Attraverso la mia finestra, vedo persone che camminano, alcune con i loro figli, altre con i loro animali e altre da sole. Vanno tutti in direzioni opposte, dove vanno tutte queste persone, nessuna di esse ha emozioni, andranno a fare shopping? Ci sono anche un sacco di alberi e cespugli con tutti i tipi di uccelli che cantano e volano in altri paesi lontani o vicini. Ci sono un sacco di edifici, ce ne sono piccoli come negozi di alimentari e altri alti come grattacieli.

# data[].attributes.body
Dalla mia finestra posso vedere il mare, senza barche, ma soprattutto l'aeroporto quasi inoperoso. In strada, vedo persone che l'attraversano,

automobili ma non controlli di polizia. C'è anche un cantiere che dura da più di tre giorni davanti alla Scuola Media che è chiusa da quattro settimane.

Da un'altra finestra c'è un negozio di alimentari che ha un sacco di frutta e verdura come delle mele, delle pere, delle carote, dei peperoni rossi, dei peperoni verdi, dei peperoni gialli.

E ancora da un'altra finestra, il cimitero, non molto rumoroso !

# data[].attributes.body
Clarisse
Dalla mia finestra, vedo il muro bianco di un edificio, un po' più lontano ci sono anche altri edifici.
Se guardo in basso ci sono macchine parcheggiate.
A destra della mia finestra ci sono due cipressi e alla sinistra della vegetazione.
Lontano vedo il "Baou"(una montagna) alla sua sinistra c'è una catena montuosa con dei centri abitati sotto.
Oggi il cielo è blu senza nuvole e il sole è radioso!
Vedo anche una donna vestita di nero al telefono (immagino che parli con la sua famiglia). Nella mano tiene un guinzaglio, mentre il suo cane bianco e marrone cammina nella vegetazione.

# data[].attributes.body
Hors de la fenêtre de ma chambre à coucher on voit un pré, une vieille maison et une ancienne fontaine qui servait autrefois pour laver les vêtements.

Dans la vieille maison il y avait un homme qui aimait les oiseaux.

Il avait une 🤬 et il la tenait toujours sur ses épaules.

L’homme regardait mon arrière grand-père dans le jardin et il lui disait qu’à sa mort, il lui laisserait la 🤬.

En effet, à sa mort la 🤬 est venue chez nous toute seule. Elle s’appelait Lily et mon arrière grand-père la tenait sur ses épaules pendant qu' il mangeait.

Aujourd’hui la maison est encore abandonnée.

Derrière la maison il y a des montagnes et elles sont caractérisées par une végetation forte et dense et, en effet, les partisans, appelés maquisards, se cachaient des nazistes dans ces montagnes pendant la guerre.

Dans le bois, ils tenaient leurs armes et quelqu’un les cherche encore de nos jours.

Personne ne sait si le propriétaire de la vieille maison savait où elles se trouvaient et s'il a gardé le secret pour toujours.

# data[].attributes.body
Le gnome et le géant

Aujourd’hui, je vais vous raconter une histoire que j’ai inventée et qui concerne la situation avant et après les inondations du fleuve qui traverse la Vallée d’Aoste, la Doire Baltéee,  en 2001.

Il était une fois un village de Gnomes qui vivaient sur les rives d’une rivière très importante pour eux, ils l’appelaient Oros parce que leur vie et leur subsistance tournait autour de ce cours d’eau qui leur offrait des poissons pour se nourrir, de l’eau pour abreuver les animaux, mais encore plus important encore, la rivière faisait barrière contre le géant qui vivait de l’autre côté de l’eau.

Un jour, alors qu’il y avait 7 jours de pluie continue, la rivière était arrivée jusqu’au village des gnomes.

Tous les habitants s’étaient enfuis et s’étaient réfugiés dans les montagnes où l’eau n’était pas encore arrivée. Tous sauf un, le plus jeune du village qui, pendant  la nuit avant le début des pluies, avait parlé avec le vieil homme du village qui lui avait dit qu’il y aurait 7 jours de pluie et que seulement une amitié avec le géant pouvait leur permettre la construction d’un pont pour relier les deux rives et les deux peuples, celui des géants et des gnomes.

Alors, quand tout le monde s’était enfui, le jeune homme Stained a sorti le radeau construit la veille et a traversé le fleuve.

Le voyage avec le radeau étaitfut très difficile et impétueux. Quand Stained est arrivé, il a expliqué au géant le besoin de construire un mur et un pont.

Au début le géant n’a pas accepté, mais finalement convaincu par les paroles du gnome il a accepté et en quatre jours ils ont réussi à compléter le travail.

Le pont est devenu un bien précieux pour les habitants et en peu de temps le village s’est reposé.

Les gnomes ont commencé à bien traiter les terres qu’offrait la rivière jusqu’à ce qu’ils sont disparus.

A leur place, d’autres êtres étaient venus habiter ces terres mais ils n'avaient aucun respect pour les terres antiques, en effet ils ont construit une centrale électrique qui apportait le courant chez eux,  dans leurs habitations,  sans aucun souci les autres.

Et ainsi l’histoire s'achève mais elle continue encore aujourd’hui.

# data[].attributes.body
Un beau et ensoleillé jour d’été je lisais sur mon canapé quand j’ai entendu un bruit étrange.

Alors, avec un peu de peur, je suis allée voir ce qu’il y avait dans le jardin.

Je me suis approchée doucement quand j’ai vu quelque chose qui se déplaçait parmi les plantes et les buissons.

J’ai entendu un buzz, comme une petite voix…

J’ai été intriguée, et quand je suis arrivée derrière le buisson où se cachait cette petite créature, j’ai fait un saut pour l’émerveillement: je ne pensais pas qu’il y avait un lutin dans mon jardin!

Il avait des oreilles longues et pointues, un chapeau rouge sur sa tête et son costume était vert.

Quand il m’a vue, il a ouvert sa petite bouche et il m’a dit: “Qui êtes-vous, au juste? Je suis Charles le Lutin et je suis ici pour trouver la porte enchantée qui m’a ramenée dans mon village, "Oreilles au Vent", où je peux retrouver ma famille. Tu peux m’aider avec ça?"

Après avoir lui répondu, j’ai décidé de l’aider: il avait l’air d’un bon lutin et je n’aimais pas le voir triste!!!

Pour l’aider, je devais savoir comment était la porte enchantée et je lui ai demandé des renseignements pour la reconnaître . Il m’a répondu que c’était ce qu’il devait découvrir!

Alors, nous avons commencé chercher le passage secret pour apporter le lutin à la maison.

Après dix minutes, Charles a trouvé quelque chose, et quand je me suis approchée, j’ai vu seulement l’une des roses colorées qu’il y avait dans mon jardin, mais quand je lui ai dit ce que je pensais, il m’a expliqué que les portes étaient cachées dans les endroits les moins suspectés.

Alors, après avoir bien regardé cette rose, il l'a prise entre les mains et l'a tirée : j’ai vu une myriade d’étincelles éclabousser dans le ciel jusqu’à faire apparaître une porte recouverte de fleurs, avec de nombreuses roses.

C’est là que j’ai réalisé qu’on devait se dire au revoir.

Dès cette rencontre, Charles n’a jamais cessé de m’écrire des lettres qu’il me laissait au dessous de la porte avec les fleurs, où il me racontait ce qu’il faisait et comment il allait. J’avais trouvé un nouvel ami!!!

# data[].attributes.body
Sur le sommet supérieur des montagnes vivait une jeune fille, elle était belle, gentille et aux cheveux longs et bruns, elle avait de belles ailes, elle était amie avec tout le monde. Avait 18 ans et elle s’appelait Camille. Toute sa famille possédait des pouvoirs... leur monde était magique, avec des créatures magiques comme des licornes. Tous les jours, la fille montait sur sa licorne et allait regarder les villageois qui habitaient en dessous d’elle. Elle trouvait les gens sans pouvoirs très fascinants, mais les gens avaient peur d’eux parce qu’ils étaient différents et les gens pensaient qu’ils pouvaient faire du mal. Un jour, Camille avait descendu ses montagnes pour observer les villageois et à un certain moment une fille, plus jeune qu’elle, l’a vu vit et elle a commencé à crier, elle a crié si fort que tout le monde l’a entendue, et à partir de ce jour-là, ils ont commencé la persécuter. Les humains ont mis du temps à les trouver, mais quand ils ont réussi, une guerre a éclaté. Après quelques jours, la guerre est terminée. Toutefois après la guerre, il y avait beaucoup de désordre et beaucoup de gens sont morts, y compris les parents de Lucy (la fille qui avait vu la première Camille). Alors elle a décidé de rester dans le village de Camille parce qu’elle le trouvait très beau et aussi parce qu’il n’avait personne vers qui aller. Après quelques heures Camille a trouvé Lucy et alors elles ont décidé de faire amitié. Les jours se sont écoulés, leur amitié est devenue de plus en plus forte et Camille lui a tout raconté dans son village. Lucy a réalisé qu’ils étaient des gens bienveillants. Comme Lucy n’avait un endroit où aller, la famille de Camille l’ont invitée à vivre avec elle. Et à partir de ce jour-là, les deux filles sont devenues inséparables et la famille de Camille a été la première à vivre avec un humain.

Fin.

# data[].attributes.body
Il était une fois, dans la maison à gauche de ma fenêtre, une sorcière nommée Arias qui  habitait toute seule. Tout le monde racontait que la sorcière attrapait les enfants du village pour faire des essais avec eux.

Un jour la sorcière a capturé le bébé du maire qui était l’enfant qui avait le plus peur de la sorcière

et l’a emmené chez elle en lui disant  qu’elle ne lui ferait rien, mais il y avait une autre sorcière qui habitait juste là et qui s’amusait à construire des puits. Un jour Arias lui a dit de rester chez elle où il serait en sécurité, mais l'enfant s’est enfui parce qu’il avait peur.

Quelques jours plus 🤬, pendant que  l’enfant se trouvait à l’école , il a vu une sorcière qu’il n’avait jamais vue et que  ce n’était pas Arias, alors il a décidé de s’approcher car il semblait qu’il ne lui ferait rien. Au bout d’un moment, pendant qu’ils parlaient, la sorcière a pris l’enfant et l’a mis à l'intérieur d’un sac. Heureusement, à l’école il y avait la sorcière Arias qui  est allée chez l’autre sorcière et qui a sauvé l'enfant.

A partir de ce jour- là, tous les enfants sont devenus amis de la sorcière Arias.

# data[].attributes.body
C’était un jour sombre, les nuages étaient bas, ils obscurcissaient le sommet des montagnes, un air automnal et froid annonçait l’arrivée de la saison, les arbres nus donnaient une sensation de froideur au cœur de tous. Ça ne présageait rien de bon, mais Michelle ne repoussait pas l’idée d’une promenade avec son grand ami Sébastien. En fait, il pensait que cette journée aiderait à se souvenir de ce jour- là pour toujours.

Michelle était une fille très courageuse donc l’orage à venir ne lui faisait pas peur, elle était sage  en fait à l’école elle était bonne élève , elle était aussi très polie et prête à tout faire pour son ami de confiance Sébastien.

Ce matin-là, la jeune fille s’était réveillée au lever du soleil pour aller chercher son ami.Une fois ensemble, ils sont  partis pour une longue  promenade à travers les bois qui se trouvaient  dans les montagnes à côté de leurs maisons. Dès que Michelle est arrivée chez l’ami, ils ont marché le long du petit sentier de montagne qu’ils allaient suivre.

Sébastien était très courageux, mais impulsif. Il n’avait jamais reçu une bonne éducation, sa famille l’avait toujours laissé à l’écart parce qu’il était le plus âgé de huit frères et sa mère devait s’occuper toute seule des enfants  parce que le père travaillait beaucoup. Le garçon avait aussi des qualités, en fait il était très gentil, courageux et prêt à faire n’importe quoi pour Michelle. Elle était en fait la seule personne qui l'avait compris, scalpé et accepté comme il était fait intérieurement et pas seulement extérieurement, Michelle était en fait sa seule amie.

"Quelle merveille !" s'exclame la fille, elle avait l’habitude de s’enthousiasmer pour n’importe  petite chose, mais cette fois elle avait raison. Les gars venaient d’arriver dans une forêt avec de nombreux arbres qui semblaient toucher le ciel, à leurs pieds s’étendait un immense tapis de feuilles qui variaient du jaune au rouge... Ils avaient compris alors que la cascade était proche.

Peu après, les deux amis ont commencé discuter qui à partir du début de la promenade. Sébastien a dit quelque chose à Michelle, quelque chose qui a énervé la fille, et ils ne se sont plus parlé pendant un moment. Les deux garçons voulaient se réconcilier, mais l’impulsivité de Sébastien et la colère de Michelle l’empêchaient.

À certain un moment, les gars se se sont retrouvés couverts d’une ombre géante, ils ont commencé à regarder autour d'eux pour comprendre quelle était l’origine de cette ombre, et en peu de temps, ils se se sont retrouvés aux pieds d’un énorme monstre barbelé. Il était entièrement recouvert d’énormes épines et de griffes acérées, il suscitait tellement de peur que même l’homme le plus puissant du monde ne pouvait lui échapper. A ce moment-là  Sébastien  a pris un morceau de miroir aiguisé qu’il gardait dans son sac à dos en cas de besoin, il a commencé à s’approcher du monstre barbelé, mais ce dernier était  plus rapide, il a grimpé  Sébastien et le garçon est tombé  à terre.dans la chute, le miroir a laissé une incision sur la peau du monstre qui en a  provoqué la disparition immédiate. MIchelle a accouru immédiatement pour aider Sébastien, il avait de graves blessures sur tout le corps et il avait aussi du mal à parler. La fille  a compris que le monstre n’était rien d’autre que la colère qui avait surgi dans les deux amis après la dispute et Sébastien, qui avait  vaincu le monstre, avait prouvé la valeur de leur amitié. Michelle s’est tournée vers Sébastian et lui a dit en pleurant "Tu ne peux pas me laisser seule ici, tu m’as sauvé la vie en sacrifiant la tienne" et son ami a répondu avec les dernières forces qu'il avait " Peut-être qu’on peut aller au-delà de nos espoirs." à ces mots Michelle a commencé à chanter leur chanson préférée "Doubt though the stars are fire, Doubt that the sun doth move, Doubt truth to be a liar, but never doubt I love" La jeune fille a lâché une larme sur la plaie de son ami qui a  provoqué une explosion de lumières colorées et qui a guéri la blessure.